544289
200
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/207
Pagina verder
200 | ﻲﺑﺮﻋ
1 609 92A 0KZ | (9.5.14) Bosch Power Tools
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ةراﺮﺣ ﺔﺟرد – 10 °C ... + 50 °C
ﻲﻄﺧو ﻲﻄﻘﻧ رﺰﻴﻟ GCL 25
ﻦﻳﺰﺨﺘﻟا ةراﺮﺣ ﺔﺟرد – 20 °C... + 70 °C
یﻮﺼﻘﻟا ﺔﻴﺒﺴﻨﻟا ﺔﻳﻮﺠﻟا ﺔﺑﻮﻃﺮﻟا 90 %
رﺰﻴﻠﻟا ﺔﺟرد 2
رﺰﻴﻠﻟا زاﺮﻃ طاﻮﻴﻠﻴﻣ < 1 ﺮﺘﻣﻮﻧﺎﻧ 635
C
6
1
ﻢﺋاﻮﻘﻟا ﻲﺛﻼﺜﻟا ﺐﺼﻨﻤﻟا ﻦﺿﺎﺣ 1/4" 5/8"
تﺎﻳرﺎﻄﺑ LR06 (AA) ﻂﻟﻮﻓ 1,5 x 4
ﻼﻴﻐﺸﺘﻟا عﻮﻨﺑ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ةﺪﻣ
ﺔﺒﻟﺎﺼﺘﻤﻟا طﻮﻄﺨﻟﺎﺑ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ
ﺔﻴﻄﻘﻨﻟاو
ﻂﻘﻧ
5 ـﺑ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
ﻲﻄﺨﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
ﺔﻋﺎﺳ
12
ﺔﻋﺎﺳ
24
ﺔﻋﺎﺳ 30
EPTA-Procedure 01/2003
ﺐﺴﺣ نزﻮﻟا ﻎﻛ 0,6
تﺎﺳﺎﻘﻤﻟا
(عﺎﻔﺗرﻻا x ضﺮﻌﻟا x لﻮﻄﻟا) ﻢﻣ
118 x 56 x 155
ﺔﻳﺎﻗﻮﻟا عﻮﻧ رﺎﺒﻐﻟا ﻦﻣ ﺔﻳﺎﻗو) IP 54
(ءﺎﻤﻟا ذاذرو
:ﻼﺜﻣ) ﺔﻤﺋﻼﻣ ﺮﻴﻐﻟا ءاﻮﺟﻷا طوﺮﺷ لﻼﺧ ﻦﻣ ﻞﻤﻌﻟا لﺎﺠﻣ ﻞﻘﻳ ﺪﻗ (1
.(ةﺮﺷﺎﺒﻤﻟا ﺲﻤﺸﻟا ﺔﻌﺷﻷ ضﺮﻌﺘﻟا
ﯽﻠﻋ 11 ﻞﺴﻠﺴﺘﻤﻟا ﻢﻗﺮﻟا ﯽﻟإ ﻊﺟﺮﻳ ،حﻮﺿﻮﺑ سﺎﻴﻘﻟا ةﺪﻋ ﺰﻴﻴﻤﺘﻟ
.زاﺮﻄﻟا ﺔﺘﻓﻻ
ﺐﻴﻛﺮﺘﻟا
تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟا لاﺪﺒﺘﺳا/ﺐﻴﻛﺮﺗ
ةﺪﻋ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ يﻮﻠﻘﻟا ﺰﻴﻨﻐﻨﻤﻟا تﺎﻳرﺎﻄﺑ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺢﺼﻨﻳ
.سﺎﻴﻘﻟا
8 ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا حﺎﺘﻔﻣ ﻊﻓﺪﻳ 9 تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟا ةﺮﺠﺣ ءﺎﻄﻏ ﺢﺘﻓ ﻞﺟأ ﻦﻣ
.تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟا ﺐﻛر .تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟا ةﺮﺠﺣ ءﺎﻄﻏ ﺐﻠﻘﻳو ﻢﻬﺴﻟا هﺎﺠﺗﺎﺑ
ﺐﺴﺣ ﺢﻴﺤﺼﻟا ﻞﻜﺸﻟﺎﺑ بﺎﻄﻗﻷا ﻞﺻو ﯽﻟإ ﻚﻟذ ءﺎﻨﺛأ ﻪﺒﺘﻧا
.تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟا ةﺮﺠﺣ ءﺎﻄﻐﺑ ﻲﻠﺧاﺪﻟا ﺐﻧﺎﺠﻟﺎﺑ رﻮﺼﻟا
ﻖﻔﺨﻳ
3 ﺔﻳرﺎﻄﺒﻠﻟ ﺮﻳﺬﺤﺘﻟا نﺈﻓ ،تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻒﻌﻀﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ
ﻞﻛ ﻖﻔﺨﺗ رﺰﻴﻠﻟا ﺔﻌﺷأ نﺈﻓ ،ﻚﻟذ ﯽﻟإ ﺔﻴﻓﺎﺿﻹﺎﺑ .ﺮﻤﺣﻷﺎﺑ
ﺪﻌﺑ سﺎﻴﻘﻟا ةﺪﻋ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻦﻜﻤﻳ .ﺎﺒﻳﺮﻘﺗ ﺎﺛ
5 ةﺪﻤﻟ د 10
،تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟا غﺮﻔﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ .ﺎﺒﻳﺮﻘﺗ ﺎﺳ
1 ةﺪﻤﻟ لوﻷا نﺎﻘﻔﺨﻟا
ﻲﻟﻵا ءﺎﻔﻃﻹا ﻞﺒﻗ ةﺪﺣاو ةﺮﻣ ﻖﻔﺨﺗ رﺰﻴﻠﻟا ﺔﻌﺷأ نﺈﻓ
.ةﺮﺷﺎﺒﻣ
ﻂﻘﻓ مﺪﺨﺘﺳا .ﺪﺣاو نآ ﻲﻓ تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻊﻴﻤﺟ ﺎﻤﺋاد لﺪﺒﺘﺳا
.ﺔﻌﺴﻟا ﺲﻔﻨﺑو ﺞﺘﻨﻤﻟا ﺲﻔﻧ ﻦﻣ تﺎﻳرﺎﻄﺑ
ﺎﻬﻟﺎﻤﻌﺘﺳا مﺪﻋ ﺪﻨﻋ سﺎﻴﻘﻟا ةﺪﻋ ﻦﻋ تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟا عﺰﻧا
ةﺮﺘﻔﻟ ﺎﻬﻧﺰﺧ ﺪﻨﻋ تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻞﻛﺂﺘﺗ ﺪﻗ .ﺔﻠﻳﻮﻃ ةﺮﺘﻔﻟ
.ﺎﻬﺴﻔﻧ ﻎﻳﺮﻔﺘﺑ مﻮﻘﺘﻓ ﺔﻠﻳﻮﻃ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ءﺪﺑ
ﺲﻤﺸﻟا ﺔﻌﺷأ ﻦﻣو ﺔﺑﻮﻃﺮﻟا ﻦﻣ سﺎﻴﻘﻟا ةﺪﻋ ﻢﺣا
.ةﺮﺷﺎﺒﻤﻟا
وأ یﻮﺼﻘﻟا ةراﺮﺤﻟا تﺎﺟرﺪﻟ سﺎﻴﻘﻟا ةﺪﻋ ضﺮﻌﺗ
ﺔﻠﻳﻮﻃ ةﺮﺘﻔﻟ ةرﺎﻴﺴﻟا ﻲﻓ ﺎﻬﻛﺮﺘﺗ .ﺔﻳراﺮﺤﻟا تﺎﺒﻠﻘﺘﻠﻟ
ةراﺮﺣ ﺔﺟرد ﯽﻟإ ﻞﺻﻮﺘﺗ نأ سﺎﻴﻘﻟا ةﺪﻌﻟ ﺢﻤﺳا .ﻼﺜﻣ
ةﺪﻳﺪﺸﻟا تﺎﺒﻠﻘﺘﻟا ﺮﻓﻮﺗ ﺪﻨﻋ ﺎﻬﻠﻴﻐﺸﺗ ﻞﺒﻗ ﺔﻟﺪﺘﻌﻣ
وأ یﻮﺼﻘﻟا ةراﺮﺤﻟا تﺎﺟرد ﻞﺨﺗ ﺪﻗ .ةراﺮﺤﻟا تﺎﺟرﺪﺑ
.سﺎﻴﻘﻟا ةﺪﻋ ﺔﻗﺪﺑ ةراﺮﺤﻟا تﺎﺟرﺪﺑ ةﺪﻳﺪﺸﻟا تﺎﺒﻠﻘﺘﻟا
.ﺎﻬﻃﻮﻘﺳ وأ سﺎﻴﻘﻟا ةﺪﻌﺑ ةﺪﻳﺪﺸﻟا تﺎﻣﺪﺼﻟا ﺐﻨﺠﺗ
.ﺔﻗﺪﻟا ﯽﻠﻋ ﺮﺛﺆﺗ ﺪﻗ راﺮﺿﻷﺎﺑ سﺎﻴﻘﻟا ةﺪﻋ ﺔﺑﺎﺻإ نإ
ﻲﻌﺟﺮﻣ ﻂﺧ ﻊﻣ لﻮﻗﺎﺸﻟا عﺎﻌﺷا وأ رﺰﻴﻠﻟا طﻮﻄﺧ نرﺎﻗ
ﺔﺻﻮﺤﻔﻣ لﻮﻗﺎﺷ ﻂﻘﻧ ﻊﻣ وأ مﻮﻠﻌﻣ ﻲﻟﻮﻗﺎﺷ وأ ﻲﻘﻓأ
.ةﺪﺸﺑ ﺎﻬﻣﺪﺻ وأ ﺎﻬﻃﻮﻘﺳ ﺪﻌﺑ ﺔﻗﺪﻟا ﺺﺤﻔﺘﻟ
لﺎﻔﻗإ ﻢﺘﻳ .ﺎﻬﻠﻘﻨﺑ مﻮﻘﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ سﺎﻴﻘﻟا ةﺪﻋ ﺊﻔﻃا
تﺎﻛﺮﺤﻟا لﻼﺧ ﻦﻣ ﻒﻠﺘﺗ ﺪﻘﻓ ،ءﺎﻔﻃﻹا ﺪﻨﻋ ﺢﺟرﺄﺘﻟا ةﺪﺣو
.ةﺪﻳﺪﺸﻟا
ءﺎﻔﻃﻹاو ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا حﺎﺘﻔﻣ ﻊﻓﺪ
ُ
سﺎﻴﻘﻟا ةﺪﻋ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻞﺟأ ﻦﻣ
ﺔﻴﻟآ ﻼﺑ لﺎﻤﻋﻷا ءاﺮﺟﻹ)
" on " ﺰﻛﺮﻤﻟا ﯽﻟإ 4 ءﺎﻔﻃﻹاو
ﺔﻴﻟآ ﻊﻣ لﺎﻤﻋﻷا ءاﺮﺟﻹ)
" on " ﺰﻛﺮﻤﻟا ﯽﻟإ وأ (ﺔﻳﻮﺴﺘﻟا
رﺰﻴﻠﻟا ﺔﻌﺷأ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺪﻌﺑ ارﻮﻓ سﺎﻴﻘﻟا ةﺪﻋ ﺚﺒﺗ .(ﺔﻳﻮﺴﺘﻟا
.
1 جﺮﺨﻟا تﺎﺤﺘﻓ ﻦﻣ
ﻻو تﺎﻧاﻮﻴﺤﻟا وأ صﺎﺨﺷﻷا ﯽﻠﻋ رﺰﻴﻠﻟا عﺎﻌﺷ ﻪﺟﻮﺗ
ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﯽﺘﺣ ﻻو ،رﺰﻴﻠﻟا عﺎﻌﺷ ﯽﻟإ كﺮﻈﻧ ﺖﻧأ ﻪﺟﻮﺗ
.ﺮﻴﺒﻛ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا حﺎﺘﻔﻣ ﻊﻓﺪﻳ سﺎﻴﻘﻟا ةﺪﻋ ءﺎﻔﻃإ ﻞﺟأ ﻦﻣ
ﺪﻨﻋ ﺢﺟرﺄﺘﻟا ةﺪﺣو لﺎﻔﻗإ ﻢﺘﻳ .
"off" ﺰﻛﺮﻤﻟا ﯽﻟإ 4 ءﺎﻔﻃﻹاو
.ءﺎﻔﻃﻹا
ءﺎﻔﻃﻹا ﺔﻴﻟآ ءﺎﻐﻟإ
،ﺎﺒﻳﺮﻘﺗ د
30 ةﺪﻤﻟ سﺎﻴﻘﻟا ةﺪﻌﺑ حﺎﺘﻔﻣ يأ ﻂﻐﻀﻳ ﻢﻟ نإ
ﺔﻧﺎﻴﺻ ﻞﺟأ ﻦﻣ ﻲﻟآ ﻞﻜﺸﺑ ﺄﻔﻄﺗ سﺎﻴﻘﻟا ةﺪﻋ نﺈﻓ
.تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟا
ﻦﻜﻤﻳ ،ﻲﻟآ ﻞﻜﺸﺑ ﺎﻬﺋﺎﻔﻄﻧا ﺪﻌﺑ سﺎﻴﻘﻟا ةﺪﻋ ﻞﻴﻐﺸﺗ ةدﺎﻋﻹ
ﻢﺛ ﻻوأ
"off" ﺰﻛﺮﻤﻟا ﯽﻟإ 4 ءﺎﻔﻃﻹاو ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا حﺎﺘﻔﻣ ﻊﻓد ﺎﻣإ
ﯽﻠﻋ ةﺪﺣاو ةﺮﻣ ﻂﻐﻀﻟا وأ ةﺮﺧأ ةﺮﻣ سﺎﻴﻘﻟا ةﺪﻋ ﻞﻴﻐﺸﺗ
.
2 ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا عاﻮﻧأ حﺎﺘﻔﻣ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا عاﻮﻧأ حﺎﺘﻔﻣ ﻂﻐﺿ ﯽﻠﻋ ﻆﻓﺎﺤﻳ ،ءﺎﻔﻃﻹا ﺔﻴﻟآ ءﺎﻐﻟﻹ
3 ةﺪﻤﻟ (ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻊﺿو ﻲﻓ سﺎﻴﻘﻟا ةﺪﻋ نﻮﻜﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ) 2
رﺰﻴﻠﻟا ﺔﻌﺷأ ﻖﻔﺨﺗ ،ءﺎﻔﻃﻹا ﺔﻴﻟآ ءﺎﻐﻟإ ﻢﺗ نإ .ﻞﻗﻷا ﯽﻠﻋ ﺎﺛ
.ﺪﻴﻛﺄﺘﻠﻟ ﺔﻈﺤﻠﻟ
ﺔﺒﻗاﺮﻣ نود ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺪﻴﻗ سﺎﻴﻘﻟا ةﺪﻋ كﺮﺘﺗ
ءﺎﻤﻋإ ﻢﺘﻳ ﺪﻗ .ﺎﻬﻟﺎﻤﻌﺘﺳا ﺪﻌﺑ سﺎﻴﻘﻟا ةﺪﻋ ﺊﻔﻃاو
.رﺰﻴﻠﻟا عﺎﻌﺸﺑ ﻦﻳﺮﺧآ صﺎﺨﺷأ ﺮﺼﺑ
ﺎﻬﻠﻴﻐﺸﺗ دﺎﻌﻳ ﻢﺛ سﺎﻴﻘﻟا ةﺪﻋ ﺄﻔﻄﺗ ،ءﺎﻔﻃﻹا ﺔﻴﻟآ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ
.ﻚﻟذ ﺪﻌﺑ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا عاﻮﻧأ
ﻞﻘﺘﻨﺗ نأ ﻚﻨﻜﻤﻳو ،ﻞﻴﻐﺸﺘﻠﻟ عاﻮﻧأ ةﺪﻌﺑ سﺎﻴﻘﻟا ةﺪﻋ ﺰﻴﻤﺘﺗ
:ﺖﻗو يأ ﻲﻓ یﺮﺧﻸﻟ ةﺪﺣاﻮﻟا ﻦﻣ
ةﺪﻋ ﻞﻜﺸﺗ :ﺔﻴﻄﻘﻨﻟاو ﺔﺒﻟﺎﺼﺘﻤﻟا طﻮﻄﺨﻟﺎﺑ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
ﺪﺣاو يدﻮﻣﺎﻋ رﺰﻴﻟ ﻂﺧو ﺪﺣاو ﻲﻘﻓأ رﺰﻴﻟ ﻂﺧ سﺎﻴﻘﻟا
ﺮﺧآو ﯽﻠﻋﻷا ﻮﺤﻧ يدﻮﻣﺎﻋ ﻲﻄﻘﻧ ﻂﺧ ﺎﻀﻳأو مﺎﻣﻸﻟ
ﻮﺤﻧو مﺎﻣﻷا ﻮﺤﻧ ﺪﺣاو ﻲﻘﻓأ ﻲﻄﻘﻧ ﻂﺧو ﻞﻔﺳﻷا ﻮﺤﻧ
.
ﻦﻴﺒﻧﺎﺠﻟا
ﻲﻄﻘﻧ ﻂﺧ سﺎﻴﻘﻟا ةﺪﻋ ﻞﻜﺸﺗ :ﻂﻘﻧ
5 ـﺑ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
ﻲﻘﻓأ ﻲﻄﻘﻧ ﻂﺧ ﺎﻀﻳأو ﻞﻔﺳﻸﻟو ﯽﻠﻋﻸﻟ ﺪﺣاو يدﻮﻣﺎﻋ
.ﻦﻴﺒﻧﺎﺠﻟا ﻮﺤﻧو مﺎﻣﻷا ﻮﺤﻧ ﺪﺣاو
200

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Bosch GCL 25 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Bosch GCL 25 in de taal/talen: Nederlands, Duits, Engels, Frans, Italiaans, Portugees, Spaans, Pools, Turks, Deens, Zweeds, Noors, Fins als bijlage per email.

De handleiding is 14,75 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info