707875
43
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/48
Pagina verder
Comment faire fr
43
AVERTISSEMENT‒Risque de blessure!
Les bocaux peuvent éclater en cas d'erreur lors de la
mise en conserve.
Respectez les valeurs de réglage indiquées.
Utilisez uniquement des bocaux propres et intacts.
Mettez simultanément en conserve au maximum six
bocaux d'½ ou d'1litre. N'utilisez pas de bocaux
plus grands.
Préparer des fruits ou des légumes pour la mise
en conserve
1. Lavez soigneusement les fruits et les légumes.
2. Préparez les fruits et les légumes, par ex., épluchez-
les, épépinez-les ou émincez-les.
3. Remplissez le bocal jusqu'à environ 2cm sous son
bord.
4. Remplissez les bocaux avec un liquide chaud.
Il faut environ 400ml de liquide pour des bocaux
d'un litre.
Pour les fruits: solution sucrée écrémée
Pour les fruits doux, env. 250g de sucre
Pour les fruits acides, env. 500g de sucre
Pour les légumes:
eau bouillie
5. Essuyez les bords des bocaux. Ils doivent être
propres.
6. Placez un joint en caoutchouc et un couvercle sur
chaque bocal.
7. Fermez les bocaux avec des clips.
Mettre en conserve des fruits et légumes
1. Enfournez la lèchefrite à la hauteur d'enfournement
2.
2. Placez les bocaux préparés dans la lèchefrite de
manière à ce qu'ils ne se touchent pas.
3. Versez 500ml d'eau chaude à environ 80ºC dans
la lèchefrite.
4. Réglez l'appareil conformément aux valeurs de ré-
glage recommandées.
aAu bout d'env. 40 à 50 minutes, des petites bulles
montent à la surface à de courts intervalles. Le
contenu des bocaux «mousse».
5. Fruits
Si tous les bocaux moussent, éteignez l'appareil.
Après le temps de réchauffement indiqué, retirez
les bocaux du compartiment de cuisson.
6. Légumes
Si tous les bocaux moussent, réduisez la tempé-
rature à 120°C.
Éteignez l'appareil après le temps de réchauffe-
ment indiqué et retirez les bocaux du comparti-
ment de cuisson.
7. ATTENTION!
Les bocaux peuvent éclater en cas de grandes dif-
férences de température
Ne placez pas les bocaux sur des surfaces
froides ou humides.
Protégez les bocaux des courants d'air.
Posez les bocaux sur un torchon propre et couvrez-
les.
8. Une fois les bocaux refroidis, retirez les clips.
Recommandations de réglage
Mettre en conserve
Les temps indiqués dans le tableau sont des valeurs indicatives pour la mise en conserve de fruits et légumes. Ils
peuvent être influencés par la température ambiante, le nombre de bocaux, la quantité, la chaleur et la qualité du
contenu. Les indications sont valables pour des bocaux ronds de 1 litre.
Plat Accessoires/
récipients Hauteur
d'enfourne-
ment
Mode de
cuisson Température
en°C Durée, minutes
Légumes, betteraves
rouges: Bocaux de
1litre 21. 170-180
2. 120-140
3. -
1. jusqu'à l'obtention de
mousse
2. à partir de l'obtention de
mousse: 35
3. chaleur résiduelle: 30
Légumes, par ex.
concombres Bocaux de
1litre 21. 170-180
2. - 1. jusqu'à l'obtention de
mousse
2. chaleur résiduelle: 35
Légumes, par ex. choux
de Bruxelles Bocaux de
1litre 21. 170-180
2. 120-140
3. -
1. jusqu'à l'obtention de
mousse
2. à partir de l'obtention de
mousse: 45
3. chaleur résiduelle: 30
Légumes, par ex. haricots
verts, chourave, chou
rouge
Bocaux de
1litre 21. 170-180
2. 120-140
3. -
1. jusqu'à l'obtention de
mousse
2. à partir de l'obtention de
mousse: 60
3. chaleur résiduelle: 30
43

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Bosch HLR390020 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Bosch HLR390020 in de taal/talen: Frans als bijlage per email.

De handleiding is 4.59 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Andere handleiding(en) van Bosch HLR390020

Bosch HLR390020 Gebruiksaanwijzing - Nederlands - 52 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info