544370
94
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/157
Pagina verder
1 609 929 U13 | (17.8.12) Bosch Power Tools
94 | Ðóññêèé
Ðóññêèé
Óêàçàíèÿ ïî áåçîïàñíîñòè
Îáùèå óêàçàíèÿ ïî òåõíèêå áåçîïàñíîñòè
äëÿ ïíåâìàòè÷åñêèõ èíñòðóìåíòîâ
Ïåðåä ìîíòàæîì,
ýêñïëóàòàöèåé,
ðåìîíòîì, òåõíè÷åñêèì îáñëóæèâàíèåì è çàìåíîé
ïðèíàäëåæíîñòåé ïíåâìàòè÷åñêèõ èíñòðóìåíòîâ, à
òàêæå ïåðåä ðàáîòîé âáëèçè íèõ, âíèìàòåëüíî
ïðî÷èòàéòå è âûïîëíÿéòå âñå óêàçàíèÿ.
Íåâûïîëíåíèå íèæåñëåäóþùèõ óêàçàíèé ìîæåò ïîâëå÷ü
çà ñîáîé ñåðüåçíûå òðàâìû.
Ñîõðàíÿéòå óêàçàíèÿ ïî òåõíèêå áåçîïàñíîñòè è
ïðåäîñòàâëÿéòå èõ îïåðàòîðàì.
Áåçîïàñíîñòü íà ðàáî÷åì ìåñòå
f Ñëåäèòå çà ïîâåðõíîñòÿìè, êîòîðûå âñëåäñòâèå
èñïîëüçîâàíèÿ èíñòðóìåíòà ìîãóò ñòàòü
ñêîëüçêèìè, à òàêæå ïðåäîòâðàùàéòå îïàñíîñòü
ñïîòûêàíèÿ î ïíåâìàòè÷åñêèå èëè
ãèäðàâëè÷åñêèå øëàíãè. Ïîñêàëüçûâàíèå,
ñïîòûêàíèå è ïàäåíèå ÿâëÿþòñÿ îñíîâíûìè
ïðè÷èíàìè òðàâì íà ðàáî÷åì ìåñòå.
f Íå ðàáîòàéòå ñ ïíåâìàòè÷åñêèì èíñòðóìåíòîì âî
âçðûâîîïàñíîé ñðåäå, â êîòîðîé íàõîäÿòñÿ
ãîðþ÷èå æèäêîñòè, ãàçû èëè ïûëü. Ïðè îáðàáîòêå
îáðàáàòûâàåìîé çàãîòîâêè ìîãóò îáðàçîâûâàòüñÿ
èñêðû, îò êîòîðûõ âîçìîæíî âîñïëàìåíåíèå ïûëè
èëè ïàðîâ.
f Ïðè ðàáîòå ñ ïíåâìàòè÷åñêèì èíñòðóìåíòîì íå
ïîäïóñêàéòå ê ðàáî÷åìó ìåñòó çðèòåëåé, äåòåé è
ïîñåòèòåëåé. Åñëè Âàñ îòâëåêóò ïîñòîðîííèå, Âû
ìîæåòå ïîòåðÿòü êîíòðîëü íàä ïíåâìàòè÷åñêèì
èíñòðóìåíòîì.
Òåõíèêà áåçîïàñíîñòè ïðè ðàáîòå ñ
ïíåâìàòè÷åñêèìè èíñòðóìåíòàìè
f Íèêîãäà íå íàïðàâëÿéòå ïîòîê âîçäóõà íà ñåáÿ è
äðóãèõ ëþäåé è íå íàïðàâëÿéòå õîëîäíûé âîçäóõ
íà ðóêè. Ñæàòûé âîçäóõ ìîæåò ïðèâåñòè ê ñåðüåçíûì
òðàâìàì.
f Ïðîâåðÿéòå ñîåäèíåíèÿ è ëèíèè ïèòàíèÿ. Âñå óçëû
òåõîáñëóæèâàíèÿ, ìóôòû è øëàíãè äîëæíû áûòü
ðàññ÷èòàíû íà äàâëåíèå è îáúåì âîçäóõà, óêàçàííûå
â òåõíè÷åñêèõ äàííûõ. Ñëèøêîì íèçêîå äàâëåíèå
îòðèöàòåëüíî ñêàçûâàåòñÿ íà ôóíêöèîíàëüíîé
ñïîñîáíîñòè ïíåâìîèíñòðóìåíòà, ñëèøêîì áîëüøîå
äàâëåíèå ìîæåò íàíåñòè ìàòåðèàëüíûé óùåðá è
ïðèâåñòè ê òðàâìàì.
f Çàùèùàéòå øëàíãè îò èçãèáà, ñóæåíèÿ,
ðàñòâîðèòåëåé è îñòðûõ êðàåâ. Çàùèùàéòå
øëàíãè îò òåïëà, ìàñëà è âðàùàþùèõñÿ äåòàëåé.
Íåìåäëåííî ìåíÿéòå ïîâðåæäåííûé øëàíã.
Ïîâðåæäåíèå ëèíèè ïèòàíèÿ ìîæåò ïðèâåñòè ê
áèåíèþ ïíåâìàòè÷åñêîãî øëàíãà è òðàâìàì.
Ïîäíÿòàÿ ïûëü èëè ñòðóæêà ìîãóò ïîðàíèòü ãëàçà.
f Ñëåäèòå çà òåì, ÷òîáû çàæèì äëÿ øëàíãà âñåãäà
áûë õîðîøî çàòÿíóò. Âñëåäñòâèå ïëîõîé çàòÿæêè èëè
ïîâðåæäåíèÿ çàæèìîâ äëÿ øëàíãà âîçìîæåí
íåêîíòðîëèðîâàííûé âûõîä âîçäóõà.
Áåçîïàñíîñòü ëþäåé
f Áóäüòå âíèìàòåëüíû, ñëåäèòå çà òåì, ÷òî Âû
äåëàåòå, è ïðîäóìàííî ïîäõîäèòå ê ðàáîòå ñ
ïíåâìàòè÷åñêèì èíñòðóìåíòîì. Íå ðàáîòàéòå ñ
ïíåâìàòè÷åñêèì èíñòðóìåíòîì â óñòàëîì
ñîñòîÿíèè èëè åñëè Âû íàõîäèòåñü ïîä âëèÿíèåì
íàðêîòèêîâ, ñïèðòíûõ íàïèòêîâ èëè ëåêàðñòâ.
Ìèíóòíàÿ íåâíèìàòåëüíîñòü ïðè ðàáîòå ñ
ïíåâìàòè÷åñêèì èíñòðóìåíòîì ìîæåò ïðèâåñòè ê
ñåðüåçíûì òðàâìàì.
f Îäåâàéòå ðàáî÷óþ îäåæäó è îáÿçàòåëüíî
íàäåâàéòå çàùèòíûå î÷êè. Èíäèâèäóàëüíûå
ñðåäñòâà çàùèòû, òàêèå êàê çàùèòà îðãàíîâ äûõàíèÿ,
çàùèòíàÿ íåñêîëüçÿùàÿ îáóâü, çàùèòíàÿ êàñêà èëè
íàóøíèêè, â çàâèñèìîñòè îò èíñòðóêöèé
ðàáîòîäàòåëÿ èëè òðåáîâàíèé òåõíèêè áåçîïàñíîñòè
èëè ñàíèòàðíûõ íîðì ñíèæàþò ðèñê òðàâì.
f Èçáåãàéòå íåïðåäíàìåðåííîãî âêëþ÷åíèÿ. Ïåðåä
òåì, êàê ïîäêëþ÷èòü ïíåâìàòè÷åñêèé èíñòðóìåíò
ê èñòî÷íèêó âîçäóõà, ïîäíÿòü èëè ïåðåíåñòè åãî,
óáåäèòåñü â òîì, ÷òî ïíåâìàòè÷åñêèé èíñòðóìåíò
âûêëþ÷åí. Ïåðåíîñêà ïíåâìàòè÷åñêîãî
èíñòðóìåíòà ñ ïàëüöåì íà âûêëþ÷àòåëå èëè
ïîäêëþ÷åíèå âêëþ÷åííîãî ïíåâìàòè÷åñêîãî
èíñòðóìåíòà ê èñòî÷íèêó âîçäóõà ìîãóò ïðèâåñòè ê
íåñ÷àñòíûì ñëó÷àÿì.
f Ïåðåä âêëþ÷åíèåì ïíåâìàòè÷åñêîãî
èíñòðóìåíòà óáåðèòå íàñòðîå÷íûå èíñòðóìåíòû.
Íàñòðîå÷íûé èíñòðóìåíò, íàõîäÿùèéñÿ âî
âðàùàþùåéñÿ äåòàëè ïíåâìàòè÷åñêîãî èíñòðóìåíòà,
ìîæåò ñòàòü ïðè÷èíîé òðàâìû.
f Íå ïåðåîöåíèâàéòå ñåáÿ. Âñåãäà çàíèìàéòå
óñòîé÷èâîå ïîëîæåíèå è ñîõðàíÿéòå ðàâíîâåñèå.
Óñòîé÷èâîå ïîëîæåíèå è ñîîòâåòñòâóþùåå
ïîëîæåíèå òåëà ïîçâîëÿò Âàì ëó÷øå ñîõðàíÿòü
êîíòðîëü íàä ïíåâìàòè÷åñêèì èíñòðóìåíòîì â
íåîæèäàííûõ ñèòóàöèÿõ.
f Íîñèòå ïîäõîäÿùóþ îäåæäó. Íå íîñèòå
ïðîñòîðíóþ îäåæäó è óêðàøåíèÿ. Äåðæèòå
âîëîñû, îäåæäó è ðóêàâèöû íà ðàññòîÿíèè îò
âðàùàþùèõñÿ äåòàëåé. Ïðîñòîðíàÿ îäåæäà,
óêðàøåíèÿ è äëèííûå âîëîñû ìîãóò ïîïàñòü âî
âðàùàþùèåñÿ äåòàëè.
f Åñëè ïðåäóñìîòðåíà âîçìîæíîñòü ìîíòàæà
óñòðîéñòâ äëÿ îòñîñà è ñáîðà ïûëè, ïðîâåðüòå
ïðàâèëüíîñòü èõ ïîäêëþ÷åíèÿ è èñïîëüçîâàíèÿ.
Èñïîëüçîâàíèå òàêèõ óñòðîéñòâ ñîêðàùàåò ðèñê
âîçíèêíîâåíèÿ îïàñíûõ ñèòóàöèé èç-çà ïûëè.
f Íå âäûõàéòå íàïðÿìóþ îòðàáîòàííûé âîçäóõ.
Èçáåãàéòå ïîïàäàíèÿ îòðàáîòàííîãî âîçäóõà â
ãëàçà. Îòðàáîòàííûé âîçäóõ, âûõîäÿùèé èç
ïíåâìàòè÷åñêîãî èíñòðóìåíòà, ìîæåò ñîäåðæàòü
âîäó, ìàñëî, ìåòàëëè÷åñêèå ÷àñòè÷êè è çàãðÿçíåíèÿ
èç êîìïðåññîðà. Ýòî ÷ðåâàòî óùåðáîì äëÿ çäîðîâüÿ.
Ïðàâèëüíîå îáðàùåíèå ñ ïíåâìàòè÷åñêèì
èíñòðóìåíòîì è åãî èñïîëüçîâàíèå
f Èñïîëüçóéòå çàæèìíûå óñòðîéñòâà èëè òèñêè äëÿ
çàêðåïëåíèÿ èëè ïîäïîðêè îáðàáàòûâàåìîãî
ìàòåðèàëà. Ïðèäåðæèâàÿ îáðàáàòûâàåìóþ äåòàëü
ðóêîé èëè ïðèæèìàÿ åå ê òåëó, íåëüçÿ îáåñïå÷èòü
áåçîïàñíîñòü ïðè ðàáîòå ñ ïíåâìàòè÷åñêèì
èíñòðóìåíòîì.
f Íå ïåðåãðóæàéòå ïíåâìàòè÷åñêèé èíñòðóìåíò.
Èñïîëüçóéòå ïíåâìàòè÷åñêèé èíñòðóìåíò,
êîòîðûé ñïåöèàëüíî ïðåäíàçíà÷åí äëÿ Âàøåãî
âèäà ðàáîò. Ïîäõîäÿùèé ïíåâìàòè÷åñêèé
èíñòðóìåíò ðàáîòàåò ëó÷øå è íàäåæíåå â óêàçàííîì
äëÿ íåãî äèàïàçîíå ìîùíîñòè.
f Íå èñïîëüçóéòå ïíåâìàòè÷åñêèé èíñòðóìåíò ñ
ïîâðåæäåííûì âûêëþ÷àòåëåì. Ïíåâìàòè÷åñêèé
èíñòðóìåíò, êîòîðûé íå âêëþ÷àåòñÿ èëè íå
âûêëþ÷àåòñÿ, îïàñåí è òðåáóåò ðåìîíòà.
f Îòêëþ÷àéòå ïîäà÷ó âîçäóõà ïåðåä íàñòðîéêîé
èíñòðóìåíòà, çàìåíîé ïðèíàäëåæíîñòåé èëè åñëè
Âû äîëãîå âðåìÿ íå áóäåòå åãî èñïîëüçîâàòü. Ýòà
ìåðà ïðåäîñòîðîæíîñòè ïðåäîòâðàùàåò
íåïðåäíàìåðåííîå âêëþ÷åíèå ïíåâìàòè÷åñêîãî
èíñòðóìåíòà.
f Õðàíèòå íåèñïîëüçóåìûå ïíåâìàòè÷åñêèå
èíñòðóìåíòû â íåäîñòóïíîì äëÿ äåòåé ìåñòå. Íå
ðàçðåøàéòå ïîëüçîâàòüñÿ ïíåâìàòè÷åñêèì
èíñòðóìåíòîì ëèöàì, êîòîðûå íå çíàêîìû ñ íèì
èëè íå ÷èòàëè íàñòîÿùèõ èíñòðóêöèé.
Ïíåâìàòè÷åñêèå èíñòðóìåíòû îïàñíû â ðóêàõ
íåîïûòíûõ ëèö.
f Òùàòåëüíî óõàæèâàéòå çà ïíåâìàòè÷åñêèì
èíñòðóìåíòîì. Ñëåäèòå çà òåì, ÷òîáû ïîäâèæíûå
äåòàëè èíñòðóìåíòà ðàáîòàëè èñïðàâíî è íå
çàåäàëè è ÷òîáû äåòàëè, êîòîðûå ìîãóò âëèÿòü íà
ðàáîòó ïíåâìàòè÷åñêîãî èíñòðóìåíòà, íå áûëè
ñëîìàíû èëè ïîâðåæäåíû. Ïåðåä
èñïîëüçîâàíèåì ïíåâìàòè÷åñêîãî èíñòðóìåíòà
ïîâðåæäåííûå äåòàëè íåîáõîäèìî
îòðåìîíòèðîâàòü. Ìíîæåñòâî íåñ÷àñòíûõ ñëó÷àåâ
ïðîèñõîäèò ïî ïðè÷èíå ïëîõîãî óõîäà çà
ïíåâìàòè÷åñêèì èíñòðóìåíòîì.
f Ñîäåðæèòå ðåæóùèé èíñòðóìåíò â ÷èñòîòå è
âîâðåìÿ çàòà÷èâàéòå åãî. Òùàòåëüíî óõîæåííûå
ðåæóùèå èíñòðóìåíòû ñ îñòðûìè ðåæóùèìè
êðîìêàìè ìåíüøå çàêëèíèâàþòñÿ è èõ ëåã÷å âåñòè.
f Èñïîëüçóéòå ïíåâìàòè÷åñêèé èíñòðóìåíò,
ïðèíàäëåæíîñòè ê íåìó, ñìåííûå ðàáî÷èå
èíñòðóìåíòû è ò. ä. â ñîîòâåòñòâèè ñ íàñòîÿùèìè
óêàçàíèÿìè. Ó÷èòûâàéòå ïðè ýòîì óñëîâèÿ è
ñïåöèôèêó âûïîëíÿåìîé ðàáîòû. Ýòî ïîìîæåò
ìàêñèìàëüíî ñíèçèòü îáðàçîâàíèå ïûëè, âèáðàöèþ è
øóì.
f Íàñòðàèâàòü, ðåãóëèðîâàòü è èñïîëüçîâàòü
ïíåâìàòè÷åñêèå èíñòðóìåíòû ðàçðåøàåòñÿ
òîëüêî êâàëèôèöèðîâàííûì è îáó÷åííûì
îïåðàòîðàì.
f Âíîñèòü èçìåíåíèÿ â ïíåâìàòè÷åñêèé èíñòðóìåíò
çàïðåùàåòñÿ. Ïîäîáíûå èçìåíåíèÿ ìîãóò ñíèçèòü
ýôôåêòèâíîñòü ìåð ïî òåõíèêå áåçîïàñíîñòè è
ïîâûñèòü ðèñê äëÿ îïåðàòîðà.
Ñåðâèñ
f Ðåìîíò Âàøåãî ïíåâìîèíñòðóìåíòà ïîðó÷àéòå
òîëüêî êâàëèôèöèðîâàííîìó ïåðñîíàëó è òîëüêî
ñ èñïîëüçîâàíèåì îðèãèíàëüíûõ çàï÷àñòåé. Ýòèì
îáåñïå÷èâàåòñÿ áåçîïàñíîñòü ïíåâìîèíñòðóìåíòà â
äàëüíåéøåì.
Óêàçàíèÿ ïî òåõíèêå áåçîïàñíîñòè äëÿ
ïíåâìàòè÷åñêèõ ñêîáî- è ãâîçäåçàáèâíûõ
èíñòðóìåíòîâ
Èñïîëüçóéòå çàùèòíûå î÷êè.
f Âñåãäà èñõîäèòå èç òîãî, ÷òî â ïíåâìîèíñòðóìåíòå
íàõîäèòñÿ êðåïåæíûé ìàòåðèàë. Íåáðåæíîå
îáðàùåíèå ñ ïíåâìîèíñòðóìåíòîì ìîæåò ïðèâåñòè ê
íåîæèäàííîìó âûòàëêèâàíèþ êðåïåæíîãî
ìàòåðèàëà, âñëåäñòâèå ÷åãî Âû ìîæåòå ïîëó÷èòü
òðàâìû.
f Äåðæèòå ïíåâìîèíñòðóìåíò âî âðåìÿ ðàáîòû òàê,
÷òîáû Âû íå ìîãëè ïîðàíèòü ãîëîâó è òåëî ïðè
âîçìîæíîì ðèêîøåòå âñëåäñòâèå íåèñïðàâíîñòåé
â ñåòè ïèòàíèÿ èëè íàòàëêèâàíèÿ èíñòðóìåíòà íà
òâåðäûå ìåñòà â çàãîòîâêå.
f Íå íàïðàâëÿéòå ïíåâìîèíñòðóìåíò íà ñåáÿ è
äðóãèõ ëþäåé, íàõîäÿùèõñÿ ïîáëèçîñòè.
Âñëåäñòâèå íåîæèäàííîãî ïóñêà èíñòðóìåíòà
âûòàëêèâàåòñÿ êðåïåæíûé ìàòåðèàë, ÷òî ìîæåò
ïðèâåñòè ê òðàâìàì.
f Íå âêëþ÷àéòå ïíåâìîèíñòðóìåíò, ïîêà Âû íå
ïðèñòàâèëè åãî ïðî÷íî ê çàãîòîâêå. Åñëè ìåæäó
ïíåâìîèíñòðóìåíòîì è çàãîòîâêîé íåò êîíòàêòà,
êðåïåæíûé ìàòåðèàë ìîæåò îòñêî÷èòü îò ìåñòà
êðåïëåíèÿ è ïðèâåñòè ê ïåðåãðóçêå
ïíåâìîèíñòðóìåíòà.
Íå ðàáîòàéòå íà ëåñòíèöàõ èëè
ïîìîñòàõ, åñëè âêëþ÷åíà ñèñòåìà
ñïóñêà «Êîíòàêòíûé ñïóñê». Â
÷àñòíîñòè, çàïðåùàåòñÿ
ïåðåìåùàòüñÿ íà ïîìîñòàõ,
ëåñòíèöàõ, ñòðåìÿíêàõ èëè ïîäîáíûõ
êîíñòðóêöèÿõ, êàê íàïð., îáðåøåòêàõ
êðûø, îò îäíîãî ìåñòà ðàáîòû ê
äðóãîìó, çàêðûâàòü ÿùèêè èëè
ïåðåãîðîäêè èëè îñíàùàòü, íàïð.,
òðàíñïîðòíûå ñðåäñòâà èëè âàãîíû,
òðàíñïîðòíûìè ôèêñàòîðàìè. Åñëè Âû
ïðè ýòîé ñèñòåìå ñïóñêà ñëó÷àéíî
ïðèñòàâèòå ïíåâìîèíñòðóìåíò ê
çàãîòîâêå ïðè íàæàòîì ïðåäîõðàíèòåëå
ñïóñêîâîãî êðþ÷êà, êàæäûé ðàç áóäåò
âûòàëêèâàòüñÿ êðåïåæíûé ìàòåðèàë. Ýòî
ìîæåò ïðèâåñòè ê òðàâìàì.
f Ñëåäèòå çà óñëîâèÿìè íà ìåñòå ðàáîòû.
Êðåïåæíûé ìàòåðèàë ìîæåò ïðîáèâàòü òîíêèå
çàãîòîâêè èëè ïðè ðàáîòàõ íà óãëàõ è êðàÿõ çàãîòîâîê
îòñêàêèâàòü ðèêîøåòîì è ðàíèòü ëþäåé.
OBJ_BUCH-1038-003.book Page 94 Friday, August 17, 2012 10:59 AM
94

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Bosch GTK 40 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Bosch GTK 40 in de taal/talen: Nederlands, Duits, Engels, Frans, Italiaans, Portugees, Spaans, Pools, Turks, Deens, Zweeds, Noors, Fins als bijlage per email.

De handleiding is 16,63 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info