544368
155
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/158
Pagina verder
ﯽﺳﺭﺎﻓ
|
155
Bosch Power Tools 1 609 929 Y30 | (16.8.12)
ﺭﺎﮐ ﺯﺮﻃ
ﮏﯿﻠﺷ یﺎﻫ ﻢﺘﺴﯿﺳ
ﻥﺩﺮﮐ ﮏﯿﻠﺷ ﻢﺘﺴﯿﺳ ﻭﺩ ﻖﯾﺮﻃ ﺯﺍ ﻥﺍﻮﺗ ﯽﻣ ﺍﺭ یﺩﺎﺑ ﺭﺍﺰﺑﺍ
:ﺩﺮﺑ ﺭﺎﮑﺑ ﻒﻠﺘﺨﻣ
ﯽﻨﻤﯾﺍ ﯽﻟﺍﻮﺗ ﺎﺑ ﻩﺍﺮﻤﻫ ﯽﮑﺗ ﮏﯿﻠﺷ
ﮏﯿﻠﺷ ﻞﻔﻗ ﺍﺪﺘﺑﺍ ﺪﯾﺎﺑ ،ﺯﺍﺪﻧﺍ ﺭﺎﮐ ﺎﯾ ﮏﯿﻠﺷ ﻢﺘﺴﯿﺳ ﻦﯾﺍ ﺭﺩ
ﮏﯾ .ﺩﻮﺷ ﻩﺩﺍﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﻭ ﺭﺍﺮﻗ ﺭﺎﮐ ﻪﻌﻄﻗ یﻭﺭ ﻢﮑﺤﻣ ﺭﻮﻄﺑ
2
ﯽﻧﺎﻣﺯ ﻂﻘﻓ (ﻪﻨﮕﻨﻣ ﻥﺯﻮﺳ ،ﺦﯿﻣ) ﻩﺪﻨﻫﺩ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﻪﻌﻄﻗ
.ﺩﻮﺷ ﻩﺩﺍﺩ ﺭﺎﺸﻓ
10 ﮏﯿﻠﺷ ﺪﯿﻠﮐ ﻪﮐ ﺩﻮﺷ ﯽﻣ ﮏﯿﻠﺷ
(ﯽﺑﻮﮐ ﻪﻨﮕﻨﻣ / ﯽﺑﻮﮐ ﺦﯿﻣ) ﻝﺎﺼﺗﺍ ﺕﺎﯿﻠﻤﻋ ﻡﺎﳒﺍ ،ﻥﺁ ﺯﺍ ﺲﭘ
ﻞﻔﻗ ﻭ ﮏﯿﻠﺷ ﺪﯿﻠﮐ ﻪﮐ ﺖﺳﺍ ﺮﯾﺬﭘ ﻥﺎﮑﻣﺍ ﯽﺗﺭﻮﺻ ﺭﺩ یﺮﮕﯾﺩ
.ﺪﻧﻮﺷ ﻩﺩﺍﺩ ﺭﺍﺮﻗ ﺩﻮﺧ ﻪﯿﻟﻭﺍ ﺖﻟﺎﺣ ﺭﺩ ﻩﺭﺎﺑﻭﺩ ﮏﯿﻠﺷ
ﯽﺳﺎﲤ ﮏﯿﻠﺷ
ﮏﯿﻠﺷ ﺪﯿﻠﮐ ﺍﺪﺘﺑﺍ ﺪﯾﺎﺑ ،ﺯﺍﺪﻧﺍ ﺭﺎﮐ ﺎﯾ ﮏﯿﻠﺷ ﻢﺘﺴﯿﺳ ﻦﯾﺍ ﺭﺩ
ﻥﺯﻮﺳ ،ﺦﯿﻣ) ﻩﺪﻨﻫﺩ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﻪﻌﻄﻗ ﮏﯾ .ﺩﻮﺷ ﻩﺩﺍﺩ ﺭﺎﺸﻓ
10
ﺭﺩ ﮏﯿﻠﺷ ﺪﯿﻠﮐ ﻪﮐ ﺩﻮﺷ ﯽﻣ ﮏﯿﻠﺷ ﯽﻧﺎﻣﺯ ﻂﻘﻓ (ﻪﻨﮕﻨﻣ
ﺭﻮﻄﺑ 2 ﮏﯿﻠﺷ ﻞﻔﻗ ﻭ ﺪﻧﺎﲟ ﯽﻗﺎﺑ ﻩﺪﺷ ﻩﺩﺍﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﺖﻟﺎﺣ
.ﺩﻮﺷ ﻩﺩﺍﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﻭ ﺭﺍﺮﻗ ﺭﺎﮐ ﻪﻌﻄﻗ یﻭﺭ ﻢﮑﺤﻣ
.ﺩﺍﺩ ﺶﯾﺍﺰﻓﺍ ﺍﺭ ﺭﺎﮐ ﻡﺎﳒﺍ ﺖﻋﺮﺳ ﻥﺍﻮﺗ ﯽﻣ ﺐﯿﺗﺮﺗ ﻦﯾﺍ ﻪﺑ
ﺩﺮﮑﻠﻤﻋ ﺮﯿﯿﻐﺗ ﺪﯿﻠﮐ ﻪﻠﯿﺳﻮﺑ ﻥﺍﻮﺗ ﯽﻣ ﺍﺭ ﮏﯿﻠﺷ ﻢﺘﺴﯿﺳ ﻉﻮﻧ
.ﺩﻮﳕ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﻭ ﻢﯿﻈﻨﺗ
9
ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ یﺯﺍﺪﻧﺍ ﻩﺍﺭ
ﻢﯿﻈﻨﺗ ﺍﺭ یﺩﺎﺑ ﺭﺍﺰﺑﺍ ﺪﯿﻫﺍﻮﺨﺑ ﻪﮑﻧﺁ ﺯﺍ ﻞﺒﻗ
ﺍﺭ ﻥﺁ ﺕﺎﻘﻠﻌﺘﻣ ﻭ ﯽﮐﺪﯾ ﻞﯾﺎﺳﻭ ،ﺪﯿﻨﮐ
،ﺪﯾﺭﺍﺬﮕﺑ ﺭﺎﻨﮐ ﺍﺭ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺎﯾ ﻭ ﺪﯿﻨﮐ ﺽﻮﻋ
ﯽﻨﻤﯾﺍ ﻡﺍﺪﻗﺍ ﻦﯾﺍ .ﺪﯿﻨﮐ ﻊﻄﻗ ﺍﺭ ﺍﻮﻫ ﺩﻭﺭﻭ ﺪﯾﺎﺑ
ﻭ ﻪﺘﺳﺍﻮﺧﺎﻧ ﻥﺪﺷ ﻦﺷﻭﺭ ﺮﻄﺧ ﺶﻫﺎﮐ ﺚﻋﺎﺑ
.ﺩﻮﺷ ﯽﻣ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﯽﻗﺎﻔﺗﺍ
ﯽﮑﺗ ﮏﯿﻠﺷ ﺩﺮﮑﻠﻤﻋ ﺭﺩ ﺭﺎﮐ ﻩﻮﺤﻧ
(C ﺮﯾﻮﺼﺗ ﻪﺑ ﺩﻮﺷ ﻉﻮﺟﺭ)
ﺍﺮﻧﺁ ﻭ ﺪﯿﻫﺪﺑ ﺭﺎﺸﻓ ﻞﺧﺍﺩ ﻪﺑ ﺍﺭ
9 ﺩﺮﮑﻠﻤﻋ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺪﯿﻠﮐ
ﺍﺩﺪﺠﻣ ﺎﺗ ﺪﯿﻫﺪﺑ ﺭﺍﺮﻗ ﻭ ﺪﯿﻧﺍﺩﺮﮕﺑ ﻦﯿﺋﺎﭘ ﺖﯿﻌﺿﻭ ﺭﺩ ﻥﺎﻣﺰﻤﻫ
.ﺪﺘﻔﯿﺑ ﺎﺟ ﯽﺑﻮﺨﺑ
،ﺯﺍﺪﻧﺍ ﺭﺎﮐ ﺎﯾ ﮏﯿﻠﺷ ﻢﺘﺴﯿﺳ
«ﯽﮑﺗ ﮏﯿﻠﺷ» ﺩﺮﮑﻠﻤﻋ ﺭﺩ
.ﺩﻮﺷ ﯽﻣ ﻢﯿﻈﻨﺗ
.ﺪﯿﻨﮐ ﺎﻫﺭ
ﺍﺩﺪﺠﻣ ﺍﺭ
9 ﺩﺮﮑﻠﻤﻋ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺪﯿﻠﮐ
1 ﺭﺎﮐ ﻪﻌﻄﻗ ﻆﻓﺎﺤﻣ ﻡﻭﺰﻟ ﺕﺭﻮﺻ ﺭﺩ ﺎﯾ 11 ﯽﺟﻭﺮﺧ ﻪﻧﺎﻫﺩ
ﻭ ﺭﺍﺮﻗ ﺭﺎﮐ ﻪﻌﻄﻗ یﻭﺭ ﻢﮑﺤﻣ ﺭﻮﻄﺑ ﺍﺭ ﯽﮑﯿﺘﺳﻻ ﺶﮐﻭﺭ ﺎﺑ
ﻩﺩﺍﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﻞﺧﺍﺩ ﻪﺑ
ﻼﻣﺎﮐ
2 ﮏﯿﻠﺷ ﻞﻔﻗ ﺎﺗ ،ﺪﯿﻫﺪﺑ ﺭﺎﺸﻓ
.ﺩﻮﺷ
ﻩﺭﺎﺑﻭﺩ ﻭ ﻩﺩﺍﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﺍﺭ
10 ﮏﯿﻠﺷ ﺪﯿﻠﮐ ﻩﺎﺗﻮﮐ ﯽﻠﯿﺧ ﺲﭙﺳ
.ﺪﯿﻨﮐ ﺎﻫﺭ
.ﺩﻮﺷ ﯽﻣ ﮏﯿﻠﺷ ﺦﯿﻣ ﮏﯾ ،ﺭﺎﮐ ﻦﯾﺍ ﯽﻃ
ﻪﺑ ﯽﻤﮐ) ﺩﻮﺷ ﻩﺩﺯ ﺲﭘ ﺭﺎﮐ ﻪﻌﻄﻗ یﻭﺭ ﺯﺍ یﺩﺎﺑ ﺭﺍﺰﺑﺍ ﺪﯾﺭﺍﺬﮕﺑ
.(ﺩﺩﺮﮔﺮﺑ ﺐﻘﻋ
ﺍﺭ یﺩﺎﺑ ﺭﺍﺰﺑﺍ ﺪﯾﺎﺑ ،ﺮﮕﯾﺩ ﺕﻻﺎﺼﺗﺍ ﻡﺎﳒﺍ ﻭ ﺭﺎﮐ ﻪﻣﺍﺩﺍ یﺍﺮﺑ
ﺩﺭﻮﻣ ﻞﺤﻣ ﺭﺩ ﺍﺮﻧﺁ ﻭ ﺪﯾﺭﺍﺩﺮﺑ ﺭﺎﮐ ﻪﻌﻄﻗ یﻭﺭ ﺯﺍ ﻞﻣﺎﮐ ﺭﻮﻄﺑ
ﺭﺎﺸﻓ ﻭ ﻩﺩﺍﺩ ﺭﺍﺮﻗ ﺭﺎﮐ ﻪﻌﻄﻗ یﻭﺭ ﻢﮑﺤﻣ ﺭﻮﻄﺑ یﺪﻌﺑ ﺮﻈﻧ
.ﺪﯿﻫﺪﺑ
ﯽﺳﺎﲤ ﮏﯿﻠﺷ ﺩﺮﮑﻠﻤﻋ ﺭﺩ ﺭﺎﮐ ﻩﻮﺤﻧ
(D ﺮﯾﻮﺼﺗ ﻪﺑ ﺩﻮﺷ ﻉﻮﺟﺭ)
ﺍﺮﻧﺁ ﻭ ﺪﯿﻫﺪﺑ ﺭﺎﺸﻓ ﻞﺧﺍﺩ ﻪﺑ ﺍﺭ
9 ﺩﺮﮑﻠﻤﻋ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺪﯿﻠﮐ
ﺍﺩﺪﺠﻣ ﺎﺗ ،ﺪﯿﻫﺪﺑ ﺭﺍﺮﻗ ﻭ ﺪﯿﻧﺍﺩﺮﮕﺑ ﻻﺎﺑ ﺖﯿﻌﺿﻭ ﺭﺩ ﻥﺎﻣﺰﻤﻫ
.ﺪﻨﺘﻔﯿﺑ ﺎﺟ ﯽﺑﻮﺨﺑ
ﺭﺎﮐ ﺎﯾ ﮏﯿﻠﺷ ﻢﺘﺴﯿﺳ
ﮏﯿﻠﺷ» ﺩﺮﮑﻠﻤﻋ ﺭﺩ ،ﺯﺍﺪﻧﺍ
.ﺩﻮﺷ ﯽﻣ ﻢﯿﻈﻨﺗ
«ﯽﺳﺎﲤ
.ﺪﯿﻨﮐ ﺎﻫﺭ
ﺍﺩﺪﺠﻣ ﺍﺭ 9 ﺩﺮﮑﻠﻤﻋ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺪﯿﻠﮐ
ﺖﻟﺎﺣ ﻥﺎﻤﻫ ﺭﺩ ﻭ ﻩﺩﺍﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﺍﺭ 10 ﮏﯿﻠﺷ ﺪﯿﻠﮐ ﺲﭙﺳ
.ﺪﯾﺭﺍﺪﻬﮕﻧ
1 ﺭﺎﮐ ﻪﻌﻄﻗ ﻆﻓﺎﺤﻣ ﻡﻭﺰﻟ ﺕﺭﻮﺻ ﺭﺩ ﺎﯾ 11 ﯽﺟﻭﺮﺧ ﻪﻧﺎﻫﺩ
ﻭ ﺭﺍﺮﻗ ﺭﺎﮐ ﻪﻌﻄﻗ یﻭﺭ ﻢﮑﺤﻣ ﺭﻮﻄﺑ ﺍﺭ ﯽﮑﯿﺘﺳﻻ ﺶﮐﻭﺭ ﺎﺑ
ﻩﺩﺍﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﻞﺧﺍﺩ ﻪﺑ
ﻼﻣﺎﮐ
2 ﮏﯿﻠﺷ ﻞﻔﻗ ﺎﺗ ،ﺪﯿﻫﺪﺑ ﺭﺎﺸﻓ
.ﺩﻮﺷ
.ﺩﻮﺷ ﯽﻣ ﮏﯿﻠﺷ ﺦﯿﻣ ﮏﯾ ،ﺭﺎﮐ ﻦﯾﺍ ﯽﻃ
ﻪﺑ ﯽﻤﮐ) ﺩﻮﺷ ﻩﺩﺯ ﺲﭘ ﺭﺎﮐ ﻪﻌﻄﻗ یﻭﺭ ﺯﺍ یﺩﺎﺑ ﺭﺍﺰﺑﺍ ﺪﯾﺭﺍﺬﮕﺑ
.(ﺩﺩﺮﮔﺮﺑ ﺐﻘﻋ
ﺍﺭ یﺩﺎﺑ ﺭﺍﺰﺑﺍ ﺪﯾﺎﺑ ،ﺮﮕﯾﺩ ﺕﻻﺎﺼﺗﺍ ﻡﺎﳒﺍ ﻭ ﺭﺎﮐ ﻪﻣﺍﺩﺍ یﺍﺮﺑ
ﺩﺭﻮﻣ ﻞﺤﻣ ﺭﺩ ﺍﺮﻧﺁ ﻭ ﺪﯾﺭﺍﺩﺮﺑ ﺭﺎﮐ ﻪﻌﻄﻗ یﻭﺭ ﺯﺍ ﻞﻣﺎﮐ ﺭﻮﻄﺑ
ﺭﺎﺸﻓ ﻭ ﻩﺩﺍﺩ ﺭﺍﺮﻗ ﺭﺎﮐ ﻪﻌﻄﻗ یﻭﺭ ﻢﮑﺤﻣ ﺭﻮﻄﺑ یﺪﻌﺑ ﺮﻈﻧ
.ﺪﯿﻫﺪﺑ
ﺐﯿﺗﺮﺗ ﻦﯾﺍ ﻪﺑ ،ﺪﯿﻫﺪﺑ ﺖﮐﺮﺣ ﺖﺧﺍﻮﻨﮑﯾ ﺭﻮﻄﺑ ﺍﺭ یﺩﺎﺑ ﺭﺍﺰﺑﺍ
.ﺪﯿﻫﺪﺑ ﺭﺍﺮﻗ ﺭﺎﮐ ﻪﻌﻄﻗ یﻭﺭ ﻩﺭﺎﺑﻭﺩ ﻭ ﺪﯿﻨﮐ ﺪﻨﻠﺑ ﺎﺟ ﺯﺍ ﺍﺮﻧﺁ ﻪﮐ
ﺭﺩ ،ﺩﻮﺷ ﻩﺩﺍﺩ ﺭﺍﺮﻗ ﺭﺎﮐ ﻪﻌﻄﻗ یﻭﺭ یﺩﺎﺑ ﺭﺍﺰﺑﺍ ﻪﮐ ﺭﺎﺑ ﺮﻫ
ﮏﯾ ،ﺪﺷﺎﺑ ﻩﺪﺷ ﻩﺩﺍﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﻞﺧﺍﺩ ﻪﺑ ﮏﯿﻠﺷ ﻞﻔﻗ ﻪﮑﯿﻟﺎﺣ
.ﺩﻮﺷ ﯽﻣ ﮏﯿﻠﺷ ﺦﯿﻣ
ﻭ ﻩﺪﯿﺑﻮﮐ ﺮﻈﻧ ﺩﺭﻮﻣ یﺎﻫ ﺦﯿﻣ ﺩﺍﺪﻌﺗ ﻪﮑﻨﯾﺍ ﺾﺤﻣ ﻪﺑ
ﺍﺩﺪﺠﻣ ﺍﺭ 10 ﮏﯿﻠﺷ ﺪﯿﻠﮐ ﻩﺎﮕﻧﺁ ،ﺪﻧﺪﺷ ﻡﺎﳒﺍ ﻡﺯﻻ ﺕﻻﺎﺼﺗﺍ
.ﺪﯿﻨﮐ ﺎﻫﺭ
ﯽﻠﻤﻋ یﺎﻫ ﯽﺋﺎﻤﻨﻫﺍﺭ
ﻢﯿﻈﻨﺗ ﺍﺭ یﺩﺎﺑ ﺭﺍﺰﺑﺍ ﺪﯿﻫﺍﻮﺨﺑ ﻪﮑﻧﺁ ﺯﺍ ﻞﺒﻗ
ﺍﺭ ﻥﺁ ﺕﺎﻘﻠﻌﺘﻣ ﻭ ﯽﮐﺪﯾ ﻞﯾﺎﺳﻭ ،ﺪﯿﻨﮐ
،ﺪﯾﺭﺍﺬﮕﺑ ﺭﺎﻨﮐ ﺍﺭ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺎﯾ ﻭ ﺪﯿﻨﮐ ﺽﻮﻋ
ﯽﻨﻤﯾﺍ ﻡﺍﺪﻗﺍ ﻦﯾﺍ .ﺪﯿﻨﮐ ﻊﻄﻗ ﺍﺭ ﺍﻮﻫ ﺩﻭﺭﻭ ﺪﯾﺎﺑ
ﻭ ﻪﺘﺳﺍﻮﺧﺎﻧ ﻥﺪﺷ ﻦﺷﻭﺭ ﺮﻄﺧ ﺶﻫﺎﮐ ﺚﻋﺎﺑ
.ﺩﻮﺷ ﯽﻣ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﯽﻗﺎﻔﺗﺍ
ﻪﮐ ﺪﯿﻨﮐ ﻝﺮﺘﻨﮐ ﺍﺪﺘﺑﺍ ،ﺭﺍﺰﺑﺍ ﺩﺮﺑﺭﺎﮐ ﻭ ﺭﺎﮐ ﻉﻭﺮﺷ ﺯﺍ ﺶﯿﭘ ﺭﺎﺑ ﺮﻫ
ﻭ ﺪﻨﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷﺍﺩ ﺢﯿﺤﺻ ﺩﺮﮑﻠﻤﻋ ،یﺯﺍﺪﻧﺍ ﺭﺎﮐ ﻭ ﯽﻨﻤﯾﺍ ﺕﺍﺰﯿﻬﲡ
.ﺪﻨﺘﺴﻫ ﻢﮑﺤﻣ ﺩﻮﺧ یﺎﺟ ﺭﺩ ﺎﻫ ﻩﺮﻬﻣ ﻭ ﺎﻫ ﭻﯿﭘ ﻪﻤﻫ
ﻭ ﺭﺎﮐ ﺭﺩ ﻝﻼﺘﺧﺍ ﺯﻭﺮﺑ ،یﺩﺎﺑ ﺭﺍﺰﺑﺍ ﺢﯿﺤﺻ ﺩﺮﮑﻠﻤﻋ ﻡﺪﻋ ﺕﺭﻮﺻ ﺭﺩ
ﯽﻧﺎﺳﺭ ﺍﻮﻫ ﮓﻨﻠﺷ ﺯﺍ ﺍﺭ ﺭﺍﺰﺑﺍ ﻪﻠﺻﺎﻓﻼﺑ ،یﺩﺎﺑ ﺭﺍﺰﺑﺍ ﻥﺪﯾﺩ ﺐﯿﺳﺁ ﺎﯾ
ﻞﺻﺎﺣ ﺱﺎﲤ ﺵﻮﺑ ﺕﺎﻣﺪﺧ ﻭ ﺯﺎﺠﻣ ﻩﺎﮔﺮﯿﻤﻌﺗ ﺎﺑ ﻭ ﺪﯿﻨﮐ ﺍﺪﺟ
.ﺪﯿﺋﺎﳕ
ﭻﻴﻫ .ﺪﯿﻫﺪﻧ ﻡﺎﳒﺍ یﺩﺎﺑ ﺭﺍﺰﺑﺍ ﺭﺩ ﻪﯾﻭﺭ ﯽﺑ یﺭﺎﮑﺘﺳﺩ ﻪﻧﻮﮕﭽﯿﻫ
،ﺪﯿﻨﮑﻧ ﺯﺎﺑ ﺍﺭ ﮏﯿﻠﺷ ﻞﻔﻗ ﻪﻠﻤﺟ ﺯﺍ ،یﺩﺎﺑ ﺭﺍﺰﺑﺍ ﺕﺎﻌﻄﻗ ﺯﺍ ﮏﻳ
.ﺪﯿﻨﮑﻧ ﺩﻭﺪﺴﻣ ﻭ ﺪﯾﺪﻨﺒﻧ
ﻞﯾﺎﺳﻭ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺖﲢ
«یﺭﺍﺮﻄﺿﺍ ﺕﺍﺮﯿﻤﻌﺗ» ﻪﻧﻮﮕﭽﯿﻫ
ﻢﻈﻨﻣ ﺭﻮﻄﺑ ﺪﯾﺎﺑ یﺩﺎﺑ ﺭﺍﺰﺑﺍ .ﺪﯿﻫﺪﻧ ﻡﺎﳒﺍ ﺍﺭ ﺐﺳﺎﻨﻣﺎﻧ ﺭﺍﺰﺑﺍ ﻭ
،ﺖﺒﻗﺍﺮﻣ» ﺚﺤﺒﻣ ﻪﺑ ﺩﻮﺷ ﻉﻮﺟﺭ) ﺩﻮﺸﺑ ﺲﯾﻭﺮﺳ ﺢﯿﺤﺻ ﻭ
.(154 ﻪﺤﻔﺻ ،«ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻥﺩﺮﮐ ﺰﯿﲤ ﻭ ﺮﯿﻤﻌﺗ
ﻞﻤﻌﺑ یﺮﯿﮔﻮﻠﺟ یﺩﺎﺑ ﺭﺍﺰﺑﺍ ﻥﺪﯾﺩ ﺐﯿﺳﺁ ﻭ ﻒﯿﻌﻀﺗ ﻪﻧﻮﮔ ﺮﻫ ﺯﺍ
:ﺮﺛﺍ ﺭﺩ ﻝﺎﺜﻣ ﻥﺍﻮﻨﻌﺑ .ﺪﯾﺭﻭﺁ
،ﯽﮐﺎﮑﺣ ﺎﯾ ﻪﺑﺮﺿ ﻥﺪﻣﺁ ﺩﺭﺍﻭ
یﻮﺳ ﺯﺍ ﻪﮐ ﯽﺒﺳﺎﻨﻣﺎﻧ ﺐﺼﻧ ﻭ ﺕﺍﺮﯿﯿﻐﺗ ﻪﻧﻮﮔﺮﻫ ﻡﺎﳒﺍ
،ﺖﺳﺍ ﻩﺪﺷ ﻡﻼﻋﺍ ﺯﺎﺠﻣ ﺮﯿﻏ ﻩﺪﻧﺯﺎﺳ
ﺯﺍ ﻪﮐ ﯽﯾﺎﻫ ﻥﻮﻠﺑﺎﺷ ﺩﺍﺪﺘﻣﺍ ﺭﺩ ﺭﺍﺰﺑﺍ ﺖﯾﺍﺪﻫ ﻭ ﻥﺩﺍﺩ ﺖﮐﺮﺣ
،ﺪﻧﺍ ﻩﺪﺷ ﻪﺘﺧﺎﺳ ﺩﻻﻮﻓ ﺯﺍ ﻝﺎﺜﻣ ﻥﺍﻮﻨﻌﺑ ،ﺖﺨﺳ ﺩﺍﻮﻣ
،ﻦﯿﻣﺯ یﻭﺭ ﻥﺁ ﻥﺪﯿﺸﮐ ﺎﯾ ﻭ ﺭﺍﺰﺑﺍ ﻥﺩﺎﺘﻓﺍ
،ﺶﮑﭼ ﻥﺍﻮﻨﻌﺑ ﺭﺍﺰﺑﺍ ﻥﺩﺮﺑ ﺭﺎﮑﺑ
.ﺪﺣ ﺯﺍ ﺶﯿﺑ ﺭﺎﺸﻓ ﻭ ﻭﺮﯿﻧ ﻪﻧﻮﮔ ﺮﻫ ﻥﺪﻣﺁ ﺩﺭﺍﻭ
ﺭﺍﺮﻗ یﺰﯿﭼ ﻪﭼ ﺭﺎﮐ ﻪﻌﻄﻗ ﺖﺸﭘ ﺎﯾ ﻭ ﺮﯾﺯ ﺭﺩ ﻪﮐ ﺪﯾﻮﺷ ﻦﺌﻤﻄﻣ
ﮏﯿﻠﺷ ﯽﺨﯿﻣ ،ﻕﺎﻃﺍ ﻒﮐ ﺎﯾ ﻭ ﻒﻘﺳ ،ﺭﺍﻮﯾﺩ ﺭﺩ ﺖﻗﻮﭽﯿﻫ .ﺩﺭﺍﺩ
ﺎﻫ ﺦﯿﻣ .ﺪﻧﺭﺍﺩ ﺭﻮﻀﺣ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﺎﻬﻧﺁ ﺖﺸﭘ ﺭﺩ ﻪﭽﻧﺎﻨﭼ ،ﺪﯿﻨﮑﻧ
ﺐﯿﺳﺁ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﻪﺑ ﻭ ﺪﻨﻨﮐ ﺭﻮﺒﻋ ﺭﺎﮐ ﻪﻌﻄﻗ ﻞﺧﺍﺩ ﺯﺍ ﺖﺳﺍ ﻦﮑﳑ
.ﺪﻨﻧﺎﺳﺮﺑ
ﺍﺩﺪﺠﻣ ،ﺖﺳﺍ ﻩﺪﺷ ﻞﺼﺘﻣ
ﻼﺒﻗ ﻪﮐ ﯽﺨﯿﻣ ﮏﯾ یﻭﺭ ﻩﺎﮕﭽﯿﻫ
،ﺪﻫﺪﺑ ﻡﺮﻓ ﺮﯿﯿﻐﺗ ﺦﯿﻣ ﺖﺳﺍ ﻦﮑﳑ ﺖﻗﻮﻧﺁ .ﺪﯿﻨﮑﻧ ﯽﺑﻮﮐ ﺦﯿﻣ
یﺩﺎﺑ ﺭﺍﺰﺑﺍ ﺖﺳﺍ ﻦﮑﳑ ﺎﯾ ﻭ ﺪﻨﻨﮑﺑ ﺮﯿﮔ ﺖﺳﺍ ﻦﮑﳑ ﺎﻫ ﺦﯿﻣ
.ﺪﻫﺪﺑ ﻡﺎﳒﺍ ﻝﺮﺘﻨﮐ ﻞﺑﺎﻗ ﺮﯿﻏ ﺖﮐﺮﺣ
ﻩﺩﺮﺑ ﺭﺎﮑﺑ ﺩﺮﺳ یﺍﻮﻫ ﺎﺑ ﯽﻨﮐﺎﻣﺍ ﻭ ﻂﯿﺤﻣ ﺭﺩ یﺩﺎﺑ ﺭﺍﺰﺑﺍ ﻪﭽﻧﺎﻨﭼ
ﻭﺮﻓ ﻪﻌﻄﻗ ﻞﺧﺍﺩ ﻝﻮﻤﻌﻣ ﺯﺍ ﺮﺗ ﻪﺘﺴﻫﺁ ﺎﻫ ﺦﯿﻣ ﻦﯿﻟﻭﺍ ،ﺩﻮﺷ
،ﺪﺷ ﻡﺮﮔ ﻥﺩﺮﮐ ﺭﺎﮐ ﻝﻮﻃ ﺭﺩ یﺩﺎﺑ ﺭﺍﺰﺑﺍ ﻪﮑﻨﯾﺍ ﺯﺍ ﺲﭘ .ﺪﻧﻭﺮﯿﻣ
.ﺩﻮﺷ ﯽﻣ ﻦﮑﳑ ﻩﺭﺎﺑﻭﺩ ﯽﻟﻮﻤﻌﻣ ﺖﻋﺮﺳ ﺎﺑ ﺭﺎﮐ ﻩﺎﮕﻧﺁ
ﻪﻐﯿﺗ کﻼﻬﺘﺳﺍ ﺯﺍ ﺎﺗ ،ﺪﯿﻨﮐ یﺭﺍﺩﺩﻮﺧ ﯽﻟﺎﺧ یﺎﻫ ﮏﯿﻠﺷ ﻡﺎﳒﺍ ﺯﺍ
.ﺪﯾﺁ ﻞﻤﻌﺑ یﺮﯿﮔﻮﻠﺟ (ﻥﺯ ﻪﺑﺮﺿ) ﺎﻤﻨﻫﺍﺭ
ﺭﺍﺰﺑﺍ ،ﺭﺎﮐ ﻥﺎﯾﺎﭘ ﺭﺩ ﺎﯾ ﻭ ﺭﺎﮐ ﻡﺎﳒﺍ ﺭﺩ ﯽﻧﻻﻮﻃ ﻪﻔﻗﻭ ﺩﺎﺠﯾﺍ ﺕﺭﻮﺻ ﺭﺩ
ﺏﺎﺸﺧ ﻥﺎﮑﻣﻻﺍ ﯽﺘﺣ ﻭ ﺪﯿﻨﮐﺍﺪﺟ ﯽﻧﺎﺳﺭ ﺍﻮﻫ ﻊﺒﻨﻣ ﺯﺍ ﺍﺭ یﺩﺎﺑ
.ﺪﯿﻨﮐ ﯽﻟﺎﺧ ﺍﺭ
ﺏﺎﺸﺧ ﻥﺩﺮﮐ ﯽﻟﺎﺧ ﻩﻮﺤﻧ
ﺐﻘﻋ ﺭﺩ ﺎﺗ ﺪﯿﺸﮑﺑ ﺐﻘﻋ ﻪﺑ یﺪﺣ ﺎﺗ ﺍﺭ ﺏﺎﺸﺧ
7 ﯽﯾﻮﺸﮐ
.ﺪﺘﻔﯿﺑ ﺎﺟ ﯽﺑﻮﺨﺑ
.ﺪﯾﺭﺍﺩﺮﺑ ﺍﺭ
14 ﺦﯿﻣ ﺭﺍﻮﻧ
ﺭﻭﺩ ،ﺪﻨﺷﺎﺑ ﺦﯿﻣ ﺩﺪﻋ 5 ﺯﺍ ﺮﺘﻤﮐ یﻭﺎﺣ ﻪﮐ ﺍﺭ ﺦﯿﻣ یﺎﻫﺭﺍﻮﻧ
.ﺪﯾﺯﺍﺪﻧﺍ
ﺐﻘﻋ ﻑﺮﻃ ﻪﺑ
ﻼﻣﺎﮐ ﺮﮕﯾﺩ ﺭﺎﺒﮑﯾ ﺍﺭ ﺏﺎﺸﺧ
7 ﯽﯾﻮﺸﮐ
.ﺪﯿﻨﮐ ﺩﺍﺯﺁ ﺍﺭ ﻞﻔﻗ ﺎﺗ ،ﺪﯿﺸﮑﺑ
،ﺪﯿﻫﺪﺑ ﺖﮐﺮﺣ ﻮﻠﺟ ﻑﺮﻃ ﻪﺑ ﻁﺎﯿﺘﺣﺍ ﺎﺑ ﺍﺭ ﺏﺎﺸﺧ ﯽﯾﻮﺸﮐ
.ﺪﻨﮐ ﻞﺻﺎﺣ ﺱﺎﲤ ﺏﺎﺸﺧ یﺍﺪﺘﺑﺍ ﺎﺑ ﺎﺗ
ﻩﺪﺸﻧ ﺖﯾﺍﺪﻫ ﺭﻮﻄﺑ ﺏﺎﺸﺧ ﯽﯾﻮﺸﮐ ﻪﮐ ﺪﯾﺭﺍﺬﮕﻧ
:ﺮﻛﺬﺗ
ﯽﯾﻮﺸﮐ ﺖﺳﺍ ﻦﮑﳑ ﺕﺭﻮﺼﻨﯾﺍ ﺮﯿﻏ ﺭﺩ .ﺩﺩﺮﮔﺮﺑ ﺐﻘﻋ ﻪﺑ ﻥﺎﻬﮔﺎﻧ
ﻥﺎﺘﺸﮕﻧﺍ ﻪﮐ ﺩﺭﺍﺩ ﺩﻮﺟﻭ ﺮﻄﺧ ﻦﯾﺍ ﺰﯿﻧ ﻭ ،ﺪﻨﯿﺒﺑ ﺐﯿﺳﺁ ﺏﺎﺸﺧ
.ﺪﻨﻨﮑﺑ ﺮﯿﮔ ﻥﺁ ﺭﺩ ﺎﻤﺷ
ﻖﻤﻋ ﻩﺪﻨﻨﮐ ﻢﯿﻈﻨﺗ ﻪﻌﻄﻗ ﻢﯿﻈﻨﺗ ﻩﻮﺤﻧ
(E ﺮﯾﻮﺼﺗ ﻪﺑ ﺩﻮﺷ ﻉﻮﺟﺭ)
.ﺩﺮﮐ ﻢﯿﻈﻨﺗ
3 ﮏﺧﺮﭼ ﺎﺑ ﻥﺍﻮﺗ ﯽﻣ ﺍﺭ ﺎﻬﺨﯿﻣ ﻥﺪﯿﺑﻮﮐ ﻖﻤﻋ
ﯽﻟﺎﺧ ﻩﻮﺤﻧ» ﻪﺑ ﺩﻮﺷ ﻉﻮﺟﺭ) .ﺪﯿﻨﮐ ﯽﻟﺎﺧ ﺍﺭ 8 ﺏﺎﺸﺧ
.(155 ﻪﺤﻔﺻ ،«ﺏﺎﺸﺧ ﻥﺩﺮﮐ
:ﺪﻧﻮﺷ ﯽﻣ ﮏﯿﻠﺷ ﺩﺎﯾﺯ ﻖﻤﻋ ﺭﺩ ﺎﻬﺨﯿﻣ
ﻪﺑﺮﻘﻋ ﺖﻬﺟ ﺭﺩ ﺍﺭ 3 ﮏﺧﺮﭼ ،ﻥﺪﯿﺑﻮﮐ ﻖﻤﻋ ﺶﻫﺎﮐ ﺖﻬﺟ
..ﺪﯿﻧﺎﺧﺮﭽﺑ ﺖﻋﺎﺳ یﺎﻫ
ﺎﯾ
:ﺪﻧﻮﺷ ﯽﳕ ﮏﯿﻠﺷ ﺐﺳﺎﻨﻣ ﻖﻤﻋ ﺭﺩ ﺎﻬﺨﯿﻣ
ﻪﺑﺮﻘﻋ ﺖﻬﺟ ﺭﺩ ﺍﺭ
3 ﮏﺧﺮﭼ ،ﻥﺪﯿﺑﻮﮐ ﻖﻤﻋ ﺶﯾﺍﺰﻓﺍ ﺖﻬﺟ
.ﺪﯿﻧﺎﺧﺮﭽﺑ ﺖﻋﺎﺳ یﺎﻫ
.ﺪﯿﻨﮐ ﺮﭘ
ﺍﺩﺪﺠﻣ ﺍﺭ ﺏﺎﺸﺧ
،«یﺭﺍﺬﮔ ﺏﺎﺸﺧ ﻩﻮﺤﻧ» ﺚﺤﺒﻣ ﻪﺑ ﺩﻮﺷ ﻉﻮﺟﺭ)
(156 ﻪﺤﻔﺻ
ﺭﺎﮐ ﻪﻌﻄﻗ ﮏﯾ یﻭﺭ ﺍﺭ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﺕﺎﻘﻠﻌﺘﻣ یﻭﺭ ﺪﯾﺪﺟ ﻖﻤﻋ
.ﺪﯿﻨﮐ ﻥﺎﺤﺘﻣﺍ ﻪﻧﻮﳕ
.ﺪﯿﻨﮐ ﺭﺍﺮﮑﺗ ﺍﺭ یﺭﺎﮐ ﻞﺣﺍﺮﻣ ﻦﯾﺍ ,ﻡﻭﺰﻟ ﺕﺭﻮﺻ ﺭﺩ
ﺮﯿﮔ ﻪﮐ یﺍ ﻪﻨﮕﻨﻣ ﻥﺯﻮﺳ ﺎﯾ ﺦﯿﻣ) ﻊﻧﺎﻣ ﻥﺩﺮﮐ ﻑﺮﻃ ﺮﺑ ﻩﻮﺤﻧ
(F3–F1 ﺮﯾﻭﺎﺼﺗ ﻪﺑ ﺩﻮﺷ ﻉﻮﺟﺭ) (ﺖﺳﺍ ﻩﺩﺮﮐ
.ﺪﻨﻨﮐ ﺮﯿﮔ ﮏﯿﻠﺷ ﻝﺎﻧﺎﮐ ﺭﺩ ﺖﺳﺍ ﻦﮑﳑ ﺎﻫ ﺦﯿﻣ ﺯﺍ ﮏﯾ ﺮﻫ
ﻩﺎﮔﺮﯿﻤﻌﺗ ﺎﺑ
ﺎﻔﻄﻟ ،ﺩﺎﺘﻓﺍ ﻕﺎﻔﺗﺍ
ﺍﺭﺮﮑﻣ ﺪﻣﺁ ﺶﯿﭘ ﻦﯾﺍ ﻪﭽﻧﺎﻨﭼ
.ﺪﯿﺋﺎﳕ ﻞﺻﺎﺣ ﺱﺎﲤ ﺵﻮﺑ ﺕﺎﻣﺪﺧ ﻭ ﺯﺎﺠﻣ
ﯽﻟﺎﺧ ﻩﻮﺤﻧ» ﻪﺑ ﺩﻮﺷ ﻉﻮﺟﺭ) .ﺪﯿﻨﮐ ﯽﻟﺎﺧ ﺍﺭ 8 ﺏﺎﺸﺧ
.(155 ﻪﺤﻔﺻ ،«ﺏﺎﺸﺧ ﻥﺩﺮﮐ
.ﺪﯿﻨﮐ ﺯﺎﺑ ﺍﺭ ﺏﺎﺸﺧ 15 ﻞﻔﻗ
(ﯽﺘﺸﮕﻧﺍ) ﻪﻠﯿﻣ ﺯﺍ ﺎﺗ ،ﺪﯿﺸﮑﺑ ﻥﻭﺮﯿﺑ ﻥﺁ ﻪﻧﺪﺑ ﺯﺍ ﺍﺭ 8 ﺏﺎﺸﺧ
.ﺩﻮﺷ ﺎﻫﺭ ﻭ ﻩﺩﺭﻮﺧ ﺮ
16 ﻞﻔﻗ
،ﺖﺳﺍ ﻩﺩﺮﮐ ﺮﯿﮔ ﮏﯿﻠﺷ ﻝﺎﻧﺎﮐ ﺭﺩ ﻪﮐ ﯽﺨﯿﻣ ﻖﯾﺮﻃ ﻦﯾﺍ ﺯﺍ
.ﺩﻮﺷ ﯽﻣ ﺩﺍﺯﺁ
ﺭﺎﮐ ﻦﯾﺍ یﺍﺮﺑ ﻡﻭﺰﻟ ﺕﺭﻮﺻ ﺭﺩ .ﺪﯾﺭﻭﺎﯿﺑ ﻥﻭﺮﯿﺑ ﺍﺭ ﻩﺩﺮﮐ ﺮﯿﮔ ﺦﯿﻣ
.ﺪﯿﻨﮐ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺖﺳﺩﺮﺒﻧﺍ ﮏﯾ ﺯﺍ
ﺍﺮﻧﺁ ﺪﯾﺎﺑ ،ﺪﻣﺁ ﻥﻭﺮﯿﺑ (ﻥﺯ ﻪﺑﺮﺿ)
17 ﺎﻤﻨﻫﺍﺭ ﻪﻐﯿﺗ ﻪﭽﻧﺎﻨﭼ
ﻪﻠﯿﺳﻭ ﮏﯾ ﺎﺑ ﺎﯾ ﻩﺪﺷ ﻩﺩﺯ ﻦﻏﻭﺭ ﯽﺘﺷﻮﮔ ﭻﯿﭘ ﮏﯾ ﻪﻠﯿﺳﻮﺑ
ﻞﺧﺍﺩ ﻩﺭﺎﺑﻭﺩ ،ﺪﺷﺎﺑ ﻩﺪﺷ ﺏﺮﭼ
ﻼﺒﻗ ﻪﮐ یﺮﮕﯾﺩ ﺐﺳﺎﻨﻣ
.ﺪﯿﻧﺍﺩﺮﮔﺮﺑ ﻥﻮﺘﺴﯿﭘ
ﺎﯾ (
SAE 20 ﺭﻮﺗﻮﻣ ﻦﻏﻭﺭ ﻩﺮﻄﻗ 2–3 ﺎﺑ ﺍﺭ ﮏﯿﻠﺷ ﻝﺎﻧﺎﮐ
.ﺪﯿﻨﮐ ﺏﺮﭼ SAE 10)
155

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Bosch GSN 90-21 RK bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Bosch GSN 90-21 RK in de taal/talen: Nederlands, Duits, Engels, Frans, Italiaans, Portugees, Spaans, Pools, Turks, Deens, Zweeds, Noors, Fins als bijlage per email.

De handleiding is 14,35 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info