533736

Boretti BPS45 Handleiding

11
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/170
Pagina verder
NL
EN
I
FR
DE
STOOMOVEN
G e b r u i k s a a n w i j z i n G
O p e r at i n G i n s t r u c t i O n s
i s t r u z i O n i p e r l ’ u s O
n O t i c e d ’ e m p l O i
a n w e i s u n G e n z u r V e r w e n d u n G
BPS-45
STOOM OVEN BPS-45
NL
Installatie - Gebruik - Onderhoud
STEAM OVEN BPS-45
GB
Installation - Use - Maintenance
FOUR A VAPEUR BPS-45
FR
Installation - Emploi - Entretien
FORNO A VAPOR BPS-45
IT
Installazione - Uso - Manutenzione
DAMPFBACKOFEN BPS-45
DE
Installation - Gebrauch - Wartung
4
NL
Geachte klant,
Wij willen u bedanken en u feliciteren met uw keuze. Dit nieuwe Boretti product is met
zorg ontworpen en gebouwd met behulp van hoogwaardige materialen en zorgvuldig
getest om ervoor te zorgen dat het aan al uw culinaire eisen voldoet. Lees en bekijk
deze eenvoudige instructies aub aandachtig door, zodat u vanaf de eerste keer dat u
het apparaat gebruikt, het optimale resultaat bereikt.
Boretti B.V.
BELANGRIJKE INSTRUCTIES EN
VEILIGHEIDSWAARSCHUWINGEN
ZORGVULDIG DOORLEZEN EN BEWAREN VOOR
TOEKOMSTIG GEBRUIK.
5
NL
DIT PRODUCT IS BEDOELD VOOR HUISHOUDELIJK GEBRUIK. DE FABRIKANT KAN NIET AANSPRAKELIJK
WORDEN GESTELDVOOR PERSOONLIJK LETSEL OF MATERIËLE SCHADE VEROOR ZAAKT DOOR
VERKEERDE INSTALLATIE OF EEN ONJUIST, OF VERKEERD GEBRUIK. HET APPARAAT MAG NIET
WORDEN GEBRUIKT DOOR PERSONEN (INCLUSIEF KINDEREN) MET FYSISCHE, SENSORISCHE OF
MENTALE HANDICAP, OF DOOR MENSEN ZONDER DE NODIGE ERVARING OF KENNIS, TENZIJ ZE ONDER
TOEZICHT ZIJN VAN EEN PERSOON VERANTWOORDELIJK VOOR HUN VEILIGHEID.
KINDEREN MOETEN ONDER TOEZICHT ZIJN, OM TE GARANDEREN DAT ZE NIET MET HET APPARAAT
SPELEN. ALUMINIUMFOLIE, PANNEN OF SOORTGELIJKE VOORWERPEN MOGEN NIET IN CONTACT
MET DE BODEM VAN DE OVEN KOMEN, OM BESCHADIGING VAN DE BODEM TE VOORKOMEN. HET
APPARAAT WORDT HEET TIJDENS HET GEBRUIK. WAARSCHUWING: RAAK DE WARMTE-ELEMENTEN
IN DE OVEN NOOIT AAN!
LET OP: - Als de deur of de pakking van de deur beschadigd is, mag de oven niet
worden gebruikt totdat het is gerepareerd door een erkende monteur.
- Dit apparaat en de interne delen daarvan, in het bijzonder de elektrische
onderdelen, mogen alleen worden gerepareerd, gemodiceerd of
aangepast door de fabrikant, zijn service dienst of personen met
voldoende kwalicatie.
- Reparaties door incompetente personen, kunnen leiden tot ernstige
ongevallen en/of schade aan het apparaat. Als het apparaat niet werkt
en moet worden gerepareerd, dient u contact op te nemen met onze
service afdeling.
- Gebruik alleen originele onderdelen.
BELANGRIJK: - Als voorzorgsmaatregel, haal voor het schoonmaken van de oven,
altijd de stekker uit het stopcontact.
- Voorkom gebruik van zure of alkalische stoen (zoals citroen, azijn,
zout, enz.). Vermijd het gebruik van producten zoals chloor, zuren of
schuurmiddelen, in het bijzonder voor het reinigen van gelakte delen.
ZORG EN
ONDERHOUD
- Hoewel de ovenruimte is gemaakt van hoogwaardig staal, kan verkeerd
onderhoud corrosie veroorzaken.
- De oven moet regelmatig worden gereinigd en alle etensresten moeten
worden verwijderd.
- Reinig de oven nooit direct nadat de schotel is verwijderd, omdat
de resterende druppels van stoom nog steeds erg heet kunnen zijn
(gevaar voor brandwonden), controleer daarom of de display een lage
resterende temperatuur vertoont, of geheel geen temperatuur laat zien.
- Wees voorzichtig bij het openen van de deur wanneer de oven aan
staat, omdat hete stoom brandwonden kan veroorzaken.
- Na een stroomuitval, wanneer de spanning er weer op komt, dient u de
oven te resetten, ook als er geen water in het reservoir zit.
6
NL
- Gebruik geen ruwe schuurmiddelen of scherpe metalen schrapers om
de glazen deur van de oven schoon te maken, omdat deze kunnen
krassen en ervoor zorgen dat het glas kan breken.
- Tijdens het reinigen moet u erop letten dat er geen water in het
apparaat komt.
- Gebruik alleen licht vochtige doeken.
- Spuit nooit water binnen of buiten het apparaat.
- Gebruik geen stoominstallaties voor het reinigen omdat het water dat
doordringt in de kast schade kan veroorzaken.
- Gebruik het apparaat niet voor het verwarmen of het bevochtigen van
de kamer.
- Maak gebruik van de “Kinderslot”-toets.
- Het apparaat moet geïnstalleerd en gebruikt worden in een ruimte
waar de temperatuur tussen de 5°C en 35°C is.
- Als de machine in een ruimte onder 0°C staat, kan het water in de
leidingen bevriezen, waardoor de pomp stuk kan gaan.
- Gebruik alleen de thermische sonde aanbevolen voor deze oven.
7
NL
BELANGRIJK
Het typeplaatje van de magnetron is ook toegankelijk na installatie van het apparaat. Het typeplaatje
wordt zichtbaar als u de deur opendoet. Zorg dat u de gegevens hierop bij de hand heeft, als u een
service aanvraag doet, of onderdelen wilt bestellen.
EERSTE GEBRUIK
Open de deur van de oven, neem alle accessoires uit de oven en maak ze schoon.
Verwarm de oven voor ongeveer 30 minuten tot de maximum temperatuur. Dit verbrandt alle resterende
productie-oliën die ongewenste geuren kunnen veroorzaken bij het eerste gebruik. Verwarm hiervoor
de oven met de hetelucht functie.
GEBRUIK VAN DE VLAKKE GRILL
Om de vlakke grill te verwijderen. trekt u de grill naar u toe tot deze stopt. Dan tilt u hem iets op en trekt hem er
volledig uit.
Om de vlakke grill terug te plaatsen, dient u deze in een hoek van 45 graden te houden, zoals op onderstaande
foto. Daarna schuift u de vlakke grill terug de kamer in tot deze niet verder wil.
Als de vlakke grill een lekbak heeft, kunt u die verwijderen door hem naar u toe te trekken. Om deze
terug te monteren schuift u hem weer onder de vlakke grill, tot hij niet verder kan.
8
NL
GEBRUIK VAN DE GEPERFOREERDE BAKPLAAT
Deze bak wordt gebruikt voor stomen en bevindt zich op de vlakke grill samen met de steun.
Wij raden ook het gebruik van de lekbak aan om tijdens het koken de druppels uit het voedsel op te
vangen.
RESPECT VOOR HET MILIEU
De documentatie voor dit apparaat is gedrukt op chloorvrij gebleekt papier of gerecycleerd papier, om
het milieu niet zwaarder te belasten dan strikt noodzakelijk. De verpakking van uw apparaat is gemaakt
met als uitgangspunt het voorkomen van milieu schade, en zijn ecologische producten die kunnen
worden hergebruikt. Recycling van het verpakkingsmateriaal bespaart grondstoen en vermindert de
hoeveelheid industrieel en huishoudelijk afval.
HET VERPAKKINGS MATERIAAL is 100% recyclebaar en voorzien van het recycling
symbool. Voer deze af conform de lokale regels. Het verpakkingsmateriaal (plastic zakken,
polystyreen delen, etc.) moet buiten het bereik van kinderen worden gehouden omdat dit
potentieel gevaarlijk is.
Dit apparaat is geproduceerd in overeenstemming met Europese richtlijn 2002/96/EC, voor afgedankte
en elektronische (WEEE). Door ervoor te zorgen dat dit apparaat op de juiste wijze wordt afgevoerd,
draagt de gebruiker bij aan het voorkomen van negatieve gevolgen voor het milieu en de gezondheid.
Dit SYMBOOL op de bijgesloten documentatie geeft aan dat dit product mag worden behandeld als
huishoudelijk afval, maar moet worden ingeleverd bij een speciaal inzamelpunt voor de recycling van
elektrische en elektronische apparatuur.
Het afvoeren van dit apparaat dient te gebeuren conform de lokale wetten voor afvalverwijdering.
Voor extra informatie over de behandeling, terugwinning of recycling van dit product, kunt u
contact opnemen met de lokale autoriteiten de ophaaldienst voor huishoudelijk afval, of de
winkel waar u het product heeft gekocht.
Maak het product onklaar als u het weggooit, door het elektriciteitssnoer door te snijden.
9
NL
STOOM OVEN BPS-45
OVERZICHT BEDIENPANEEL
STANDAARD OVEN FUNCTIES van 1 tot 5;
VERLAAG OF VERHOOG OVEN TEMPERATUUR 19 en 20;
AAN/UIT + KINDER BEVEILIGING 27;
STOOMOVEN FUNCTIES: van 6 tot 9;
REINIGINGS FUNCTIE (ZELF REINIGING): 10;
RECEPTEN FUNCTIES: 11 en 12;
SCROLL MENU FUNCTIES: 13 en 14;
TIMER FUNCTIES: 24;
INSTELLEN VAN DE TIMER: 19 en 20;
1 Oven verlichting;
2 Standaard oven functie - hetelucht oven
3 Standaard oven functie - intensief (grill+ hetelucht oven);
4 Standaard oven functie - geventileerde grill;
5 Standaard oven functie - grill;
6 Stoomoven tot maximaal 100 °C;
7 Stoomoven tot maximaal 130 °C;
8 Stoomoven gecombineerd met hetelucht oven
9 Stoom bladerdeeg;
10 Reinigingsfunctie;
11 Automatische programma’s (recepten);
12 Bevestig toets;
13 Scroll menu omlaag, verminder de temperatuur.
14 Scroll menu omhoog, verhoog de temperatuur.
15 Temperatuur display;
16 Blokkering ingeschakeld/uitgeschakeld;
17 Timer display functie;
18 Countdown functie;
19 Waarde verhogen;
20 Waarde verlagen;
21 Timer functie “kook wekker”;
22 Timer functie “stop tijd”;
23 Timer functie “kook tijd”;
24 Timer functie;
25 “START” functie - start de werking;
26 “STOP” – stop de werking;
27 “Aan/Uit” en “blokkering (kinderbeveiliging)” functie;
10
NL
Let op: alle instellingen/opdrachten worden bevestigd door een pieptoon.
Naast hiervoor omschreven functies kan er tijdens het stoomkoken voor PAUZE gekozen worden.
Deze functie wordt geactiveerd door het nogmaals indrukken van de geselecteerde functie toets: De
functie zal beginnen te knipperen totdat u opnieuw op de toetst drukt om pauze te beëindigen, nadat u
klaar bent met wat u moest doen (vergeet niet om de knop in te drukken, want anders zal het gerecht
niet af koken!)
INLEIDING STOOMOVEN
U heeft een nieuwe stoomoven gekocht, die is uitgerust met de een computer, welke voortdurend de
werking volgt, om de prestaties te optimaliseren.
De tip toets bediening is van de beste in zijn soort, nauwkeurig en betrouwbaar.
De interface is elegant, ordelijk en discreet, intuïtiever dan ooit.
U heeft maar een paar knoppen, en alle functies zijn snel en eenvoudig te kiezen, zonder ingewikkelde
toetscombinaties, meestal werkt uw oven al in 2 klikken!
INSTALLATIE EN INBEDRIJFSTELLING
Deze oven is een geavanceerd elektronisch apparaat, De installatie vereist gekwaliceerde professionals,
voor het plaatsen van het apparaat in uw keuken en het aansluiten op de elektra.
(Zie montage instructies op pagina 35).
Voor u de stekker in de wandcontactdoos steekt…
Wanneer de oven voor het eerst wordt aangesloten op de elektra, zal de display u vragen om uw taal.;
Gebruik knoppen om de taal van uw keuze te kiezen. (NEDERLANDS)
Gebruik knop om de keuze te bevestigen.
(Vanaf nu blijft de taal keuze bewaard, zelfs al is er geen 230 volt op de oven aanwezig.).
De stoomoven gaat nu in de DEMONSTRATIE MODUS
11
NL
DEMONSTRATIE MODUS
De oven zal altijd in demonstratie modus staan als de spanning van het apparaat af is geweest.
De oven gedraagt zich als bij de eerste installatie: u kunt zonder dat er elementen aangaan
testen en alle functies en programma’s uitsonderen.
In deze modus, is de oven nooit ECHT ingeschakeld. De verwarmingselementen zullen niet
warm worden. Het toetsenbord werkt niet, en de oven reageert niet op commando’s!
Om de demonstratie modus te beëindigen raakt
u de licht toets 5 seconden aan: Het toetsenbord
zal normaal werken en is klaar om ingeschakeld te
worden.
U kunt nu de tijd instellen, maar om de oven te
kunnen gebruiken is dat niet noodzakelijk.
HET INSTELLEN VAN DE KLOK
De oven zal aangeven dat hij is aangesloten op de 230 volt door een dubbele piep.
Om de tijd in te stellen, toetst u de “TIMER FUNCTIE” button minimaal 3 seconden in.
Elke opdracht is bevestigd door een piep.
… 11 …

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels
1

Forum

Boretti-BPS45

  • De display voor de temperatuur werkt niet meer. Wat moet ik doen? Gesteld op 24-7-2023 om 14:16

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

  • Hallo mijn Boretti stoomoven
    BPS 45 ZWGL daar kan ik de tijd en de kook of bak tijd niet meer van instellen. Heb diverse malen de stekker uit het stopcontact gehaald om naar fabrieksinstellingen te gaan maar steeds het zelfde. Graag antwoord. Groetjes Dhr leenders Gesteld op 26-9-2022 om 11:42

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

  • Vannacht de pries uitgetrokken omwille van onweer. nu oven in demostand gegaan na terug aansluiting. hoe kan ik de oven uit de demostand halen, want werkt nu niet. ik kan hem niet aankrijgen. dank voor antwoord. Gesteld op 20-6-2021 om 11:21

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

  • Hallo onze over geeft aan plaats de plug in de connector.
    We krijgen het er niet meer uit en kunnen hem nu ook niet gebruiken
    Gesteld op 10-2-2020 om 20:20

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

    • De monteur wist niet eens wat voor type het was. Of hij was te jong of de oven te oud. Onze oven begint af en toe voor zichzelf. ZZP er denk ik. Wat ik doe is de stroom eraf. 2 minuten. dan weer aan. Reset zichzelf en klaar. Tenminste bij ons. Soms gaat het licht automatisch aan. savonds of overdag. en daarna weer uit. Toch fijne oven. Veel succes en groetjes van Hayco en Agnes Geantwoord op 10-2-2020 om 20:41

      Waardeer dit antwoord Misbruik melden

  • Hallo ik heb het zelfde probleem plaats de plug in de connector ik begrijp helemaal niet. kunt mij misschien helpen?
    Geantwoord op 11-1-2022 om 15:37

    Waardeer dit antwoord Misbruik melden

  • Mijn stoomoven geeft telkens de boodschap dat het waterreservoir moet worden bijgevuld, ook al is dit helemaal vol. Wat is hiervan de oorzaak? Hoe kan dit worden opgelost? Gesteld op 29-8-2018 om 23:59

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

    • Misschien klikt de opening van het waterreservoir niet goed in het ventiel.
      Als ik het ringetje aan het waterreservoir een beetje nat maak, klikt het er beter in en is de zoomfunctie weer normaal.
      Hopelijk is dit een oplossing. Geantwoord op 6-9-2018 om 09:59

      Waardeer dit antwoord Misbruik melden

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Boretti BPS45 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Boretti BPS45 in de taal/talen: Nederlands, Duits, Engels, Frans, Italiaans als bijlage per email.

De handleiding is 4,62 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info