oçÄÉêí=_çëÅÜ=e~ìëÖÉê®íÉ=dãÄe NT
bä=éêÉëÉåíÉ=~ÅÅÉ ëçêáç=Éëí= ÇÉëíáå~Çç= ÉñÅäìëáî~J
ãÉåíÉ=é~ê~=Éä=ìëç=Åçå=ä~ =Ä~íáÇçê~= ÇÉ=î~êáä ä~=
jpjTKKK=K= q¨åÖ~åëÉ= éêÉëÉåíÉë= ~= ÉëíÉ=êÉëéÉÅíç=
ä~ë=áåëíêìÅÅáçåÉë=ÇÉ=ìëç=ÇÉ=ä~= Ä~íá Ççê~=ÇÉ= î~êá ää~K
iÉ~= ÇÉíÉåáÇ~ãÉåíÉ=ä~ë=áåëíêìÅÅáçåÉë=ÇÉ=ìëç= ÇÉä=
~é~ê~íç=ó= ÖìêÇÉä~ë=é~ê~= ìå= éçëáÄäÉ = éêçéáÉí~ êáç=
éçëíÉêáçêK=iÉ~=ÇÉíÉåáÇ~ãÉåíÉ=ä~ë=áåëíêìÅ ÅáçåÉë=
ÇÉ=ìëç=ÇÉä=~é~ê~íç=ó=ÖìêÇÉä~ë=é~ê~=ìå~=éçëáÄäÉ=
Åçåëìäí~=éçëíÉêáçêK
^ÇîÉêíÉåÅá~ë=ÖÉåÉê~äÉë=
ÇÉ ëÉÖìêáÇ~Ç
flmÉäáÖêç=ÇÉ=äÉëáçåÉë=~=Å~ìë~=ÇÉ=ä~ë=
ÅìÅÜáää~ë=Åçêí~åíÉëLÇÉ=ä~=êçí~Åáµå=
ÇÉä ãçíçê>
flkç=áåíêçÇìÅáê=åìåÅ~=ä~ë=ã~åçë=Éå=Éä=éáÉ=
ÇÉ ä~ Ä~íáÇçê~>=kç=äáãéá~ê=åìåÅ~=ä~=ÅìÅÜáää~=ÇÉä=
éáÉ=Åçå=ä~ë=ã~åçëK=ríáäáò~ê=ëáÉãéêÉ=ìå=ÅÉéáääçK
flfãéçêí~åíÉ>
jçåí~ê=ó=ÇÉëãçåí~ê=Éä=éáÉ=Åçå=ÅìÅÜáää~=ëµäç=
Åçå=Éä=~é~ê~íç=é~ê~ÇçK
^åíÉë=ÇÉ=ìë~ê=Éä=~é~ê~íç=éçê=îÉò=
éêáãÉê~
iáãéá~ê=Éä=éáÉ=ÇÉ=ä~=Ä~íáÇçê~=~åíÉë=ÇÉ=ìë~êä~=
éçê=îÉò=éêáãÉê~=~=Ñáå=ÇÉ=Éäáãáå~ê=éçëáÄäÉë=
êÉëáÇìçë=éêçÅÉÇÉåíÉë=ÇÉ=ä~=Ñ~ÄêáÅ~ÅáµåK=
pìãÉêÖáê=~=í~ä =ÉÑÉ Åíç=Éä =é áÉ=Ç É=ä~ =Ä~íá Ççê~=
Éå ìå=î~ëç=ääÉåç=ÇÉ= îáå~ÖêÉ=ÇÉ= ìëç=ÅçêêáÉåíÉ=
ó ÅçåÉÅí~ê=ä~=Ä~íáÇçê~=Çìê~åíÉ=OM=ëÉÖìåÇçëK=
båàì~Ö~ê=~=Åçåíáåì~Åáµå=Éä=éáÉ=ÇÉ=ä~=Ä~íáÇçê~=
Ä~àç=Éä=ÖêáÑç=ÇÉ=~Öì~=ó=ÇÉà~êäç=ëÉÅ~êK
j~åÉàç=ÇÉä=~é~ê~íç
aÉëéäáÉÖìÉI=éçê=Ñ~îç êI=ä~ë= éÖáå~ë=Åç å=ä~ë=
áäìëíê~ÅáçåÉëK
cáÖìê~=^
N máÉ=ÇÉ=ä~=Ä~íáÇçê~
O máÉ=Åçå=ÅìÅÜáää~
_~íáÇçê~=ÇÉ=î~êáää~ =éêçÑÉëáçå~ä=é~ ê~=Ä~íáê=ä ∞èìáÇçëI=
~ë∞=Åçãç=éáÅ~ê= ó=íêáíìê~ê= ~äáãÉåíçë=é~ê~=éêÉé~ê~ê=
ëçé~ëI=ë~äë~ëI=~äáãÉåíçë=é~ê~=ÄÉĨëI=ÉíÅK
cáÖìê~=_
jçåí~ê=ó=ÉåÅ~à~ê=Éä=éáÉ=Éå=Éä=ÅìÉêéç=
ÇÉ ä~ ìåáÇ~Ç=ÄëáÅ~=EÄ~íáÇçê~FK
fåíêçÇìÅáê=Éä=Å~ ÄäÉ= ÇÉ=Åç åÉñá µå=É å=ä~= íçã~=
ÇÉ=ÅçêêáÉåíÉK
`çäçÅ~ê=äçë=~äáãÉåíçë=èìÉ=ëÉ=ÇÉëÉ~å=
Éä~Äçê~ê=Éå=Éä =î~ëç=ç=ìå=êÉ Åáéá ÉåíÉ=~äíçK =
pìàÉí~ê=ä~=Ä~í áÇçê~=ó=Éä=î~ëçK
`çåÉÅí~ê=ä~=Ä~íáÇ çê~K
^ÇîÉêíÉåÅá~=áãéçêí~åíÉW
`çãç=é~ê~=Ä~íáê=ëÉ=êÉèìáÉêÉ=~áêÉI=Éä=éáÉ=
ÇÉ ä~ Ä~íáÇçê~=åç=ÇÉÄÉê=ëìãÉêÖáêëÉ=Éå= ÉñÅÉëç=
Éå=Éä=ä∞èìáÇçI=ãçîáÉåÇçI=~ÇÉãëI=ä~=ÅìÅ Üáä ä~=
êÉéÉíáÇ~ãÉåíÉ=Ü~ ëí~=ä~=ëìéÉ êÑáÅá É=ÇÉä= ãáëãçK=
m~ê~=çÄíÉåÉê=ìå=ÄìÉå=êÉëìäí~Çç=~ä=Ä~íáêI=
ã~åíÉåÉê=ä~=Ä~íáÇçê~=äáÖÉê~ãÉåíÉ=áåÅäáå~Ç~K=
fl^íÉåÅáµå>
`çå=çÄàÉíç=ÇÉ=Éîáí~ê=ä~ë=ë~äéáÅ~Çìê~ëI=áåÅäáå~ê=
ä~=Ä~íáÇçê~=~ä=éêáåÅáéáç=ëµäç=äáÖÉê~ãÉåíÉ=
ó íê~Ä~à~ê=Åçå=Éä=ÉëÅ~äµå=ÇÉ=íê~Ä~àç=ãë=Ä~àçK=
^=Åçåíáåì~Åáµå=ëÉ=éìÉÇÉ=áåÅäáå~ê=ä~=Ä~íáÇçê~=
Éå ìå=ã~óçê=åÖìäç=ó=~ìãÉåí~ê=Éä=ÉëÅ~äµå=
ÇÉ íê~Ä~àçK
qê~ë=ÅçåÅäìáê=Éä=íê~ Ä~àçI=ë çäí~ê =ä~=íÉÅ ä~=
ÇÉ ÅçåÉñáµåK=
bñíê~Éê=Éä=Å~ÄäÉ=ÇÉ=ÅçåÉñáµå=ÇÉ=ä~=íçã~=
ÇÉ ÅçêêáÉåíÉK
mìäë~ê=ä~ë=íÉÅä~ë=ÇÉ=ÇÉëÄäçèìÉç=ó=êÉíáê~ê=
Éä éáÉ=ÇÉ=ä~=Ä~ëÉ=ãçíêáòK
qê~ë=ÅçåÅäìáê=Éä=íê~Ä~àçLiáãéáÉò~=
ÇÉä=~é~ê~íç
fl^íÉåÅáµå>
kç=ä~î~ê=Éä=éáÉ=ÇÉ=ä~=Ä~íáÇçê~=Éå=Éä=ä~î~î~àáää~ëK=
iáãéá~êäç=Åçå=ìå=ÅÉéáääç=Ä~àç=Éä=ÅÜçêêç=
ÇÉ ~Öì~K=
aÉà~ê=ëÉÅ~ê= Éä= éáÉ= Ç É= ä~= Ä~íáÇçê~= Éå= éçëáÅáµå=
îÉêåíáÅ~ä=EÅìÅ Üáää~=Ü~Åá ~=~êê áÄ~FI=ÇÉ =ãçÇç=
èìÉ Éä=~Öì~=è ìÉ=é ìÇáÉê~= Ü~Ä Éê=éÉ åÉíê~Ç çI=
éìÉÇ~=ë~äáê=Åçå=Ñ~ÅáäáÇ~ÇK
^ÇîÉêíÉåÅá~W=bä=ÅìÉêéç=éêçíÉÅíçê= ÇÉ=ä~ =ÅìÅÜáä ä~=
Éå=Éä=éáÉ=ÇÉ=ä ~=Ä~íáÇçê~=É ë=ÇÉ =~äìãáåáçK=
`çå Éä é~ëç=ÇÉä=íáÉãéç=ëÉ=éìÉÇÉå=éêçÇìÅáê=
ÇÉÅçäçê~ÅáçåÉë=èìÉ=åç=~ÑÉÅí~å=Éå=~Äëçäìíç=
ëì ÑìåÅáçå~ãáÉåíçK
oÉÅÉí~ë
pçé~=ÇÉ=ÅêÉã~=ÇÉ=ÅÜ~ãéá¥çåÉë
OMM=Öê~ãçë=ÇÉ=ÅÜ~ãéá¥çåÉë=ÑêÉëÅçë
NMM=Öê~ãçë=ÇÉ=é~í~í~ë
NMM=Ö=ÇÉ=äÉÅÜÉ
RM=Ö=ÇÉ=å~í~
¾=äáíêçë=ÇÉ=Å~äÇç=ÇÉ=Å~êåÉ
p~ä=ó=éáãáÉåí~
mÉä~ê=ä~ë=é~í~í~ë=ó=Åçêí~êä~ë=Éå=Ç~ÇçëK=
eÉêîáê=éêáãÉêç=ä~ë=é~í~í~ë=Éå=Éä=Å~äÇç=Å~êåÉI=
~ÖêÉÖ~ê=~=Åçåíáåì~Åáµå=äçë=ÅÜ~ãéᥠçåÉë=
äáãéáçëK=`çÅÉê=íçÇçK=
^ÖêÉÖ~ê=äÉÅÜÉ=ó=å~í~=ó=Ä~íáê=Ü~ëí~=çÄíÉåÉê=
ìå éìê¨K=
p~òçå~ê=~ä=Öìëíç=Åçå=ë~ä=ó =éáãáÉåí~K=
pÉêîáê Åçå=ÜáÉêÄ~ë=Ñáå~ë K
Éë