620126
47
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/57
Pagina verder
45
"Este aparelho está identificado em conformidade com
a Directiva 2002/96/CE relativa aos resíduos de equi-
pamentos eléctricos e electrónicos (waste electrical
and electronic equipment – WEEE).
A directiva estabelece o quadro para um sistema de
recolha e valorização dos equipamentos usados, válido
em toda União Europeia."
"Αυτή η συσκευή είναι χαρακτηρισµένη σύµφωνα µε την
ευρωπαϊκή οδηγία 2002/96/ΕΚ περί ηλεκτρικών και ηλε-
κτρονικών παλιών συσκευών (waste electrical and
electronic equipment – WEEE).
Η οδηγία δίνει το πλαίσιο για µια απόσυρση και
αξιοποίηση των παλιών συσκευών, µε ισχύ σε όλη την ΕΕ."
"Bu cihaz, Elektrikli ve Elektronik Eski Cihazlar İle İlgili
Avrupa Yönetmeliği 2002/96/EG (waste electrical and
electronic equipment WEEE) doğrultusunda işaret-
lenmiştir.
Bu direktif, AB dahilinde geçerli olan eski cihazların geri
alınmasına ve değerlendirilmesine ait kapsamı belirler."
To urządzenie jest oznaczone zgodnie z Dyrektywą
Europejską 2002/96/EC (WEEE) oraz polską Ustawą z
dnia 29 lipca 2005 r. „O zużytym sprzęcie elektrycznym
i elektronicznym” (Dz.U. z 2005 r. Nr 180, poz. 1495)
symbolem przekreślonego kontenera na odpady.
Takie oznakowanie informuje, że spr zęt ten, po okresie
jego użytkowania nie może być umieszczany łącznie z
innymi odpadami pochodzącymi z gospodarstwa
domowego.
Użytkownik jest zobowiązany do oddania go
prowadzącym zbieranie zużytego sprzętu elektrycznego
i elektronicznego. Prowadzący zbieranie, w tym lokalne
punkty zbiórki, sklepy oraz gminne jednostki, tworzą
odpowiedni system umożliwiający oddanie tego
sprzętu.
Właściwe postępowanie ze zużytym sprzętem
elektrycznym i elektronicznym przyczynia się do
uniknięcia szkodliwych dla zdrowia ludzi i środowiska
naturalnego konsekwencji, wynikających z obecności
składników niebezpiecznych oraz niewłaściwego
składowania i przetwarzania takiego sprzętu.
"Ezt a készüléket a gyártó az elektromos és
elektronikus berendezések hulladékairól szóló
2002/96/EK irányelv (waste electrical and electronic
equipment WEEE) szerinti jelöléssel látta el.
Az irányelv előírja a berendezések hulladékainak
visszavételére és hasznosítására vonatkozó, egész
Európára érvényes kereteket.
ози уред е маркиран в съответствие с директива
2002/96/ЕО за електрически и електронни уреди
(WEEE – директива за отпадъчно електрическо и
електронно оборудване).
Директивата определя рамката за важащото в ЕС
връщане и оползотворяване на стари уреди."
Данный прибор имеет отметку о соответствии
европейским нормам 2002/96/EG утилизации
электрических и электронных приборов (waste elec-
trical and electronic equipment WEEE).
Данные нормы определяют действующие на
территории Евросоюза правила утилизации и
возврата отслуживших приборов.
"Acest aparat respectă Directiva europeană 2002/96/CE
cu privire la aparate electrice şi electronice (waste elec-
trical and electronic equipment WEEE).
Directiva oferă cadrul pentru preluarea
corespunzătoare şi valorificarea aparatelor vechi în
toa Europa."
"Даний прилад маркований відповідно до
європейського Регламенту 2002/96/EG про
утилізацію електричних приладів (waste electrical and
electronic equipment – WEEE).
Даний Регламент встановлює основні
загальноєвропейські засади щодо повернення та
відшкодування вартості пристроїв, що підлягають
pt
el
tr
pl
hu
bg
ru
ro
uk
ar
GA 9000 803 618_Turbo Zoo 11.07.2012 07:59 Seite 45
47

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels
1

Forum

Bosch-BGS5335---Zoo-o-ProAnimal

Zoeken resetten

  • Hoe verwijder ik de borstel
    Kan hem niet eraf krijgen Gesteld op 17-11-2024 om 16:50

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • stofzuiger valt regelmatig stil, alhoewel de zak absoluut niet vol is Gesteld op 7-8-2023 om 15:21

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • borstel draaid niet meer kan ik de borstel uit elkaar halen om goed schoon te maken Gesteld op 26-5-2020 om 13:37

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • Sinds een paar dagen draait de borstel in de voet van onze Bosch Zoo niet meer. Hebben al vervangborstel geprobeerd, zelfde resultaat. De pin waar je de borstel moet overschuiven lijkt niet meer te draaien. Hoe kunnen wij dit oplossen/herstellen??? Gesteld op 21-4-2020 om 10:01

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
    • Ik heb hetzelfde probleem. Het lijkt wel of achter binnenin de pin-bevestiging helemaal verstopt is. Maar de voet kan niet uit elkaar gehaald worden om daar te kunnen schoonmaken. Het lijkt wel of ze dit nooit voorzien hebben in het ontwerp, en een nieuwe turbo-borstel kopen is best wel erg prijzig. Geantwoord op 12-5-2020 om 14:29

      Waardeer dit antwoord (51) Misbruik melden
  • Als ik uw vraag goed begrijp draait de pin niet meer waar de borstel overheen geschoven word. Deze pin is een as van een electromotor en daar zit mogelijk het probleem. Of de motor is defect of er is iets mis met de bedrading. Zo'n zuigmond is ooit in elkaar gezet dus kan ook uit elkaar met beleid. Bij ons was er een draad gewoon doormidden dus een vreemde constructie. Geantwoord op 25-8-2022 om 08:03

    Waardeer dit antwoord (10) Misbruik melden
  • Ik heb de nieuwste cat en dog anno 2023 en 2024 hebben ze bij Bosch hier nog niets aan gedaan, heb hetzelfde probleem, al een nieuwe gekregen maar na een paar keer gebruik weer geen draaiende borstel.
    Vind het wel een groot minpunt. Geantwoord op 31-3-2024 om 15:33

    Waardeer dit antwoord (2) Misbruik melden
  • Bij mij draait ie af en toe wel en af en toe niet. Contactpunten en helenstofzuiger en borstel zijn erg schoon.
    Wat te doen, is net een half jaar uit de garantie natuurlijk.... Geantwoord op 23-4-2024 om 19:23

    Waardeer dit antwoord (11) Misbruik melden
  • De draad van de stofzuiger zit vast op ongeveer 1m. Hij kan niet verder uitrollen, noch weer oprollen.
    Hoe kan ik dit probleem verhelpen? Gesteld op 8-8-2017 om 14:36

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • Ik ben ook erg benieuwd hoe dit opgelost kan worden. Dit probleem is herkenbaar namelijk. :S Geantwoord op 9-3-2018 om 09:37

    Waardeer dit antwoord (5) Misbruik melden
  • Geen idee of het al opgelost is, maar open schroeven helpt. Ik had hetzelfde en heb em open geschroefd. De haspel weer helemaal los gehaald en weer dicht geschroefd. Geantwoord op 14-6-2019 om 18:07

    Waardeer dit antwoord Misbruik melden
  • soms licht de indicator rood op en valt de stofzuiger tijdelijk uit. het lijkt dat hij een soort van selfcleaning doet. tegenwoordig is het om de 5 minuten... is er iets wat wij als gebruiker moeten doen ? reinigen, ???? Gesteld op 13-7-2017 om 11:46

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
6
  • Lamellenfilter schoonmaken met borstel. Dan is probleem vast opgelost. Succes! Geantwoord op 23-8-2017 om 16:12

    Waardeer dit antwoord (6) Misbruik melden
  • Na 3 jaar hetzelfde probleem. Lamellenfilter onder de kraan schoongemaakt. Maar dit heeft niet geholpen. De stofzuiger bleef continu self cleaning activeren waardoor ik om de paar minuten moest wachten eer ik weer kon stofzuigen. Uiteindelijk heb ik het lamellen filter in heet water met flink soda laten weken. Ongeveer 2 uurtjes. Daarna goed afgespoeld onder de kraan en met een zachte tandenborstel tussen de lamellen nog even geborsteld. Daarna goed laten drogen. Het probleem lijkt opgelost. Geantwoord op 30-11-2017 om 22:51

    Waardeer dit antwoord (4) Misbruik melden
  • hoe moet ik het filter vervangen van de bosch zoo o pro animal
    Gesteld op 16-9-2016 om 10:48

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • Is ook mijn vraag. Hoe kan deze filter gereinigd worden? Geantwoord op 1-2-2019 om 09:00

    Waardeer dit antwoord (19) Misbruik melden

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Bosch BGS5335 - Zoo o ProAnimal bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Bosch BGS5335 - Zoo o ProAnimal in de taal/talen: Alle talen als bijlage per email.

De handleiding is 2,38 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info