700762
57
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/96
Pagina verder
56 Robert Bosch Hausgeräte GmbH
pt
D
epois do trabalho Fig.
Desligar o picador de carne com o botão
para ligar/desligar. Aguardar até
o accionamento ficar completamente
imobilizado.
Desligar a ficha da tomada.
Retirar o acessório.
Para isso, premir o botão de desbloqueio
no picador de carne, rodar o acessório
para a direita e removê-lo.
Rodar a tampa em sentido contrário ao
dos ponteiros do relógio e desmontá-la.
Retirar da estrutura o disco reversível de
cortar/raspar (fig. 4b).
Retirar o veio de accionamento.
Rodar a estrutura no sentido contrário
ao dos ponteiros do relógio e retirá-la
da engrenagem adaptável.
Limpar todos os componentes,
ver «Limpeza e manutenção».
Limpeza e manutenção
Atenção!
Não utilizar, por isso, produtos de limpeza
abrasivos. As zonas exteriores do aparelho
podem ficar danificadas.
Não lavar a engrenagem adaptável na
máquina de lavar loiça. Não lavar peças da
conjunto cortador de cubos na máquina de
lavar loiça. As lâminas ficam rombas.
Fig.
Desmontar o conjunto cortador de cubos
para lavar (fig. ).
Lavar as peças do cortador de cubos
e o disco reversível sob água corrente.
Limpar os componentes com uma
escova.
Limpar a engrenagem adaptável com
um pano húmido.
Todas as outras peças (carcaça, tampa,
calcador) podem ir à máquina de lavar loiça.
Não prender as peças de plástico na
máquina de lavar loiça, para evitar que
sofram deformações.
Sugestão: Para eliminar a camada vermelha
depois da preparação de, p. ex., cenouras,
molhar um pano com um pouco de óleo
alimentar e passar com ele no dispositivo
para cortar e ralar. Depois lavar as peças.
Receitas
Salada
Salada «Olivi
(para cerca de 4 pessoas)
4 batatas cozidas, arrefecidas
2 cenouras cozidas
4 ovos bem cozidos
200 g de peito de frango cozido
1–2 pepinos de conserva ou pepinos
marinados
1–2 pepinos para salada
300 g de ervilhas, pequenas (1 lata pequena)
Sal e pimenta
250 g de maionese
Cortar em cubos os ovos, os pepinos,
a carne, as cenouras e as batatas
cozidas, depois de frias.
Numa saladeira, misturar todos os
ingredientes já cortados em cubos
com as ervilhas.
Temperar com sal e pimenta.
Misturar com maionese e servir.
Salada «Vinaigrette»
(para cerca de 4 pessoas)
4 batatas cozidas, arrefecidas
500 g de beterrabas cozidas
2 cenouras cozidas
2 pepinos de conserva
100 g de ervilhas pequenas
½ molho de alho porro (ca. 50 g)
Sal e pimenta
100 ml de óleo alimentar
Cortar em cubos a beterraba, o alho-
francês, as cenouras, os pepinos de
conserva e as batatas cozidas depois
de frias.
Numa saladeira, misturar todos os
ingredientes já cortados em cubos
com as ervilhas.
Temperar com sal e pimenta.
Servir com óleo alimentar.
Indicação importante!
A abertura no veio de accionamento
(fig.
-3) não pode estar obstruída, por
exemplo, com restos de comida. Remover
bem os restos com uma escova.
MFW6CC.book Seite 56 Mittwoch, 5. November 2014 3:22 15
Robert Bosch Hausgeräte GmbH 57
pt
Salada «Stolichny»
(para 2 pessoas)
150 g de presunto
3 batatas cozidas, arrefecidas
2 pepinos de conserva ou pepinos marinados
1 cenoura cozida
Ervilhas, meia lata
Sal e pimenta
Tempero:
¼ de copo de natas azedas
¼ de copo de maionese
Cortar em cubos as cenouras e as
batatas cozidas (depois de frias),
o presunto e os pepinos.
Numa saladeira, misturar todos os
ingredientes já cortados em cubos
com as ervilhas.
Temperar com sal e pimenta.
Misturar todos os ingredientes.
Servir com as natas azedas e maionese.
Salada de camarão
(para cerca de 4 pessoas)
300 g de carne cozida
300 g batatas cozidas, arrefecidas
200 g de pepinos para salada
Alface
50 g de miolo de camarão
3 ovos bem cozidos
150 g de maionese
Cortar em cubos os ovos, os pepinos,
o miolo de camarão, a carne cozida e as
batatas cozidas depois de frias.
Cortar em pedaços pequenos as folhas
de alface.
Temperar com sal e pimenta.
Servir com maionese.
Salada de legumes crus
(para 2 a 4 pessoas)
4 cenouras
1 couve-rábano
1 maçã
1 curgete
1 pepino
¼ de couve-flor
100 g de queijo fresco
Salada de fruta
½ ananás
½ melão
2 bananas
2 pêssegos
2 quivis
50 ml de Amaretto
Cortar a fruta em cubos.
Misturar todos os ingredientes cortados
em cubos com o Amaretto numa
saladeira.
Sopa «Okroshka»
(para 4 a 6 pessoas)
2 litros de Kwas
(= Bebida de origem russa)
300 g de chouriço para cozer ou carne
de peito de frango
3–4 batatas cozidas, arrefecidas
3–4 ovos bem cozidos
1 molho de rabanetes (8–10 unidades)
3 pepinos para salada
½ molho de alho porro (ca. 50 g)
Salsa e aneto
3 colheres de sopa de natas azedas
Mostarda, açúcar
Cortar em cubos os ovos, os pepinos,
os rabanetes, o chouriço ou o peito de
frango, as cenouras e as batatas cozidas
depois de frias.
Misturar bem as natas azedas, o alho
porro picado e os ovos com mostarda
e açúcar e diluir com um pouco de kwas.
Misturar os ingredientes cortados em
cubos, a salsa e aneto picados.
Temperar com sal e pimenta.
Direitos reservados quanto a alterações.
MFW6CC.book Seite 57 Mittwoch, 5. November 2014 3:22 15
57
pt
57

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Bosch MFW6CC bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Bosch MFW6CC in de taal/talen: Alle talen als bijlage per email.

De handleiding is 9,57 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info