719337

Bosch MFW68660 Handleiding

51
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/96
Pagina verder
50 Robert Bosch Hausgeräte GmbH
es
Introducir los alimentos en la boca de
llenado. En caso necesario, presionar los
alimentos ligeramente con el empujador.
En casos necesario, cortar los alimentos
primero.
¡Atención!
Prestar atención a que no se produzcan
retenciones u obstrucciones de alimentos
en la abertura de descarga.
Advertencias:
Durante el procesamiento de diferentes
alimentos pertenecientes a la misma receta,
no hay que limpiar la cortadora tras cortar
cada ingrediente de la receta.
Tr
as concluir el trabajo Fig.
Desconectar el picador a través de
la tecla de Conexión/Desconexión.
Aguardar que el accionamiento se
detenga.
Extraer el cable de conexión de la toma
de corriente.
Retirar el accesorio.
Pulsar para ello la tecla de desbloqueo
y retirar el accesorio girándolo a la
derecha.
Girar la tapa de la jarra hacia la izquierda
(sentido de marcha contrario al de las
agujas de reloj); retirarla.
Retirar la cortadora de dados de la
carcasa (fig. -4a).
Retirar el eje de accionamiento.
Girar la carcasa hacia la izquierda
(sentido de marcha contrario al de las
agujas del reloj) y retirarla del mecanismo
de accionamiento.
Retirar los restos de alimentos de la rejilla
de corte con ayuda del limpiador de
rejilla.
Desarmar la cortadora de dados Fig.
Soltar los cierres empujándolos hacia
fuera y retirar la cuchilla.
Retirar la rejilla cortadora de el soporte
básico. Expulsar a tal efecto la rejilla
cortadora desde abajo con ayuda del
limpiador de las rejillas cortadoras.
Disco reversible para cortar y rallar
Para cortar frutas y verduras o rallar
verduras, frutas y queso (excepto queso
curado, por ejemplo queso parmesano),
¡Atención!
La cuchilla reversible para cortar y rallar no
es adecuada para cortar queso curado, pan,
panecillos, chocolate o nueces.
Fig.
Colocar la carcasa sobre el mecanismo
de accionamiento y fijarla girándola a la
derecha (sentido de marcha de las
agujas del reloj).
Colocar el eje de accionamiento en la
carcasa.
¡Atención!
Prestar atención a que la abertura del eje de
accionamiento (Fig.
-3) no esté obstruida
por restos de alimentos o de suciedad.
Colocar la cuchilla reversible con la cara
que se desea usar hacia arriba, sobre el
eje de accionamiento. (Fig. 4b).
Montar la tapa, prestando atención a la
marca orientativa. Girarla hacia la
derecha (sentido de marcha de las
agujas del reloj), hasta el tope.
Montar el accesorio ligeramente inclinado
hacia la derecha en el accionamiento del
picador de carne.
Girar el accesorio hacia arriba hasta que
encaje.
Colocar un recipiente adecuado debajo
de la boca de descarga.
Introducir el cable de conexión en la toma
de corriente.
Conectar/Desconectar el picador a través
de la tecla de Conexión/Desconexión.
Introducir los alimentos que se desean
procesar en la boca de carga
y empujarlos con el empujador.
¡Atención!
Prestar atención a que no se produzcan
retenciones u obstrucciones de alimentos
en la abertura de descarga.
Consejo práctico: Para lograr un corte regular
de los alimentos, cortar éstos por manojos
delgados.
¡Peligro de lesiones a causa de las
c
uchillas cortantes/el accionamiento
giratorio!
No tocar con las manos las cuchillas
ni los bordes de los discos para picado
o triturado, ¡Sujetar las cuchillas solo
en sus bordes!
MFW6CC.book Seite 50 Mittwoch, 5. November 2014 3:22 15
Robert Bosch Hausgeräte GmbH 51
es
Advertencia: En caso de que los alimentos
que se están procesando quedaran
aprisionados o atascados:
Desconectar el picador de carne, extraer el
cable de conexión de la toma de corriente,
aguardar a que el accionamiento se pare
completamente, retirar la tapa y vaciar la
boca de carga.
Tras concluir el trabajo Fig.
Desconectar el picador a través de la
tecla de Conexión/Desconexión.
Aguardar que el accionamiento se
detenga.
Extraer el cable de conexión de la toma
de corriente.
Retirar el accesorio.
Pulsar para ello la tecla de desbloqueo
y retirar el accesorio girándolo a la
derecha.
Girar la tapa de la jarra hacia la izquierda
(sentido de marcha contrario al de las
agujas de reloj); retirarla.
Retirar la cuchilla reversible de la carcasa
(Fig. 4b).
Retirar el eje de accionamiento.
Girar la carcasa hacia la izquierda
(sentido de marcha contrario al de las
agujas del reloj) y retirarla del mecanismo
de accionamiento.
Limpiar todas las piezas.
Véase a este respecto el capítulo
«Cuidados y limpieza».
Cuidados y limpieza
¡Atención!
No emplear agentes agresivos o abrasivos.
Las superficies pueden resultar dañadas.
No lavar el mecanismo de accionamiento en
el lavavajillas. ¡No lavar los componentes
de la cortadora de dados en el lavavajillas.
¡Las cuchillas pueden perder su afilado
y embotarse!
Fig.
Desarmar la cortadora de dados para
limpiarla (Fig. ).
Lavar las piezas de la cortadora de dados
y la cuchilla reversible bajo el chorro de
agua del grifo. Limpia los elementos con
un cepillo.
Limpiar el mecanismo de accionamiento
solo con un paño húmedo.
Las restantes piezas (carcasa, tapa,
empujador) se pueden lavar en el
lavavajillas.
Al colocar las piezas de plástico en
el lavavajillas, prestar atención a no
aprisionarlas, de lo contrario podrían sufrir
deformaciones.
C
onsejo práctico: Para eliminar la capa
rojiza procedente de la elaboración de, por
ejemplo, zanahorias, deberá ponerse un
poco de aceite comestible en un paño y frotar
las piezas de plástico. Aclarar a continuación
con agua.
Recetas
Ensaladas
Ensaladilla Olivier (o rusa)
(para aprox. 4 personas)
4 patatas cocidas, frías
2 zanahorias cocidas
4 huevos duros
200 gramos de pechuga de pollo cocida
1–2 pepinillos en vinagre
1–2 pepinos
300 gramos de guisantes, pequeños
(una lata pequeña)
Sal y pimienta
250 gramos de mayonesa
Cortar las patatas cocidas, frías,
las zanahorias, los huevos, los pepinos
y la carne en dados.
Poner los ingredientes cortados en dados
en una ensaladera y mezclarlos con los
guisantes.
Sazonar a discreción.
Mezclarlos a continuación con
la mayonesa y aderezar.
Advertencia importante
Prestar atención a que la abertura del eje
de accionamiento (Fig.
-3) no esté
obstruida por restos de alimentos o de
suciedad. Eliminar a fondo los restos de
alimentos con un cepillo.
MFW6CC.book Seite 51 Mittwoch, 5. November 2014 3:22 15
51
es
… 51 …

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Bosch MFW68660 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Bosch MFW68660 in de taal/talen: Alle talen als bijlage per email.

De handleiding is 9,57 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info