578621
30
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/60
Pagina verder
30
(Traducción de las instrucciones originales)
ESPAÑOL
u Si el rodillo se desliza sobre la supercie, aplique menos
pintura.
u Puede notar vaselina dentro del mango. Esta es necesaria
y le ayudará a utilizarlo sin que afecte a la pintura.
u Cuando no lo esté usando, apoye el Speedy Roller
TM
en
el caballete (4) con la bandeja de goteo (9) acoplada y
colocada debajo del rodillo.
Devolución del exceso de pintura al bote de pintura
(g. K-M)
u Coloque el pulgar por encima de la cubierta naranja del
tapón de llenado (19).
u Tire del émbolo (1) hacia atrás para que el exceso de
pintura del armazón del rodillo entre en el tubo.
u Sujete el Speedy Roller
TM
en un ángulo de 45
O
y coloque
la válvula de llenado (5) por encima del tubo de llenado
(17). Empuje suavemente el Speedy Roller
TM
hacia abajo
hasta que cubra completamente el tubo de llenado.
Nota: asegúrese de que la cubierta naranja del tapón de
llenado (19) está completamente cubierta por la pinza del
bote.
u Presione el émbolo hasta que entre por completo en el
tubo.
u Extraiga el rodillo (8) sujetando el tapón del extremo
exterior (20) y el armazón del rodillo (16) y usando el dedo
pulgar de la otra mano para sacar el rodillo
Nota: utilice guantes desechables o ponga un bolsa de plás-
tico por encima del rodillo para no ensuciarse las manos.
u Devuelva el exceso de pintura del rodillo al bote.
u Retire el tapón del extremo interior introduciendo el tubo
de metal del armazón del rodillo en el tapón unos 2-3
centímetros en ángulo.
u Tire suavemente del armazón del rodillo hacia usted.
u Extraiga la parte central del rodillo.
u Vacíe la pintura restante.
u Retire el tapón exterior (20) introduciendo el armazón del
rodillo en el rodillo y sacando suavemente el tapón.
Consejos para un uso óptimo
u Utilice únicamente cubiertas de rodillo perforadas para
el Speedy Roller
TM
de Black & Decker (Número de ac-
cesorio: BDPRA09-XJ & BDPRA18-XJ). Las cubiertas de
rodillo normales no sirven.
u Antes de pintar, compruebe que la cubierta del rodillo no
tiene pelusas; si es necesario, lávela y séquela antes de
usarla.
u Cuando se utilice el Speedy Roller
TM
para la primera
aplicación, se necesitará casi toda la pintura del tubo del
Speedy Roller
TM
para saturar la cubierta del rodillo. Puede
que se necesite volver a llenar el depósito.
u No deje de mover el rodillo mientras presiona el émbolo o
pulsa el gatillo para evitar goteos.
u Si el rodillo empieza a patinar, deslizarse o gotear, deje de
presionar el émbolo o pulsar el gatillo.
u Cuando pinte en zonas estrechas, llene el Speedy Roll-
er
TM
parcialmente o gire el armazón. De esta manera, se
reduce la longitud total.
u Si deja el Speedy Roller
TM
sin vigilancia durante un largo
período de tiempo, envuelva el rodillo en una bolsa de
plástico para evitar que se seque y saque todo el aire que
pueda de la bolsa.
u Asegúrese de que el tipo de pintura que está utilizando
se puede limpiar con disolventes minerales (para pinturas
con base de aceite) o con una solución de agua caliente y
jabón (para pinturas solubles en agua).
u Cubra adecuadamente el suelo y todo lo que haya en la
habitación para protegerlo y evitar que se salpique ac-
cidentalmente de pintura.
u Cuando utilice el caballete, gire siempre la cabeza hasta
la posición recta y libere presión tirando ligeramente del
émbolo hacia afuera.
Mantenimiento y limpieza
Limpieza del Speedy Roller
TM
(g. O-T)
u Extraiga el manguito del rodillo.
u Introduzca el tubo de llenado directamente en la válvula
de llenado. Cuando limpie pinturas solubles en agua,
sumerja el tubo de llenado en agua caliente con jabón y
meta y saque el émbolo 5 veces o más. Cuando utilice
pinturas con base de aceite, en lugar de agua, utilice el
solvente de limpieza adecuado indicado en el recipiente
del fabricante y deséchelo de manera adecuada.
Nota: utilice un fregadero, un balde o cualquier recipiente
para agua para realizar el proceso de aclarado anterior.
Cambie el agua cuando esté sucia o cuando pase al siguiente
paso.
u Extraiga el tubo de llenado. A continuación, sumerja el
armazón del rodillo y, asegurándose de que la válvula de
llenado también está sumergida, meta y saque el émbolo
5 veces o más (g. P).
Nota: si utiliza un recipiente pequeño, gire el armazón del
rodillo a la posición de 80 grados para que quepa dentro del
recipiente (g. Q).
u Saque el armazón del rodillo y continúe limpiando según
sea necesario. Sumerja el mango en el agua caliente con
jabón y meta y saque el émbolo 5 veces o más.
Nota: limpie los restos de pintura del extremo del émbolo (1).
u Desenrosque el tapón de la válvula (19) y retire la junta de
labio (22) y la válvula de boca plana (21) para proceder a
su limpieza. Enjuague todas las piezas restantes y vacíe
todo el líquido del Speedy Roller
TM
(g. S).
30

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Black Decker BDPR400 T1 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Black Decker BDPR400 T1 in de taal/talen: Nederlands, Duits, Engels, Frans, Italiaans, Portugees, Spaans, Deens, Zweeds, Noors, Fins als bijlage per email.

De handleiding is 3,02 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Andere handleiding(en) van Black Decker BDPR400 T1

Black Decker BDPR400 T1 Gebruiksaanwijzing - Polski - 16 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info