806263
11
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/27
Pagina verder
Bedienungsanleitung
CLR 100
Uhrenradio
Competence Center Audio
Globaltronics GmbH & Co. KG
Bei den Mühren 5
20457 Hamburg
GERMANY
www.blaupunkt.de
0 0800 1300 1400
Service Hotline (kostenlos aus dem Festnetz sowie den Mobilfunknetzen)
All rights reserved. All brand names are registered trademarks of their respective owners.
Specifications are subjekt to change without prior notice.
DE
Enjoy it. Enjoy it.
_CLR100_Uhrenradio.book Seite 1 Donnerstag, 17. September 2020 10:52 10
2
CLR 100
INHALT
1. Herzlichen Dank für Ihr Vertrauen! ................................................... 3
2. Allgemein ............................................................................................ 4
3. Sicherheitshinweise ...........................................................................6
4. Lieferumfang ...................................................................................... 9
5. Geräteübersicht ................................................................................10
6. Vorbereitung ....................................................................................14
6.1 Aufstellen des Gerätes ..................................................................14
6.2 Antenne .........................................................................................14
7. Stromversorgung .............................................................................15
8. Bedienung .........................................................................................16
8.1 Grundbedienung ...........................................................................16
8.2 Uhrzeit einstellen ..........................................................................17
8.3 Wochentag einstellen ....................................................................17
8.4 Ausschalten mit SLEEP ................................................................18
8.5 Kurzzeitwecker (NAP-Timer) ........................................................18
8.6 Externe Geräte laden ....................................................................19
9. Radio ..................................................................................................20
9.1 Sender einstellen ..........................................................................20
9.2 Sender speichern ..........................................................................20
10. Wecker ...............................................................................................22
11. Reinigung ..........................................................................................24
12. Entsorgen ..........................................................................................25
13. Problemlösungen .............................................................................26
14. Technische Daten .............................................................................27
_CLR100_Uhrenradio.book Seite 2 Donnerstag, 17. September 2020 10:52 10
3
DeutschFrançaisItalianoSlovenščina
CLR 100
1. HERZLICHEN DANK FÜR IHR VERTRAUEN!
Wir gratulieren Ihnen zu Ihrem neuen Blaupunkt Uhrenradio und sind über-
zeugt, dass Sie mit diesem modernen Gerät zufrieden sein werden.
Um eine stets optimale Funktion und Leistungsbereitschaft Ihres Uhrenra-
dios zu garantieren und um Ihre persönliche Sicherheit zu gewährleisten:
Lesen Sie vor der ersten Inbetriebnahme diese Bedienungsanleitung
gründlich durch und befolgen Sie vor allen Dingen die Sicherheitshin-
weise!
Wir wünschen Ihnen viel Freude mit Ihrem neuen Uhrenradio!
Artikel Uhrenradio
Modell CLR 100
Manual ID 09/20_CLR100_V1
Hersteller Competence Center Audio
Globaltronics GmbH & Co. KG
Bei den Mühren 5
20457 Hamburg | Germany
Web www.blaupunkt.de
_CLR100_Uhrenradio.book Seite 3 Donnerstag, 17. September 2020 10:52 10
4
CLR 100
2. ALLGEMEIN
Aufbewahren des Handbuches
Alle Tätigkeiten an und mit diesem Gerät dürfen nur so ausgeführt wer-
den, wie sie in dieser Bedienungsanleitung beschrieben sind.
Bewahren Sie diese Anleitung auf.
Falls Sie das Gerät einmal weitergeben, legen Sie bitte diese
Bedienungsanleitung dazu. Die Bedienungsanleitung ist Bestandteil
des Gerätes.
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Das Uhrenradio ist ein Gerät der Unterhaltungselektronik.
Dieses Gerät ist bestimmt zum Empfang und zur Wiedergabe von Radiosen-
dern sowie zum Laden externer Geräte geeignet.
Das Gerät ist für den Privatgebrauch bestimmt und für die gewerbliche Nut-
zung nicht geeignet. Eine andere Nutzung oder Modifikation ist vom
bestimmungsgemäßen Gebrauch ausgeschlossen.
Auszeichnungen/Symbole
Falls erforderlich, finden Sie folgende Warnhinweise in dieser Bedienungs-
anleitung:
GEFAHR! Hohes Risiko: Missachtung der Warnung kann Schaden für
Leib und Leben verursachen.
WARNUNG! Mittleres Risiko: Missachtung der Warnung kann Verletzungen
oder schwere Sachschäden verursachen.
VORSICHT: Geringes Risiko: Missachtung der Warnung kann leichte Verlet-
zungen oder Sachschäden verursachen.
HINWEIS: Sachverhalte und Besonderheiten, die im Umgang mit dem Gerät
beachtet werden sollten.
Informationen im Display werden in kursiver Schrift (schräger Schrift) ge-
schrieben. Beispiel: 12 oder 24 H erscheint im Display.
Tasten, die gedrückt werden sollen, werden immer fett geschrieben.
Beispiel: Drücken Sie die Taste NAP/SLEEP.
_CLR100_Uhrenradio.book Seite 4 Donnerstag, 17. September 2020 10:52 10
5
DeutschFrançaisItalianoSlovenščina
CLR 100
Handlungsanweisungen mit einer festen Reihenfolge werden immer
nummeriert (1., 2., 3. usw.).
Hinweise zur Konformitätserklärung
Hiermit erklärt die
Globaltronics GmbH & Co. KG
, dass sich
dieses Produkt in Übereinstimmung mit den grundlegen-
den Anforderungen und geltenden Vorschriften der RED
2014/53/EU, der ErPRichtlinie 2009/125/EG, der Nieder-
spannungs-Richtlinie 2014/35/EU sowie der RoHS-Richtli-
nie 2011/65/EU befindet.
Die vollständige Konformitätserklärung und diese Bedienungsanleitung im
PDF-Format finden Sie im Internet unter www.blaupunkt.de.
Dieses Symbol kennzeichnet das Produkt als Gerät der Schutz-
klasseII. Geräte mit dieser Schutzklasse verfügen über eine verstärk-
te oder eine doppelte Isolierung.
_CLR100_Uhrenradio.book Seite 5 Donnerstag, 17. September 2020 10:52 10
6
CLR 100
3. SICHERHEITSHINWEISE
Allgemeine Hinweise
Das Typenschild mit den technischen Angaben befindet sich auf der
Unterseite des Gerätes.
Bevor Sie das Gerät anschließen, lesen Sie bitte die Sicherheitshinweise
und die Bedienungsanleitung aufmerksam durch. Nur so nutzen Sie
alle Funktionen sicher und zuverlässig.
Verpackungsmaterial ist kein Kinderspielzeug. Kinder dürfen nicht mit
den Kunststoffbeuteln spielen. Es besteht Erstickungsgefahr.
Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und darüber sowie von Per-
sonen mit verringerten physischen, sensorischen oder mentalen Fähig-
keiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen benutzt werden, wenn sie
beaufsichtigt werden oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Gerä-
tes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren ver-
standen haben.
Kinder müssen beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht
mit dem Gerät spielen.
Es ist nicht gestattet, Umbauten an dem Gerät vorzunehmen.
Umgebungsbedingungen
Wird das Gerät von einem kalten an einen warmen Ort gebracht, kann
Kondensfeuchtigkeit im Gerät entstehen. Das Gerät einige Stunden
ausgeschaltet lassen.
Schützen Sie das Gerät und den Netzstecker vor Feuchtigkeit, Tropf-
oder Spritzwasser: Es besteht die Gefahr eines elektrischen Schlages.
Stellen Sie zum Beispiel keine mit Flüssigkeiten gefüllten Vasen oder Ähnli-
ches auf das Gerät oder in die Nähe des Gerätes.
Das Gerät ist nicht für den Betrieb in Räumen mit hoher Luftfeuchtig-
keit (z.B. Badezimmer) ausgelegt. Beachten Sie die in den technischen
Daten angegebenen Umgebungsbedingungen.
Vermeiden Sie das Eindringen von Fremdkörpern und Flüssigkeiten in
das Gerät.
_CLR100_Uhrenradio.book Seite 6 Donnerstag, 17. September 2020 10:52 10
7
DeutschFrançaisItalianoSlovenščina
CLR 100
Schwere Gegenstände dürfen nicht auf das Gerät gestellt werden.
Schützen Sie das Gerät vor Hitze: Es besteht Brandgefahr. Bedecken Sie
nicht die Lüftungsschlitze. Wenn Sie das Gerät in einem Regal aufstel-
len, halten Sie an allen Seiten einen Abstand von mindestens 10cm ein.
Das Gerät darf nicht (z. B. mit Zeitungen, Kissen oder Decken) bedeckt
werden.
Kerzen und andere offene Flammen müssen zu jeder Zeit
von diesem Produkt ferngehalten werden, um das Ausbrei-
ten von Feuer zu verhindern.
Stellen Sie das Gerät so auf, dass kein direktes Sonnenlicht darauf fällt.
Stellen Sie das Gerät auf eine feste, ebene Oberfläche.
Möbel sind mit einer Vielzahl von Materialien beschichtet und werden
mit unterschiedlichen Pflegemitteln behandelt. Manche dieser Stoffe
können Bestandteile enthalten, die die Silikonfüße angreifen und auf-
weichen. Legen Sie ggf. eine rutschfeste Unterlage unter den Artikel.
Netzanschluss
Schließen Sie den Netzstecker nur an eine ordnungsgemäß installierte,
gut zugängliche 230 V ~ 50 Hz-Steckdose an. Die Steckdose muss nach
dem Anschließen weiterhin gut zugänglich sein.
Verlegen Sie das Netzkabel so, dass es nicht zur Stolperfalle wird.
Achten Sie beim Aufstellen des Gerätes darauf, dass Strom- oder andere
Kabel nicht eingeklemmt oder gequetscht werden.
Ziehen Sie bei Gewitter den Netzstecker aus der Steckdose.
Das Gerät ist nach dem Ausschalten nicht vom Netz getrennt. Um dies
zu tun, ziehen Sie den Netzstecker.
Um den Netzstecker aus der Steckdose zu ziehen, immer am Stecker,
nie am Kabel ziehen.
GEFAHR! Öffnen Sie niemals das Gehäuse des Gerätes, es bein-
haltet keine zu wartenden Teile! Bei geöffnetem Gehäuse be-
steht Lebensgefahr durch elektrischen Schlag.
_CLR100_Uhrenradio.book Seite 7 Donnerstag, 17. September 2020 10:52 10
8
CLR 100
Störungen
Ziehen Sie bei Beschädigungen des Netzkabels oder des Gerätes sofort
den Netzstecker aus der Steckdose.
Benutzen Sie das Gerät nicht, wenn es sichtbare Beschädigungen am
Gehäuse, dem Netzstecker oder dem Netzkabel aufweist. Reparaturen
am Gerät dürfen ausschließlich vom Service Center vorgenommen wer-
den, um Gefährdungen zu vermeiden.
GEFAHR! Sollten Flüssigkeiten oder Fremdkörper in das Gerät
gelangen, sofort den Netzstecker ziehen. Vor einer erneuten In-
betriebnahme das Gerät prüfen lassen.
Reinigung und Pflege
Für die Reinigung verwenden Sie ein trockenes, weiches Tuch. Verwen-
den Sie keine ätzenden oder scheuernden Reinigungsmittel. Diese
könnten die Oberfläche des Gerätes beschädigen.
Batterien
Verwenden Sie nur Batterien der gleichen Marke und des gleichen
Typs, verwenden Sie keine gebrauchten und neuen Batterien miteinan-
der. Tauschen Sie immer beide Batterien.
Beachten Sie beim Einlegen der Batterien die richtige Polarität (+/–).
Reinigen Sie Batterie- und Gerätekontakte vor dem Einlegen von Batte-
rien.
Batterien können beim Verschlucken lebensgefährlich sein. Bewahren
Sie deshalb Batterien für Kleinkinder unerreichbar auf. Wurde eine Bat-
terie verschluckt, muss sofort ärztliche Hilfe in Anspruch genommen
werden.
Batterien dürfen nicht geladen oder mit anderen Mitteln reaktiviert,
nicht auseinandergenommen, ins Feuer geworfen oder kurzgeschlos-
sen werden.
Entfernen Sie die Batterien aus dem Gerät, wenn Sie es längere Zeit
nicht benutzen wollen oder wenn die Batterieleistung erschöpft ist. Die
Batterien könnten auslaufen und das Gerät beschädigen.
_CLR100_Uhrenradio.book Seite 8 Donnerstag, 17. September 2020 10:52 10
9
DeutschFrançaisItalianoSlovenščina
CLR 100
Setzen Sie Batterien nicht übermäßiger Wärme aus, legen Sie sie nicht
auf Heizkörpern ab und setzen Sie sie nicht direkter Sonneneinstrah-
lung aus. Es besteht ansonsten erhöhte Auslaufgefahr.
Wenn Batteriesäure ausgelaufen ist, vermeiden Sie den Kontakt mit
Haut, Augen und Schleimhäuten. Spülen Sie bei Kontakt mit der Säure
die betroffenen Stellen sofort mit reichlich klarem Wasser und suchen
Sie umgehend einen Arzt auf.
4. LIEFERUMFANG
1 Uhrenradio CLR 100
1 Bedienungsanleitung
1 Garantiekarte
_CLR100_Uhrenradio.book Seite 9 Donnerstag, 17. September 2020 10:52 10
11
DeutschFrançaisItalianoSlovenščina
CLR 100
Ansicht von vorne
6
VOLUME/HOUR –/+
Lautstärke regeln / Uhrzeit einstellen
Uhrzeit/Alarm: Stunden einstellen
7Funktionsschalter:
TIME SET Uhrzeit einstellen
AL1 SET Alarm 1 stellen
CLOCK Uhrzeit / Radiobetrieb
AL2 SET Alarm 2 stellen
8
TUNING/MIN. –/+
Radio: Frequenz wählen / Speicherplatz wählen
Uhrzeit/Alarm: Minuten einstellen
9Display Anzeige von Informationen, z. B. Frequenz, Uhr-
zeit, Alarmzeit etc.
SLEEP
6
7
8
9
_CLR100_Uhrenradio.book Seite 11 Donnerstag, 17. September 2020 10:52 10
11

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Blaupunkt CLR 100 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Blaupunkt CLR 100 in de taal/talen: Duits als bijlage per email.

De handleiding is 3.84 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info