657511

Bosch Nyon Handleiding

59
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/92
Pagina verder
Italiano–6
1 270 020 XBN | (12.5.16) Bosch eBike Systems
Premendo il joystick 1 in senso orario, è possibile modificare
l’impostazione dello zoom della sezione della mappa selezio-
nando il sottomenu sul margine di destra, lasciare visualizzata
l’autonomia della batteria eBike o selezionare un’opzione di
navigazione tra quelle diverse disponibili. Le impostazioni
dello zoom per la sezione della mappa possono essere modi-
ficate anche premendo il joystick.
La visualizzazione della sola autonomia residua della batteria
può essere ampliata mediante la funzione Premium «Autono-
mia TOPO». Con «Autonomia TOPO», l’autonomia residua del-
la batteria verrà calcolata e visualizzata in funzione delle con-
dizioni geografiche. Per le istruzioni dettagliate consultare a
tal fine le istruzioni d’uso online all’indirizzo
«www.Bosch-eBike.com/nyon-manual».
Alla voce «Punti d’interesse» potrete inoltre visualizzare i
«Bosch eBike experts» di zona. Selezionando il rivenditore,
il sistema calcolerà il relativo percorso, consentendovi di se-
lezionarlo.
Una volta immessa la destinazione, (località, via, numero civi-
co), potrete scegliere fra 3 percorsi diversi («Paesaggio»,
«Rapido» e «MTB» (Mountain bike)). In alternativa, potrete
lasciarvi guidare fino a casa, selezionare una delle ultime de-
stinazioni, oppure attingere alle località e ai percorsi memo-
rizzati. (Per le istruzioni dettagliate consultare a tal fine le
istruzioni d’uso online all’indirizzo
«www.Bosch-eBike.com/nyon-manual».)
Il percorso selezionato viene visualizzato come nella figura se-
guente.
n1 Ora
n2 Ago della bussola
n3 Mappa
n4 Velocità
n5 Indicazione cambio marcia
n6 Indicazione di svolta e distanza dal bivio
n7 Distanza dalla destinazione
n8 Ora di arrivo prevista a destinazione
Durante la navigazione vengono visualizzati i dati di percorso
mediante sovrapposizione (ad es. tra 50 m svoltare a sinistra)
anche nelle altre modalità operative.
Se interromperete un percorso assistito da navigazione, do-
podiché richiamerete «Mappa e navigaz.», il sistema vi chie-
derà se desideriate proseguire o meno con la navigazione. In
caso affermativo, la navigazione vi guiderà alla destinazione
che avrete selezionato per ultima.
Se avrete importato percorsi GPX mediante il portale online,
essi verranno trasferiti nel vostro Nyon tramite Bluetooth®,
oppure mediante un collegamento WiFi. All’occorrenza potre-
te poi avviare tali percorsi. Se vi troverete in prossimità del
percorso, potrete lasciarvi guidare verso il punto iniziale, op-
pure iniziare direttamente il percorso tramite la navigazione.
Qualora utilizziate destinazioni intermedie, quando raggiun-
gerete una di tali destinazioni verrete informati da un’apposita
segnalazione.
Il sistema Nyon non è adatto per la navigazione senza biciclet-
ta (per escursionisti o automobilisti).
In caso di temperature inferiori allo 0 °C, è probabile che la
misurazione dell’altitudine presenti forti discrepanze.
Modalità operativa «Fitness»
Tramite questa modalità operativa è possibile visualizzare di-
verse informazioni rilevanti per il fitness.
Sulla base del Vostro livello di attività rilevato nella registra-
zione, viene visualizzato l’effetto delle Vostre attività prece-
denti sulle prestazioni di resistenza (effetto di allenamento).
Per il controllo della Vostra frequenza cardiaca, è possibile
utilizzare una fascia toracica collegabile con Nyon tramite
Bluetooth®.
Per i modelli compatibili consultare le istruzioni d’uso all’indi-
rizzo «www.Bosch-eBike.com/nyon-manual».
La fascia toracica non è parte integrante della fornitura.
f1 Ora
f2 Potenza/frequenza cardiaca attuale*
f3 Rappresentazione dell’effetto di allenamento attuale
f4 Effetto di allenamento
f5 Kilocalorie consumate
f6 Cadenza della pedalata attuale
f7 Velocità attuale
f8 Durata
* In caso di utilizzo di una fascia toracica per la misurazione della
frequenza cardiaca (non compresa nella fornitura) al posto della
potenza viene visualizzata la frequenza cardiaca attuale.
Tramite i sottomenu si possono resettare i valori medi o con-
vertirli in indicazioni personalizzate. Per le istruzioni detta-
gliate consultare a tal fine le istruzioni d’uso online all’indirizzo
«www.Bosch-eBike.com/nyon-manual».
n8
n4
n3 n6
n2
n7
n1 n5
f8
f4
f2 f6
f5
f7
f1
f3
OBJ_BUCH-2616-002.book Page 6 Thursday, May 12, 2016 12:37 PM
Italiano–7
Bosch eBike Systems 1 270 020 XBN | (12.5.16)
Modalità operativa «Impostazioni»
Con questa modalità operativa è possibile determinare le im-
postazioni di base del Vostro computer di bordo.
Nota bene: Alcune impostazioni di base possono essere mo-
dificate solo se Nyon è inserito nel supporto 4.
Per entrare nel menu «Impostazioni», premere verso il basso
il joystick 1 nel menu principale, fino a visualizzare la voce
«Impostazioni».
Suggerimento: Se si tiene premuto verso il basso il joystick,
si giunge così nel menu «Impostazioni».
È possibile effettuare le seguenti impostazioni:
–«Collegamenti»: è possibile configurare le impostazioni
Bluetooth®, un nuovo collegamento smartphone, un collega-
mento WiFi o un misuratore della frequenza cardiaca.
Se si attiva il WiFi, il sistema Nyon cerca le reti disponibili. Le
reti trovate vengono riportate in un elenco. Con il joystick 1
selezionare la rete desiderata ed immettere la password.
–«Mappa e navigaz.» qui è possibile configurare la visualizza-
zione cartografica ed inserire un adattamento automatico
della visualizzazione in funzione della luminosità ambientale.
–«Il mio profilo»: qui è possibile visualizzare il profilo uten-
te attivo.
–«La mia eBike»: se il sistema Nyon è innestato, è possibile
modificare il valore della circonferenza della ruota preim-
postato dal costruttore del ±5 %.
Come criterio per la scadenza di assistenza, il costruttore
o il rivenditore può adottare una percorrenza e/o un lasso
di tempo. Alla voce «Service» vi verrà indicata la prossima
scadenza di assistenza.
Con «Consiglio di cambio marcia» potrete attivare o di-
sattivare l’indicazione di cambio marcia.
Se la vostra eBike è dotata di «eShift», con questa opzione
potrete inoltre configurare il vostro sistema eShift (vedere
«eShift (accessorio opzionale)», pagina Italiano–9).
–«Il mio Nyon»: qui è possibile ricercare aggiornamenti, con-
figurare il tasto Home, lasciare ogni notte impostati automa-
ticamente su «0» i contatori, ad esempio quelli del chilome-
traggio parziale, delle calorie consumate e dei valori medi,
oppure resettare Nyon alle impostazioni di fabbrica.
Con «Luminosità automatica» potrete adattare automati-
camente la luminosità del display.
Per compensare eventuali variazioni causate dalle condi-
zioni meteo, con «Correzione dell’altitudine» potrete
adattare il valore visualizzato all’altitudine effettiva.
–«Paese e Lingua»: è possibile lasciare visualizzate la velo-
cità e la distanza in chilometri o miglia, l’ora nel formato
12/24, selezionare il fuso orario ed impostare la lingua
preferita. L’ora attuale viene acquisita automaticamente
dal segnale GPS.
– Alla voce di menu «Aiuto» potrete trovare una selezione di
FAQ (domande poste frequentemente), informazioni di
contatto, avvertenze legali ed informazioni in merito al si-
stema ed alle licenze.
Visualizzazioni dello stato
A seconda della modalità operativa illustrata, non sempre
vengono indicate tutte le visualizzazioni dello stato. Eventuali
indicazioni già presenti nella schermata principale non ver-
ranno ulteriormente visualizzate. Le posizioni delle visualizza-
zioni possono variare. Se il computer di bordo viene estratto
dal suo supporto, verrà visualizzato – in luogo dell’indicazio-
ne relativa all’illuminazione bicicletta – il livello di carica della
batteria Nyon del computer di bordo.
s1 Visualizzazione illuminazione bicicletta/Visualizzazione
dello stato di carica della batteria Nyon
s2 Visualizzazione dell’ora
s3 Visualizzazione della velocità
s4 Visualizzazione del Nord
s5 Visualizzazione collegamento Bluetooth®/WiFi
s6 Visualizzazione livello di supporto
s7 Indicatore stato di carica della batteria eBike
s8 Visualizzazione del segnale GPS
s9 Visualizzazione area di zoom/autonomia residua
s10 Indicazione cambio marcia
Alimentazione di energia del computer di bordo
Se il computer di bordo alloggia nel supporto 4, nell’eBike è
inserita una batteria eBike sufficientemente carica ed il siste-
ma eBike è inserito, la batteria eBike alimenta di energia la
batteria Nyon.
Se si toglie il computer di bordo dal supporto 4, l’energia vie-
ne alimentata tramite la batteria Nyon. Se la batteria Nyon è
scarica, sul display appare un messaggio di avvertimento.
Per ricaricare la batteria Nyon, riaccendere il computer di bor-
do nel supporto 4. Prestare attenzione che se non caricate
immediatamente la batteria eBike, il sistema eBike si disinse-
risce automaticamente dopo 10 minuti senza alcun aziona-
mento. In tal caso anche la carica della batteria Nyon termina.
Potete ricaricare il computer di bordo anche tramite l’attacco
USB. Aprite a tal fine il cappuccio di protezione 9. Collegate la
presa USB 8 del computer di bordo tramite un cavo micro-
USB con un caricabatteria USB reperibile in commercio (non
14:30
100 m
22 km/h
105 km
2
s2 s3 s4
s9s8s7s6s5
s1
s10
… 59 …

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels
1

Forum

Bosch-Nyon

Zoeken resetten

  • Zit er een vervangbare batterij in Nyon fietscomputer
    Gesteld op 28-8-2024 om 14:02

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

  • Bij sommigze geimporteerde routes krijg ik vooraf melding van een afslag bij andere routes niet. Waarin zit het verschil?
    Gesteld op 25-6-2023 om 17:55

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

  • Hoe kan ik een geplande rit, onderbreken ( stoppen om iets te drinken ) en daarna hervatten. Mijn Nyon MY21 maakt dan een nieuwe berekening vanaf het punt dat we gestopt zijn. En hervat dus niet de reeds gemaakte rit. Alvast bedankt voor een reactie.
    Alain Gesteld op 20-8-2022 om 10:04

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

    • Heb dit ook voor in hrt begin.
      Als u gaat stoppen er op letten welke richting u uit moet.
      Daarna de nyon inschakelen met het stuur in de juiste ruchting!
      Veel succes! Geantwoord op 20-8-2022 om 11:37

      Waardeer dit antwoord (1) Misbruik melden

  • Kan ik een opgeslagen route weer verwijderen ?
    Ik zie geen opties in de verschillende schermen Gesteld op 27-7-2022 om 21:29

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

  • Ja dat kan heel makkelijk,op de ipad of telefoon Geantwoord op 5-8-2022 om 23:14

    Waardeer dit antwoord (4) Misbruik melden

  • Kunnen routes uit ADFC fietskaarten in de Nyon worden gezet? Gesteld op 24-5-2022 om 12:24

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

  • Mijn bosch nyon is onderbroken tijdens update kaarten, nu blijft het scherm knipperen.
    Reeds reset gedaan (4knoppen tegelijk induwen) maar scherm blijft knipperen.
    Weet iemand hier snel raad mee, aub?
    Gesteld op 24-5-2022 om 11:35

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
6

  • Hoe kan je Recente bestemmingen verwijderen op de Nyon 2021 Gesteld op 30-1-2022 om 11:33

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

  • Ik maak nu een route (lus) op Naviki en zet deze op Komoot, daarna op Nyon. Erg omslachtig. Nu vind ik Wikiloc wel prettig.
    Dus mijn vraag: kan ik Wikilocroute op Nyon zetten?
    Anneke Gesteld op 13-11-2021 om 23:20

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

  • Weet iemand hoe je een route of bestemming kan verwijderen op nyon 2021 Gesteld op 9-8-2021 om 09:12

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

  • Weet iemand hoe je poi kan maken of importeren in de Nyon.. gpx bestanden weet ik,maar dan zijn het routes. Ik wil al de fietsknooppunten hier in zetten om zo een rit te plannen. Gesteld op 23-5-2020 om 19:43

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

  • Beste, bedankt voor de tip maar zij weten dit ook niet vernam ik juist..
    Hun uitleg: Poi kun je niet importeren. Het meest logische zou zijn zijn als je de poi passeert bij de routes die je zelf maakt aan de hand van knooppunten.
    Een fijne website is route.nl. Gratis en ook met knooppunten van Belgie.
    Sinds twee dagen de nieuwe Nyon binnen die het ook nog niet kan.
    Je kunt ook de poi apart in de routes zetetn van je nyon (adres) en dan switchen tussen je geplande route en poi...
    Dus we gaan moeten wachten tot bosch hieraan iets gaat doen Geantwoord op 8-10-2020 om 12:35

    Waardeer dit antwoord Misbruik melden

  • Mijn Bosch Nyon geeft een gele in plaats van een blauwe accu inhoud weer iemand een idee ? Gesteld op 12-3-2020 om 22:21

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

  • bij wifi code ingeven kan nergens de knop verbind vinden Gesteld op 23-3-2019 om 17:59

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
12

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Bosch Nyon bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Bosch Nyon in de taal/talen: Nederlands, Duits, Engels, Frans, Italiaans, Noors als bijlage per email.

De handleiding is 18,67 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Andere handleiding(en) van Bosch Nyon

Bosch Nyon Gebruiksaanwijzing - Deutsch - 71 pagina's

Bosch Nyon Gebruiksaanwijzing - English - 65 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info