657511
80
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/92
Pagina verder
Norsk4
1 270 020 XBN | (12.5.16) Bosch eBike Systems
Last ned appen «Bosch eBike Connect» fra App Store for
Apple iPhone hhv. Google Play Store på smarttelefonen.
Start appen «Bosch eBike Connect», og følg
anvisningene. Du finner en detaljert veiledning i nettversjo-
nen av bruksanvisningen på
«www.Bosch-eBike.com/nyon-manual».
Når appen «Bosch eBike Connect» er aktivert og det er opp-
rettet en Bluetooth®-forbindelse med kjørecomputeren, syn-
kroniseres dataene mellom kjørecomputeren og smarttelefo-
nen automatisk.
Tilkoblet registrering
For tilkoblet registrering kreves Internett-tilgang.
Åpne nettportalen «Bosch eBike Connect» på
«www.eBike-Connect.com» i nettleseren, og følg
anvisningene. Du finner en detaljert veiledning i nettversjo-
nen av bruksanvisningen på
«www.Bosch-eBike.com/nyon-manual».
Visninger og innstillinger på kjørecomputeren
Merk: Alle visninger og all tekst på brukergrensesnittet som
vises på de følgende sidene, tilsvarer den gjeldende program-
vareversjonen. Programvaren til Nyon oppdateres flere gan-
ger i året, noe som kan føre til at visningene og/eller tekstene
på brukergrensesnittet endres noe.
Betjeningslogikk
Du kan skifte visning under sykkelturen med betjeningsenhe-
ten 10. Du kan dermed ha begge hendene på styret mens du
sykler.
Du har følgende muligheter med betjeningselementene på
kjørecomputeren:
Du slå kjørecomputeren på og av med av/på-knappen 5.
Med knappen «Home» (2 eller 12) kommer du til driftsmo-
dusen som er stilt inn i «Settings»
(Innstillinger)>«My Nyon» (Min Nyon).
Lyset på sykkelen kan slås på og av med knappen 6.
Med joysticken 1 kan du veksle mellom de forskjellige
driftsmodusene. Du velger en driftsmodus ved å trykke på
joysticken 1.
Du kan vise hovedmenyen over den aktive driftsmodusen og
skifte til hovedmenyen ved å trykke joysticken mot venstre 1
(se bildet over).
Når du trykker joysticken 1 mot høyre i en aktiv driftsmodus,
vises de mulige innstillingsalternativene over det gjeldende
skjermbildet. Gå til ønsket alternativ med joysticken, og velg
det ved å trykke på joysticken 1.
Tips: Hvis du er i en aktiv driftsmodus, kan du skifte direkte til
neste driftsmodus ved å trykke joysticken 1 opp eller ned.
Hvis Nyon befinner seg eBike, vises driftsmodusen «Ride»
(Tur) etter at den er slått på. Hvis Nyon ikke er montert på
eBike, vises driftsmodusen «Dashboard».
Hovedmeny
Driftsmodus «Dashboard»
I denne driftsmodusen vises forskjellige statistikkdata, tilkob-
lingsstatusen og synkroniseringsstatusen.
d1 Klokkeslett
d2 Ladetilstandsvisning for eBike-batteri
d3 Tilkoblingsstatus
d4 Nyon-versjonsinformasjon
d5 Nyon-synkroniseringsinformasjon
d6 Visning av hastighet/lysstatus
(når kjørecomputeren er satt på)
d6 Visning av ladetilstanden til kjørecomputerbatteriet
(når kjørecomputeren er tatt av)
d7 Flest kilometer i en måned
d8 Kilometer sammenlignet med måneden før
d9 Kilometer totalt
d10 Kilometer per dag de siste 30 dagene
Map & Naviga�on
Symbol Driftsmodus Funksjon
«Dashboard» I denne driftsmodusen vises
forskjellige statistikkdata,
tilkoblingsstatusen og syn-
kroniseringsstatusen.
«Ride» (Tur) I denne driftsmodusen ser du
de gjeldende kjøredataene.
«Map & Naviga-
tion» (Kart og
navigasjon)
I denne driftsmodusen kan du
laste ned kartmateriellet som
er basert på Open Street Map
(OSM), fra Internett. Du kan
navigere med disse kartene.
«Fitness» I denne driftsmodusen kan du
se diverse treningsrelevante
opplysninger.
«Settings»
(Innstillinger)
I denne driftsmodusen kan
du angi de grunnleggende
innstillingene til kjørecompu-
teren.
d4
d5
d3
d9
d7
d10
d2
d1 d6
d8
OBJ_BUCH-2616-002.book Page 4 Thursday, May 12, 2016 12:37 PM
Norsk5
Bosch eBike Systems 1 270 020 XBN | (12.5.16)
Følgende synkroniseres:
lagrede ruter og steder
brukerdefinerte skjermbilder og kjøremoduser
Brukerinnstillinger
Synkroniseringen foretas med trådløst nettverk eller Blue-
tooth®. Hvis begge tilkoblingsmåtene er deaktivert, får du en
feilmelding.
Driftsmodus «Ride» (Tur)
I denne driftsmodusen ser du de gjeldende kjøredataene.
r1 Klokkeslett
r2 Egen pedalkraft
r3 Hastighet
r4 Motoreffekt
r5 Indikator støttetrinn
r6 Girskiftanbefaling/eShift-visninger
r7 Tripteller
r8 Gjennomsnittshastighet
r9 Rekkevidde som gjenstår
r10 Ladetilstandsvisning for eBike-batteri
Driftsmodus «Map & Navigation»
(Kart og navigasjon)
I denne driftsmodusen kan du laste ned kartmateriellet som er
basert på Open Street Map (OSM), fra Internett. Du kan navi-
gere med disse kartene.
Lokalt kartmateriell installeres av sykkelforhandleren for den
enkelte kjøperen. Ved behov kan ytterligere kart lastes ned og
installeres kjørecomputeren via smarttelefonappen
«Bosch eBike Connect». Du finner en detaljert veiledning i
nettversjonen av bruksanvisningen på
«www.Bosch-eBike.com/nyon-manual».
Hvis du har en aktiv trådløs forbindelse, er det mulig å laste
inn ønskede kart direkte til Nyon via «Settings» (Innstillin-
ger)>«Map & Navigation» (Kart og navigasjon)>«Map
Manager» (Kartbehandling).
Når du slår Nyon, starter den satellittsøk for å kunne motta
GPS-signaler. snart nødvendige satellitter er funnet, vises
den gjeldende posisjonen kartet i driftsmodusen «Map &
Navigatio(Kart og navigasjon). Ved ugunstige værfor-
hold eller ugunstig plassering kan satellittsøket ta litt lengre
tid. Start Nyon nytt hvis det tar lang tid og ingen satellitter
blir funnet.
Ved å trykke joysticken 1 mot høyre kan du endre zoom-inn-
stillingen for kartdelen, se rekkevidden til eBike-batteriet el-
ler velge blant forskjellige navigasjonsalternativer ved hjelp av
undermenyene i høyre marg. Zoom-innstillingene for kartde-
len kan også endres ved at du trykker joysticken.
Den enkle batterirekkevidden kan utvides ved hjelp av Premi-
um-funksjonen «Topo-rekkevidde». I forbindelse med «Topo-
rekkevidde» blir det tatt hensyn til de topografiske forholdene
ved beregningen og visningen av rekkevidden med det gjel-
dende batterinivået. Du finner en detaljert veiledning i nett-
versjonen av bruksanvisningen
«www.Bosch-eBike.com/nyon-manual».
Under «Points of Interest» (Spesialdestinasjoner) finner
du også nærmeste «Bosch eBike experts». Når du velger en
forhandler, beregnes ruten dit, og du kan velge denne.
r du har lagt inn reisemålet (by, gate, husnummer), vises
tre forskjellige ruter («Scenic» (Natur), «Fast» (Hurtig) og
«MTB» (Mountainbike)) som du kan velge mellom. Alterna-
tivt kan du en rute hjem, velge et av de siste målene eller
bruke lagrede steder og ruter. (Du finner en detaljert veiled-
ning i nettversjonen av bruksanvisningen
«www.Bosch-eBike.com/nyon-manual».)
Figuren nedenfor viser hvordan ruten fremstilles displayet.
n1 Klokkeslett
n2 Kompassnål
n3 Kort
n4 Hastighet
n5 Girskiftanbefaling
n6 Informasjon om avkjøring og avstand til avkjøringen
n7 Avstand til målet
n8 Antatt ankomsttid målet
Under navigasjon vises veiinformasjon (f.eks. ta av til venstre
om 50 m) også i de andre driftsmodusene, over driftsmodus-
informasjonen.
Hvis du avbryter en tur med navigering og deretter åpner
«Map & Navigation» (Kart og navigasjon), får du spørsmål
om du ønsker å fortsette navigasjonen eller ikke. Hvis du fort-
setter navigasjonen, får du ruteveiledning frem til det siste
målet ditt.
Hvis du har importert GPX-ruter via nettportalen, overføres
dise til din Nyon via Bluetooth ® eller via en WiFi-forbindelse.
Disse rutene kan du starte ved behov. Hvis du befinner deg i
rheten av ruten, kan du veiledning til startpunktet eller
starte rutenavigeringen med én gang.
r10
r4
r5
r3 r8
r7
r9
r2
r1 r6
9
n8
n4
n3 n6
n2
n7
n1 n5
OBJ_BUCH-2616-002.book Page 5 Thursday, May 12, 2016 12:37 PM
80

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels
1

Forum

Bosch-Nyon

Zoeken resetten

  • Zit er een vervangbare batterij in Nyon fietscomputer
    Gesteld op 28-8-2024 om 14:02

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • Bij sommigze geimporteerde routes krijg ik vooraf melding van een afslag bij andere routes niet. Waarin zit het verschil?
    Gesteld op 25-6-2023 om 17:55

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • Hoe kan ik een geplande rit, onderbreken ( stoppen om iets te drinken ) en daarna hervatten. Mijn Nyon MY21 maakt dan een nieuwe berekening vanaf het punt dat we gestopt zijn. En hervat dus niet de reeds gemaakte rit. Alvast bedankt voor een reactie.
    Alain Gesteld op 20-8-2022 om 10:04

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
    • Heb dit ook voor in hrt begin.
      Als u gaat stoppen er op letten welke richting u uit moet.
      Daarna de nyon inschakelen met het stuur in de juiste ruchting!
      Veel succes! Geantwoord op 20-8-2022 om 11:37

      Waardeer dit antwoord (1) Misbruik melden
  • Kan ik een opgeslagen route weer verwijderen ?
    Ik zie geen opties in de verschillende schermen Gesteld op 27-7-2022 om 21:29

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • Ja dat kan heel makkelijk,op de ipad of telefoon Geantwoord op 5-8-2022 om 23:14

    Waardeer dit antwoord (4) Misbruik melden
  • Kunnen routes uit ADFC fietskaarten in de Nyon worden gezet? Gesteld op 24-5-2022 om 12:24

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • Mijn bosch nyon is onderbroken tijdens update kaarten, nu blijft het scherm knipperen.
    Reeds reset gedaan (4knoppen tegelijk induwen) maar scherm blijft knipperen.
    Weet iemand hier snel raad mee, aub?
    Gesteld op 24-5-2022 om 11:35

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
6
  • Hoe kan je Recente bestemmingen verwijderen op de Nyon 2021 Gesteld op 30-1-2022 om 11:33

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • Ik maak nu een route (lus) op Naviki en zet deze op Komoot, daarna op Nyon. Erg omslachtig. Nu vind ik Wikiloc wel prettig.
    Dus mijn vraag: kan ik Wikilocroute op Nyon zetten?
    Anneke Gesteld op 13-11-2021 om 23:20

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • Weet iemand hoe je een route of bestemming kan verwijderen op nyon 2021 Gesteld op 9-8-2021 om 09:12

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • Weet iemand hoe je poi kan maken of importeren in de Nyon.. gpx bestanden weet ik,maar dan zijn het routes. Ik wil al de fietsknooppunten hier in zetten om zo een rit te plannen. Gesteld op 23-5-2020 om 19:43

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • Beste, bedankt voor de tip maar zij weten dit ook niet vernam ik juist..
    Hun uitleg: Poi kun je niet importeren. Het meest logische zou zijn zijn als je de poi passeert bij de routes die je zelf maakt aan de hand van knooppunten.
    Een fijne website is route.nl. Gratis en ook met knooppunten van Belgie.
    Sinds twee dagen de nieuwe Nyon binnen die het ook nog niet kan.
    Je kunt ook de poi apart in de routes zetetn van je nyon (adres) en dan switchen tussen je geplande route en poi...
    Dus we gaan moeten wachten tot bosch hieraan iets gaat doen Geantwoord op 8-10-2020 om 12:35

    Waardeer dit antwoord Misbruik melden
  • Mijn Bosch Nyon geeft een gele in plaats van een blauwe accu inhoud weer iemand een idee ? Gesteld op 12-3-2020 om 22:21

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • bij wifi code ingeven kan nergens de knop verbind vinden Gesteld op 23-3-2019 om 17:59

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
12

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Bosch Nyon bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Bosch Nyon in de taal/talen: Nederlands, Duits, Engels, Frans, Italiaans, Noors als bijlage per email.

De handleiding is 18,67 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Andere handleiding(en) van Bosch Nyon

Bosch Nyon Gebruiksaanwijzing - Deutsch - 71 pagina's

Bosch Nyon Gebruiksaanwijzing - English - 65 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info