532097
4
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/10
Pagina verder
Bedienungsanleitung
,oz/1
Operating
instructions
ï\ï
B
H
Instructions
d'emplo|
lnstrucciones
de
servicio
Manual
de instruçöes
lstruzioni
d'uso
Gebruiksaanwijzing
Betjeningsvejledning
F
1
E
Bruksanvisning
'
Brukerveiledningen
MU
Käyttöohie
Oönyia
Xsrpropoú
Kullanrm k|lavuzu
Deutsch
Engsh
Français
Español
Português
haano
Nederlands
Dansk
Svenska
Norsk
Suomi
EMr|v|kà
Türkçe
'
K
É'_
$\
4
_/
\_
\
l
/
/
/
5
_
_
_
_V
\WW
3
_
5
1
/
/
6789
A|gemene
heidswaar.
e) Wanneer u buitenshuis
met
elektrisch ge-
reedschap
werkt, dient u
alleen verlengka-
SCI1 UWingen
VOOI'
e|ekt|'i$Che
bels
te gebruiken
die voor gebruik
buitens-
huis
zijn goedgekeurd.
Het gebruik
van een
gereedschappen voor gebruik buitenshuis
geschikte
verlengkabel
_
Lees ane vemgneidswaan beperkt
het risico van een elektrische
schok.
AWAARSCHUWING schuwingen en alle voor-
f) Als het gebruik van
het elektrische
gereed-
schriften.
Als de waarschuwingen
en
voorschriften niet
schaP
i"
een
V°°h9e
Omgeving
onvermij-
worden
opgevolgd, kan dit een
elektrische schok,
brand
deliik
isr dient U een
3a|'d|6k$C|1ak0|a2l' te
of ernstig letsel
tot gevolg hebben,
gebruiken. Het gebruik
van een aardlekschake-
Bewaar a||e waafschuwingen
en voofschrien laar
vermindert het risico van een
elektrische
voor
toekomstig
gebruik. S°h°k-
Het in de waíirschuwingen
gebruikte
begrip „elektrisch 3) Vemgneid van personen
gereedschap
heeft betrekking
op elektrische gereed-
a) wees alert let goed wat
doet
schappen voor gebruik
op het stroomnet (met
netsnoer)
t t 'd te werk b.. h t ebmikvan het
_ .
e vers
an ij
e g
en op(e|ekårische
gereedschappen voor
gebruik met een
elektrische gereedschap.
Gebruik
accu Zon er ne snoer '
elektrisch
gereedschap wanneer
u moe
1) Veiligheid van de
werkomgeving
bent
of onderinvloed staat
van
drugs,
alco-
a) Houd uw werkomgeving
schoon
en goed
hol °f.m§.di°i1"e"' Een
moment Va". °“°p|et`
verlicht.
Een rommelige of
onverlichte werkom-
tendhe'd
bu het gebrwlf Van
het elçkmschç ge.
geving kan tot Ongevauen |eiden_
reedschap kan
tot ernstige verwondingen leiden.
. .
b) Draag persoonlijke
beschermende uitrus-
bWk
thtlkt
h dh
t
_
._
._ _ _
›in:renng;
gn: ïnäï; ïogšëeïvššrgvpagfn ting.
Draag altijd een veiligheidsbril.
Hetdra-
9 9 P Q
zich brandbare
vloeistoffen,
brandbare gas-
gie" Van peçsoorïuke klfeschermenlfe
Tqnrusnng ZO'
sen of brandbaar stof
bevinden. Eiekirisoho
a§.ee“.S*°
mas G" “pvaste We' S9
°e“e"~ ee"
gereedschappen
veroorzaken vonken
die het stof Vemghadshelm
of gehoorbeschermmg' afhanke
of de dam
en tot omstekin kunnen bren en lijk
van de aard en
het gebruik van het elektrische
c) Houd
kinpderen
en andeïe personen
ïiidens
äítrååïschapl Vermmdeñ
het nslco Van verwon-
± .
heh gelïläk
:ann hs: elekmschzt gfrefe-Iå c) Voorkom per
ongeluk inschakelen.
Contro-
sc ap u e uu . anneer
u wor a ge ei
, I
_
_
k .
. eer dat het elektrische
gereedschap uitge-
untude controle
over het gereedschapverliezen
schakeld is voordat de stekker in
het
2) E|ek±|-ische vei|ig|1eid
stopcontact
steekt of de
accu aansluit en
a) De
aansluitstekker
van het elektrische
ge-
V°°'dat " het 9É'°°ds°hap
°PPakt °_f
reedscnap
moet in het stopcontact passen draagt.
Wanneer u bij
het dragen van het elektri-
De stekker mag
in geen gew' worden ven sche
gereedschap uw vinger aan
de schakelaar
anderd_ Gebruik geen
adaptefstekkers in hebt ot wanneer
u het gereedschap
ingeschakeld
combinatie met geaarde e|ekn.iscne
9e_ op de stroomvoorziening aansluit,
kan dit tot
on-
reedschappen.
Onveranderde
stekkers en pas-
9eVa"e“ |e'de"'
sende stopcontacten
beperken
het
risico
van een d)
Vemiidef
ï"$f9|99|'e9d5ChaPPe
Of $0|'||'09f'
elektrische schok
sleutels
voordat u het elektrische
gereed-
b) Voorkom
aanraking van het "Chaam met schap_ inschakelt.
Een instelgereedschap
of
geaarde oppennakken, bnvoorbeem van
sleutel in een draaiend
deel van het gereedschap
buizen, venivarmingen,
fornuizen en koel-
ka“t°tVe“^'°'"'d'"9e" 'e'de"-
kasten.
Er
bosraai een verhoogd risioo
door een e)
Voorkom een onevenwiohtige lichaams-
elektrische schok wanneer
uw lichaam geaard
is.
h0Udi|'|9-
z0f9
efV°°|' dat U $teVi9 Staat
en
C)
Houd het gereedschap uit de buun van re_
steeds in evenwicht bliift. Daardoor kunt
u het
gen en vocht Het binnendringen
Van water in elektrische
gereedschap in onverwachte situaties
het elektrische
gereedschap vergroot het risico
beter Onder comme h°Ude"'
van een elektrische schok.
f)
Dl'a9 Qesßhikte
k|edin9- Dfaaü
99°" |0$'
d) Gebruik
de kabel niet voor
een verkeerd
ha"9°“d° k'°di“9 °f siefadem H°"d ha'°“'
doel, om
het elektrische gereedschap
te k|edi"9 e"
ha"d$°h°°"e" U" de b"_'-'rt Va"
dragen
of op te hangen of om de stekkel. uit
bewegende delen. Loshangende kleding,
lan-
net stopcontact te
n.ekken_ Houd de kabe| ge haren
en sieraden kunnen door bewegende
uit
de buurt
van hitte, olie, scherpe
randen de|e" Worde" mee9e"°me"-
en bewegende gereedschapdelen.
Bescha-
g) Wanneer stofafzuigings-
of stofopvang-
digde of in de
war geraakte kabels vergroten het
voorzieningen
kunnen worden gemon-
risico
van een elektrische schok.
teerd, dient u zich ervan te verzekeren
dat
zooeoooazo - 2o.4.ov
X
Nederlands | 47
deze zijn
aangesloten en juist
worden ge-
' '
bruikt.
Het gebruik van een
stofafzuiging
beperkt Gereedscha
pspecleke
het
gavaafdoor stof. e
veiligheidsvoorschriften
4) Zorgvuldige
omgang met
en zorgvuldig
> Houd het elektrische
gereedschap tijdens
de
gebruik van
elektrische gereedschappen
werkzaamheden
stevig met
beide handen vast
3)
Qverbehst het ge,-eedschap
niet Gebfuik
en zorg ervoor dat
u stevig staat.
Het elektrische
voor uw wefkzaamheden
het dag;-V00;
be. gereedschap
wordt met twee handen
veiliger geleid.
Stemde
e|ekt|'_l5C|1e Qefeedschap-
Met
hßl
Zet
hetwerkstukvast.
Een met spanvoorzieningen
PaSSe"\de_
_elekt"'_SChe Qefeedschap
Wefkl U bef of
een bankschroef vastgehouden
werkstuk
wordt
lef en Vfflllgef
bmne het aa"9e9eVe"
Capacl'
beter vastgehouden
dan u met uw
hand kunt doen.
te'tSbe':e'k'
Bewerk geen asbesthoudend
materiaal. Asbest
b)
Gebruik
geen elektrisch
gereedschap waar-
gejdt ajs kanken,en„ekkend_
van
de schakelaar defect
is. Elektrisch
ge-
reedschap
dat niet meer kan
worden in- of uitge-
Lråfkgzåljågååïïmågäggeñang:rgggaå:
(E2
h
k Id, ` |"k
t
d
-
fgerïie
'S gevaaru en moe
wor en gerepa
schadelijk
voor
de gezondheid,
brandbaar of
«› de
of ;:r:.'::;f::;ii-eâ'±”::;&:§;?,=
a<:;“.f;'2::::z.?;:2.§::I
d
it
h t l kt ' h
d h -
- - '
e accu u
e ee "sc e geree
sc ap en ebruik
een afzui in
voor stof en s anen
als
voordat u het
gereedschap instelt,
toebeho- dezg kan
worden aangeåoten
p '
ren wisselt
of het gereedschap
weglegt. De-
9
ze voorzorgsmaatregel
voorkomt onbedoeld
star-
HOUÖ
UW We|'kP|ek
$Ch00n- Maïeflaalmlgsels
teh Van het ejektheehe
gereedschap
zijn bijzonder gevaarlijk.
Stof van lichte metalen
kan
d) Bewaar
niet-gebruikte
elektrische gereed-
Ontvlammen °f
exploderen'
schappen
buiten be.-eik van
kinderen, Laat
Gebruik het elektrische gereedschap
niet met
het gereedschap
niet gebruiken
door per- een
beschadigde kabel.
Raak de beschadigde
sonen
die er niet mee vertrouwd
zijn en de-
kabel niet aan
en trek de Stekker uit
het SlZ0p-
ze aanwijzingen
niet hebben
gelezen. Elek-
contact
als de kabel
tijdens de werkzaamhe-
trische
gereedschappen
zijn gevaarlijk
wanneer dell
wordt beschadid-
Beschadlgde
kabels
deze d00r onervaren
personen worden gebruikt,
Vergroten het rlSiCO Van
een elektrische
SCh0k.
e) Verzorg
het elektrische gereedschap
zorg- Draag
werkhandschoenen
bij het
wisselen van
vuldig. Controleer
of bewegende delen van de inzetgereedschappen. lnzetgereedschappen
het gereedschap
correct functioneren
en worden
warm bij langdurig gebruik.
"let Vastklemme"
e" °f_°"dÉ'de|e"
z°da'
Gebruik het elektrische
gereedschap
alleen
mg gebroken
of beschamgd zu"
dat de wer' voor
droog schuren Het
binnendrin en van water
king Van
het elektrische gereedschap
nade'
in het elekt 'sche
ereedscha ve
got het risico
iig
wordt be'i'nvioed.
Laat deze beschadigde
Van een ehånschegschokl
p 'Q'
onderdelen
voor het gebruik
repareren. Veel
ongevallen
hebben hun
oorzaak in slecht onder-
H°"d "W handen
"lt de buurt Va"
deplaats
houden ejektnsche gereedschappen
waar wordt gezaagd.
Grijp niet onder
het werk-
f) Houd snijdende
inzetgereedschappen
ätuk.
Bij aanraking van het zaagblad
bestaat verwon-
scherp en schoon.
Zorgvuldig onderhouden
` 'ngsgevaar'
snijdende
inzetgereedschappen
met scherpe V Gebfulk
een Qeschlkt dete_Ctl9aPPa|'aat
0"'
snijkanten
klemmen minder
snel vast en zijn ge- Ve|'b0|'99 $fl'00|''› 935'
Of Wate|'|eldl"9e|1
OP
makkelijker te
geleiden.
te sporen
of raadpleeg
het plaatselijke
ener-
9) Gebruik elektrisch
gereedschap t°ebeh°_
gie' Of Wafef|eidingbedfijf.
COTll3.Ct
met Bleklfl'
ren, inzetgereedschapnen
en deršejüke
v°|_ sche
leidingen
kan tot brand of een elektrische
schok
gens deze
aanwijzingen Let daarbii
op de leiden.
Beschadiging van een
gasleiding kan tot
een
arbeidsomstandigheden
en de
uit te voeren explosie
leiden. Breuk
van een waterleiding
veroor-
we|.kzaamneden_
Het gebruik Van ejekniscne
zaakt materiële
schade en kan een elektrische
schok
gereedschappen
voor andere dan de
voorziene veroorzaken'
toepassingen
kan tot gevaarlijke
situaties leiden.
5)
Service
a) Laat
het elektrische gereedschap
alleen re-
pareren
door gekwalificeerd en
vakkundig
personeel
en alleen met originele
venran-
gingsonderdelen. Daarmee
wordt gewaar-
borgd dat
de veiligheid van het
gereedschap in
stand
blijft.
48
| Nederlands
2609 ooo
229 - 204.07
Fu
nctiebesch
rüving
zagen
met zaagblad
voor invallend zagen:
trillingsemis-
siewaarde
a„=9,9 m/se, onzekerheid
K<1,5
m/se
Lees
alle veiligheidswaarschuwin-
zagen
met segmentzaagblad:
trillingsemissiewaarde
gen en
alle voorschriften.
Als de waar-
a„=5,0
m/s2, onzekerheid
K<1,5 mls?
schuwingen
en voorschriften
niet worden
Het in deze
gebruiksaanwir
opgevolgd, kan
dit
een
elektrische schok,
AWAARSCHUWWG
Zing Vermewe
trmingsniveau
~ brand ef eme9
letsel tot gevolg hebben'
is gemeten
met een
volgens EN 60745 genormeerde
meetmethode
en kan worden gebruikt
voor het vergelij-
. _
ken van gereedschappen.
Gebrulk vplgens
bestemmmg
Het
trillingsniveau verandert
afhankelijk van het
gebruik
Het elektrische gereedschap
is' bestemd
voor het
Van
het e|ektriSehe.9ereedschap.en
kan..ie
Sommige
zagen
en afkorten van houtmaterialen,
kunststof,
gips, gevallen
beven ee m deze
9ebru'keee"_W'lZ'"9
ee"9e`
non-ferrometalen
en bevestigingselementen
(zoals geven Waarde
hggen' De tnumgeeelestmg
kan Onder-
nagels en klemmen), het
bewerken van zachte
wandte-
Schat worden
als het elektneehe
gereedschap
gels en het droog schuren
van kleine oppervlakken.
Het
regelmatig Op
dergelijke Wijze Weret
geeruikf'
is
bij uitstek geschikt voor
werkzaamheden
langs opmerkmg:
Veer een
nauwkeunge Sehettmg
Van de
opstaande en aansmitende
randen
Het elektrische trillingsbelasting
tijdens
een bepaalde
arbeidsperiode
gereedschap mag uitsluitend
met Bosch-toebehoren
moet eek
rekenmg Wereen
gehouden met de
“id
worden gebruikt
waarin
het gereedschap
uitgeschakeld
is, of waarin het
gereedschap
wel loopt,
maar niet werkelijk wordt
«
gebruikt. Dit kan
de trillingsbelasting gedurende
de
Âfgebeeidê
C0mpOl`|ent9
gehele
arbeidsperiode duidelijk
verminderen.
De componenten
zijn genummerd
zoals op de afbeel-
ding
van het elektrische gereedschap
op de pagina
met Technische
gegevens
afbeeldingen.
1 Aan/ruit-schakelaar
Multifunctioneel
gereedschap
PMF 180 E
2 Stelwiel
vooraf
instelbaar
aantal
schuur- Zaaknummer'
3 603 A00
0__
beweglngen
Vooraf instelbaar
aantal
3
Afzuigaansluiting
schuurbewegingen
0
4 Afzujgslang*
OpQel'\Omel'1 V6l'l'T'\Ogel`l
5 Ventilatieopeningen
Afgeget/en
Vefmegen
aâë
,iso
73,5
6
Gereedschapopname
Onbelast
toerental
no min' 15000-21
0102
7 zaagbmd
im/auend
Oscillatiehoek links/rechts
h f
.
Gewicht volgens
8
SF°a"S° '°e '"e“'“9
EPTA-Procedure
01/2003
0
kg
1,0 ,
9 inbueeleutel
lsolatieklasse
lšl /II
10
SCnUUl'Pi3ïeaU
Gegevens
gelden voor
nominale spanningen [U] 230/240
V.
11 Schuurbjad
Bij lagere spanningen en
bij peruland verschillende
uitvoerin-
gen
kunrien deze
gegevens afwijken.
12 Segmentzaagbled
Let
op het zaaknummer
op
het
typeplaatje van het elektrische
'Niet
elk afgebeeld en beschreven
toebehoren wordt gefeedeCnaP~
De nndelebenmlngen
Van Sommige
elekïn'
standaard
meegeleverd.
~
Informatie
over geluid en trillingen
Conformiteitsverklaring
sche gereedschappen
kunnen afwijken.
CE,
Meetwaarden bepaald
volgens EN 60745.
Wij
verklaren als alleen
verantwoordelijke
dat dit pro-
Het A_geW0gen gejujdsniveau
Van het
gereedschap duct
voldoet aande volgende
normen en normatieve
bedraagt kenmerkend;
documenten: EN
60745 volgens de
bepalingen van de
gejuidsdrukniveau
85 dB(A);
richtlijnen
89/336/EEG, 98/37/EG.
geluidsvermogenniveau
96 dB(A).
Dr. Egbert
Schneider Dr.
Eckerhard Strötgen
Onzekerheid K<1,5 dB.
Senior
Vice President
Head of Product
Draag een gehoorbescherming.
Engineering
Certification
Totale trillingswaarden
(vectorsom van drie richtingen)
.-
aai
v i n EN 60745:
_-
›f f
ö
gzhpuregz tcfileiågïfmissiewaarde
ah=6,4
m/se, onzeker-
ef
„.<=›? 'åÉe` ie'
in
K<2'0 m/S
26.03.2007,
Robert Bosch
GmbH, Power Tools Division
D-70745
Leinfelden-Echterdingen
:sosooo22s ~ 20.407
Nederlands
| 49
Montage
lnzetgereedschap
wisselen
Trek altijd voor werkzaamheden
aan
het elek-
Draag werkhandschoenen
bij de
montage van
trische
gereedschap
de stekker
uit het stop-
het zaagblad.
Bij het aanraken
van het zaagblad
contact.
bestaat
vervvondingsgevaar.
lnzetgereedschap
kiezen
,
lnzetgereedschap
Materiaal
Gebruik
,
Bimetaalsegment-
Houtmaterialen,
kunst- Afkorten
en invallend zagen;
ook voor zaag-
zaagblad
stof, non-ferrometalen
werkzaamheden
tot aan opstaande
randen, in
hoeken
en op moeilijk bereikbare
plaatsen;
Voorbeeld:
reeds geïnstalleerde
vloerplinten
of deurkozijnen
inkorten, invallend
zagen bij
het aanpassen
van
vloerpanelen
@
=-
HCS-zaagblad
voor Houtmaterialen,
kunst-
Afkorten en diep
invallend zagen;
ook voor
invallend
zagen in hout
stof, gips en andere
zaagwerkzaamheden
tot aan
opstaande
`
zachte
materialen randen,
in hoeken
en op moeilijk bereikbare
- ~
plaatsen;
Voorbeeld:
waterbuis
(pvc) of kabelgoot
vlak
,
langs een
muur, vloer of plafond
afzagen
Schuurplateau
voor
Afhankelijk van
schuur- Schuren
van oppervlakken aan
randen, in
schuurbladen
serie blad
` hoeken
of op moeilijk
bereikbare plaatsen;
ë
Delta
93 mm
afhankelijk
van .schuurblad
bijv. schuren van
hout, verf, lak,
steen of glas
HCS-zaagbladen
voor Houtmaterialen,
kunst-
Kleine stukjes afkorten
en invallend
zagen;
° invallend
zagen in
stof, gips en andere
Voorbeeld:
uitsparingen in meubels
voor kabe-
hout*
- zachte
materialen
laansluitingen
o
N
Dwmv
«o
Bimetaalzaagbladen
Metaal (bijv.
spijkers, Kleine
stukjes afkorten
en invallend zagen;
voorinvallend
zagen
in schroeven, kleine
pro- Voorbeeld:
smalle profielen inkorten,
afkorten
metaal*
elen) en non-ferrome-
van bevestigingselementen
zoals klemmen
' talen
versterkte kunststoffen
voorbeeld:
Voegen tussen wandtegels
voor
` '
en andere abrasieve
renovatiewerkzaamheden
verwijderen, uitspa-
materialen
ringen in tegels, gipsplaten
of kunststoffen
maken
- HM-riffsegment-
Cementvoegen, zachte
Zagen en afkorten
tot aan opstaande
randen,
zaagblad*
wandtegels,
glasvezel- in
hoeken en op moeilijk
bereikbare plaatsen;
* Optioneel toebehoren;
het complete
toebehoren vindt u in
het Bosch-toebehorenprogramma.
50:j
Nederlands
Q 609
ooo 229 - 20.407
lnzetgereedschap monteren
of vervangen
Schuurblad
op het schuurplateau
aanbrengen of
Zet
het inzetgereedschap
(bijv. zaagblad voor invallend
Ve|'Va"9e"
zagen 7) zodanig
op de gereedschapopname
6 dat de Het
schuurplateau 10 is voorzien
van klitweefsel, zodat
uitsparingen van het
gereedschap op de nokken
van de u schuurbladen
met klithechting snel en eenvoudig
gereedschapopname
vastklikken. kunt
bevestigen.
Voor
een veilige werkhouding
zonder
vermoeidheid
Klop het klitweefsel
van het schuurplateau
10 voor
het
kunt u
de inzetgereedschappen in willekeurige raster-
aanbrengen
van het
schuurblad
11
uit, om
een optimale
posities op de
gereedschapopname plaatsen. Zet het hechting
mogelijk te maken.
mlelgefeedächap
Z0da'_“Q
"Gel dat de bU'9'"9
naar
Laat het schuurblad
1 1 aan één zijde van het schuurpla-
benede" W'lSl (°PS°h“ Op mzetgefeedschap
Va" teau 10 goed aansluiten,
leg het schuurblad vervolgens
b0V@n _|e9Sbaaf› Zle afbeeldmg UP de
Pagma
met
op het
schuurplateau en
druk het met een lichte
draai-
afbeeldmgenl-
beweging
met de wijzers van de klok mee vast.
BeVeSll9
het lnzetgefeedschap
met de schroef 8- Draai Als
u
een optimale stofafzuiging wilt bereiken,
dient u
de SChf0ef 8 met de lbussleutel 9 909d V331- erop te letten dat
de perforaties in het schuurblad over-
Com,-ojeer of
het inzetgereedschap stevig eenkomen
met de boorgaten in het schuurplateau.
Vastlit- Vefkeefd
Of niet Stevig bevestigde ileïgß' Als u het
schuurblad 11 wilt verwijderen, pakt u het
aan
reedschappen kunnen tijdens
het gebruik
l0Sfal<e
een punt vast en trekt
u het van het schuurplateau 10
en kunnen
u in gevaar brengen. los,
Als
u het inzetgereedschap wilt verwijderen, draait
u U
kunt alle schuurbladen, polijst-
en reinigingsvliezen
met de inbussleutel
9 de schroef 8 los en verwijdert
u van de serie Delta
93 mm uit het Bosch-toebehoren-
het
inzetgereedschap.
programma gebruiken.
Keuze van het schuurblad
Schuurtoebehoren
zoals vlies
en polijstvilt
worden op
dezelfde
wijze op het schuurplateau bevestigd.
Afgestemd
op het te bewerken materiaal en de gewenste
afname van het oppen/lak zijn er verschillende schuur-
bladen verkrijgbaar:
Materiaal Gebruik
Korrel
O
- Alle houtmaterialen (zoals
Schuren van bijvoorbeeld ruwe, ongeschaafde
Grof 40
hardhout,
zachthout, spaan- balken en planken
` 60
plaat en bouwplaat)
Vlakschuren en wegschuren
van kleine
oneffen-
Middel 80
- Metaal
heden 100
1 20
Hout
fijn schuren Fijn
180
240
320
400
Paint
l
1
l
~ Verf
Voor het
afschuren van verf Grof
40
- Lak
60
- Vulmiddel
- Plamuur
Voor het
schuren van grondverf (bijv. verwijderen Middel
80
van kwaststrepen, verfdruppels
en uitgelopen
100
verf)
120
Voor het opschuren van grondverflagen
voor het Fijn 180
lakken
240
320
2609 ooo 229 - 20.407
Nederlands
j
51
i
Materiaal
lfiebruik
|Korrel
Stone
- Steen Vormschuren en kanten breken Middel 80
- Marmer
100
- Graniet
- Glas
.. .. _ ..
Plexigias Fijn schuren bij vormgeving
Fijn
- Glasvezelkunststoffen
320
V .
400
Glanzend schuren en kanten afronden Zeer fijn
1 600
1 200
'
Aantal schuurbewegingen vooraf instellen
Afzulgmg
Van Stof en Spanen Met het stelwiel voor
het vooraf instellen van het aantal
Sluit voor het
schuren altijd
een
stofafzuiging aan. eehuufbeWe9f"9e“ 2 kent H het be“_°d'9de
aantal
schuurbewegingen,.ook
terwijl de machine loopt, voor-
Voorkom
het aanraken
of inademen van voor af instellen
de gezondheid
schadelijk of kankerverwek-
'
kend 5tef_ Gebruik ajjd een passende
stefef- Het vereiste aantal schuurbewegingen is afhankelijk
zujgjng,
werk in een goed geventijeej-de van het materiaal en de werkomstandigheden
en kan
ruimte en draag passende veiligheidsuitrus-
Pf0efS9eWilS Wofden VaStQe$te|d~-
ting. Let
er ook bij het aioeren van het stof
op dat u of andere personen
niet in contact
Tips voor de werkzaamheden
met dit stof
komen. Voor de gezondheid
schade- . .
lijke
stoffen ontstaan bijvoorbeeld bij het schuren
opmerking: Houd de Venjatieopenjngen 5 Van
het
Van leedheudende Verfi ehem'e°h behandeld
heel elektrische gereedschap tijdens de werkzaamheden
e" e°mm'9e metalen'
niet dicht,
omdat anders
de levensduur van het elektri-
Steek een
afzuigslang 4 (toebehoren) op de afzuig- sche gereedschap
verken wordt.
adapter
3. Verbind de afzuigslang
4 met een stofzuiger Let er tijdens Werkzaamheden
met HCS_jnZe,[gereed_
(toebehoren).
Een overzicht van aansluitingen ,op ver
' schappen op dat
de bekleding van de gereedschappen
schillende stofzuigers
vindt u aan het einde van
deze onbeschadigd
is V
gebruiksaanwijzing.
'
De stofzuiger
moet geschikt zijn voor het te bewerken Werkprincipe
matellaal-
A Door de oscillerende
aandrijving trilt het inzetgereed-
Gebruik bij het afzuigen
van voor de gezondheid bijzon- schap tot 21 000 keer per minuut 2,8° heen
en weer.
der gevaarlijk,
kanken/erwekkend of droogstof een Daardoor
zijn nauwkeurige werkzaamheden binnen een
speciale
zuiger.
zeer kleine
ruimte
mogelijk.
Zagen
G b
Gebruik alleen onbeschadigde zaagbladen
die
.e
ru'
helemaal in orde zijn. Verbogen,
niet-scherpe of
anderszins beschadigde
zaagbladen kunnen breken.
lltgebruiknemlng
Neem
bij het zagen van
lichte bouwmateria-
`
len de wettelijke voorschriften en de adviezen
šâßgßgigetâzïçnlgeèrgznïzïlgrgnyêt"
2: van de fabrikanten van de
materialen in acht.
gegevens op het typepjaatie van het
e|ekm_ Alleen zachte materialen als hout en gipskar-
sche gereedschap. Met 230V aangeduide
ton mogen invallend worden gezaagd.
elektrische gereedschappen kunnen
ook met Controleer hout,
spaanplaat, bouwmaterialen
enz.,
220Vworden
gebruikt.
voordat u met HCS-zaagbladen in deze materialen
zaagt, op spijkers, schroeven
en dergelijke, en verwij-
|"' en wtschakelen
der deze
voorwerpen indien nodig, of gebruik bimetaal-
Als
u het elektrische gereedschap wilt inschakelen zaagbjadem
,
duwt u de aan/uit-schakelaar 1 naar voren, zodat op de
schakelaar
„|” verschijnt.
` Afkoi-ten
Als u het elektrische
gereedschap wilt uitschakelen Opmerking:
Let er bij het afkorten van wandtegels op
duwt u de aan/uit-schakelaar 1 naar achteren, zodat op
dat de ínzetgereedschappen bij langdurig gebruik aan
de schakelaar „0” verschijnt. grote slijtage onderhevig
zijn.
52 | Nederlands 2609 ooo we - 2o.4.ov
Schuren
_ -_
De
afnamecapaciteit en het schuurbeeld
worden
in
Techmsche dienst
en klantenservice
hoofdzaak
bepaald doof de keuze
Va" het_sCh“Urblad~ Explosietekeningen
en informatie over vervangingson-
het vooraf
ingestelde aantal schuurbewegrngen en
de derdejen Vindt U Op:
awdlukkfacht-
vvvvvv.bosch-pt.com
'
Alleen onbeschadigde schuurbladen zorgen
voor een
goede
schuurcapaciteit
en
ontzien
het elektrische
Nederland
gereedschap-
@ . . . . . . . . . _ .V . . .
. . . . . . . . . .+31 (0)76/579 54 54
Let
op een gelijkmatige aandrukkracht
om de levens- FHX - - - - - - - - - - . - - - - - - - - - - - -+31 (0)75/579
54 94
duur van de
schuurbladen te verlengen.
Emallï G8fGedSCh8PPG@|-b0S0h-00m
Een overmatige verhoging
van de aandrukkracht
leidt
B I L
b
niet tot een
groter schuurvermogen, maar wel
tot een e we en. uxem
"rg
sterkere
slijtage van het elektrische
gereedschap en
@ - - - - - - - - - - - - - - - - -
- - - - - - - - +32 (0)70/22 55
65
het Schuurbjad
Fax .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .+32
(0)70/22 55 75
Voor
zeer nauwkeurig schuren van hoeken,
randen en Emanz
Out'Ilage'GereedsChap@be'b°s°h'C°m
moeilijk bereikbare gebieden
kunt u ook alleen
met
de
punt
of een rand
van het schuurplateau
werken.
'
Gebruik een
schuurblad waarmee
metaal is bewerkt
niet
meer voor andere materialen.
Gebruik
uitsluitend
origineel
Bosch-schuurtoebehoren.
Onderhoud
en service
Onderhoud
en reiniging
Afvalverwijdering
P Trek altiid voor werkzaamheden
aan het elek- Elektrische gereedschappen,
toebehoren
en verpakkin-
trische
gereedschap de
stekker uit het stop- gen moeten
op een voor het
milieu verantwoorde wijze
contact.
worden hergebruikt.
Houd het elektrische gereedschap
en de ven-
tilatieopeningen
altijd schoon om
goed en Alleen voor landen
van de EU:
Vei|l9
te Wefken-
Gooi
elektrische gereedschappen
niet
Reinig
het HM-sriffsegmentzaagblad
(toebehoren)
bij het
huisvuil.
regelmatig met een
draadborstel.
Volgens
de Europese richtlijn
` 2002/96/EG
over elektrische en
elek-
Mocht
het elektrische gereedschap
ondanks zorgvul-
'
tronische oude
apparaten en de omzet-
dige fabricage-
en testmethoden toch
detect raken,
ting
van de richtlijn
in nationaal recht
dient
de reparatie te worden
uitgevoerd door een
moeten
niet meer bruikbare
elektrische gereedschap-
erkende klantenservice
voor Bosch elektrische
gereed- pen
apart
worden ingezameld
en
op een voor het milieu
schappen.
verantwoorde
wijze worden hergebruikt.
Vermeld
bij vragen en bestellingen
van vervangingson-
derdelen altijd het
uit tien cijfers bestaande zaaknum-
'
mer
volgens het typeplaatje
van het elektrische
gereedschap.
Wijzigingen
voorbehouden.
2 sos
ooo 229 - 20.401
Nederlands | 53
'\š„„f4~f-„_
7-WM 2 608 661 601 4
M
U:av:U
Qoao°
O
W
2
aoa
661
soo
20)Z
?éeo8ooo35o
_,„0
.
L2
22oXsomm 1 \Q
(
)
y
››„
W
HCS:<2
608 661 60
2 608 661603(1O
X
30
mm)
BIM: 2 608
661 604 (20 X 20 mm) 4-
(10 x 20 mm)
2
608
661 605
<.„
„,_2eo8s61eo7
\~
1;-\-~~
'<11
f
\
\\
ø- 1
ao
\r~
\f*
ø 19 mm:
'
2 600 793 O09
(3 m)
1610 793 002 (5 m)
J
âY
- 4.
Q
.
ff" I
Iø`§\\..«I nm
1 609 200 933
W
2 607
000 748
./
êV
PAS 10-20
PAS 850
PAS 1 1-25
F
PAS 1 1-25
PAS
12-50 F
PAS 12-50
PAS
12-27
F
PAS
12-27
PAS 1 1-21
2 609 000 229
~
204.07
4

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Bosch PMF 180E Multi bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Bosch PMF 180E Multi in de taal/talen: Nederlands als bijlage per email.

De handleiding is 0,53 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info