697459
13
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/36
Pagina verder
AMAX
2100 / 3000 / 4000
de Handbuch
Inhaltsverzeichnis
1
Sicherheit 5
2
Kurzinformation 6
2.1 Einführung 6
2.2 Bedienteile 6
2.3 Bedienteilanzeigen 8
2.4 Kurzanleitung für die Bedienteile 10
2.5 Benutzermenü 13
3
Scharf- und Unscharfschalten des Systems 14
3.1 Scharfschalten des Systems 14
3.1.1 Externe Scharfschaltung 14
3.1.2 Interne Scharfschaltung 15
3.1.3 Zwangsläufige Scharfschaltung 15
3.1.4 Scharfschaltung über ein Hauptbedienteil 15
3.2 Unscharfschalten des Systems 17
3.2.1 Unscharfschalten mit Code 17
3.2.2 Unscharfschaltung per Schlüsselschalter 17
3.2.3 Unscharfschalten mit RADION RF-Funk-Handsender 17
3.2.4 Unscharfschalten mit einem Hauptbedienteil 17
4
Ändern der Menüsprache 18
5
Systemtest 19
5.1 Prüfung der akustischen Signalgeber 19
5.2 Kommunikationstest 19
5.3 Meldertest-Modus 19
6
Umgehen 20
6.1 Umgehen von Meldegruppen/Umgehung von Meldegruppen aufheben 20
6.1.1 So umgehen Sie eine Meldegruppe über das Text-Bedienteil/heben Sie die Umgehung
einer Meldegruppe über das Text-Bedienteil auf:
20
6.1.2 So umgehen Sie eine Meldegruppe über das LED/LCD-Bedienteil/heben Sie die
Umgehung einer Meldegruppe über das LED/LCD-Bedienteil auf:
20
6.2 Umgehen von Störungs- oder Sabotagebedingungen 20
7
Schaltprogramme 22
8
Makros 23
8.1 Aufzeichnen von Makros 23
8.2 Wiedergabe von Makros 23
9
Codes 25
9.1 Hinzufügen/Ändern von Benutzer-Codes 25
9.2 Ändern des eigenen Codes 26
10
Auslösung von Alarmen am Bedienteil 27
10.1 Notrufalarm am Bedienteil 27
10.2 Feueralarm am Bedienteil 27
10.3 Medizinischer Alarm am Bedienteil 27
11
Alarmbenachrichtigung über Telefon 28
11.1 Alarmbenachrichtigung über Telefon 28
11.2 Bestätigen der Alarmbenachrichtigung über Telefon 28
12
Ereignisprotokoll-Abrufmodus 29
12.1 So rufen Sie die Ereignisprotokoll-Abrufmodi auf: 29
12.2 So rufen Sie die EN-Ereignisprotokoll-Abrufmodi auf: 29
AMAX Inhaltsverzeichnis | de 3
Bosch Sicherheitsysteme GmbH Handbuch 2014.09 | 03 | F.01U.295.568
12.3 So rufen Sie die Wählgerät-Ereignisprotokoll-Abrufmodi auf: 29
13
Störungs- und Sabotagebedingungen 30
13.1 Modus für Systemstörungs- oder Sabotageanalyse über Text-Bedienteil 30
13.2 Modus für Systemstörungs- oder Sabotageanalyse über LED/LCD-Bedienteil 30
14
Rücksetzen der Zentrale 33
15
Fehlerbeseitigung 34
4 de | Inhaltsverzeichnis AMAX
2014.09 | 03 | F.01U.295.568 Handbuch Bosch Sicherheitsysteme GmbH
Sicherheit
Gefahr!
Elektrizität
Bei unsachgemäßer Bedienung der Anlage oder wenn das System geöffnet oder modifiziert
wird, besteht Verletzungsgefahr durch Stromschlag.
Öffnen oder verändern Sie niemals das System.
Wenn Sie Veränderungen an Ihrem System vornehmen möchten, wenden Sie sich an den
Errichter.
!
Vorsicht!
Empfindliche Komponenten
Bei unvorsichtiger Handhabung des Systems oder wenn das System geöffnet oder verändert
wird, können empfindliche Komponenten beschädigt werden.
Gehen Sie stets sorgsam mit dem System um.
Öffnen oder verändern Sie niemals das System.
Wenn Sie Veränderungen an Ihrem System vornehmen möchten, wenden Sie sich an den
Errichter.
1
AMAX Sicherheit | de 5
Bosch Sicherheitsysteme GmbH Handbuch 2014.09 | 03 | F.01U.295.568
Kurzinformation
Einführung
Diese Bedienungsanleitung enthält Informationen darüber, wie das System einfach und schnell
bedient werden kann. Das Handbuch beschreibt die wichtigsten Schritte für die Bedienung
des AMAX panel 2100/3000/4000 zusammen mit einem Text- und/oder einem LED/LCD-
Bedienteil, wie in Bedienteile, Seite 6beschrieben. Ein optionales Text-Bedienteil kann als
Hauptbedienteil hinzugefügt werden.
Ausführliche Informationen über die Installation dieses oder anderer Module und Geräte sowie
über die erweiterten Einstellungen und die Parametrierung finden Sie in der
Installationsanleitung. Informationen über die wichtigsten Schritte bei einer einfachen
Systeminstallation und Einrichtung finden Sie in der Schnellstartanleitung.
Bedienteile
Das folgende Text-Bedienteil kann für das AMAX panel 2100/3000/4000 verwendet werden.
IUI-AMAX4-TEXT
Die folgenden LED- /LCD-Bedienteile können zur Bedienung des AMAX panel 2100/3000/4000
verwendet werden.
IUI-AMAX3-LED8
IUI-AMAX3-LED16
2
2.1
2.2
6 de | Kurzinformation AMAX
2014.09 | 03 | F.01U.295.568 Handbuch Bosch Sicherheitsysteme GmbH
IUI-AMAX-LED8 IUI-AMAX-LCD8
Hinweis!
Es kann nur ein Text-Bedienteil als Hauptbedienteil verwendet werden.
AMAX Kurzinformation | de 7
Bosch Sicherheitsysteme GmbH Handbuch 2014.09 | 03 | F.01U.295.568
Bedienteilanzeigen
Die folgende Tabelle zeigt eine Übersicht und Beschreibung der Symbole des Bedienteils.
Symbole des
Bedienteils
Status Definition
1 2 3 ….
MELDEGRUPPE
(1-8)
Ein
Meldegruppe ist ausgelöst.
Aus Meldegruppe ist im
Normalzustand.
Schnelles Blinken (0,25 Sekunden
Licht ein/0,25 Sekunden Licht aus)
Meldegruppe wurde alarmiert oder
ist im Alarmzustand.
Langsames Blinken (1 Sekunde
Licht ein/1 Sekunde Licht aus)
Meldegruppe wird manuell
umgangen, oder Innenbereich-
Meldegruppe ist intern
scharfgeschaltet.
EXT
Ein System ist extern scharfgeschaltet.
Aus System ist nicht extern
scharfgeschaltet.
Langsames Blinken (1 Sekunde
Licht ein/1 Sekunde Licht aus)
Austrittszeit.
Schnelles Blinken (0,25 Sekunden
Licht ein/0,25 Sekunden Licht aus)
Parametriermodus oder Code-
Funktionsmodus. Intern-Scharf-
Anzeige blinkt gleichzeitig.
INT
Ein System ist intern scharfgeschaltet.
Aus System ist nicht intern
scharfgeschaltet.
Langsames Blinken (1 Sekunde
Licht ein/1 Sekunde Licht aus)
Austrittszeit.
Schnelles Blinken (0,25 Sekunden
Licht ein/0,25 Sekunden Licht aus)
Parametriermodus oder Code-
Funktionsmodus. Extern-Scharf-
Anzeige blinkt gleichzeitig. Wenn
die Umgehen-Funktion ausgeführt
wird, blinkt nur die Intern-Scharf-
Anzeige.
Netz
Ein Stromversorgung ist normal.
Langsames Blinken (1 Sekunde
Licht ein/1 Sekunde Licht aus)
Keine Versorgung mit Netzstrom.
Störung
Ein Systemstörung oder Sabotage
vorhanden.
Aus System ist im Normalzustand.
2.3
8 de | Kurzinformation AMAX
2014.09 | 03 | F.01U.295.568 Handbuch Bosch Sicherheitsysteme GmbH
Blinkt Systemstörung oder Sabotage
muss quittiert werden.
Ein System ist unscharfgeschaltet.
Die folgende Tabelle zeigt eine Übersicht und Beschreibung der Signaltöne des Bedienteils.
Signalton Definition
Kurzer Signalton Eine Taste des Bedienteils wurde gedrückt.
Kurzer Signalton, gefolgt von einem
Signalton von einer Sekunde
Der angeforderte Vorgang wurde verweigert. Signal
für falsche Bedienung.
Zwei kurze Signaltöne Code wurde vom System akzeptiert. System hat den
angeforderten Vorgang ausgeführt.
Ein kurzer Signalton pro Minute Fehlerton, nicht bestätigter Systemausfall
Ein kurzer Signalton alle zwei
Sekunden
Austrittszeit hat begonnen.
Dauerton Letzte 10 Sekunden der Austrittszeit
Ton für Störung oder Sabotage am Bedienteil
(Störung oder Sabotage muss quittiert werden)
Alarmsignalton am Bedienteil
0,5 Sekunden langer Dauerton,
0,5 Sekunden Unterbrechung
Eintrittsverzögerungszeit (bis zum Ende des
Alarms oder Unscharfschalten des Systems).
Austrittsverzögerungszeit (stoppt 10 Sekunden
vor Ende der Austrittsverzögerung)
AMAX
Kurzinformation | de 9
Bosch Sicherheitsysteme GmbH Handbuch 2014.09 | 03 | F.01U.295.568
Kurzanleitung für die Bedienteile
Die folgende Tabelle zeigt eine Übersicht der schnellen Bedienvorgänge über das Bedienteil
und die entsprechenden Benutzerberechtigungen. Informationen zum Ändern von Codes und
Definieren von Benutzerberechtigungsebenen finden Sie unter Codes, Seite 25
Funktion Befehl
Standardmäßiger Benutzer-Code = 2580
D A B S M
1
M
2
I
N
Scharf-/Unscharfschalten
Externes Scharfschalten [Code] + [#] / [#] für 3 Sek. (schnelle
Scharfschaltung)
Extern scharfschalten: Alle
Bereiche (nur auf
Hauptbedienteil)
[Code] + [0] [0] + [#]
Direkt extern
scharfschalten (nur auf
Hauptbedienteil)
[Code] + [2-stellige Bereichs-Nr.] + [#]
Intern scharfschalten [Code] + [*] / [*] für 3 Sek. (schnelle
Scharfschaltung)
Intern scharfschalten: Alle
Bereiche (nur auf
Hauptbedienteil)
[Code] + [0] [0] + [*]
Direkt intern
scharfschalten (nur auf
Hauptbedienteil)
[Code] + [2-stellige Bereichs-Nr.] + [*]
Unscharfschalten [Code] + [#]
Unscharfschalten: Alle
Bereiche (nur auf
Hauptbedienteil)
[Code] + [#]
Anzeige
Anzeigeinfo (Störungs-
oder Sabotageanalyse)
[Code] + [2] [1] + [#]
Umgehen
Meldegruppe umgehen/
Umgehung von
Meldegruppe aufheben
[Code] + [3] [1] + [#] + [2-stellige
Meldegruppen-Nr.] + [#]
Umgehung von Störungen/
Sabotage
[Code] + [3] [4] + [#]
2.4
10 de | Kurzinformation AMAX
2014.09 | 03 | F.01U.295.568 Handbuch Bosch Sicherheitsysteme GmbH
Zurücksetzen
Störungen/Sabotage
zurücksetzen (in den
Versionen einiger Länder
kann ein Sabotagealarm
nur vom Errichter
zurückgesetzt werden)
[Code] + [6] + [#]
Makros
Makro 1 aufzeichnen [Code] + [8] [1] + [#] + Vorgang + [#] für
3 Sek.
Makro 2 aufzeichnen [Code] + [8] [2] + [#] + Vorgang + [#] für
3 Sek.
Makro 3 aufzeichnen [Code] + [8] [3] + [#] + Vorgang + [#] für
3 Sek.
Makro 1 wiedergeben [Code] + [1] länger gedrückt halten / [1]
für 3 Sek. (Kurzmakro)
* * * * * *
Makro 2 wiedergeben [Code] + [2] länger gedrückt halten / [2]
für 3 Sek. (Kurzmakro)
* * * * * *
Makro 3 wiedergeben [Code] + [3] länger gedrückt halten / [3]
für 3 Sek. (Kurzmakro)
* * * * * *
Alarmbefehle
Notfallalarm am Bedienteil Halten Sie [1] und [3] oder [*] und [#]
länger gedrückt
Feueralarm am Bedienteil Halten Sie [4] und [6] länger gedrückt
Medizinischer Alarm am
Bedienteil
Halten Sie [7] und [9] länger gedrückt
Sonstige Befehle
Wechsel zum
Hauptbedienteil
[Code] + [0] [0] [0] + [#] (nur auf Text-
Bedienteil)
Wechsel zum Bereich
01-16
[Code] + [0] [2-stellige Bereichs-Nr.] +
[#] (nur auf Text-Bedienteil)
Anzeige des gesamten
Ereignisprotokolls
[Code] + [2] [2] + [#] (nur auf Text-
Bedienteil)
Anzeige des EN-
Ereignisprotokolls
[Code] + [2] [3] + [#] (nur auf Text-
Bedienteil)
Anzeige des Wählgerät-
Ereignisprotokolls
[Code] + [2] [4] + [#] (nur auf Text-
Bedienteil)
Prüfung der akustischen
Signalgeber
[Code] + [4] [1] + [#]
AMAX Kurzinformation | de 11
Bosch Sicherheitsysteme GmbH Handbuch 2014.09 | 03 | F.01U.295.568
Kommunikationstest [Code] + [4] [2] + [#]
Revision/Funktionstest [Code] + [4] [3] + [#]
Sommerzeit (+ 1 h) [Code] + [5] [2] + [#]
Winterzeit (- 1 h) [Code] + [5] [3] + [#]
Hinzufügen/Ändern von
Benutzer-Code
[Code] + [5] [4] + [#]
Ändern des eigenen Codes [Code] + [5] [5] + [#]
Rückruf [Code] + [5] [7] + [#]
Ändern der Sprache [Code] + [5] [8] + [#] + [2-stellige
Nummer für verfügbare Sprachen] + [#]
01=EN; 02=DE; 03=ES; 04=FR; 05=PT;
06=PL; 07=NL; 08=SE
Errichterzugriff [Code] + [7] [1] + [#] (aktivieren)
[Code] + [7] [2] + [#] (deaktivieren)
Zurücksetzen des Systems [Code] + [9] [9] [8] [9] + [#]
D = Überfallsystembenutzer
A = Scharfschaltungsbenutzer
B = Einfacher Benutzer
S = Superuser
M1 = Hauptbenutzer 1
M2 = Hauptbenutzer 2
IN = Errichter
* Diese Funktion kann individuell für jeden Benutzer aktiviert und deaktiviert werden. Weitere
Informationen finden Sie unter Hinzufügen/Ändern von Benutzer-Codes, Seite 25.
12
de | Kurzinformation AMAX
2014.09 | 03 | F.01U.295.568 Handbuch Bosch Sicherheitsysteme GmbH
Benutzermenü
Die folgende Tabelle zeigt eine Übersicht über das Benutzermenü.
[ / ] USER MENÜ
SCHARF/UNSCHARFSCH
EXTERN SCHARFSCHAL
INTERN SCHARFSCHAL
UNSCHARFSCHALTEN
CKSETZEN
ÜBERGEHEN
LINIEN ÜBERGEHEN
ÜBERG. Li ANZEIGEN
STÖ/SABO ÜBERGEHEN
HSP/STÖ/SABO ANZ.
STÖ/SABO ANZEIGEN
HSP ANZEIGEN
EN HSP ANZEIGEN
WÄHLG HSP ANZEIGEN
EVENT DRUCKEN
DRUCK. EINSCHALTEN
USER CODE ÄNDERN
SYSTEM TESTS
SIRENEN TEST
KOMMUNIKATION TEST
MELDER TEST
BEREICH WECHSELN
SYSTEM EINST./ANZ.
SOMMERZEIT +1h
WINTERZEIT -1h
INDIV. CODE ÄNDERN
CKRUF EINLEITEN
SPRACHE ÄNDERN
MACRO START
EING. MAKRO NR 1-3
AUFNAHME:ENDE # 3s
MACRO ABSPIELEN
ZEITPROGR. EINSCH.
ERRICHTER BERECHT.
ERRI. FREISCHALTEN
ERRICHTER SPERREN
2.5
AMAX Kurzinformation | de 13
Bosch Sicherheitsysteme GmbH Handbuch 2014.09 | 03 | F.01U.295.568
Scharf- und Unscharfschalten des Systems
Scharfschalten des Systems
Hinweis!
Wenn der Code am Bedienteil mehrere Male falsch eingegeben wurde (Anzahl der
Falscheingaben wird vom Errichter konfiguriert), wird das Bedienteil automatisch für
180 Sekunden gesperrt und ein Alarm ausgegeben. Wenn das Bedienteil eine Minute lang
inaktiv ist, verlässt das System automatisch den jeweiligen Bedienmodus.
Externe Scharfschaltung
Die externe Scharfschaltung wird verwendet, wenn Sie die Räumlichkeiten verlassen und
scharfschalten wollen und alle Meldegruppen bereit sind, um mögliche Einbrüche zu erkennen.
Scharfschaltung per Bedienteil
Es gibt zwei Möglichkeiten, das System extern scharf zu schalten.
Methode 1:
4 Geben Sie Ihren Code ein, und drücken Sie [#].
P Es werden zwei Signaltöne ausgegeben, die EXTERN-Anzeige blinkt langsam, und die
Austrittszeit beginnt. Nach Ablauf der Austrittszeit leuchtet die EXTERN-Anzeige.
Methode 2 (Schnellscharfschaltung):
4 Halten Sie [#] gedrückt, bis zwei Signaltöne ausgegeben werden.
P Die EXTERN-Anzeige blinkt langsam, und die Austrittszeit beginnt. Nach Ablauf der
Austrittszeit leuchtet die EXTERN-Anzeige.
Bitte kontaktieren Sie Ihren Errichter, um diese Funktion zu aktivieren/deaktivieren.
Fernscharfschaltung per Telefon
Benutzer können das System auch telefonisch scharfschalten.
1. Wählen Sie die Rufnummer der Zentrale.
Die Zentrale nimmt den Anruf an und gibt einen langen Signalton aus.
2. Drücken Sie [#].
P Sobald die Zentrale das Signal empfängt, bestätigt sie das Scharfschalten der Zentrale
durch einen hohen Signalton.
Bitte kontaktieren Sie Ihren Errichter, um diese Funktion zu aktivieren/deaktivieren.
Hinweis!
Eine Fernscharfschaltung per Telefon ist nur möglich, wenn das System nur über einen
zugeordneten Bereich verfügt.
Scharfschaltung per Schlüsselschalter
Das System kann mit einem Schlüsselschalter scharfgeschaltet werden.
4 Aktivieren Sie den Schlüsselschalter.
P Die EXTERN-Anzeige blinkt langsam, und die Austrittszeit beginnt. Nach Ablauf der
Austrittszeit leuchtet die EXTERN-Anzeige.
Bitte kontaktieren Sie Ihren Errichter, um diese Funktion zu aktivieren/deaktivieren.
3
3.1
3.1.1
14 de | Scharf- und Unscharfschalten des Systems AMAX
2014.09 | 03 | F.01U.295.568 Handbuch Bosch Sicherheitsysteme GmbH
Scharfschalten mit RADION RF-Funk-Handsender
Das System kann mit einem RADION RF-Funk-Handsender scharfgeschaltet werden.
4 Drücken Sie die Scharfschalt-Taste des RADION RF-Funk-Handsenders.
P Die EXTERN-Anzeige blinkt langsam, und die Austrittszeit beginnt. Nach Ablauf der
Austrittszeit leuchtet die EXTERN-Anzeige.
Bitte kontaktieren Sie Ihren Errichter, um diese Funktion zu aktivieren/deaktivieren.
Interne Scharfschaltung
Die interne Scharfschaltung wird verwendet, wenn Sie den Außenbereich und nicht benutzte
Bereiche scharfschalten wollen, während Sie sich gleichzeitig in einem automatisch isolierten
Bereich frei bewegen können.
Scharfschaltung per Bedienteil
Es gibt zwei Möglichkeiten, Ihr System intern scharf zu schalten.
Methode 1:
4 Geben Sie Ihren Code ein, und drücken Sie [*].
P Es werden zwei Signaltöne ausgegeben, die INTERN-Anzeige blinkt langsam, und die
Austrittszeit beginnt. Nach Ablauf der Austrittszeit leuchtet die INTERN-Anzeige.
P Die Lampen, welche den als automatisch isoliert parametrierten Meldegruppen (nicht
verzögerte Meldegruppe Innenbereich) entsprechen, beginnen, bis zum Ablauf der
Austrittszeit zu blinken.
Methode 2 (Schnellscharfschaltung):
4 Halten Sie [*] gedrückt, bis zwei Signaltöne ausgegeben werden.
P Die INTERN-Anzeige blinkt langsam, und die Austrittszeit beginnt. Nach Ablauf der
Austrittszeit leuchtet die INTERN-Anzeige.
Bitte kontaktieren Sie Ihren Errichter, um diese Funktion zu aktivieren/deaktivieren.
Scharfschalten mit RADION RF-Funk-Handsender
Das System kann mit einem RADION RF-Funk-Handsender mit vier Tasten über die dritte Taste
scharfgeschaltet werden.
4 Drücken Sie die dritte Taste des RADION RF-Vier-Tasten-Funk-Handsenders.
P Die INTERN-Anzeige blinkt langsam, und die Austrittszeit beginnt. Nach Ablauf der
Austrittszeit leuchtet die INTERN-Anzeige.
Bitte kontaktieren Sie Ihren Errichter, um diese Funktion zu aktivieren/deaktivieren.
Zwangsläufige Scharfschaltung
Ein Scharfschalten des Systems, wenn eine Meldegruppe offen ist, wird als erzwungene
Scharfschaltung bezeichnet.
Wenn beim Versuch, das System extern scharfzuschalten, die EXTERN-Anzeige nicht leuchtet
und ein langer Signalton ausgegeben wird, ist die erzwungene Scharfschaltung nicht zulässig.
In diesem Fall müssen Sie alle Meldegruppen in Ruhelage bringen oder manuell umgehen,
bevor Sie das System scharfschalten können.
Bitte kontaktieren Sie Ihren Errichter, um diese Funktion zu aktivieren/deaktivieren.
Scharfschaltung über ein Hauptbedienteil
Wenn es in Ihrem System mehr als einen zugeordneten Meldebereich gibt, kann ein optionales
Text-Bedienteil als Hauptbedienteil hinzugefügt werden.
Bitte kontaktieren Sie Ihren Errichter, um diese Funktion zu aktivieren/deaktivieren.
3.1.2
3.1.3
3.1.4
AMAX Scharf- und Unscharfschalten des Systems | de 15
Bosch Sicherheitsysteme GmbH Handbuch 2014.09 | 03 | F.01U.295.568
Das Hauptbedienteil kann zum Scharfschalten eines einzelnen oder aller zugeordneten
Bereiche verwendet werden.
So schalten Sie alle Bereiche im EXTERN-Modus scharf:
4 Geben Sie Ihren Code + [0] [0] ein, und drücken Sie [#].
P Es werden zwei Signaltöne ausgegeben, die EXTERN-Anzeige blinkt langsam, und die
Austrittszeit beginnt. Nach der Austrittszeit leuchtet die EXTERN-Anzeige, und alle
Bereiche werden als scharfgeschaltet angezeigt.
So schalten Sie alle Bereiche im INTERN-Modus scharf:
4 Geben Sie Ihren Code + [0] [0] ein, und drücken Sie [*].
P Es werden zwei Signaltöne ausgegeben, die INTERN-Anzeige blinkt langsam, und die
Austrittszeit beginnt. Nach der Austrittszeit leuchtet die INTERN-Anzeige und alle
Bereiche werden als scharfgeschaltet angezeigt.
So schalten Sie einen einzelnen Bereich im EXTERN-Modus (Direktes Scharfschalten)
scharf:
1. Geben Sie Ihren Code und die zweistellige Nummer des Meldebereichs ein, den Sie
scharfschalten möchten.
2. Drücken Sie [#].
P Die EXTERN-Anzeige blinkt langsam, und die Austrittszeit beginnt. Nach der Austrittszeit
leuchtet die EXTERN-Anzeige und der ausgewählte Bereich wird als scharfgeschaltet
angezeigt.
4 Wiederholen Sie Schritt 1, wenn Sie mehrere Meldebereiche scharfschalten möchten.
So schalten Sie einen einzelnen Bereich im INTERN-Modus (Direktes Scharfschalten)
scharf:
1. Geben Sie Ihren Code und die zweistellige Nummer des Meldebereichs ein, den Sie
scharfschalten möchten.
2. Drücken Sie [*].
P Die INTERN-Anzeige blinkt langsam, und die Austrittszeit beginnt. Nach der Austrittszeit
leuchtet die INTERN-Anzeige, und der ausgewählte Bereich wird als scharfgeschaltet
angezeigt.
4 Wiederholen Sie Schritt 1, wenn Sie mehrere Meldebereiche scharfschalten möchten.
16
de | Scharf- und Unscharfschalten des Systems AMAX
2014.09 | 03 | F.01U.295.568 Handbuch Bosch Sicherheitsysteme GmbH
Unscharfschalten des Systems
Unscharfschalten mit Code
4 Geben Sie Ihren Code ein, und drücken Sie [#].
P Es werden zwei Signaltöne ausgegeben, und die EXTERN- oder INTERN-Anzeige erlischt.
Unscharfschaltung per Schlüsselschalter
4 Deaktivieren Sie den Schlüsselschalter.
P Das System wird unscharfgeschaltet, und die EXTERN- oder INTERN-Anzeige erlischt.
Bitte kontaktieren Sie Ihren Errichter, um diese Funktion zu aktivieren/deaktivieren.
Unscharfschalten mit RADION RF-Funk-Handsender
4 Drücken Sie die Unscharfschalttaste des RADION RF-Funk-Handsenders.
P Das System wird unscharfgeschaltet, und die EXTERN- oder INTERN-Anzeige erlischt.
Bitte kontaktieren Sie Ihren Errichter, um diese Funktion zu aktivieren/deaktivieren.
Unscharfschalten mit einem Hauptbedienteil
Wenn es in Ihrem System mehr als einen zugeordneten Meldebereich gibt, kann ein optionales
Text-Bedienteil als Hauptbedienteil hinzugefügt werden.
Bitte kontaktieren Sie Ihren Errichter, um diese Funktion zu aktivieren/deaktivieren.
Mit dem Hauptbedienteil können alle zugeordneten Bereiche unscharfgeschaltet werden.
So schalten Sie alle Bereiche unscharf:
Ihr System kann auf zwei verschiedenen Weisen über ein Hauptbedienteil unscharfgeschaltet
werden.
Methode 1:
1. Geben Sie Ihren Code ein, und drücken Sie [#].
2. Es werden zwei Signaltöne ausgegeben, und die EXTERN- oder INTERN-Anzeige erlischt.
Alle Bereiche werden unscharfgeschaltet.
Methode 2 (Schnellunscharfschaltung):
4 Halten Sie [#] gedrückt, bis zwei Signaltöne ausgegeben werden.
P Die EXTERN- UND INTERN-Anzeigen erlöschen. Alle Meldebereiche werden
unscharfgeschaltet.
So schalten Sie einen einzelnen Bereich unscharf:
1. Geben Sie Ihren Code und die zweistellige Nummer des Bereichs ein, den Sie
unscharfschalten möchten.
2. Drücken Sie [#].
P Es werden zwei Signaltöne ausgegeben, und die EXTERN- oder INTERN-Anzeige erlischt.
Der ausgewählte Bereich wird unscharfgeschaltet.
4 Wiederholen Sie Schritt 1, wenn Sie mehrere Bereiche unscharfschalten möchten.
3.2
3.2.1
3.2.2
3.2.3
3.2.4
AMAX Scharf- und Unscharfschalten des Systems | de 17
Bosch Sicherheitsysteme GmbH Handbuch 2014.09 | 03 | F.01U.295.568
Ändern der Menüsprache
Die Menüsprache des AMAX panel kann geändert werden.
Hinweis!
Diese Funktion kann nur über ein Text-Bedienteil verwendet werden.
So ändern Sie die Menüsprache:
1. Geben Sie Ihren Code + [5] [8] ein, und drücken Sie [#].
Die verfügbaren Menüsprachen werden angezeigt.
2. Geben Sie die zweistellige Nummer für die gewünschte Sprache ein.
3. Drücken Sie [#].
P Es werden zwei Signaltöne ausgegeben, und die Menüsprache wird geändert.
4
18 de | Ändern der Menüsprache AMAX
2014.09 | 03 | F.01U.295.568 Handbuch Bosch Sicherheitsysteme GmbH
Systemtest
Prüfung der akustischen Signalgeber
Mit dieser Funktion können Benutzer den akustischen Signalgeber prüfen.
4 Geben Sie Ihren Code + [4] [1] ein, und drücken Sie [#].
P Es werden zwei Signaltöne ausgegeben, und der akustische Signalgeber wird eine
Sekunde lang aktiviert.
Kommunikationstest
Mit dieser Funktion können Benutzer eine Testmeldung an eine zentrale Leitstelle senden.
1. Geben Sie Ihren Code + [4] [2] ein, und drücken Sie [#].
Es werden zwei Signaltöne ausgegeben, und eine Testmeldung wird gesendet.
Das Bedienteil zeigt den Status der Testmeldung für alle Übertragungswege an.
2. Drücken Sie zum Beenden [#].
Meldertest-Modus
Mit dieser Funktion können Benutzer die Melder auf ihre korrekte Funktion prüfen. Umgehen
Sie vor Aktivierung des Funktionstestmodus alle Meldegruppen, die nicht geprüft werden
müssen.
Während des Meldertests wird kein Report an den Empfänger gesendet.
So wählen Sie den Funktionstestmodus aus:
1. Geben Sie Ihren Code + [4] [3] ein, und drücken Sie [#].
Es werden zwei Signaltöne ausgegeben, und die INTERN- und die EXTERN-Anzeige
blinken.
2. Öffnen und verschließen Sie die zu prüfenden Meldegruppen.
P Das System gibt einen Signalton aus. Der akustische Signalgeber ertönt jedes Mal, wenn
ein Meldegruppenstatus geändert wird.
So beenden Sie den Funktionstestmodus:
4 Geben Sie Ihren Code + [4] [3] ein, und drücken Sie [#].
5
5.1
5.2
5.3
AMAX Systemtest | de 19
Bosch Sicherheitsysteme GmbH Handbuch 2014.09 | 03 | F.01U.295.568
Umgehen
Umgehen von Meldegruppen/Umgehung von Meldegruppen
aufheben
Für einen Scharfschaltzyklus können eine oder mehrere Meldegruppen deaktiviert werden.
Nach dem Umgehen einer Meldegruppe kann das System auch dann scharfgeschaltet werden,
wenn sich eine Meldegruppe im Alarmzustand befindet.
So umgehen Sie eine Meldegruppe über das Text-Bedienteil/heben Sie die
Umgehung einer Meldegruppe über das Text-Bedienteil auf:
1. Geben Sie Ihren Code + [3] [1] ein, und drücken Sie [#].
Die INTERN-Anzeige blinkt schnell. Die verfügbaren Meldegruppen werden angezeigt.
Bereits umgangene Meldegruppen sind markiert. Nicht verfügbare Meldegruppen sind mit
einem x markiert.
2. Verwenden Sie die Tasten [] und [], um alle Meldegruppen anzuzeigen.
3. Geben Sie die zweistellige Nummer der Meldegruppe ein, die Sie umgehen möchten bzw.
deren Umgehung Sie aufheben möchten.
Die ausgewählte Meldegruppe ist markiert/nicht markiert.
4. Wiederholen Sie Schritt 3, wenn Sie mehrere Meldegruppen umgehen möchten bzw. die
Umgehung mehrerer Meldegruppen aufheben möchten.
5. Drücken Sie zur Bestätigung [#].
6. Drücken Sie zum Beenden [#].
So umgehen Sie eine Meldegruppe über das LED/LCD-Bedienteil/heben Sie
die Umgehung einer Meldegruppe über das LED/LCD-Bedienteil auf:
1. Geben Sie Ihren Code + [3] [1] ein, und drücken Sie [#].
Die INTERN-Anzeige blinkt schnell. Die beleuchteten Nummern zeigen die umgangenen
Meldegruppen an. Wenn keine Nummern leuchten, wurden noch keine Meldegruppen
umgangen.
2. Geben Sie die Nummer der Meldegruppe ein, die Sie umgehen wollen bzw. deren
Umgehung aufgehoben werden soll.
3. Drücken Sie [*].
Das System gibt zwei Signaltöne aus. Die entsprechende Nummernanzeige leuchtet/
erlischt.
4. Wiederholen Sie Schritt 2, wenn Sie mehrere Meldegruppen umgehen möchten bzw. die
Umgehung mehrerer Meldegruppen aufheben möchten.
5. Drücken Sie zum Beenden [#].
Umgehen von Störungs- oder Sabotagebedingungen
Eine oder mehrere Störungen und Sabotagebedingungen können für einen Scharfschaltzyklus
deaktiviert werden. Nach dem Umgehen einer Störung oder einer Sabotagebedingung können
Sie das System auch dann scharfschalten, wenn eine Störung oder Sabotagebedingung
besteht.
Nur Meldegruppensabotagen können nicht umgangen werden.
So umgehen Sie eine Störung oder Sabotagebedingung:
6
6.1
6.1.1
6.1.2
6.2
20 de | Umgehen AMAX
2014.09 | 03 | F.01U.295.568 Handbuch Bosch Sicherheitsysteme GmbH
4 Geben Sie Ihren Code + [3] [4] ein, und drücken Sie [#].
P Es werden zwei Signaltöne ausgegeben, und Störungs- oder Sabotagebedingungen
werden umgangen.
AMAX Umgehen | de 21
Bosch Sicherheitsysteme GmbH Handbuch 2014.09 | 03 | F.01U.295.568
Schaltprogramme
Mit dieser Funktion können Vorgänge entsprechend den Anforderungen der Benutzer zeitlich
geplant werden. Die folgenden Vorgänge sind zeitlich planbar:
Scharf/Unscharfschalten
Ausgänge ein-/ausschalten
Aktivieren/Deaktivieren von Benutzern
Es können bis zu 16 Vorgänge auf Tages- oder Stundenbasis zeitlich geplant werden.
Bitte kontaktieren Sie Ihren Errichter, um diese Funktion zu aktivieren/deaktivieren.
So aktivieren/deaktivieren Sie einen Zeitplan
1. Geben Sie Ihren Code + [] ein, bis Sie zu SYSTEM SETTINGS
(SYSTEMEINSTELLUNGEN) gelangen.
2. Drücken Sie auf [#] + [], bis Sie zu SCHEDULE ENABLE (ZEITPLAN AKTIVIEREN)
gelangen.
3. Drücken Sie [#].
4. Wählen Sie SCHED ENABLE (ZEITPLAN AKTIVIEREN), und drücken Sie [#].
Die verfügbaren Zeitpläne werden angezeigt. Bereits ausgewählte Zeitpläne sind aktiviert.
5. Verwenden Sie die Tasten [] und [], um alle Zeitpläne anzuzeigen.
6. Geben Sie die zweistellige Nummer des Zeitplans ein, den Sie aktivieren/deaktivieren
möchten.
Der ausgewählte Zeitplan wird aktiviert/deaktiviert.
7. Wiederholen Sie Schritt 6, um mehrere Zeitpläne zu aktivieren/deaktivieren.
8. Drücken Sie [#].
9. Drücken Sie zweimal auf [-], um das Dialogfeld zu schließen.
7
22 de | Schaltprogramme AMAX
2014.09 | 03 | F.01U.295.568 Handbuch Bosch Sicherheitsysteme GmbH
Makros
Makros dienen dazu, schwierige oder oft verwendete Vorgänge einer Taste zuzuordnen, um so
die Systembedienung zu vereinfachen. Es können bis zu drei Makros aufgezeichnet werden.
Hinweis!
Diese Funktion kann nur über ein Text-Bedienteil verwendet werden.
Aufzeichnen von Makros
So zeichnen Sie ein Makro auf:
1. Geben Sie Ihren Code + [8] und die Nummer ein, der Sie ein Makro zuweisen möchten.
(Mögliche Zahlen sind 1, 2 und 3.)
2. Drücken Sie [#].
Das System gibt zwei Signaltöne aus.
3. Führen Sie den Vorgang aus, den Sie dem Makro zuordnen möchten.
4. Drücken Sie drei Sekunden lang auf [#].
P Es werden drei Signaltöne ausgegeben. Das Makro wird aufgezeichnet, und der Vorgang
wird ausgeführt.
Beispiel für die Aufzeichnung eines Makros: Umgehen einer Meldegruppe
Dieses Beispiel zeigt, wie Makro 1 das Umgehen von Meldegruppe 3 zugewiesen wird. Dies
kann nützlich sein, wenn Sie Meldegruppe 3 regelmäßig umgehen möchten.
In diesem Beispiel gibt es noch keine umgangenen Meldegruppen.
1. Geben Sie Ihren Code + [8] [1] ein.
2. Drücken Sie [#].
3. Das System gibt zwei Signaltöne aus.
4. Geben Sie Ihren Code + [3] [1] + [#] zum Umgehen von Meldegruppen ein (siehe auch
Umgehen von Meldegruppen/Umgehung von Meldegruppen aufheben, Seite 20).
Die INTERN-Anzeige blinkt schnell. Die verfügbaren Meldegruppen werden angezeigt.
Nicht verfügbare Meldegruppen sind mit einem x markiert.
5. Geben Sie [0] [3] zum Umgehen von Meldegruppe 3 ein.
Meldegruppe 3 ist markiert.
6. Drücken Sie zur Bestätigung [#].
7. Drücken Sie [#], um das Umgehungsmenü zu schließen.
8. Halten Sie [#] drei Sekunden lang gedrückt, um das Menü zur Makroaufzeichnung zu
schließen.
P Das System gibt zwei Signaltöne aus. Das Makro 1 zum Umgehen von Meldegruppe 3 wird
aufgezeichnet. Meldegruppe 3 wird umgangen.
Wiedergabe von Makros
So geben Sie ein Makro wieder
Makros können auf zwei verschiedene Weisen wiedergegeben werden.
Methode 1:
4 Geben Sie Ihren Code ein, und halten Sie die Nummer, der das Makro zugeordnet ist, drei
Sekunden lang gedrückt. (Mögliche Zahlen sind 1, 2 und 3.)
P Es wird ein Signalton ausgegeben, und der Vorgang, der dem Makro zugewiesen wurde,
wird automatisch ausgeführt.
8
8.1
8.2
AMAX Makros | de 23
Bosch Sicherheitsysteme GmbH Handbuch 2014.09 | 03 | F.01U.295.568
Methode 2 (Schnellwiedergabe):
4 Halten Sie die Nummer, der das Makro zugewiesen wurde, drei Sekunden lang gedrückt.
(Mögliche Zahlen sind 1, 2 und 3.)
P Es wird ein Signalton ausgegeben, und der Vorgang, der dem Makro zugewiesen wurde,
wird automatisch ausgeführt.
Bitte kontaktieren Sie Ihren Errichter, um diese Funktion zu aktivieren/deaktivieren.
Hinweis!
Bitte beachten Sie, dass die Wiedergabefunktion individuell für jeden Benutzer aktiviert/
deaktiviert werden muss. Weitere Informationen finden Sie unter Hinzufügen/Ändern von
Benutzer-Codes, Seite 25.
Beispiel der Wiedergabe eines Makros: Umgehen einer Zone
Dieses Beispiel zeigt, wie Makro 1 zum Umgehen von Meldegruppe 3 wiedergegeben wird
(siehe Beispiel unter Aufzeichnen von Makros, Seite 23).
4 Geben Sie Ihren Code ein, und halten Sie [1] drei Sekunden lang gedrückt.
Es wird ein Signalton ausgegeben, und Makro 1 wird automatisch ausgeführt.
P Wenn die Umgehung von Meldegruppe 3 vor der Wiedergabe von Makro 1 aufgehoben
wurde, wird die Meldegruppe jetzt umgangen.
P Wenn Meldegruppe 3 vor der Wiedergabe von Makro 1 umgangen wurde, wird die
Umgehung jetzt aufgehoben.
24 de | Makros AMAX
2014.09 | 03 | F.01U.295.568 Handbuch Bosch Sicherheitsysteme GmbH
14. Optional können Sie manuell eine Funk-Handsender-ID eingeben.
Oder:
Halten Sie drei Sekunden lang [*] gedrückt, um zum Menü KEYFOB ID: AUTO (FUNK-
HANDSENDER: AUTO) zu wechseln.
Lösen Sie den Funk-Handsender aus, um einen Alarm auszulösen.
Die Funk-Handsender-ID wird automatisch eingegeben.
15. Drücken Sie [#].
16. Wählen Sie optional die Funktion der Taste 3 des Funk-Handsenders.
17. Drücken Sie [#].
P Das System gibt zwei Signaltöne aus. Der neue Benutzer-Code wird hinzugefügt/geändert.
4 Drücken Sie zweimal auf [-], um das Dialogfeld zu schließen.
Hinweis!
Diese Funktion wird automatisch abgebrochen, wenn Sie entweder innerhalb von
240 Sekunden keine Taste drücken oder [#] drücken. Ein langer Signalton zeigt an, dass der
Code entweder schon besteht oder dass Sie eine falsche Benutzernummer eingegeben
haben.
Ändern des eigenen Codes
Mit dieser Funktion können Benutzer den individuellen Benutzer-Code ändern.
1. Geben Sie Ihren Code + [5] [5] ein, und drücken Sie [#].
Es werden zwei Signaltöne ausgegeben, und die INTERN- und die EXTERN-Anzeige
beginnen zu blinken. Der aktuelle Benutzer-Code wird angezeigt.
2. Geben Sie einen (neuen) Code mit einer Standardlänge von vier Ziffern ein. (Ein Code mit
fünf oder sechs Ziffern ist auch möglich, muss jedoch vom Errichter aktiviert werden.)
3. Drücken Sie [#].
P Es werden zwei Signaltöne ausgegeben, und die INTERN- und die EXTERN-Anzeige
erlöschen. Der Benutzer-Code wird geändert.
9.2
26 de | Codes AMAX
2014.09 | 03 | F.01U.295.568 Handbuch Bosch Sicherheitsysteme GmbH
Auslösung von Alarmen am Bedienteil
Notrufalarm am Bedienteil
4 Halten Sie [1] + [3] oder [+] + [#] drei Sekunden lang gedrückt.
P Ein stiller Notrufalarm wird übertragen.
Bitte kontaktieren Sie Ihren Errichter, um diese Funktion zu aktivieren/deaktivieren.
Feueralarm am Bedienteil
4 Halten Sie [4] + [6] drei Sekunden lang gedrückt.
P Ein stiller Bedienteil-Feueralarm wird übertragen.
Bitte kontaktieren Sie Ihren Errichter, um diese Funktion zu aktivieren/deaktivieren.
Medizinischer Alarm am Bedienteil
4 Halten Sie [7] + [9] drei Sekunden lang gedrückt.
P Ein stiller medizinischer Bedienteil-Alarm wird übertragen.
Bitte kontaktieren Sie Ihren Errichter, um diese Funktion zu aktivieren/deaktivieren.
10
10.1
10.2
10.3
AMAX Auslösung von Alarmen am Bedienteil | de 27
Bosch Sicherheitsysteme GmbH Handbuch 2014.09 | 03 | F.01U.295.568
Alarmbenachrichtigung über Telefon
Alarmbenachrichtigung über Telefon
Wenn eine Bereichsabotage oder ein Meldegruppenalarm ausgelöst wird, kann die Zentrale die
Telefonnummer einer Kontaktperson wählen. Während eines Alarms können von der Zentrale
maximal vier Zielrufnummern angerufen werden.
Anzeige der Alarmbenachrichtigung über Telefon:
Alarmbenachrichtigung über Telefon 1 (1 Alarmton)
Alarmbenachrichtigung über Telefon 2 (2 Alarmtöne)
Alarmbenachrichtigung über Telefon 3 (3 Alarmtöne)
Alarmbenachrichtigung über Telefon 4 (4 Alarmtöne)
Bitte kontaktieren Sie Ihren Errichter, um diese Funktion zu aktivieren/deaktivieren.
Bestätigen der Alarmbenachrichtigung über Telefon
Für alle Alarmereignisse ist eine Quittierung erforderlich. Die Übertragungssequenz wird
wiederholt, bis die Zentrale ein Quittierungssignal empfängt. Wenn sie kein Quittierungssignal
detektieren kann, legt die Zentrale nach 45 Sekunden automatisch auf und wählt die Nummer
später erneut.
4 Drücken Sie zwischen zwei Quittierungssignalen die Taste [#], um den Alarm zu
bestätigen.
P Das System gibt zwei Sekunden lang einen Signalton aus und legt dann auf.
11
11.1
11.2
28 de | Alarmbenachrichtigung über Telefon AMAX
2014.09 | 03 | F.01U.295.568 Handbuch Bosch Sicherheitsysteme GmbH
Ereignisprotokoll-Abrufmodus
Mit dieser Funktion können Benutzer die 254 neuesten Ereignisse wiedergeben, die auf dem
Text-Bedienteil in den einzelnen Ereignisprotokollen gespeichert wurden.
Gesamtes
Ereignisprotokoll
Alle Ereignisse werden protokolliert.
EN-Ereignisprotokoll Nur obligatorische EN 50131-3-Ereignisse werden protokolliert
Wählgerät-
Ereignisprotokoll
Nur obligatorische EN 50136-Ereignisse werden protokolliert
So rufen Sie die Ereignisprotokoll-Abrufmodi auf:
4 Geben Sie Ihren Code + [2] [2] ein, und drücken Sie [#].
P Es werden zwei Signaltöne ausgegeben, und die Ereignisprotokolle werden angezeigt.
1. Verwenden Sie die Tasten [] und [], um alle Ereignisprotokolle anzuzeigen.
2. Drücken Sie zum Beenden [#].
So rufen Sie die EN-Ereignisprotokoll-Abrufmodi auf:
4 Geben Sie Ihren Code + [2] [3] ein, und drücken Sie [#].
P Es werden zwei Signaltöne ausgegeben, und die EN-Ereignisprotokolle werden angezeigt.
1. Verwenden Sie die Tasten [] und [], um alle EN-Ereignisprotokolle anzuzeigen.
2. Drücken Sie zum Beenden [#].
So rufen Sie die Wählgerät-Ereignisprotokoll-Abrufmodi auf:
4 Geben Sie Ihren Code + [2] [4] ein, und drücken Sie [#].
P Es werden zwei Signaltöne ausgegeben, und die Wählgerät-Ereignisse werden angezeigt.
1. Verwenden Sie die Tasten [] und [], um alle Wählgerät-Ereignisprotokolle anzuzeigen.
2. Drücken Sie zum Beenden [#].
12
12.1
12.2
12.3
AMAX Ereignisprotokoll-Abrufmodus | de 29
Bosch Sicherheitsysteme GmbH Handbuch 2014.09 | 03 | F.01U.295.568
Störungs- und Sabotagebedingungen
Immer wenn eine Störung oder Sabotagebedingung auftritt, blinkt die STÖRUNG-Anzeige, und
das Bedienteil gibt Signaltöne aus.
Hinweis!
Dieser Vorgang ist nur im unscharfgeschalteten Zustand möglich.
Modus für Systemstörungs- oder Sabotageanalyse über Text-
Bedienteil
Zeigen Sie die Störungs- oder Sabotageanalyse zur Beschreibung einer Systemstörungs- oder
Sabotagebedingung mithilfe der folgenden Schritte an:
1. Geben Sie Ihren Code + [2] [1] ein, und drücken Sie [#].
Es werden zwei Signaltöne ausgegeben, und die Störungs- oder Sabotagebedingungen
werden angezeigt.
2. Verwenden Sie die Tasten [] und [], um alle Störungs- oder Sabotagebedingungen
anzuzeigen.
3. Drücken Sie zum Beenden [#].
Modus für Systemstörungs- oder Sabotageanalyse über LED/
LCD-Bedienteil
Zeigen Sie Störungen und Sabotage mithilfe der folgenden Schritte über ein LED/LCD-
Bedienteil an:
1. Geben Sie Ihren Code + [2] [1] ein, und drücken Sie [#].
Das System gibt zwei Signaltöne aus. Die STÖRUNG-Anzeige erlischt, und die INTERN-
und die EXTERN-Anzeige blinken. Eine der Nummern leuchtet. Beispiel: 2.
2. Geben Sie die Nummer ein, die im System leuchtet. Beispiel: 2.
Eine der Nummern leuchtet. Beispiel: 1.
3. Wiederholen Sie Schritt 2, bis keine Nummer mehr leuchtet.
4. Beschreibungen von Störungen oder Sabotagen finden Sie in der Tabelle „Arten von
Störungs- und Sabotagebedingungen“. Die nacheinander aufleuchtenden Nummern
entsprechen den Störungs- oder Sabotagearten. Beispiel: 2 – 1, was auf eine Netzstörung
der Zentrale hinweist.
5. Drücken Sie ggf. auf [0], um zu Schritt 2 zurückzukehren.
6. Drücken Sie zum Beenden [#].
P Die INTERN- und EXTERN-Anzeigen erlöschen, und die STÖRUNG-Anzeige leuchtet auf.
Leuchtende Nummern
Beschreibung der Störung oder Sabotage
Erster Zweiter Dritter
1 Störung Zubehörmodule
1 1 Störung Netzwerk-/IP-Modul 1
1 1 1 - 2 Störung Netzwerk/IP-Modul 1 – 2
1 2 Störung Ausgangserweiterungsmodul
13
13.1
13.2
30 de | Störungs- und Sabotagebedingungen AMAX
2014.09 | 03 | F.01U.295.568 Handbuch Bosch Sicherheitsysteme GmbH
1 2 1 - 2 Störung Ausgangserweiterungsmodul 1 – 2
1 3 Störung Meldegruppenerweiterungsmodul
1 3 1 - 6 Sabotage Meldegruppenerweiterungsmodul 1 – 6
1 4 Druckerstörung
1 4 1 Modul DX4010 fehlt
1 4 2 Drucker fehlt
1 4 3 Druckerstörung
1 5 Störung RF-Empfänger
1 5 1 Störung RF-Empfänger 1
1 5 2 RF-Empfänger 1 fehlt
1 5 3 RF-Empfänger 1 gesperrt
1 6 Störung Funkmelder
1 6 1 Funkmelder fehlt*
1 6 2 Funkmelderfehler
1 7 Störung Funkrepeater
1 7 1 – 8 Funkrepeater 1 – 8 fehlt
1 8 Störung Funkkonfiguration
1 8 1 Konfigurationskonflikt Sensoren*
1 8 2 Konfigurationskonflikt Repeater*
1 8 3 Konfigurationskonflikt Funk-Handsender*
2 Netzstörung
2 1 Netzstörung Zentrale
2 2 Niedrige Batteriespannung Zentrale
2 3 Störung Batterieanschluss Zentrale
2 3 1 - 2 Störung Batterieanschluss Zentrale 1 – 2
2 4 Störung der Stromversorgung des Bosch Optionsbusses
2 4 1 - 2 Netzstörung Bosch Optionsbus 1 – 2
2 5 Netzstörung Funkrepeater
2 5 1 - 8 Netzstörung Funkrepeater 1 – 8
2 6 Batteriestörung Funkrepeater
2 6 1 – 8 Batteriestörung Funkrepeater 1 – 8
2 7 Netzstörung Funkmelder*
2 8 Batteriestörung Funk-Handsender*
3 Ausgangsstörung
AMAX Störungs- und Sabotagebedingungen | de 31
Bosch Sicherheitsysteme GmbH Handbuch 2014.09 | 03 | F.01U.295.568
3 1 Störung integrierter Ausgang 1
3 2 Störung integrierter Ausgang 2
4 Störung Bedienteil
4 1 - 16 Sabotage Bedienteil 1 – 16
5 Systemstörung
5 1 Datum/Uhrzeit nicht eingestellt
6 Kommunikationsfehler
6 1 Kommunikationsstörung 1
6 2 Kommunikationsstörung 2
6 3 Kommunikationsstörung 3
6 4 Kommunikationsstörung 4
6 5 Telefonleitungsfehler
7 Tamper (Sabotage)
7 1 Systemsabotage
7 2 Bedienteilsabotage
7 2 1 - 16 Sabotage Bedienteil 1 – 16
7 3 Sabotage Meldegruppenerweiterungsmodul
7 3 1 - 6 Sabotage am Meldegruppenerweiterungsmodul 1 bis 6
7 4 Meldegruppensabotage (DEOL)
7 4 1 - 16 Sabotage Sensor DEOL
7 5 Sabotage Meldegruppentyp
7 5 1 – 16 Meldegruppe 1 – 16 Sabotage
7 6 Bedienteil gesperrt
7 6 1 Bedienteil gesperrt
7 7 Sabotage RF-Empfänger
7 7 1 Sabotage RF-Empfänger
7 8 Sabotage Funkrepeater
7 8 1 – 8 Sabotage Funkrepeater
8 Externe Störung
8 1 - 16 Externe Störung Meldegruppe 1 – 16
Tabelle 13.1: Arten von Störungs- und Sabotagebedingungen
* Falls eine oder mehr Störungen in dieser Kategorie auftreten
32
de | Störungs- und Sabotagebedingungen AMAX
2014.09 | 03 | F.01U.295.568 Handbuch Bosch Sicherheitsysteme GmbH
Rücksetzen der Zentrale
Mit dieser Funktion können Benutzer alle Alarme, Störungen und Sabotagebedingungen
zurücksetzen.
Hinweis!
Alarme, Störungen und Sabotagebedingungen können nur zurückgesetzt werden, wenn sie
nicht mehr aktiv sind.
4 Geben Sie Ihren Code + [6] [#] ein.
P Es werden zwei Signaltöne ausgegeben, und das Signal wird entfernt.
14
AMAX Rücksetzen der Zentrale | de 33
Bosch Sicherheitsysteme GmbH Handbuch 2014.09 | 03 | F.01U.295.568
Fehlerbeseitigung
Bei Problemen oder unerwartetem Verhalten des Systems wenden Sie sich bitte an den
Errichter.
15
34 de | Fehlerbeseitigung AMAX
2014.09 | 03 | F.01U.295.568 Handbuch Bosch Sicherheitsysteme GmbH
Bosch Sicherheitssysteme GmbH
Robert-Bosch-Ring 5
85630 Grasbrunn
Germany
www.boschsecurity.com
© Bosch Sicherheitssysteme GmbH, 2014
13

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Bosch AMAX panel 3000 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Bosch AMAX panel 3000 in de taal/talen: Engels als bijlage per email.

De handleiding is 1,58 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

Andere handleiding(en) van Bosch AMAX panel 3000

Bosch AMAX panel 3000 Installatiehandleiding - Nederlands - 184 pagina's

Bosch AMAX panel 3000 Snelstart handleiding - Nederlands - 32 pagina's

Bosch AMAX panel 3000 Installatiehandleiding - Deutsch - 186 pagina's

Bosch AMAX panel 3000 Installatiehandleiding - English - 170 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info