719337
15
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/96
Pagina verder
14 Robert Bosch Hausgeräte GmbH
fr
Accessoire à découper en dés
Consignes importantes :
Il faudrait que les fruits / légumes ne
soient pas trop mûrs sinon leur jus risque
de couler.
Avant de découper les produits
alimentaires cuits avec l’accessoire,
laissez les refroidir car ainsi ils seront plus
fermes, et le résultat de coupe sera
meilleur.
Le fait d’appuyer plus ou moins fortement
sur le pilon poussoir pour rajouter des
aliments permet de d’allonger ou
raccourcir les dés.
As
sembler l’accessoire
à découper en dés Fig.
Mettez la grille de coupe dans le support
de base. Tenez compte des évidements !
Sur le support de base, poussez les
agrafes de fermeture vers l’extérieur.
Mettez le disque de coupe dans le
support de base.
Fermez les agrafes de fermeture jusqu’à
la butée.
U
tilisez l’accessoire
à découper en dés Fig.
Posez le boîtier sur l’accessoire
démultiplicateur puis vissez-le à fond
dans le sens des aiguilles d’une montre.
Mettez l’arbre d’entraînement dans le
boîtier.
Attention !
Il ne faut pas que l’orifice de l’arbre
d’entraînement (Fig.
-3) soit obstrué par
des résidus alimentaires ou assimilés.
Introduisez l’insert à découper en dés
dans le boîtier (la flèche sur l’accessoire
à découper en dés pointe vers le repère
sur le boîtier – figure
-
4a).
Posez le couvercle (respectez le repère)
puis tournez dans le sens des aiguilles
d’une montre jusqu’à la butée.
Posez l’accessoire légèrement incliné
vers la droite sur l’entraînement du
hachoir.
Tournez l’accessoire vers le haut, jusqu’à
ce qu’il encrante.
Introduisez le pilon-poussoir dans l’orifice
pour ajout.
Placez un bol approprié sous l’orifice de
sortie.
Introduisez la fiche dans la prise de
courant.
Allumez le hachoir par la touche
Marche / Arrêt.
m
Risque de blessures avec les lames
t
ranchantes / l’entraînement en
rotation !
Lorsque vous démontez / remontez
l’accessoire à découper en dés, ne
saisissez le disque à découper que par
le pommeau en plastique au milieu.
Ne saisissez pas la grille de coupe par ses
lames tranchantes. Ne saisissez la grille
de coupe que par le bord !
Attention !
Consignes d’utilisation
L’accessoire à découper est uniquement
destiné à découper les produits suivants :
pommes de terre (crues ou cuites),
carottes, concombres, tomates, poivrons,
oignons, bananes, pommes, poires,
fraises, melons, kiwis, œufs, les saucisses
de viande molles (la mortadelle par
exemple), la viande de volaille désossée
cuite ou rôtie.
L’appareil n’est pas utilisable avec
du fromage très mou (par exemple
mozzarella, fromage de brebis).
Avec le fromage en tranches (le gouda par
exemple) et le fromage dur (emmenthal
par exemple), la quantité traitée en une
seule fois ne doit pas dépasser 1 kg.
Avant de traiter des fruits à pépins et
noyaux (pommes, pêches, etc.), il faut
enlever ces pépins et noyaux. Avant de
traiter de la viande cuite ou rôtie, il faut
la désosser.
Il faut que les produits alimentaires aient
entièrement dégelé.
Le non-respect de ces consignes peut
endommager l’accessoire à découper en
dés, y compris la grille de coupe et la lame
tournante.
Si l’accessoire à découper en dés a été
utilisé à d’autres fins, modifié ou utilisé de
façon inexperte, la Sté Robert Bosch
Hausgeräte GmbH ne pourra assumer
aucune responsabilité des dommages
éventuels. Cela exclut aussi la
responsabilité des dommages
(par exemple lames émoussées ou
déformées), engendrés par le traitement
de denrées alimentaires non admises.
MFW6CC.book Seite 14 Mittwoch, 5. November 2014 3:22 15
Robert Bosch Hausgeräte GmbH 15
fr
Par l’orifice d’ajout, introduisez les
produits alimentaires à découper.
Si nécessaire, faites avancer les aliments
en appuyant légèrement avec le pilon-
poussoir. Si nécessaire, découpez les
produits alimentaires en plus petits
morceaux.
Attention !
Évitez que les aliments coupés ne
s’accumulent directement à la sortie.
Remarque :
Si vous traitez les différents ingrédients d’une
même recette, il n’est pas nécessaire de
nettoyer l’accessoire entremis.
A
près le travail Fig.
Éteignez le hachoir par la touche
Marche / Arrêt.
Attendez que l’entraînement se soit
immobilisé.
branchez la fiche mâle de la prise
de courant.
Retirez l’accessoire.
À cette fin, appuyez sur la touche de
déverrouillage sur le hachoir puis tournez
l’accessoire vers la droite et retirez-le.
Tournez le couvercle en sens inverse des
aiguilles d’une montre puis retirez-le.
Sortez l’accessoire à découper en s du
boîtier (fig. -4a).
Retirez l’arbre d’entraînement.
Tournez le boîtier en sens inverse des
aiguilles d’une montre puis détachez-le
de l’accessoire démultiplicateur.
Avec le dispositif de nettoyage, enlevez
les résidus alimentaires qui adhèrent sur
la grille de coupe.
D
émonter l’accessoire
à découper en dés Fig.
Poussez les agrafes de fermeture vers
l’extérieur et retirez le disque à découper.
Extrayez la grille de coupe du support de
base. À cette fin, chassez la grille de
coupe par le bas en vous servant du
dispositif de nettoyage pour disque
à découper.
Disque réversible à émincer / râper
Pour émincer des fruits et légumes ou râper
des légumes, des fruits et du fromage
(excepté le fromage dur, le parmesan par
exemple).
Attention !
Le disque à émincer / râper réversible ne
convient pas pour couper le fromage dur, le
pain, les petits-pains, le chocolat et les noix.
Fig.
Posez le boîtier sur l’accessoire
démultiplicateur puis vissez-le à fond
dans le sens des aiguilles d’une montre.
Mettez l’arbre d’entraînement dans le
boîtier.
Attention !
Il ne faut pas que l’orifice de l’arbre
d’entraînement (Fig.
-3) soit obstrué
par des résidus alimentaires ou assimilés.
Posez le disque à émincer / râper
réversible sur l’arbre d’entraînement,
avec le côté de traitement voulu
regardant vers le haut (figure 4b).
Posez le couvercle (respectez le repère)
puis tournez dans le sens des aiguilles
d’une montre jusqu’à la butée.
Posez l’accessoire légèrement incliné
vers la droite sur l’entraînement du
hachoir.
Tournez l’accessoire vers le haut, jusqu’à
ce qu’il encrante.
Placez un bol approprié sous l’orifice
de sortie.
Introduisez la fiche dans la prise de
courant.
Allumez le hachoir par la touche
Marche / Arrêt.
Versez les produits alimentaires à traiter
dans l’ouverture d’ajout et faites-les
avancer avec le pilon poussoir.
Attention !
Évitez que les aliments coupés ne
s’accumulent directement à la sortie.
Risque de blessures avec les lames
tranchantes / l’entraînement en
rotation !
N’approchez pas les doigts des lames
et des arêtes, tranchantes, du disque
à réduire. Ne saisissez les disques que
par le bord !
MFW6CC.book Seite 15 Mittwoch, 5. November 2014 3:22 15
15
fr
15

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Bosch MFW68660 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Bosch MFW68660 in de taal/talen: Alle talen als bijlage per email.

De handleiding is 9,57 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info