Türkçe–2
1 609 929 F37 • (03.08) T
Boyalar∂, laklar∂ ve püskürtme maddelerini al∂rken
çevre dostu olmalar∂na dikkat edin (örneπin mavi
çevre iµareti mansiyonlu).
Püskürtülecek maddenin haz∂rlanmas∂
Püskürtülecek madde püskürtme iµlemi için çok kal∂n
olmamal∂, yani alete ait maksimum viskozite deπeri
aµ∂lmamal∂d∂r.
Piyasada bulunan boya ve laklar genellikle f∂rça veya
rulo ile sürülmeye uygundur. Bunlar püskürtme
iµlemi için gerekli incelik derecesine kadar (viskozite
deπeri) inceltilmek zorundad∂r.
Püskürtülecek madde ile inceltici birbirine uygun
olmal∂d∂r. Uygun incelticilere ait bilgiler (su, çözücü
madde) püskürtme maddesi üreticisi taraf∂ndan
belirtilir. Yanl∂µ inceltici kullan∂ld∂π∂nda pütürlenme
meydana gelir ve bu da aleti t∂kar. Suni reçine bazl∂
laklar∂ hiçbir zaman nitro incelticiler ile kar∂µt∂rmay∂n.
Püskürtülecek maddeyi önce iyice kar∂µt∂r∂p
ortalama bir çevre s∂cakl∂π∂nda (20–22 °C aras∂nda)
olmas∂n∂ saπlay∂n∂z. Ek bir ∂s∂tma ile viskoziteyi daha
fazla deπiµtirmeyiniz.
Aletle birlikte teslim edilen ölçme kab∂n∂ 12
püskürtme maddesi içine dald∂r∂n. Ölçme kab∂n∂
püskürtme maddesi içinden ç∂kar∂n ve s∂v∂y∂ d∂µar∂
ak∂t∂n (Ωekil ’ya bak∂n∂z). S∂v∂ kopuncaya kadar
geçen süreyi saniye cinsinden ölçün. Bu süreye
“DIN-Saniye (DIN-s)” denir.
Deπer çok yüksekse püskürtme maddesine uygun
incelticiyi küçük miktarlar halinde ilave edin ve iyice
kar∂µt∂r∂n. DIN-Saniyelerini tekrar ölçün. Bu iµlemi
tabloda belirtilen deπere ulaµ∂l∂ncaya kadar
tekrarlay∂n.
Aµaπ∂daki tabloda baz∂ maddeler için örnekler ve
DIN-klavuz deπerler vard∂r:
* Granüle/tanecikli ürünlerin püskürtülmemeleri
gerekir. Bu ürünlerin z∂mparams∂ etkileri pompa ve
ventillerin ömürlerini k∂salt∂r.
Daha sonra bu parçalarda onar∂m ve yenisini takma
sorunu olmaz.
Püskürtülecek yüzeyin haz∂rlanmas∂
Püskürtme uygulanacak yüzey temiz, kuru ve yaπs∂z
olmal∂d∂r. Düz yüzeyi perdahlay∂n ve daha sonra
taµlama tozunu temizleyin.
Püskürtme buhar∂ çevreyi kirletebilir. Bu nedenle
püskürtülecek yüzeyin çevresini iyice kapat∂n.
Su birikintileri yak∂n∂nda ve çevresinde püskürtme
iµinin yap∂lmas∂na müsaade yoktur.
Ωebeke gerilimine dikkat edin!
Ak∂m kaynaπ∂n∂n gerilimi, aletin tip etiketi üzerindeki
verilere uygun olmal∂d∂r. Etiketi üzerinde 230 V
yazan aletler 220 V ile de çal∂µt∂r∂labilir.
Aleti iµletmeye almak için regülasyon düπmesini 3
saat hareket yönünün tersinde sonuna kadar sola
çevirin. Açma/kapama µalterine 4 bas∂n.
Püsküren konik huzme istediπiniz geniµliπe
gelinceye ve püskürtme buhar∂ düzenli, ince, ve
damlas∂z ç∂k∂ncaya kadar regülasyon düπmesini 3
saat hareket yönünde çevirin (Ωekil ’ye bak∂n∂z).
Kapama için açma/kapama µalterini 4 b∂rak∂n.
Aleti yeniden çal∂µt∂r∂rken her defas∂nda regülasyon
düπmesini 3 sonuna kadar sola çevirin.
Püskürtme iµlem
Püskürtme iµlemine baµlamadan inceltici olarak
kullan∂lan maddeyi k∂sa bir süre bir tutma haznesine
püskürtün.
Haz∂rlad∂π∂n∂z püskürtme malzemesini süzgeçli
huniden (aksesuar) hazneye 5 boµalt∂n.
Hazneyi 5 daima pompa parças∂na 7 s∂k∂ca
vidalay∂n.
Aleti püskürtme yap∂lan yüzey üzerinde aç∂p
kapamay∂n.
Aleti daima düz dik tutun. Gerekiyorsa meme
uzatmas∂ (aksesuar) kullan∂n ve memeyi istediπiniz
yöne bükün.
Bir karton veya kâπ∂t üzerine deneme püskürtmesi
yap∂n.
Memenin iµ parças∂na mesafesi püskürtme
maddesine baπl∂d∂r (püskürme konisine ve istenen
malzeme kaplamas∂na göre yaklaµ∂k. 20–35 cm).
Yap∂lan iµe göre uygun mesafeyi deneyerek tespit
edin. Önce büyük bir mesafe ile baµlay∂n.
Çal∂µt∂rmadan önce
Püskürtülen madde Ak∂µ süresi in DIN-
Saniye olarak
Araba boyas∂ 16–20
Bronz 25–30*
Astar boya 25–30*
Akril/sentetik reçine boya 25–30
Tahta emprenye etmek 25–30
Cila boyas∂ 25–30
Çekiçleme boyas∂ 30–35*
Daπ∂l∂m boyas∂ 40–80
A
Çal∂µt∂rma
Çal∂µ∂rken dikkat edilecek hususlar
B
