REAR CHILD
SEA
BICY
CARRIER
MOUNTING
SYSTEM
EN. REAR CHILD SEA
NL. FIETSZITJE
BG. ЗАДНА ДЕТСКА СЕДАЛКА ЗА ВЕЛОСИПЕД - ФИКСИРАНЕ КЪМ БАГ
CS. ZADNÍ DĚTSKÁ CYKLOSEDA
DA. BARNESTOL TIL CYKEL - MONTERES P
DE. FAHRRADKINDERSITZ - FÜR GEP
EL. ΠΙΣΩ ΚΑΘΙΣΜΑ ΜΩΡΟΥ ΓΙΑ ΠΟ
ES. PORT
ET. LASTEISTE JALGRA
FI. LASTENKULJETUSISTUIN
FR. SIÈGE VÉL
HR. STRAŽNJA SJEDALICA ZA BICIKL - SUSTA
HU.
KERÉKP
IT. SEGGIOLINO POR
JP.
KO.
LT. GALINĖ V
LV. BĒRNU VEL
NO. BAKMONTERT BARNESETE FOR SYKKEL - MONTERING P
PL. T
PT. CADEIRA DE CRIANÇA PARA BICICLET
RO. SCAUN SP
RU. ДЕТСКОЕ ВЕЛОКРЕСЛО - ЗАДНЯЯ СИС
SK. DETSKÁ SEDAČKA NA BICYKEL - UPEVNENIE NA NOSIČ
SL.
OTROŠKI SEDEŽ NA K
SV. CYKELBARNSTOL FÖR MONTERING P
TH.
TR. BİSİKLET İÇİN ÇOCUK KOL
UK. ДИТЯЧЕ КРІСЛО ДЛЯ ВЕЛОСИПЕДА - МОНТАЖ НА БАГ
ZH.
.
AR
.
HE
EN. Failure t
operator and/or child. Bobike is not liable for any damage t
installation, storage, or assembly (non-compliance with assembly instructions), improper maintenance
misuse or use not in compliance with the technical or use specifications (non-compliance with maintenance
and care instructions), modifications or repairs made by you or a thir
NL. Het niet naleven van deze gebruiksaan
van de fietser en/of kind. Bobike is niet aansprak
voortkomt uit het onjuist installeren, opslaan of monteren (niet na
onjuist onderhouden, misbruik of gebruik dat niet voldoet aan de technische of gebruiksspecificaties (niet
navolgen van de instructies voor onderhoud en verzor
of door derden.
.AR
BG. Неспазването на тези инструкции за работа м
смърт на велосипедиста и/или детет
които са резултат
за монтаж), неправилна поддръжка, неправилна употреба или упот
съгласно техническите спецификации или спецификациите за упо
за поддръжка и грижа), модификации или поправки, извършени от вас или от трет
CS. Nedodržení pokynů v tomto návodu k použití můž
kole a/nebo dítěte. Bobike nenese odpo
z nesprávné instalace, uskladnění nebo montáže (nedodrž
nesprávného použití nebo použití v rozporu s technickými nebo funk
k údržbě), úprav nebo oprav prov
DA. Manglende overholdelse af denne betjeningsvejledning kan medføre alvorlig skade eller død af
cyklisten og / eller barnet. Bobike er ikke ansvarlig for nogen skade på produktet eller personer som følge
af forkert installation, opbevaring eller montering (manglende overholdelse af montagev
vedligeholdelse, forkert brug eller brug, der ikk
betjeningsspecifikationer (manglende overholdelse af vedligeholdelse og plejeinstruktioner), ændringer eller
reparationer foretaget af dig eller en tr
DE. W
zum tod des fahrradfahrers und/oder kindes führen. Bobik
Personenschäden, die sich aus einer unsachgemäßen Anbringung, Lagerung oder Montage (Ni
der Montageanleitung), unsachgemäßen W
Spezifikationen entsprechenden Nutzung (Nichteinhaltung der
Änderungen oder Reparaturen, die durch Sie oder einem Dritten v
EL. Η αδυναμια συμμορφωσης με αυτες τις οδηγιες λειτουργιας μπορει να οδηγησει σε σοβαρο τραυματισμο
η θανατο του χειριστη του ποδηλατου η/κ
φυσική βλάβη που προκαλείται από εσάς ή από τρίτους είτε στο προϊόν είτε σε φυσικ
οφείλεται σε τυχόν εσφαλμένη εγκατάσταση, αποθήκευση ή συναρμολόγηση (μη συμμόρφωση ως προς
τις οδηγίες συναρμολόγησης), εσφαλμένη συντήρηση, κακή χρήση ή χρήση που δεν συμμορφώνετ
τεχνικά ή χρηστικά χαρακτηριστικ
τροποποιήσεις ή επιδιορθώσεις..
ES. El incumplimiento de estas instrucciones de funcionamiento puede pro
muerte del usuario de la bicicleta y/o el niño. Bobike queda exenta de cualquier r
de daños materiales o personales producidos como resultado de una instalación, almac
(incumplimiento de las instrucciones de fijación) inadecuadas, mantenimiento inadecuado
o uso sin tener en cuenta las especificaciones técnicas o instrucciones de uso (incumplimiento de las
instrucciones de mantenimiento y cuidado), modificaciones o reparaciones r
ET. Nimetatud kasutusjuhendi mittetäitmine võib põhjustada jalgratturile ja/või lapsele
surma. Bobike ei vastu toote või isiku kahju eest
või kokkupanekust (mittev
vastavuses tehniliste või kasutuse spesifikatsioonidega (mitt
kolmanda osapoole poolt tehtud muudatustest v
FI. Näiden käyttöohjeiden noudattamatta jättäminen voi joh
loukkaantumiseen tai kuolemaan. Bobike ei ole vastuussa mistään esine- tai henkilövahingosta, jotka
aiheutuvat väärästä asennuksesta, varast
jättämisestä), väärästä huollosta, väärinkäytöstä tai ohjeiden v
noudattamatta jättämisestä), sekä sinun tai kolmannen osapuolen tek
FR. Le non-respect de ces instructions peut entrainer des blessures grav
l’
en conséquence d’
d’utilisation non conforme aux spécifications techniques ou d’utilisation (non-r
d’
vous aurez effectuées.
.HE
HR. Nepoštivanje ovih uputa za uporabu može do
Bobike ne snosi odgovornost ni za kakvu štetu nastalu na proizvodu ili nanesenu osobama k
neispravnog postavljanja, skladištenja ili sastavljanja (nepridržav
održavanja, neispravne uporabe ili uporabe k
(nepridržavanje uputa za održavanje i čuvanje), izmjena ili popravaka k
HU. A jelen használati utasítás be nem tartása a kerékpárvezető és/vagy a gy
halálához vezethet! A Bobike nem v
sérülés nem megfelelő felszerelés, tárolás v
helytelen karbantartás, nem rendeltetésszerű vagy a műszak
használat (a karbantartási és ápolási útmutató be nem tartása), a felhasználó vagy harmadik személy által
végzett módosítások vagy javítások miatt k
IT. Non rispettare le presenti istruzioni per il funzionamento può pr
e/o del bambino. Bobike non è r
un’
manutenzione e uso impropri o non conformi alle specifiche tecniche o di utilizzo (manca
istruzioni relative alla manutenzione e alla cura), modifiche o riparazioni effettua
EN. OK! CORRECT ASSEMBL
NL. OK! JUISTE MONTAGE
BG. ОКЕЙ! ПР
CS. OK! SPRÁVNÁ MONT
DA. OK! KORREKT MONTERING
DE. OK! KORREKTE MONTAGE
EL. ΣΩΣΤΟ! ΣΩΣ
ES. OK! MONTAJE C
ET. ÕIGE! ÕIGE P
FI. OK! KOKOAMINEN ONNISTUNUT
FR.
HR. OK! PRA
HU.
IT. OK! CORRETTO ASSEMBLAGGIO
JP. OK!
KO.
LT. GERAI! TINKAMAS SURINKIM
LV. PAREIZI! P
NO.
PL.
PT.
RO. OK! ASAMBLARE CORECT
RU. ПР
SK.
SL. V REDU! PRAVILNA MONT
SV.
TH.
TR.
UK. OK! ПР
ZH.
EN. RECOMMENDED AGE - 9 MONTHS - 5 YEARS
NL. AANBEVOLEN LEEFTIJD - 9 MAANDEN TO
BG. ПРЕПОРЪ
CS. DOPORUČENÝ VĚK – 9 MĚSÍCŮ AŽ 6 LET
DA. ANBEFALET ALDER - 9 MÅNEDER
DE. EMPFOHLENES ALTER – 9 MONA
EL. ΣΥΝΙΣΤΩΜΕΝΗ ΗΛΙΚΙΑ - 9 ΜΗΝΩΝ ΕΩΣ 5 ΕΤ
ES. EDAD RECOMEND
ET. SOOVITUSLIK V
FI. IKÄSUOSITUS - 9 KUUKAUDESTA 5
FR.
HR. PREPORUČENA DOB - 9 MJESECI DO 5 GODINA
HU.
IT. ETÀ CONSIGLIA
JP.
KO.
LT. REKOMENDUOJAMAS AMŽIUS – NUO 9 MĖNESIŲ IKI 5 METŲ
LV. IETEICAMĀS VECUMS - 9 MĒNEŠI - 5 GADI
NO.
PL.
PT.
RO. V
RU. РЕКОМЕНДУЕМЫЙ ВО
SK.
SL. PRIPOROČLJIVA ST
SV.
TH.
TR.
UK. РЕКОМЕНДОВАНИЙ ВІК - ВІД 9 МІСЯЦІВ ДО 5 РОКІВ
ZH.
EN. MAXIMUM WEIGHT - 22 KG
NL. MAXIMAAL TOEGEST
BG. МАКСИМАЛНО ДОПУСТИМО ТЕГЛО 22 КГ
CS. MAXIMÁLNÍ POVOLENÁ HMO
DA. TILLADT MAKSIMAL V
DE. MAXIMAL ERLAUBTES GEWICHT - 22 KG
EL. ΜΕΓΙΣΤΟ ΕΠΙΤΡΕΠΟΜΕΝΟ ΒΑΡΟΣ -22 K
ES. PESO MÁXIMO PERMITIDO - 22 KG
ET. MAKSIMUMMAAL - 22 KG
FI. YLI SALLITTU PAINO - 22 KG
FR.
HR. NAJVEĆA DOPUŠTENA
HU.
IT. PESO MASSIMO CONSENTITO - 22 KG
JP.
KO.
LT. DIDŽIAUSIAS LEISTINAS SVORIS – 22 KG
LV. MAKSIMĀLAIS SVARS - 22 K
NO.
PL.
PT.
RO. GREUT
RU. МАКСИМАЛЬНЫЙ ВЕС: 22 КГ
SK.
SL. NAJVEČJA DOVOLJENA TEŽA – 22 KG
SV.
TH.
TR.
UK. МАКСИМАЛЬНА ВАГ
ZH.
EN. NOT OK ! FORBIDDEN
NL. NIET OK! VERBODEN
BG. НЕ Е ДОБРЕ! ЗАБР
CS. NENÍ TO V POŘÁDKU! ZAK
DA. IKKE OK! FORBUDT
DE. NICHT OK! VERBOTEN
EL. ΜΗ ΣΩΣΤΟ! ΑΠΑΓ
ES. NO OK! PROHIBIDO
ET. VALE! KEELA
FI. EI OK! KIELLETTY
FR.
HR. NIJE U REDU! ZABRANJENO!
HU. NEM JÓ! TILOS
IT. NON OK! PROIBITO
JP.
KO.
LT. NEGERAI! DRAUDŽIAMA
LV. NEPAREIZI! AIZLIEGTS
NO.
PL.
PT.
RO. NU ESTE BINE! INTERZIS
RU. НЕПРАВИЛЬНО! ЗАПРЕЩЕНО
SK.
SL. NI V REDU! PREPOVED
SV.
TH.
TR. UYGUN DEĞIL! Y
UK. НЕПРАВИЛЬНО! ЗАБОРОНЯЄТЬСЯ
ZH.
EN. CARRIER MOUNTING SYSTEM
NL. BAGAGEDRAGER BEVESTIGING
BG. ФИКСИР
CS. DRŽÁK NA NOSIČ
DA. MONTERES PÅ CYKLENS BAGA
DE. FÜR GEPÄCKTRÄGERMONT
EL. ΣΥΣΤΗΜΑ ΒΑΣΗ ΣΧΑΡ
ES. FIJACIÓN AL PORT
ET. P
FI. TA
FR.
HR. SUST
HU.
HORDOZÓ RÖGZÍTÉSE CSOMAGT
IT. FISSAGGIO AL PORTAP
JP.
KO.
LT. TVIRTINIMAS PRIE BAGAŽINĖS
LV. STIPRINĀMS UZ BAGĀŽNIEKA
NO.
PL.
PT.
RO. FIXARE LA PORTBAGAJ
RU. ЗАДНЯЯ СИСТЕМА КРЕПЛЕНИЯ
SK.
SL. SISTEM ZA PRITRDITEV NA PRTLJAŽNIK KOLESA
SV.
TH.
TR.
UK. BAGAJA SABITLEMELI
ZH.
JP.
KO.
LT. Nesilaikant šių instrukcijų galima sukelti rimtą ar mirtiną dviratinink
neatsako už jokį gaminio pažeidimą ar asmenų sužalojimą dėl netinkamo sumontavimo
surinkimo (nesilaikant surinkimo nurodymų), netinkamos priežiūros, netinkamo naudojimo arba naudojimo
nesilaikant techninių arba naudojimo specifikacijų (priežiūros nurodymų nesilaikymo), jūsų arba trečiosios
šalies atliktų pakeitimų ar remontų.
LV. Ja šīs lietošanas instrukcijas netiek ievērotas, velosipēdists un/vai bērns v
vai aiziet bojā. Bobike neuzņemas atbildību par preces bojājumiem v
radies jūsu vai trešās puses veiktas nepar
instrukcijām), apkopes, lietošanas v
prasībām (neatbilstoši apkopes un kopšanas instruk
NO. Mangel på å overholde disse bruksanvisningene kan føre til alvorlig skade eller dødsfall for syklist
og/eller barnet. Bobike er ikke ansvarlig for ev
feil installasjon, lagring, eller montering (manglende samsvar med mon
vedlikehold, misbruk eller bruk som ikk
samsvar med vedlikehold og stell), endringer eller r
PL. Niezastosowanie się do tych instrukcji może prowadzić do powa żnyż eń lub ś mierci uż ytkownika
roweru i / lub dziecka. Firma Bobike nie ponosi odpoś ci za ż adne obraż enia ciał a ani uszkodzenia
produktów wynikające z nieprawidł owej instalacji, przechoż u (niezgodnoś ć z instrukcją
montaż u), nieprawidł owej kł aś ciwego uż ycia albo uż ycia niezgodnie ze specyfikacją
techniczną lub uż ytkową (niezgodnoś ć z instruk
wykonywanych przez uż ytkownika lub str
PT. O incumprimento destas instru ç ões de montagem pode prov
do condutor da bicicleta e / ou da crianç a. A Bobike nã o se responsabiliza por qualquer dano material ou
pessoal, resultante çã oçã o incorretos (nã o cumprimento das instruç ões de
montagem), manutençã o indevida, má utilizaçã o ou utilizaçã o nã o em conformidade com as especificaç ões
técnicas ou de utilizaçã o (nã o cumprimento com as instruç ões de manutençã o e cuidados a ter), alterç ões ou
reparaç ões feitas por si ou por terc
RO. Nerespectarea acestor instrucţ iuni de operare poate ducş i/
sau al copilului. Bobike nu este ră spunză toar
cauzate de instalarea, depozitară toare (nerţ iunilor de
asamblare), î nt ţ inerea necorespunză toarî n neconformitate cu specificaţ iile
tehnice sau de utilizare (nerespectarea instrucţ iunilor de î ntre ţ inere), modifică rile sau reparaţ iile efectuate
de dumneavoastră sau de un terţ .
RU. Несобл ю дение э тэ ксплуать езны м травмам или
смерти велосипедиста и/или ребенка. Bobike не несет ответ
травмы поль зователя, возникшие в результатй установки, хранения или исполь зования
(несоответствую щие инструкциям); некорректного ремонт; неправиль ного исполь зования,
исполь зования не по назначению или модификации и починки Вами или треть ей стороной .
SK. Nedodržanie pokynov v tomto návode na použitie m ôže viesť k vážnemu zraneniu alebo smrti osoby
idúci na bicykli a/alebo dieť ať a. Spoločnosť Bobike nie je zodpovedná za akékľ vek poškodenie výrobku
alebo ujmu na zdraví v dô sledku nesprávnej inštalácie
pokynov), nesprávnej údržby
špecifikáciami alebo pokynmi na používania (nedodržanie pokynov na údržbu a starostlivosť ), úprav alebo
opráv
SL. Neupoštevanje navodil za uporabo lahk
ne prevzema odgovornosti za pošk
ali sestavljanja (tako
tehničnimi specifikacijami ali specifikacijami o uporabi ( takimi, ki niso v skladu z navodili o vzdržev
negi) ter modifikacij ali popravil, ki ste jih izvedli sami ali tr
SV. Om du inte följer denna bruksanvisning så kan det leda till allvarliga skador eller dödsfall för
cykelföraren och/eller barn. Bobike kan inte hållas ansvarig för personskador eller skador på produkten
som uppstått på grund av felaktig installation, förvaring eller montering (bristande efterlevnad av
monteringsinstruktionerna), felaktigt underhåll, felanvändning eller an
användarmässiga specifikationerna (bristande respekt av underhålls- och sk
grund av förändringar eller reparationer som utförts av dig eller tredje part-
TH.
TR. Bu kullanim talimatlarina uyulmamasi, bisikleti kullanan kiş inin ve/veyç ocuğ un ciddi ş ekilde
yaralanmasina veya ölümüne yol aç abilirı montajı na
uygun olmayan ş ekilde), uygun olmaı m, amaç dışı kullanı m veya teknik ya da kullanı m amacı na
uygun olmayan kullanı mlarç üncü kiş iler tarafı ndan yapı lan değ iş iklik veya tamirler sonucunda üründe v
kullanı cı larda yaş anan hasarlardan sorumlu değ ildir
UK. Недотримання цих і нструкцій може призвести до серй озної травми або загибелі велосипедиста
та/або дитини. Bobike не несе ві дпові даль ні сть за пошкодження виробу або травмування ос іб через
неправиль ну установкуі гання або збі рку (недотримання і нструкції з монтажу
обслуговування, неправиль не використання або використання без дотримання техні чних
рекомендацій або і нструкції з використання (недотримання вимог до техні чног
інструкц ії з догляду), внесення зм ін до конструкц ії виробу або йогь ою стороною .
ZH.
9 to 22kg 9 months to
5 years
e-bike f 26”
only for carriers
conforming to
ISO 11243
Manufacturer:
Polisport Plásticos S.A.
Av
3720-024 Carregosa | P
Brand:
Bobike
120 to 185 mm Ø 10 to 16 mm maximum carrier
weight 25kg
no tools
needed
drop handlebar
shock absorber
motor (mopeds
and scooters)
NOT COMP
MAN0508
IC PRODUCT INDEX
A
.AR
.HE
.HE
.HE
.AR
.AR
EN. PRODUCT INDEX
NL. PRODUCTEN INDEX
BG. ПРОДУКТОВ ИНДЕКС
CS. INDEX PRODUKTU
DA. OVERSIGT OVER PRODUKTET
DE. PRODUKTVERZEICHNIS
EL. ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ ΠΡΟΪ ΟΝΤΟΣ
ES. ÍNDICE DE PRODUCTOS
ET. TOO
FI. TUOTELUETTEL
FR.
HR. INDEKS PROIZVODA
HU. TERMÉKMUTA
IT. INDICE DEL PRODOTTO
JP.
KO.
LT. GAMINIŲ RODYKLĖ
LV. PRODUKTA SA
NO. PRODUKTINDEKS
PL.
PT.
RO. INDEX PRODUSE
RU. УКАЗАТЕЛЬ ИЗДЕЛИЙ
SK.
SL. KAZALO IZDELKOV
SV. PRODUKTINDEX
TH.
TR.
UK. НЕПРАВИЛЬНО! ЗАБОРОНЯЄТЬСЯ
ZH.
.AR
.HE
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18
B5
B1
B4
B6
B6
B3
B2
B
C
H
G
I
E
O.F
DA
EN. OUR INSTRUCTIONS FOR USE MAY OC
PERIODICALL
NL. ONZE
DAAROM REGELMA
SITUA
BG. НАШ ЕТО РЪКОВО
ПРОВЕРЯВАЙТЕ НАШ ИЯ УЕБСАЙТ ПЕРИОДИЧНО ЗА АКТУАЛИЗАЦИИ.
CS. NAŠE POKYNY PRO POUŽITÍ MOHOU BÝT PŘÍLEŽITOSTNĚ AKTUALIZ
PRAVIDELNĚ NAŠE STRÁNKY
DA. VORES BRUGERVEJLEDNING KAN LEJLIGHEDSVIS BLIVE OPDA
JÆVNLIGT FOR OPDA
DE. UNSERE GEBRAUCHSANWEISUNGEN WERDEN GELEGENTLICH AKTU
UNSERE WEBSITE REGELMÄSSIG A
EL. ΟΙ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΤΗ ΕΝΔΕΧΕΤ
ΤΗΝ ΙΣΤΟΣ
ES. NUESTRAS INSTRUCCIONES DE USO SE PUEDEN ACTUALIZAR OCASIONALMENTE. CONSUL
PERIÓDICAMENTE NUESTRO SITIO WEB P
ET. AEG-AJAL
KORRAP
FI. KÄYTTÖOHJEIT
NETTISIVUMME PYSY
FR. NOS NOTICES D’UTILISA
VOUS CONSEILL
HR. NAŠE UPUTE ZA UPORABU POVREMENO SE MOGU AŽURIRATI. MOLIMO POVREMENO NA NAŠIM
WEB STRANICAMA POTRAŽITE AŽURIRANJA.
HU. A HASZNÁLA
RENDSZERESEN A FRISSÍTÉSEKET
IT. LE NOSTRE ISTRUZIONI PER L
CONSUL
AGGIORNAMENTI.
JP.
KO.
.
LT. MŪ SŲ PŪ TI ATNA
KVIEČIAME PERIODIŠKAI APSILANKYTI MŪ SŲ INTERNETO SVET
NĖRA A
LV. MŪ SU INSTRUKCIJAS REIZĒM TIEK AŪ DZAM REGULĀRI IESKAŪ SU
VIETNĒ, LAI P
NO. VØ K VÅR
NETTSIDE JEVNLIG FOR OPPDA
PL. INSTRUKCJA MOŻE BYĆ C
SPRAWDZANIE NASZEJ STRONY INTERNETĄ TEM AKTUALIZACJI.
PT. AS NOSSAS INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇ Ã O PODEM SER A
POR FA
ACTUALIZAÇÕES.
RO. INSTRUCȚ IUNILE NOASTRE DE FOLOSIRE PO
CONSULȚI SITE-UL NOSTRU ÎN MOD PERIODIC PENTRU A FI LA CURENT CU NOILE A
RU. В НАШ И ИНСТРУКЦИИ МОГУ
ДОПОЛНЕНИЯ. ОЗНАКОМИТЬСЯ С НИМИ МОЖНО НА НАШ ЕМ САЙТЕ.
SK. NAŠE POKYNY NA POUŽÍVANIE MÔ ŽU BÔ LI AKTUALIZÁ
PRAVIDELNE POZRITE NAŠU
SL. NAŠA NAV
NAŠO SPLETNO STRAN GLEDE POSODOBITEV.
SV. V
WEBBPLA
TH.
.
TR. KULLANMA T
GÜNCELLEMELER HAKKINDA BIL
UK. ЦІ ІНСТРУКЦІЇ З ВИКОРИСТАННЯ ПЕРІОДИЮЮ ТЬСЯ. БУДЬ ЛА
ЗАХ ОДЬШ САЙТЮ ВЕРСІЄЮ .
ZH.
.AR
.HE
E1
G3
E2
G1
G2
F
E2
.AR
.AR
.HE
.HE
EN. ICONS INDEX
NL. ICONEN INDEX
BG. ИНДЕКС НА ИКОНИТЕ
CS. INDEX IKON
DA. OVERSIGT OVER IKONER
DE. SYMBOLLISTE
EL. ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ ΕΙΚΟΝΙΔΙΩΝ
ES. ÍNDICE DE ICONOS
ET. SÜMBOLID
FI. SYMBOLILUETTEL
FR.
HR. INDEKS IKONA
HU. SZIMBÓLUMMUT
IT. INDICE DELLE ICONE
JP.
KO.
LT. PIKTOGRAMŲ RODYKLĖ
LV. IKONU SARAKSTS
NO. IKONINDEKS
PL.
PT.
RO. INDEX IMAGINI
RU. УКАЗАТЕЛЬ СИМВОЛОВ
SK.
SL. KAZALO IKON
SV.
TH.
TR.
UK. ІНДЕКС ПІКТОГР
ZH.
.AR
.HE
