578621
35
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/60
Pagina verder
35
(Tradução das instruções originais)
PORTUGUÊS
u Poderá notar a presença de gel à base de petróleo no
punho. Isto é necessário, ajudando na utilização do rolo.
Não afecta a tinta.
u Quando não estiver a ser utilizado, pouse o Rolo Rápido
TM
no suporte de descanso (4) com o tabuleiro colector (9)
preso e posicionado sob o rolo.
Repor o excesso de tinta na lata (g. K - M)
u Coloque o polegar sobre o tampão de enchimento cor-de-
laranja (19).
u Puxe o pistão (1) para trás para extrair o excesso de tinta
do suporte do rolo para o tubo.
u Segure o Rolo Rápido
TM
num ângulo de 45
O
e coloque a
válvula de enchimento (5) sobre o tubo de enchimento
(17). Empurre suavemente o Rolo Rápido
TM
para baixo
para que cubra completamente o tubo de enchimento.
Nota: Certique-se de que o tampão de enchimento cor-
de-laranja (19) está totalmente coberto pelo revestimento
do clip para recipiente.
u Empurre o pistão completamente para dentro do tubo.
u Remova o rolo (8) segurando na tampa da extremidade
exterior (20) e no suporte do rolo (16) e utilizando o
polegar da outra mão para empurrar o rolo
Nota: Utilize luvas descartáveis ou um saco plástico sobre o
rolo para manter as mãos limpas.
u Raspe o eventual excesso de tinta do rolo para a lata.
u Remova a tampa da extremidade interior inserindo o tubo
de metal do suporte do rolo cerca de 2-3 centímetros na
tampa, em ângulo.
u Puxe suavemente o suporte do rolo para si.
u Retire o condutor do rolo.
u Esvazie a tinta eventualmente remanescente.
u Remova a tampa exterior (20) inserindo o suporte do rolo
no rolo e empurrando suavemente a tampa.
Sugestões para uma utilização ideal
u Utilize sempre uma cobertura perfurada de Rolo Rápido
TM
da Black & Decker (Número de acessório: BDPRA09-
XJ & BDPRA18-XJ). As coberturas de rolo padrão não
funcionam.
u Antes de pintar, verique a presença de cotão na cober-
tura do rolo. Se necessário, lave-o e seque-o antes da
utilização.
u Ao utilizar o Rolo Rápido
TM
na primeira aplicação, a maior
parte da tinta do tubo do Rolo Rápido
TM
será utilizada para
impregnar a cobertura do rolo. Poderá ser necessário
atestar uma segunda vez.
u Mantenha o rolo em movimento enquanto empurra o pis-
tão para dentro ou aperta o gatilho para evitar que pingue.
u Deixe de empurrar o pistão para dentro ou apertar o
gatilho se o rolo começar a derrapar, deslizar ou pingar.
u Ao pintar em áreas estreitas, encha parcialmente o Rolo
Rápido
TM
ou rode o suporte. Assim, reduzirá o compri-
mento total do rolo.
u Se não utilizar o Rolo Rápido
TM
durante um período de
tempo mais longo, embrulhe-o num saco plástico para
evitar que seque, removendo todo o ar possível do saco.
u Certique-se de que o tipo de tinta utilizado pode ser
limpo com essências minerais (para tintas com base
oleosa) ou uma solução de água morna e sabão (para
tintas aquosas)
u Utilize coberturas adequadas para proteger o chão e os
objectos na sala que pretende evitar salpicar acidental-
mente com tinta.
u Ao utilizar o suporte de descanso, rode sempre a cabeça
para a posição vertical e liberte pressão puxando o pistão
ligeiramente para fora.
Manutenção e limpeza
Limpar o Rolo Rápido
TM
(g. O - T)
u Retire a manga do rolo.
u Empurre o tubo de enchimento directamente para a vál-
vula de enchimento. Ao limpar tintas aquosas, submerja o
tubo de enchimento em água morna com sabão e puxe e
empurre o pistão pelo menos cinco vezes. Ao utilizar tin-
tas com base oleosa, em vez de água utilize um solvente
de limpeza adequado, listado no recipiente do fabricante,
eliminando-o de forma adequada.
Nota: Utilize um lavatório, uma tina de lavagem ou qualquer
outro contentor que retenha a água para efectuar o processo
de lavagem acima descrito. Substitua a água quando estiver
suja ou ao prosseguir para o passo seguinte.
u Retire o tubo de enchimento. Em seguida submerja
o suporte do rolo, certicando-se de que a válvula de
enchimento também se encontra debaixo de água, e puxe
e empurre o pistão pelo menos cinco vezes (g. P).
Nota: Se utilizar um recipiente pequeno, rode o suporte do
rolo para a posição de 80 graus para que caiba no recipiente
(g. Q).
u Remova o suporte do rolo e continue a limpeza, conforme
necessário. Submerja o punho em água morna com
sabão e puxe e empurre o pistão pelo menos cinco vezes.
Nota: Limpe os restos de tinta da extremidade do pistão (1).
u Desenrosque a tampa da válvula (19) e remova o vedante
da escova (22) e a válvula bico de pato (21) para os
limpar. Enxagúe todas as outras peças e escorra todo o
uido do Rolo Rápido
TM
(g. S).
u Remova a tubagem do suporte (se necessário) exercendo
pressão sobre os grampos do tubo. Lave o suporte e a
tubagem. Substitua a tubagem e xe-a com os grampos
do tubo (24) (g. T).
Nota: Adquira sempre uma cobertura perfurada de Rolo Rápi-
do
TM
da Black & Decker (Número de acessório: BDPRA09-XJ
& BDPRA18-XJ). Um rolo padrão não serve.
35

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Black Decker BDPR400 T1 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Black Decker BDPR400 T1 in de taal/talen: Nederlands, Duits, Engels, Frans, Italiaans, Portugees, Spaans, Deens, Zweeds, Noors, Fins als bijlage per email.

De handleiding is 3,02 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Andere handleiding(en) van Black Decker BDPR400 T1

Black Decker BDPR400 T1 Gebruiksaanwijzing - Polski - 16 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info