578626
9
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/64
Pagina verder
9
(Übersetzung der ursprünglichen Anweisungen)
DEUTSCH
Hinweis: Der Farbapplikator kann nicht entfernt werden,
wenn der Farbzylinder eingesetzt ist.
Einsetzen des Farbzylinders (Abb. C bis E)
Hinweis: Der Farbzylinder kann erst angebracht werden,
nachdem der Farbapplikator eingesetzt wurde.
u Ziehen Sie den Kolbentrieb (4) am Grundgerät des
Speedy Edge nach hinten, und arretieren Sie ihn in dieser
Position.
u Schieben Sie den Farbzylinder (3) in das Speedy Edge-
Grundgerät.
u Ziehen Sie den Kolbentrieb (4) zum Lösen nach hinten
und oben, und setzen Sie die Nase des Kolbentriebs (11)
vorsichtig in die Vertiefung (12) an der Rückseite des
Kolbens (13) ein.
Entfernen des Farbzylinders (Abb. C bis E)
u Ziehen Sie den Kolbentrieb (4) am Grundgerät des
Speedy Edge nach hinten, und arretieren Sie ihn in dieser
Position.
u Entnehmen Sie den Farbzylinder (3) aus dem Speedy
Edge-Grundgerät.
Verwendung
Einfüllen der Farbe
Hinweis: Verwenden Sie Einmalhandschuhe um Ihre Hände
vor der Farbe zu schützen.
u Setzen Sie den Farbzylinder (3) in den Füllaufsatz (8) ein.
u Tauchen Sie die Spitze des Füllaufsatzes (8) in die Farbe
ein.
u Füllen Sie den Farbzylinder (3), indem Sie den Kol-
ben (13) langsam nach hinten ziehen.
Hinweis: Vermeiden Sie, dem Farbzylinder (3) zu überfüllen.
u Entfernen Sie den Farbzylinder (3) aus dem Füllauf-
satz (8).
Hinweis: Wischen Sie überschüssige Farbe vom Farbzylinder
ab, bevor Sie diesen wieder in den Speedy Edge einsetzen.
Hinweis: Der Füllaufsatz lässt sich hochkant aufstellen
und kann zwischen den Füllvorgängen auf dem Deckel des
Farbbehälters aufbewahrt werden.
Streichen mit dem Speedy Edge
Hinweis: Das Abkleben von Tür- und Fensterrahmen ist bei
Verwendung des Speedy Edge nicht erforderlich, allerdings
sollten Sie Böden und Möbel mit Abdeckfolie abdecken.
u Bringen Sie den Farbapplikator (1) an.
u Stellen Sie den Durchussregler (6) auf die kleinste Ein-
stellung, indem Sie ihn gegen den Uhrzeigersinn drehen.
u Füllen Sie den Farbzylinder (3).
u Setzen Sie den Farbzylinder (3) ein.
u Drücken Sie den Abzug (5). Die Farbe ießt nun langsam
in den Farbapplikator.
u Erhöhen Sie den Farbuss bis zur gewünschten Menge,
indem Sie den Durchussregler (6) im Uhrzeigersinn
drehen.
Hinweis: Das Gerät ist einsatzbereit, sobald Farbe auf dem
Schwamm des Farbapplikators zu erkennen ist.
u Setzen Sie den Farbapplikator (1) gerade auf die Wand,
drücken Sie den Abzug, und bewegen Sie den Speedy
Edge langsam an der Kante entlang.
u Erhöhen Sie den Farbuss bis zur gewünschten Menge,
indem Sie den Durchussregler (6) im Uhrzeigersinn
drehen.
Hinweis: Variieren Sie den Farbuss und die Geschwind-
igkeit, mit dem Sie den Speedy Edge führen, bis Sie die
optimale Einstellung gefunden haben.
Hinweise für optimale Arbeitsergebnisse
u Halten Sie den Farbapplikator stets gerade auf der Ober-
äche.
u Halten Sie den Speedy Edge immer in horizontaler Stel-
lung gegen die Wand.
u Der Speedy Edge kann nach links oder rechts geschwenkt
werden, damit die Streichkante stets im Sichtbereich
bleibt.
u Führen Sie das Gerät stets mit gleichmäßigen Bewegun-
gen.
u Wischen Sie ggf. überschüssige Farbe von den Kanten
des Farbapplikators ab.
u Tragen Sie weniger Farbe auf, wenn der Farbapplikator
über die Oberäche rutscht, indem Sie den Durchussre-
gler gegen den Uhrzeigersinn drehen.
u Ziehen Sie den Kolbentrieb (4) am Grundgerät des
Speedy Edge nach hinten, und arretieren Sie ihn in dieser
Position, wenn das Gerät nicht verwendet wird.
u Wenn Sie den Speedy Edge längere Zeit nicht verwenden,
wickeln Sie den Farbapplikator in eine Plastiktüte, und
entlüften Sie die Tüte so gut wie möglich, um ein Austrock-
nen zu verhindern.
u Vergewissern Sie sich, dass die verwendete Farbe mit
warmem Wasser und Seifenlauge entfernt werden kann
(bei wasserlöslichen Farben).
Zurückgießen überschüssiger Farbe in den Farbbe-
hälter
u Ziehen Sie den Kolbentrieb (4) am Grundgerät des
Speedy Edge nach hinten, und arretieren Sie ihn in dieser
Position.
u Entnehmen Sie den Farbzylinder (3) aus dem Speedy
Edge-Grundgerät.
u Halten Sie den Zylinder über den Farbbehälter und
drücken Sie den Kolben sanft nach unten, um die Farbe in
den Behälter zu entleeren.
Hinweis: Verwenden Sie Einmalhandschuhe um Ihre Hände
vor der Farbe zu schützen.
9

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Black Decker BDPE400 TH1 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Black Decker BDPE400 TH1 in de taal/talen: Nederlands, Duits, Engels, Frans, Italiaans, Spaans, Deens, Zweeds, Noors, Fins als bijlage per email.

De handleiding is 1,72 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info