Español–2
1 609 929 F37 • (03.08) T
Comprar pinturas, barnices y demás productos para
pulverizar que no sean contaminantes (p.ej. productos
dotados con distintivos ecológicos).
Preparar el material a pulverizar
El material a pulverizar no deberá de ser demasiado
espeso, es decir, o sea, que no deberá rebasar la vis-
cosidad máxima admisible para el aparato.
Las pinturas y barnices que se adquieren en el comer-
cio vienen preparadas generalmente para aplicarse a
pincel. Para poder pulverizarlas, es necesario rebajar-
las con disolvente para obtener la viscosidad desea-
da.
El disolvente empleado deberá ser compatible con el
producto a pulverizar. Las informaciones al respecto
se detallan en la indicaciones del fabricante del pro-
ducto a pulverizar. En caso de emplear un disolvente
inadecuado se forman grumos que pueden provocar
una obstrucción en el aparato. Jamás mezclar pintu-
ras a base de resina sintética con nitrodiluyentes.
En primer lugar mezclar bien el material a pulverizar y
atemperarlo a una temperatura ambiente normal (20–
22 °C). No alterar la viscosidad del material exponién-
dolo a una temperatura mayor.
Sumergir la copa viscosimétrica 12 en el material lle-
nándola hasta el borde. Sacar la copa viscosimétrica
para dejar salir el líquido (ver figura ). Contar los se-
gundos que tarda en salir el material de la copa. Este
tiempo se denomina “Segundos DIN (DIN-s)”.
Si este valor fuese demasiado alto, ir agregando en
pasos sucesivos pequeñas cantidades de diluyente
adecuado al material, mezclándolo bien. Contar nue-
vamente los segundos DIN. Repetir este procedimien-
to hasta lograr el valor correspondiente indicado en la
tabla.
La tabla siguiente incluye ejemplos de material y los
valores orientativos DIN:
* Los productos con material en grano o de relleno no
deben pulverizarse con la pistola. Su efecto abrasivo
acorta la vida útil de la bomba y la válvula.
Ello anula el derecho a la reparación o sustitución de
dichas partes.
Preparación del área a pintar
El área a pintar deberá estar limpia, seca y libre de gra-
sa. Si la superficie es lisa, lijarla para hacerla más ás-
pera, y limpiarla a continuación.
El material pulverizado puede llegar a manchar las
áreas circundantes. Por ello, cubrir minuciosamente el
entorno del área de trabajo.
No es admisible pulverizar en las orillas o proximida-
des de aguas naturales.
¡Cerciorarse de que la tensión de la red sea
correcta!
La tensión de la fuente de energía debe coincidir con
las indicaciones en la placa de características del apa-
rato. Los aparatos marcados con 230 V pueden fun-
cionar también a 220 V.
Para la puesta en marcha girar completamente, en
sentido contrario a las agujas del reloj, el botón regu-
lador 3. Presionar el interruptor de conexión/desco-
nexión 4.
Ir girando en el sentido de las agujas del reloj el botón
regulador 3, hasta que el cono de pulverización tenga
el tamaño deseado y el chorro pulverizado sea fino y
regular, sin que se formen gotas (ver figura ).
Para la desconexión soltar el interruptor de co-
nexión/desconexión 4.
Antes de volver a conectar el aparato girar completa-
mente hacia la izquierda el botón regulador 3.
Pintado por pulverización
Antes de comenzar a pulverizar el material, pulverizar
brevemente dentro de un recipiente el mismo material
empleado como diluyente.
Llenar el depósito 5 colando por el embudo con tamiz
(accesorio especial) el material preparado.
Siempre enroscar firmemente el depósito 5 en la uni-
dad de bombeo 7.
No conectar ni desconectar el aparato si éste se en-
cuentra orientado contra el área a pintar.
Siempre mantener el aparato en posición vertical. Si
fuese preciso, emplear el prolongador de boquillas
(accesorio especial) y doblarlo correspondientemente
para orientar la boquilla hacia la dirección deseada.
Comprobar la pulverización obtenida sobre cartón o
papel.
La separación entre la boquilla y la pieza de trabajo
depende del material a pulverizar (entre 20 y 35 cm
aprox., dependiendo del tamaño del cono ajustado y
de la cantidad de material). Probar en cada caso la se-
paración más adecuada, comenzando con una sepa-
ración grande.
Antes de la puesta en marcha
Material a pulveriza Tiempo de salida
(en DIN-s)
Pintura para automóviles 16–20
Bronce 25–30*
Imprimación 25–30*
Pintura acrílica/
a base de resina sintética 25–30
Impregnante para madera 25–30
Esmalte 25–30
Martelé 30–35*
Pintura de dispersión 40–80
A
Puesta en funcionamiento
Indicaciones de trabajo
B
