O oçÄÉêí=_çëÅÜ=e~ìëÖÉê®íÉ=dãÄe
aáÉëÉë=dÉê®í= áëí=ÑΩê=ÇáÉ=sÉ ê~êÄÉáíìåÖ= Ü~ìëÜ~äíëJ
ΩÄäáÅÜÉê=jÉåÖÉå=áã= e~ìëÜ~äí= çÇÉê= áå= Ü~ìëÜ~äíëJ
®ÜåäáÅÜÉåI=åáÅÜíJÖÉïÉêÄäáÅÜÉå=^ åïÉå Ç ìåÖ É å=
ÄÉëíáããíK=e~ìëÜ~äíë®ÜåäáÅÜÉ=^åïÉåÇìåÖÉå=
ìãÑ~ëëÉå=òK=_ K=Çá É=sÉ êïÉåÇìåÖ=áå=jáí~êÄÉáíÉêJ
âΩÅÜÉå=îçå=i®ÇÉåI=_ΩêçëI=ä~åÇïáêíëÅÜ~ÑíäáÅÜÉå=
ìåÇ= ~åÇÉêÉå=Ö ÉïÉêÄäáÅÜÉå= _ÉíêáÉÄÉåI=ëçïáÉ=Ç áÉ=
kìíòìåÖ=ÇìêÅ Ü=d ®ëíÉ=îçå= mÉåëá çåÉ åI=âä Éáå Éå=
eçíÉäë=ìåÇ=®ÜåäáÅÜÉå=tçÜåÉáåêáÅÜíìåÖÉåK
a~ë=dÉê®í=åìê=ÑΩê=Ü~ìëÜ~äíëΩÄäáÅÜÉ=
sÉê~êÄÉáíìåÖëãÉåÖÉå=ìåÇ=JòÉáíÉå=ÄÉåìíòÉåK=
få=ÇáÉëÉê=dÉÄê~ìÅÜë~åäÉáíìåÖ=ïÉêÇÉå=
îÉêëÅÜáÉÇÉåÉ=jçÇÉääÉ=ÄÉëÅÜêáÉÄÉåK=^ìÑ=ÇÉå=
_áäÇëÉáíÉå=ÄÉÑáåÇÉí=ëáÅÜ=ÉáåÉ=§ÄÉêëáÅÜí=ÇÉê=
îÉêëÅÜáÉÇÉåÉå=jçÇÉääÉK
aáÉ=dÉÄê~ìÅÜë~åäÉáíìåÖ=ÄáííÉ=~ìÑÄÉï~ÜêÉåK=
_Éá=tÉáíÉêÖ~ÄÉ=ÇÉë=dÉê®íÉë=~å=aêáííÉ=ÄáííÉ=ÇáÉ=
dÉÄê~ìÅÜë~åäÉáíìåÖ=ãáíÖÉÄÉåK
^ìÑ=ÉáåÉå=_äáÅâ
_áííÉ=_áäÇëÉáíÉå=~ìëâä~ééÉåK
NjáñÑì≈LdÉíêáÉÄÉîçêë~íò
jáñÑì≈LdÉíêáÉÄÉîçêë~íò=~ìÑëÉíòÉå=ìåÇ=
Éáåê~ëíÉå=ä~ëëÉåK
O báåëÅÜ~äíí~ëíÉ
~=oÉÖÉäÄ~êÉ=dÉëÅÜïáåÇáÖâÉáí=
Eãáí aêÉÜò~ÜäêÉÖÉäìåÖ=PF=
Ä=qìêÄçJdÉëÅÜïáåÇáÖâÉáí
pí~ÄãáñÉê=áëí=ÉáåÖÉëÅÜ~äíÉíI=ëçä~åÖÉ=ÇáÉ=
báåëÅÜ~äíí~ëíÉ=E~=çÇÉê=ÄF=ÖÉÇêΩÅâí=áëíK=
P aêÉÜò~ÜäêÉÖÉäìåÖ=HLÓ
aêÉÜò~Üä=ëíìÑÉåäçë=ÉáåëíÉääÄ~ê=
Eåìê áå sÉêÄáåÇìåÖ=ãáí=q~ëíÉ=O~FK
Ó aêÉÜÉå=å~ÅÜ=Ó=îÉêêáåÖÉêí=ÇáÉ=aêÉÜò~ÜäK
Ó aêÉÜÉå=å~ÅÜ=H=ëíÉáÖÉêí=ÇáÉ=aêÉÜò~ÜäK=
Q båíêáÉÖÉäìåÖëí~ëíÉå
wìã=^ÄåÉÜãÉå=ÇÉë=jáñÑì≈ÉëLdÉíêáÉÄÉJ
îçêë~íòÉëI=båíêáÉÖÉäìåÖëí~ëíÉå=ÖäÉáÅÜòÉáíáÖ=
ÇêΩÅâÉåK
RjáñÑì≈
hìåëíëíçÑÑ=E~F=çÇÉê=jÉí~ää=EÄF=
EàÉ å~ÅÜ jçÇÉääFK
S pÅÜåÉÉÄÉëÉå=ãáí=dÉíêáÉÄÉîçêë~íò
pÅÜåÉÉÄÉëÉå=E~F=ãìëë=áå=dÉíêáÉÄÉJ
îçêë~íò EÄF=Éáåê~ëíÉåK
T jáñÄÉÅÜÉê=ãáí=aÉÅâÉä
a~ë=^êÄÉáíÉå=áã=jáñÄÉÅÜÉê=E~F=îÉêÜáåÇÉêí=
Ç~ë=péêáíòÉå=îçå=jáñÖìíK=aÉÅâÉä=EÄF=òìã=
^ìÑÄÉï~ÜêÉå=îÉê~êÄÉáíÉíÉê=iÉÄÉåëãáííÉä=
~ìÑ=ÇÉå=jáñÄÉÅÜÉê=ëÉíòÉåK
ÄÉá=ÉáåáÖÉå=jçÇÉääÉå=EëáÉÜÉ=jçÇÉääJ§ÄÉêëáÅÜíFW
U råáîÉêë~äòÉêâäÉáåÉêÉê=E~F=ãáí=^ìÑë~íò=EÄ FI=
aÉÅâÉä=EÅF=ìåÇ=fÅÉJ`êìëÜJjÉëëÉê=EÇF=
^ìÑë~íò=òìã=wÉêâäÉáåÉêå=~ìÑ=ÇÉå=
råáîÉêë~äòÉêâäÉáåÉêÉê=ëÉíòÉå=ìåÇ=áã=
rÜêòÉáÖÉêëáåå=ÇêÉÜÉåI=Äáë=Éê=Ü∏êÄ~ê=
Éáåê~ëíÉíK=aÉÅâÉä=òìã=^ìÑÄÉï~ÜêÉå=
îÉê~êÄÉáíÉíÉê=iÉÄÉåëãáííÉä=~ìÑ=ÇÉå=
råáîÉêë~äòÉêâäÉáåÉêÉê=ëÉíòÉåK
tÉåå=ÇÉê=råáîÉêë~äòÉêâäÉáåÉêÉê=åáÅÜí=áã=iáÉÑÉêJ
ìãÑ~åÖ=ÉåíÜ~äíÉå=áëí=EëáÉÜÉ=jçÇÉääJ§ÄÉêëáÅÜíFI=
â~åå=ÇáÉëÉê=ΩÄÉê=ÇÉå=hìåÇÉåÇáÉåëí=ÄÉëíÉääí=
ïÉêÇÉå=E_ÉëíÉääJkêK=QU=MPVTX=ÉåíÜ®äí=âÉáå=fÅÉJ
`êìëÜJjÉëëÉêFK
V t~åÇÜ~äíÉê
wìê=^ìÑÄÉï~ÜêìåÖ=ÇÉë=pí~ÄãáñÉêëK=
t~åÇÜ~äíÉê=ãáí=O=pÅÜê~ìÄÉå=EÄÉáÖÉäÉÖíF=
~å ÉáåÉê=ÖÉÉáÖåÉíÉå=ëÉåâêÉÅÜíÉå=cä®ÅÜÉ=
ÄÉÑÉëíáÖÉåK
NM jçÇÉääJ§ÄÉêëáÅÜí
páÅÜÉêÜÉáíëÜáåïÉáëÉ
píêçãëÅÜä~ÖJdÉÑ~Üê>
dÉê®í=åìê=ÖÉã®≈=^åÖ~ÄÉå=~ìÑ=ÇÉã=qóéÉåJ
ëÅÜáäÇ=~åëÅÜäáÉ≈Éå=ìåÇ=ÄÉíêÉáÄÉåK
kìê=ÄÉåìíòÉåI=ïÉåå=wìäÉáíìåÖ=ìåÇ=dÉê®í=âÉáåÉ=
_ÉëÅÜ®ÇáÖìåÖÉå=~ìÑïÉáëÉåK
háåÇÉê=îçã=dÉê®í=ÑÉêå=Ü~äíÉåK
mÉêëçåÉå=E~ìÅÜ=háåÇÉêF=ãáí=îÉêãáåÇÉêíÉå=
â∏êéÉêäáÅÜÉå=páååÉëï~ÜêåÉÜãìåÖ=çÇÉê=
ÖÉáëíáÖÉå=c®ÜáÖâÉáíÉå=çÇÉê=ãáí=ã~åÖÉäåÇÉê=
bêÑ~ÜêìåÖ=ìåÇ=táëëÉåI=Ç~ë=dÉê®í=åáÅÜí=
ÄÉÇáÉåÉå=ä~ëëÉåI=~ì≈Éê=ëáÉ=ïÉêÇÉå=
ÄÉ~ìÑëáÅÜíáÖí=çÇÉê=Ü~ííÉå=ÉáåÉ=báåïÉáëìåÖ=
ÄÉòΩÖäáÅÜ=ÇÉë=dÉÄê~ìÅÜë=ÇÉë=dÉê®íÉë=ÇìêÅÜ=
ÉáåÉ=mÉêëçåI=ÇáÉ=ÑΩê=áÜêÉ=páÅÜÉêÜÉáí=
îÉê~åíïçêíäáÅÜ=áëíK
k~ÅÜ=àÉÇÉã=dÉÄê~ìÅÜ=kÉíòëíÉÅâÉê=òáÉÜÉåI=
ÉÄÉåëç=îçê=ÇÉã=oÉáåáÖÉå=ìåÇ=wìë~ããÉåJ
Ä~ìÉåI=îçê=ÇÉã=sÉêä~ëëÉå=ÇÉë=o~ìãÉë=ìåÇ=
ÄÉáã=^ìÑíêÉíÉå=ÉáåÉê=pí∏êìåÖK
ÇÉ
eÉêòäáÅÜÉå=däΩÅâïìåëÅÜ=òìã=h~ìÑ=fÜêÉë=
åÉìÉå=dÉê®íÉë=~ìë=ÇÉã=e~ìëÉ=_lp`eK
a~ãáí=Ü~ÄÉå=páÉ=ëáÅÜ=ÑΩê=Éáå=ãçÇÉêåÉëI=
ÜçÅÜïÉêíáÖÉë=e~ìëÜ~äíëÖÉê®í=ÉåíëÅÜáÉÇÉåK=
tÉáíÉêÉ=fåÑçêã~íáçåÉå=òì=ìåëÉêÉå=
mêçÇìâíÉå=ÑáåÇÉå=páÉ=~ìÑ=ìåëÉêÉê=
fåíÉêåÉíëÉáíÉK