743404

Bosch EasyControl CT200 - 2020 Handleiding

3
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/16
Pagina verder
Inhoudsopgave
EasyControl – 6720884198 (2020/03)
2
Inhoudsopgave
1Veiligheidsinstructies
1.1 Toelichting op de symbolen
Informatiesymbool
Belangrijke informatie wordt tussen 2 lijnen geplaatst en aangegeven
met een i-symbool in een vierkant.
Aanvullende symbolen
Tabel 1
Lees voor gebruik deze instructie aandachtig door.
1.2 Veiligheidsinstructies
Deze thermostaat is bestemd voor het regelen van een verwarmingspro-
duct in uw woning.
• Haal de thermostaat nooit uit elkaar.
• Vermijd hoge temperaturen, vocht en een stoffige omgeving.
• Voorkom kortsluiting of beschadiging van de thermostaat: gebruik bij
reiniging geen vocht of reinigingsmiddelen.
• Schakel voor aanvang van de installatie de netspanning van het ver-
warmingsproduct uit.
2 Milieubescherming en afvalverwerking
Milieubescherming is een ondernemingsprincipe van de Bosch Groep.
Productkwaliteit, economische rendabiliteit en milieubescherming zijn
gelijkwaardige doelen voor ons. Milieuwet- en regelgeving worden strikt
nageleefd. Ter bescherming van het milieu passen wij, met inachtneming
van bedrijfseconomische aspecten, de best mogelijke technieken en ma-
terialen toe.
Verpakking
Bij het verpakken zijn we betrokken bij de landspecifieke recyclingsyste-
men, die een optimale recycling waarborgen. Alle gebruikte verpakkings-
materialen zijn milieuvriendelijk en recyclebaar.
Afgedankte elektrische en elektronische apparaten
Niet meer te gebruiken elektrische en elektronische appa-
raten moeten gescheiden worden ingezameld en aan een
milieuvriendelijke afvalverwerking worden aangeboden
(Europese richtlijn betreffende elektrische en elektroni-
sche afgedankte apparaten).
1 Veiligheidsinstructies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
1.1 Toelichting op de symbolen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
1.2 Veiligheidsinstructies. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
2 Milieubescherming en afvalverwerking . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
3 Productinformatie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
3.1 Leveringsomvang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
3.2 Accessoires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
3.3 Garantiebepalingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
3.4 Conformiteitsverklaring (Europa) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
3.5 FCC-verklaring (USA) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
3.6 IC-verklaring (Canada). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
3.7 Privacy gegevens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
3.8 Dataverbinding. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
3.9 Benaderingssensor en touchscreen . . . . . . . . . . . . . . . . 4
3.10 Ambient Light . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
4 Montage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
4.1 Controle vooraf. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
4.2 Bepalen montageplaats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
4.3 Monteren muurplaat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
4.4 Aansluiten op verwarmingsproduct . . . . . . . . . . . . . . . . 5
4.5 (De)monteren thermostaat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
5 Ingebruikname . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
5.1 Opstarten EasyControl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
5.2 Software-update . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
5.3 Bediening touchscreen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
5.4 Verbinden met WLAN-netwerk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
5.5 Invoeren WLAN-netwerkwachtwoord . . . . . . . . . . . . . . . 6
5.6 EasyControl app. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
5.7 Elektronische thermostatische radiatorkraan . . . . . . . . 7
6 Bediening . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
6.1 Basisscherm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
6.2 Achtergrond iconen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
6.3 Tabbladen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
6.4 Kinderslot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
6.5 Temperatuurinstelling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
6.6 Handbediening of klokprogramma . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
6.7 Away-functie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
6.8 Warmwaterbereiding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
6.9 Instellingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
6.9.1 WLAN-instelling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
6.9.2 Reset. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
6.9.3 Firmware versies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
6.9.4 Startscherm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
6.9.5 QR-code . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
7 Storingen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
8 Technische gegevens. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
9 ErP-klasse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
10 Lijst met gebruikte open-source-componenten . . . . . . . . . . 10
11 Appendix . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
11.1 Apache License 2.0 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
11.2 BSD (Three Clause License) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
11.3 MIT License . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
11.4 EPL-1.0 License . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
11.5 Eclipse Distribution License - v 1.0 . . . . . . . . . . . . . . . 14
12 Vaktermen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Symbool Betekenis
▶ Handeling
Verwijzing naar een andere plaats in het document
• Opsomming
– Opsomming (2e niveau)
Productinformatie
3
EasyControl – 6720884198 (2020/03)
Gebruik voor het afvoeren van elektrische en elektronische afgedankte
apparaten de nationale retour- en inleversystemen.
Batterijen mogen niet met het huishoudelijk afval worden afgevoerd.
Lege batterijen moeten via de voorgeschreven inzamelingssystemen
worden afgevoerd.
3 Productinformatie
3.1 Leveringsomvang
Afb. 1 Leveringsomvang
[1] EasyControl
[2] Quick Install Guide
[3] schroef met plug 2 ×
[4] muurplaat
3.2 Accessoires
De volgende accessoires zijn leverbaar:
• Smart radiator thermostats,
• EasyControl Adapter,
• EasyControl app (gratis),
•Table stand.
Ga naar www.bosch-easycontrol.com voor een actueel overzicht.
3.3 Garantiebepalingen
Op de EasyControl zit 2 jaar fabrieksgarantie.
3.4 Conformiteitsverklaring (Europa)
Hierbij verklaart Bosch Thermotechnik GmbH dat de radio-
apparatuur met type Thermostat AA voldoet aan de Richtlijn
2014/53/EU.
De volledige tekst van de EU-conformiteitsverklaring is via internet be-
schikbaar: www.bosch-easycontrol.com.
3.5 FCC-verklaring (USA)
Deze apparatuur is getest en voldoet aan de grenswaarden voor een klas-
se B digitaal toestel, conform deel 15 van de FCC-regelgeving. Deze
grenswaarden zijn ontworpen om een redelijke bescherming te bieden
tegen schadelijke interferentie in een residentiële installatie.
Deze uitrusting genereert en gebruikt radiografische energie en kan deze
uitstralen en, indien niet geïnstalleerd en gebruikt conform de instruc-
ties, kan schadelijke interferentie veroorzaken met radiocommunicatie.
Echter, er bestaat geen garantie dat interferentie niet zal optreden in een
bepaalde installatie. Wanneer deze uitrusting schadelijke interferentie
veroorzaakt met radio- of televisieontvangst, welke kan worden vastge-
steld door de uitrusting in en uit te schakelen, kan de gebruiker de inter-
ferentie proberen op te lossen met één van de volgende maatregelen:
• Opnieuw richten of verplaatsen van de ontvangstantenne.
• Vergroten van de afstand tussen de uitrusting en de ontvanger.
• De uitsturing aansluiten op een ander circuit dan degene waarop de
ontvanger is aangesloten.
• Vraag de dealer of een ervaren radio-/TV-monteur om advies.
• Om een permanente compatibiliteit te waarborgen, komt bij verande-
ringen of modificaties die niet uitdrukkelijk zijn toegestaan door de
voor de compatibiliteit verantwoordelijke partij, de toestemming aan
de gebruiker om deze uitrusting te gebruiken, te vervallen. (voor-
beeld - gebruik alleen afgeschermde verbindingskabels bij aanslui-
ting op de computer of randapparatuur).
Deze uitrusting voldoet aan deel 15 van de FCC-regelgeving. Gebruik is
onderhevig aan de 2 volgende voorwaarden:
(1) Deze uitrusting mag geen schadelijke interferentie veroorzaken en
(2) Deze uitrusting moet bestand zijn tegen ontvangen interferentie,
inclusief interferentie die ongewenst bedrijf veroorzaakt.
Deze uitrusting voldoet aan de FCC RF grenswaarden voor blootstelling
aan straling gedefinieerd voor een ongecontroleerde omgeving. De an-
tenne(s) gebruikt voor deze transmitter, moeten zodanig worden geïn-
stalleerd dat een afstand van tenminste 20 cm tot personen wordt
gewaarborgd en mogen niet worden gecombineerd of samenwerken met
een andere antenne of transmitter.
3.6 IC-verklaring (Canada)
Deze apparatuur voldoet aan de Industry Canada vergunningsvrije RSS-
norm(en). Gebruik is onderhevig aan de 2 volgende voorwaarden:
(1) Deze uitrusting mag geen schadelijke interferentie veroorzaken en
(2) Deze uitrusting moet bestand zijn tegen ontvangen interferentie,
inclusief interferentie die ongewenst bedrijf van de uitrusting
veroorzaakt.
Voorzichtig: blootstelling aan radiografische straling.Om te voldoen aan
de RSS 102 RF blootstellingsvoorschriften voor mobiele opstellingen,
moet een afstand van tenminste 20 cm worden aangehouden tussen het
antenne van dit systeem en personen. Deze uitrusting mag niet worden
gecombineerd of samenwerken met een andere antenne of transmitter.
3.7 Privacy gegevens
Informatie over gegevensbescherming zijn te vinden op de EasyControl-
site onder Gegevensbescherming.
1)
3.8 Dataverbinding
▶ De EasyControl ondersteunt open WLAN-verbindingen en WLAN-ver-
bindingen versleuteld met WEP 128, WPA en WPA2 protocollen.
WPA2 is het veiligste protocol en heeft daarom de voorkeur.
▶ “Verborgen” netwerken worden niet ondersteund.
▶ De EasyControl haalt de tijdsinstelling van de Bosch-server. Als er
geen verbinding met deze server heeft gemaakt, kan de EasyControl
alleen in handbediening in bedrijf worden genomen.
▶ Alle kosten voor het maken van een internetverbinding, en een smart
device zijn voor eigen rekening.
▶ Het aangesloten verwarmingsproduct bepaalt welke functies kunnen
worden toegepast. Raadpleeg de EasyControl-site voor een overzicht
welke functies op welke verwarmingsproducten beschikbaar zijn.
2)
0010018147-001
2x
Q
uick install guide
1
2
3
4
1) Zie achterkant van dit document voor het webadres.
2) Zie achterkant van dit document voor het webadres.
Montage
EasyControl – 6720884198 (2020/03)
4
3.9 Benaderingssensor en touchscreen
Afb. 2 Benaderingssensor en touchscreen
[1] benaderingssensor
[2] touchscreen
Een benaderingssensor [1] detecteert een aanwezigheid voor het tou-
chscreen [2] en licht hierdoor op. Als enige tijd niets meer wordt gede-
tecteerd of als een detectie langer dan 5 minuten duurt, gaat het
touchscreen automatisch uit.
▶ Reinig het touchscreen, indien gewenst, met een schone, droge
doek.
3.10 Ambient Light
EasyControl communiceert niet alleen via een app, maar ook via Ambi-
ent Light. Zodra er een opdracht via de app naar de EasyControl wordt
gestuurd om de temperatuur te verhogen, licht het Ambient Light van
EasyControl één seconde lang oranje op. En blauw, als deze wordt ver-
laagd. Bij het verlaten van de woning is een groen licht te zien om aan te
geven dat de verwarming automatisch naar de “Away”modus schakelt.
Rood licht betekent dat er een fout in de cv-installatie is opgetreden. Als
alles normaal werkt, brandt het Ambient Light niet.
4Montage
4.1 Controle vooraf
▶ Controleer voor installatie of de combinatie tussen de EasyControl en
het verwarmingsproduct mogelijk is.
Op de EasyControl-site staat met welke verwarmingsproducten Easy-
Control kan samenwerken.
1)
Vereisten voor montage zijn:
▶ 2-draadsverbinding met het verwarmingsproduct dat geschikt is
voor het gebruik van de EasyControl.
▶ Breedbandinternettoegang via WLAN 802.11 b/g (2,4 GHz) indien
gebruik wordt gemaakt van de app en internetfunctionaliteit.
4.2 Bepalen montageplaats
Bij individuele ruimteregeling is het referentievertrek een ruimte (bij-
voorbeeld de woonkamer) waarin de temperatuur wordt gemeten die re-
presentatief is voor de hele woning en waar de meeste tijd wordt
doorgebracht.
Als gebruik wordt gemaakt van een weersafhankelijke regeling, dan is het
bij individuele ruimteregeling niet nodig om de thermostaat in het refe-
rentievertrek te plaatsen.
▶ Monteer de thermostaat aan een binnenmuur van het referentiever-
trek. Zorg voor voldoende vrije ruimte rondom de thermostaat.
Afb. 3 Montageplaats thermostaat, vrije ruimte
Afb. 4 Montageplaats thermostaat, criteria
4.3 Monteren muurplaat
Bij vervanging van een thermostaat door een EasyControl, kan de be-
staande muurplaat worden gebruikt ( § 4.5).
De muurplaat kan direct aan de muur worden bevestigd, bijvoorbeeld op
de plek van de vorige thermostaat.
▶ Haal de stekker van het verwarmingsproduct uit het stopcontact.
Zorg bij montage op een inbouwdoos dat eventuele tocht de ruimtetem-
peratuurmeting niet kan beïnvloeden.
Vul zo nodig de inbouwdoos op met isolatiemateriaal.
1) Zie achterkant van dit document voor het webadres.
0010018148-001
1
2
0010018149-001
1,2 - 1,9 m
≥ 0,75 m
≥ 1 m
≥ 0,6 m
0010018150-001
≥ 1 m
≥ 0,4 m
≥ 0,6 m
Vaktermen
15
EasyControl – 6720884198 (2020/03)
www.bosch-easycontrol.com
3 …

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels
1

Forum

Bosch-EasyControl-CT200---2020

  • Ik heb een storing
    Het klep inregelproces op een van de smart thermostaatkraan moet ge start worden.
    Hoe doe je dat Gesteld op 5-11-2022 om 09:13

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Bosch EasyControl CT200 - 2020 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Bosch EasyControl CT200 - 2020 in de taal/talen: Nederlands als bijlage per email.

De handleiding is 4,26 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

Andere handleiding(en) van Bosch EasyControl CT200 - 2020

Bosch EasyControl CT200 - 2020 Snelstart handleiding - Nederlands, Alle talen - 48 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info