NM oçÄÉêí=_çëÅÜ=e~ìëÖÉê®íÉ=dãÄe
oáëèìÉ=ÇÉ=ÄäÉëëìêÉ=>
oáëèìÉ=ÇÉ=ÄäÉëëìêÉ=~îÉÅ=äÉë=ä~ãÉë=íê~åJ=
ÅÜ~åíÉë=>=kÉ=ë~áëáëëÉò=äÉ=ÅçìíÉ~ì=ÄêçóÉìê=èìÉ=
é~ê=ë~=éçáÖå¨É=Éå=éä~ëíáèìÉK=iÛ~éé~êÉáä=
ÅçåíáåìÉ=ÇÉ=íçìêåÉê=Äêá≠îÉãÉåí=ìåÉ=Ñçáë=¨íÉáåíK
oáëèìÉ=ÇÉ=îçìë=¨Äçìáää~åíÉê=>
içêëèìÉ=äÉ=äáèìáÇÉ=ãçìëëÉ=çì=Éëí=íê≠ë=ÅÜ~ìÇI=
åÉ îÉêëÉò=Éí=åÉ=éê¨é~êÉò=à~ã~áë=éäìë=
ÇÉ=MIR=äáíêÉ=Ç~åë=ìå=ÖçÄÉäÉí=Éå=éä~ëíáèìÉ=
Éí éäìë=ÇÛìå=äáíêÉ=Ç~åë=ìå=ÖçÄÉäÉí=Éå=îÉêêÉK
ríáäáë~íáçå
cáÖìêÉë=OÓS
^ííÉåíáçå=>
`É=ÄêçóÉìê=åÉ=ÅçåîáÉåí=é~ë=éçìê=ÄêçóÉê=äÉ=Å~Ѩ=
Éå=Öê~áåëI=äÉë=ê~Çáë=Éí=äÉ=ëìÅêÉ=Éå=ãçêÅÉ~ìñK=
^î~åí=ÇÉ=íê~áíÉê=ÇÉë=~äáãÉåíëI=ÉåäÉîÉò=íçìíÉë=
äÉìêë=é~êíáÉë=ÇìêÉë=EÇ~åë=ä~=îá~åÇÉ=W=äÉë=
íÉåÇçåëI=Å~êíáä~ÖÉë=çì=äÉë=çëF=X=ÄêçóÉò=äÉë=
~äáãÉåíë=ëìêÖÉä¨ë=~îÉÅ=ä~=ä~ãÉ=¶=ÄêçóÉê=äÉë=
Öä~´çåëK=kÉííçóÉò=äÛ~éé~êÉáä=Éí=äÉë=çìíáäë=~î~åí=
ä~=éêÉãá≠êÉ=ìíáäáë~íáçåK
^î~åí=ä~=éêÉãá≠êÉ=ìíáäáë~ íáçå I=åÉííçóÉò=äÛ~éé~êÉáä=
Éí=äÉë=~ÅÅÉëëçáêÉëK
a¨êçìäÉò=Åçãéä≠íÉãÉåí=äÉ=ÅçêÇçå=
ÇD~äáãÉåí~íáçå=¨äÉÅíêáèìÉK
mçëÉò=äÉ=ÖçÄÉäÉí=ëìê=ìå=éä~å=ÇÉ=íê~î~áä=äáëëÉ=
Éí=éêçéêÉK
fåëí~ääÉò=äÛ~ÅÅÉëëçáêÉ=Ç~åë=äÉ=ÖçÄÉäÉíK
sÉêëÉò=äÉë=~äáãÉåíë=Ç~åë=ä É=ÖçÄÉäÉíK=
qÉåÉò Åçã éíÉ=ÇÉ=äۨŠÜÉääÉ=Öê~Çì¨É=E ^FK
mçëÉò=äÉ=ÅçìîÉêÅäÉ=Éå=îÉáää~åí=¶=åÉ=é~ë=
äÉ ÅçáåÅÉê=>
mçëÉò=äÉ=Ääç Å=ã çíÉìê=é ìáë= Ñ~áíÉ ëJäÉ=
ÉåÅê~åíÉêK
iÛ~éé~êÉáä=åÉ=Ǩã ~êêÉ=é~ë =í~åí=èìÉ=ä É=ÄäçÅ=
ãçíÉìê=åÛ~=é~ë=ÉåÅê~åí¨K
_ê~åÅÜÉò=ä~=ÑáÅÜÉ=ãßäÉ=Ç~åë=ä~=éêáëÉ=
ÇÉ Åçìê~åíK
qÉåÉò=äÉ=ÖçÄÉä Éí=ÇÛ ìåÉ=ã ~áå=É íI=ÇÉ =äÛ~ ìíêÉI =
~ééìóÉò=ëìê=äÉ=ÄäçÅ=ãçíÉìê=W
c~áíÉë=ã~êÅÜÉê=äÉ= ÄäçÅ= ãçíÉìê=Éå=
éÉêã~åÉåÅÉ=éçìê=ÄêçóÉê=ÑáåÉãÉåí=Éí= éçìê=
Ä~ííêÉ=ÇÉë=Ää~åÅë=Ç ÛÌìÑë=çì=ÇÉ= ä~=Åê ≠ãÉK
^éê≠ë=äÉ=íê~î~áä
a¨Äê~åÅÜÉò=ä~ =ÑáÅ ÜÉ=ãß äÉ=Ç É=ä~ =éêáëÉ =
ÇÉ Åçìê~åíK
oÉíáêÉò=äÉ=ÄäçÅ =ãçíÉìê= Éí=äÉ=Å çìîÉêÅäÉ =
ÇÉ éêçíÉÅíáçåK
oÉíáêÉò=äÛ~ÅÅÉ ëëçáêÉ=éìá ë=äÉ ë=~äá ãÉåíëK
kÉííçóÉê
oáëèìÉ=ÇÛ¨äÉÅíêçÅìíáçå=>
kÉ=éäçåÖÉò=à~ã~áë=äÉ=ÄäçÅ=ãçíÉìê=Ç~åë=äÛÉ~ìI=
åÉ äÉ=ä~îÉò=à~ã~áë=~ì=ä~îÉJî~áëëÉääÉK
a¨Äê~åÅÜÉò=ä~= ÑáÅÜÉ=ãß äÉ= ÇÉ=ä~= éêáëÉ=
ÇÉ Åç ìê~åíK
bëëìóÉò=äÉ= ÄäçÅ=ãçíÉìê= ~îÉÅ= ìå=ÉëëìáÉJíçìí=
ÜìãáÇÉ=éìáë=ë¨ÅÜÉòJäÉ=~îÉÅ=ìå=ÉëëìáÉJíçìí=
ëÉÅK
sçìë=éçìîÉò=ä~îÉê=äÉë=~ÅÅÉëëçá êÉëI=
äÉ ÖçÄÉäÉí=Éí=äÉ=ÅçìîÉêÅäÉ =ÇÉ= éêçíÉÅíáçå=
~ì ä~îÉJî~áëëÉääÉI=çì=ëçìë=äÛÉ~ì=Çì=êçÄáåÉí=
~îÉÅ=ìåÉ=ÄêçëëÉK
^ííÉåíáçå=>
kÉ=åÉííçóÉò=à~ã~áë=äÉë=ä~ãÉë=~îÉÅ=äÉë=ã~áåë=
åìÉëK=ríáäáëÉò=ìåÉ=ÄêçëëÉK=kÉ=ë~áëëáëëÉò=äÉë=
ä~ãÉë=èìÉ=é~ê=äÉìê=éçáÖå¨É=Éå=éä~ëíáèìÉK
oÉã~êèìÉ=W=ëá=îçìë=íê~áíÉò=é~ê=ÉñÉãéäÉ= Çì=
ÅÜçì=êçìÖÉI=äÉë=éá≠ÅÉë=Éå=éä~ëíáèìÉ=îçåí=
éêÉåÇêÉ=ÇÛ~ìíêÉë=íÉáåíÉëK=nìÉäèìÉë=ÖçìííÉë=
ÇÛÜìáäÉ=ÇÉ=ÅìáëáåÉ=éÉêãÉííÉåí=ÇÉ=äÉë=ÉåäÉîÉêK
^éê≠ë=~îçáê=Äêçó¨=ÇÉë=çáÖåçåë=çì=ÇÉ=äÛ~áäI=
åÉííçóÉò=áãã¨Çá~íÉãÉåí=äÉ=ÖçÄÉäÉíK
o~åÖÉãÉåí=ÇÉ=äÛ~éé~êÉáä c áÖìêÉ=T
båêçìäÉò=äÉ=ÅçêÇçå=ÇÉ= ëÉÅíÉìê=~ìíçìê=
Çì ÄäçÅ=ãçíÉìêK
`çåëÉáäë=éê~íáèìÉë=Éí=êÉÅÉííÉë
sçáÅá=èìÉäèìÉë=ÅçåëÉáäë=èìá=îçìë=Ñ~ÅáäáíÉêçåí=
äÉë íê~î~ìñ=~îÉÅ=äÛ~éé~êÉáä=Éí=îçìë=ÇçååÉêçåí=
ÇÉ ãÉáääÉìêë=ê¨ëìäí~íë=W
^î~åí=ÇÛìíáäáëÉê=äÛ~éé~êÉáä=W
Ó a¨ÅçìéÉò=ä~=îá~åÇÉI=äÉ=Ñêçã~ÖÉI=äÉë=Ñêìáíë=
Åêìë=çì=äÉë=ä¨ÖìãÉë=Éå=Ǩë=ÇDÉåîK=N=Åã=
ÇÉ Å∑í¨K
Ó i~îÉò=äÉë=ÜÉêÄÉëI=ÉåäÉîÉò=äÉìêë=íáÖÉë=Éí Ñ~áíÉë=
ë¨ÅÜÉê=Äêá≠îÉãÉåíK
Ó d~êÇÉò=äÉ =Ñ êçã~ÖÉ=~ì=Ñ ê~ áëI=~ì=ê¨ Ñêá Ö¨ê~ íÉìêK
Ó `çìéÉò=äÉ=é~á å=ëÉÅ =Éå=ã çê ÅÉ~ ìñK
Ó oÉíáêÉò=äÉë=Å~êíáä~ÖÉëI=äÉë=çë=Éí=äÉë=íÉåÇçåë=
ÇÉ=ä~=îá~åÇÉK
Ó ^î~åí =ÇÉ = Ä~ííê É=ÇÉë=Ää~ åÅë =Ç
Û
ÌìÑëI=îÉáääÉò=
¶ ÅÉ=èìÉ=äÉ=ÖçÄÉäÉí=ëçáí=ëÉÅ=Éí=¶=ÅÉ=èì
Û
áä=
åÉ ÅçåíáÉååÉ=é~ë=ÇÉ=ã~íá≠êÉ=Öê~ëëÉK
oÉã~êèìÉ=W
iÉë=Çìê¨Éë =áåÇ áè ì¨Éë =Ç~ åë= äÉ=í~ ÄäÉ~ì =Åá J
ÇÉëëçìë=ëçåí=áåÇáÅ~íáîÉëI=ÉääÉë=ǨéÉåÇÉåí=ÇÉ=ä~=
èì~åíáí¨=Éí=ÇÉ=ä~=ÑáåÉëëÉ=ÇÉ=Äêçó~ÖÉ=îçìäìÉK
Ñê
aìê¨É=Ç
Û
ÉåÅäÉåJ
ÅÜÉãÉåí=Äê≠îÉ=W
Ñ~áÄäÉ=èì~åíáí¨=ÉíLçì=
Äêçó~ÖÉ=ÖêçëëáÉê
aìê¨É=Ç
Û
ÉåÅäÉåJ
ÅÜÉãÉåí=äçåÖìÉ=W
Öê~åÇÉ=èì~åíáí¨=ÉíLçì=
Äêçó~ÖÉ=~ëëÉò=Ñáå
