544330
210
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/219
Pagina verder
1 619 929 J48 | (1.7.11) Bosch Power Tools
210 |
ﻲﺑﺮﻋ
ﺔﻴﻨﻔﻟا تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا
ﻡﺎﻋ ﻒﺷﺎﻛ زﺎﻬﺟ
D-tect 150 SV
Professional
ﻒﻨﺼﻟا ﻢﻗر
3 601 K10 008
ضﺮﻐﻟا ﻒﺼﺘﻨﳌ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ سﺎﻴﻘﻟا ﺔﻗد
(2
a
(1
ﻢﻣ 5 ±
ضﻭﺮﻌﳌا
(2
b ضﺮﻐﻟا ﻖﻤﻋ ﺔﻗد
ﺔﻓﺎﳉا ﺔﻧﺎﺳﺮﳋا
ﺔﺒﻃﺮﻟا ﺔﻧﺎﺳﺮﳋا
(1
ﻢﻣ 5 ±
(1
ﻢﻣ 10 ±
(2
c ﻦﻳرﻭﺎﺠﺘﻣ ﲔﺿﺮﻏ ﲔﺑ ﯽﻧدﻷا ﺪﻌﺒﻟا
(1
ﻢﺳ 4
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ةراﺮﺣ ﺔﺟرد
10 ... + 50 °C
ﻦﻳﺰﺨﺘﻟا ةراﺮﺣ ﺔﺟرد
20 ... + 70 °C
تﺎﻳرﺎﻄﺑ
ﻢﻛاﺮﻣ
ﻂﻟﻮﻓ
1,5 x 4
(AA) LR06
ﻂﻟﻮﻓ
1,2 x 4
(AA) HR06
ﺔﻴﺒﻳﺮﻘﺘﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ةﺪﻣ
(ﻱﻮﻠﻘﻟا ﺰﻴﻨﻐﻨﳌا) تﺎﻳرﺎﻄﺑ
(ﺎﺳ ﲑﺒﻣأ ﲇﻴﻣ 2 500) ﻢﻛاﺮﻣ
ﺔﻋﺎﺳ 5
ﺔﻋﺎﺳ 7
ﺔﻳﺎﻗﻮﻟا عﻮﻧ
رﺎﺒﻐﻟا ﻦﻣ ﺔﻳﺎﻗﻭ)
IP 54
(ءﺎﳌا ذاذرﻭ
تﺎﺳﺎﻘﳌا
ﻢﺳ
12 x 9,7 x 22
ﺐﺴﺣ ﻥزﻮﻟا
EPTA-Procedure 01/2003ﻎﻛ 0,7
ﺔﻴﺘﺤﺘﻟا ﺔﻴﺿرﻷا ﺔﻟﺎﺣﻭ ةدﲈﺑ ﺎﻀﻳأﻭ ضﺮﻐﻟا عﻮﻧﻭ ﻢﺠﺤﺑ ﻖﻠﻌﺘﻳ
(1
ﻲﻄﻴﻄﺨﺘﻟا ﻢﺳﺮﻟا ﻊﺟاﺮﻳ
(2
c
b
a
ﲑﻏ ﺔﻴﺿرﻷا ﺔﻌﻴﺒﻃ ﻥﻮﻜﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ أﻮﺳأ ﺔﻗﺪﻟا ﯽﻟإ اﺮﻈﻧ سﺎﻴﻘﻟا ﺔﺠﻴﺘﻧ ﻥﻮﻜﺗ ﺪﻗ
e
.ﺔﺒﺳﺎﻨﻣ
ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟا تﺎﻴﻤﺴﺘﻟا ﻒﻠﺘﲣ ﺪﻗ .سﺎﻴﻘﻟا ةﺪﻋ زاﺮﻃ ﺔﺘﻓﻻ ﯽﻠﻋ ﻒﻨﺼﻟا ﻢﻗر ةﺎﻋاﺮﻣ ﯽﺟﺮﻳ
.ةدﺮﻔﳌا سﺎﻴﻘﻟا دﺪﻋ ﺾﻌﺒﻟ
.زاﺮﻄﻟا ﺔﺘﻓﻻ ﯽﻠﻋ
8 ﻞﺴﻠﺴﺘﳌا ﻢﻗﺮﻟا ﯽﻟإ ﻊﺟﺮﻳ ،حﻮﺿﻮﺑ سﺎﻴﻘﻟا ةﺪﻋ ﺰﻴﻴﻤﺘﻟ
ﻖﻓاﻮﺘﻟا ﺢﻳﴫﺗ
ﺔﻴﻨﻔﻟا تﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺎﺑ ﻑﻮﺻﻮﳌا ﺞﺘﻨﳌا ﻥﺄﺑ ﺔﺻﺎﳋا ﺎﻨﺘﻴﻟﻭﺆﺴﻣ ﯽﻠﻋﻭ حﴫﻧ ﺎﻨﻧإ
،
EN 61010-1 :ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﺔﻳرﺎﻴﻌﳌا ﻖﺋﺎﺛﻮﻟا ﻭأ ﲑﻳﺎﻌﳌا ﻊﻣ ﻖﻓاﻮﺘﻳ
EN 302435-2 ،EN 302435-1 ،EN 55024 ،EN 55022
.2004/108/EG ،1999/5/EG تﺎﻬﻴﺟﻮﺘﻟا ﻡﺎﻜﺣأ ﺐﺴﺣ
Dr. Eckerhard Strötgen
Head of Product
Certication
Dr. Egbert Schneider
Senior Vice President
Engineering
Robert Bosch GmbH, Power Tools Division
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
Leinfelden, 19.05.2011
ﺐﻴﻛﱰﻟا
تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻝاﺪﺒﺘﺳا/ﺐﻴﻛﺮﺗ
ﻢﻬﺴﻟا ﻩﺎﲡا ﻮﺤﻧ 5 ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا حﺎﺘﻔﻣ ﻂﻐﻀﻳ 4 تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟا ةﺮﺠﺣ ءﺎﻄﻏ ﺢﺘﻔﻟ
ءﺎﻨﺛأ صﺮﺣا .ﻢﻛاﺮﳌا ﻭأ تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻢﻘﻟ .تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟا ةﺮﺠﺣ ءﺎﻄﻏ ﻚﻔﻳﻭ
ةﺮﺠﺤﺑ دﻮﺟﻮﳌا ﻢﺳﺮﻟا ﺐﺴﺣ ﺢﻴﺤﺼﻟا ﻞﻜﺸﻟﺎﺑ بﺎﻄﻗﻷا ﻞﺻﻭ ﯽﻟإ ﻚﻟذ
.تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟا
ﯽﻟإ
16 ﴍﺆﳌﺎﺑ ﻱﻮﻠﻌﻟا ﻦﻫاﺮﻟا ﻊﺿﻮﻟا ﺮﻄﺴﺑ b تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟا ﴍﺆﻣ ﲑﺸﻳ
.ﻢﻛاﺮﳌا ﻭأ تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻦﺤﺷ ﺔﻟﺎﺣ
ﻭأ تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻝاﺪﺒﺘﺳا ﻞﺟأ ﻦﻣ ﲑﻐﺘﳌا تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟا ﺰﻣر ﯽﻟإ ﻪﺒﺘﻧا :ﺔﻈﺣﻼﻣ
.ﺐﺳﺎﻨﳌا ﺖﻗﻮﻟا ﻢﻛاﺮﳌا
Please change batteries
16 ﺔﺷﺎﺸﻟا ﯽﻠﻋ ضﺮﻌﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ
ﺔﻳﺮﻳﺬﺤﺘﻟا ﺔﻈﺣﻼﳌا
„Please change batteries“
،(تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻝاﺪﺒﺘﺳا ﯽﺟﺮﻳ)
ةﺪﻋ ﺄﻔﻄﺘﺳﻭ ﻂﺒﻀﻟا ﻆﻔﺣ ﻢﺘﻴﺳ
ﻥﺎﻜﻣﻹﺎﺑ ﺪﻌﻳ ﻦﻟ .ﺎﻴﻟآ سﺎﻴﻘﻟا
ﻝﺪﺒﺘﺳا .سﺎﻴﻘﻟا تﺎﻴﻠﻤﻋ ءاﺮﺟإ
.ﻢﻛاﺮﳌا ﻭأ تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟا
،ﺔﻳرﺎﻄﺒﻠﻟ ﺔﻴﻔﻠﳋا ﺔﻳﺎﻬﻨﻟا ﯽﻠﻋ ﻂﻐﻀﻳ ﻢﻛاﺮﳌا ﻭأ تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟا عﺰﻧ ﻞﺟأ ﻦﻣ
ﻚﻔﻨﺗ .(
) تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟا ةﺮﺠﺣ ءﺎﻄﻏ ﯽﻠﻋ دﻮﺟﻮﳌا ﻢﺳﺮﻟﺎﺑ ﻪﺤﻴﺿﻮﺗ ﻢﺗ ﲈﻛ
ﺢﻤﺴﻳ ﻞﻜﺸﺑ (
) تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟا ةﺮﺠﺣ ﻦﻋ ﻢﻛﺮﳌا/ﺔﻳرﺎﻄﺒﻠﻟ ﺔﻴﻣﺎﻣﻷا ﺔﻳﺎﻬﻨﻟا
.ﺔﻟﻮﻬﺴﺑ ﻢﻛﺮﳌا ﻭأ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا عﺰﻨﺑ
ﻂﻘﻓ ﻡﺪﺨﺘﺳا .ﺪﺣاﻭ ﻥآ ﻢﻛاﺮﳌا ﻭأ تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻊﻴﲨ ﲈﺋاد ﻝﺪﺒﺘﺳا
.ﺔﻌﺴﻟا ﺲﻔﻨﺑﻭ ﺞﺘﻨﳌا ﺲﻔﻧ ﻦﻣ ﻢﻛاﺮﳌا ﻭأ تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟا
.ﺔﻠﻳﻮﻃ ةﱰﻔﻟ ﺎﳍﲈﻌﺘﺳا ﻡﺪﻋ ﺪﻨﻋ سﺎﻴﻘﻟا ةﺪﻋ ﻦﻋ ﻢﻛاﺮﳌا ﻭأ تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟا عﺰﻧا
e
.ﺎﻬﺴﻔﻧ ﻎﻳﺮﻔﺘﺑ ﻮﻘﺘﻓ ﺔﻠﻳﻮﻃ ةﱰﻔﻟ ﺎﳖﺰﺧ ﺪﻨﻋ ﻢﻛاﺮﳌا ﻭأ تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻞﻛﺂﺘﺗ ﺪﻗ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
.ةﴍﺎﺒﳌا ﺲﻤﺸﻟا ﺔﻌﺷأ ﻦﻣﻭ ﺔﺑﻮﻃﺮﻟا ﻦﻣ سﺎﻴﻘﻟا ةﺪﻋ ﻢﺣا
e
.ﺔﻳراﺮﳊا تﺎﺒﻠﻘﺘﻠﻟ ﻭأ یﻮﺼﻘﻟا ةراﺮﳊا تﺎﺟرﺪﻟ سﺎﻴﻘﻟا ةﺪﻋ ضﺮﻌﺗ
e
ﺮﻓﻮﺗ ﺪﻨﻋ ﺎﻬﻠﻴﻐﺸﺗ ﻞﺒﻗ ﺔﻟﺪﺘﻌﻣ ةراﺮ ﺔﺟرد ﯽﻟإ ﻞﺻﻮﺘﺗ ﻥأ ﺎﳍ ﺢﻤﺳا
ﻭأ یﻮﺼﻘﻟا ةراﺮﳊا تﺎﺟرد ﻞﲣ ﺪﻗ .ةراﺮﳊا تﺎﺟرﺪ ةﺪﻳﺪﺸﻟا تﺎﺒﻠﻘﺘﻟا
.ﺔﺷﺎﺸﻟا ﯽﻠﻋ ﴍﺆﳌﺎﺑﻭ سﺎﻴﻘﻟا ةﺪﻋ ﺔﻗﺪﺑ ةراﺮﳊا تﺎﺟرﺪﺑ ةﺪﻳﺪﺸﻟا تﺎﺒﻠﻘﺘﻟا
ﺔﻴﻔﻠﳋا ﺔﻬﳉا ﯽﻠﻋ
9 سﺎﺴﳊا ﻝﺎﺠﻤﺑ تﺎﺘﻓﻻ ﻭأ ﺔﻗزﻻ ﺢﺋاﻮﻟ ﺖﺒﺜﺗ
e
.سﺎﻴﻘﻟا ﺔﺠﻴﺘﻧ ﯽﻠﻋ صﺎﺧ ﻞﻜﺸﺑ ﺔﻴﻧﺪﻌﳌا تﺎﺘﻓﻼﻟا ﺮﺛﺆﺗ .سﺎﻴﻘﻟا ةﺪﻌﺑ
رادار ،
UMTS ،WLAN ـﻟا ﻼﺜﻣ ،ﻝﺎﺳرﻻا تﺎﻄﳏ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻭأ ﻝﲈﻌﺘﺳا ﻥإ
e
ﺪﻗ ةرﻭﺎﺠﳌا ﻲﺣاﻮﻨﻟا ﺔﻘﻴﻗﺪﻟا جاﻮﻣﻷا ﻭأ ﻝﺎﺳرﻻا ةﺪﻤﻋأ ،ﻥاﲑﻄﻟا
.سﺎﻴﻘﻟا ﺔﻔﻴﻇﻭ ﯽﻠﻋ ﺮﺛﺆﻳ
dtect150sv_ar_1619929J48_001.indd 210dtect150sv_ar_1619929J48_001.indd 210 30.06.2011 11:02:1530.06.2011 11:02:15
210

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Bosch D-tect 150 SV bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Bosch D-tect 150 SV in de taal/talen: Nederlands, Duits, Engels, Frans, Italiaans, Portugees, Spaans, Pools, Turks, Deens, Zweeds, Noors, Fins als bijlage per email.

De handleiding is 16,81 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info