15. Denne luftfukteren krever daglig og ukentlig
vedlikehold for å fungere som den skal. Det
henvises til anvisningene for daglig og ukentlig
rengjøring.
16. Bruk ALDRI vaskemiddel, bensin,
pussemiddel for glass eller møbler,
malingstynner eller andre løsningsmidler til
husholdningsbruk til å rengjøre noen del av
luftfukteren.
17. For høy innendørs fuktighet kan føre til
kondensdannelse på vinduer og visse møbler.
Hvis dette forekommer, skal luftfukteren slås
AV.
18. Forsøk IKKE å reparere eller justere noen av
enhetens elektriske eller mekaniske
funksjoner. Det finnes ingen deler inni enheten
som kan vedlikeholdes av brukeren. All
service skal kun foretas av fagfolk.
19. Hvis strømledningen er skadet, skal den
skiftes ut av produsenten, en
servicerepresentant eller en tilsvarende
fagperson.
20. Hvis luftfukteren slutter å virke, skal du først
sjekke om overbelastningsbryteren i
fordelingskortet er aktivert før du tar kontakt
med produsent eller servicerepresentant.
Vær oppmerksom på at dette er et
elektrisk apparat som krever tilsyn når
det er i bruk.
GARANTI
VENNLIGST TA VARE PÅ KVITTERINGEN,
ETTERSOM DEN MÅ FOREVISES I
FORBINDELSE MED GARANTIKRAV.
• Produktet har 2-års garanti.
• Hvis apparatet mot formodning skulle slutte å
fungere, vennligst ta det med tilbake til stedet
der du kjøpte det, sammen med kvitteringen
og en kopi av denne garantien.
• Dine rettigheter i henhold til denne garantien
kommer i tillegg til vanlige forbrukerrettigheter,
som ikke påvirkes av denne garantien.
• Produsenten vil i løpet av den angitte perioden
kostnadsfritt reparere eller erstatte enhver del
av apparatet som viser seg å være defekt,
forutsatt at:
• Vi omgående blir informert om defekten.
• Apparatet ikke er endret på noen måte eller
har vært misbrukt eller reparert av andre
enn servicerepresentanter autorisert av
produsenten.
• En person som kjøper apparatet brukt eller til
kommersiell/offentlig bruk, har ingen
rettigheter i henhold til denne garantien.
• Denne garantien vil gjelde for eventuelle
reparerte eller erstattede apparater, på samme
vilkår, i resten av den opprinnelige garantitiden.
DETTE PRODUKTET ER PRODUSERT I
SAMSVAR MED EU-DIREKTIVENE 73/23/EØF,
89/336/EØF, 98/37/EØF.
Utrangerte elektriske produkter
skal ikke kastes sammen med
husholdningsavfall.
Sendes til gjenvinning om mulig.
Gå til følgende nettsted for mer
informasjon om gjenvinning og
behandling av elektrisk og
elektronisk avfall (WEEE):
www.bionaire.com eller send e-post til
info-europe@jardencs.com
PROSIMY PRZECZYTAĆ I ZACHOWAĆ
NINIEJSZĄ INSTRUKCJĘ.
UWAGA: Przed przeczytaniem niniejszej
instrukcji, prosimy rozłożyć ostatnią stronę
zawierającą odpowiednie ilustracje.
OPIS
Rys.1
A. Pokrywa
B. Pojemnik na preparaty lecznicze
C. Wylot nawilżacza
D. Uchwyt
E. Zbiornik wody
F. Wlot powietrza (niewidoczny)
G. Pulpit sterowniczy
H. Podstawa
I. Komora nawilżania
Rys.2
J. Soczewka wyświetlacza
K. Przycisk ustawiania wilgotności
L. Przycisk trybu pracy i wyłączania
M. Lampka wskaźnikowa napełniania
H. Lampka wskaźnikowa zasilania
JAK DZIA¸A NAWIL˚ACZ WARM MIST
Nawilżacz Bionaire
®
Warm Mist steruje wypływem
odpowiedniej ilości wody ze zbiornika do komory
ogrzewania, w której następuje podgrzanie wody
przez sterowany elektronicznie element grzewczy.
Powietrze jest zasysane przez otwory kratki
znajdujące się w tylnej części urządzenia i
mieszane z parą w komorze nawilżania. Ciepła
mgła opuszcza następnie górną część komory
nawilżania i wydostaje się przez kratkę wylotową
do pomieszczenia.
UWAGA: Wilgotność na poziomie poniżej 20%
może być niekorzystna dla zdrowia i powodować
uczucie dyskomfortu. Zalecana jest wilgotność na
poziomie 40-50%.
1. Gjenta trinn 1–3 i vedlikeholdsavsnittet.
2. Rengjør vannkammeret i sokkelen ved å helle
i 200 ml ufortynnet hvit eddik, og bruk deretter
en myk klut til å tørke den med. Hvis det er
store avsetninger på elementet, hell i eddiken
som forklart ovenfor, koble luftfukteren til en
stikkontakt og slå den PÅ i høyst 15 sekunder.
Deretter slår du luftfukteren AV og trekker
støpslet ut av stikkontakten.
Desinfisering av tanken:
1. Fyll tanken med 1 teskje kloring og 3,5 liter
vann.
2. La løsningen stå i 20 minutter, og rist med
korte mellomrom. Alle flater skal vætes.
3. Tøm tanken etter 20 minutter, og skyll godt
med vann til klorlukten er borte. La tanken
lufttørke.
4. Fyll opp tanken igjen med rent vann og sett
den tilbake på plass. Følg driftsanvisningene
igjen.
OPPBEVARINGSANVISNINGER
Hvis luftfukteren ikke skal brukes på to eller flere
dager, og når sesongen er over, skal du følge
disse anvisningene.
1. Vask, skyll og tørk luftfukteren grundig, som
angitt i avsnittet om fjerning av avsetninger.
Det skal IKKE være igjen noe vann i sokkelen.
2. Ta av tankhetten. Skal ikke oppbevares med
tankhetten påskrudd.
3. Pakk luftfukteren i originalemballasjen og
oppbevar den på et tørt, kjølig sted.
4. Rengjør luftfukteren før neste sesong
begynner.
SERVICEANVISNINGER
1. Forsøk IKKE å reparere eller justere noen av
enhetens elektriske eller mekaniske
funksjoner. Det vil føre til at garantien blir
ugyldig. Det finnes ingen deler inni enheten
som kan vedlikeholdes av brukeren. All
service skal kun foretas av fagfolk.
2. Hvis du må bytte inn enheten, skal du
returnere den i originalemballasjen, sammen
med salgskvitteringen, til butikken hvor du
kjøpte den.
VENNLIGST LES OG TA VARE PÅ DISSE
VIKTIGE INSTRUKSJONENE
Ved bruk av elektriske apparater må
grunnleggende sikkerhetsforholdsregler alltid
etterfølges for å redusere risikoen for brann,
elektrisk støt og personskade, herunder følgende:
1. Les samtlige anvisninger før bruk av
apparatet.
2. For å unngå risiko for brann eller støt, skal
apparatet kobles direkte til et vegguttak og
støpslet settes helt i.
3. Hold ledningen unna områder med stor
gjennomfart. For å unngå brannfare skal
ledningen ALDRI legges under tepper eller i
nærheten av radiator, stekeovner eller
varmeovner.
4. Luftfukteren SKAL IKKE plasseres i nærheten
av varmekilder som stekeovner, radiatorer og
varmeovner. Luftfukteren skal plasseres minst
10 cm fra veggen for best resultat.
5. ADVARSEL: Luftfukteren avgir varm damp,
og skal derfor plasseres på steder som er
utilgjengelige for barn. Bruk aldri luftfukteren i
et lukket rom. Bruk av luftfukteren i et lukket
rom (dvs. med dører og vinduer stengt) kan
føre til duggdannelse.
6. ADVARSEL: Forsøk ikke å fylle på
luftfukteren uten først å trekke støpslet ut av
stikkontakten. Hvis denne advarselen ikke tas
til følge, kan det oppstå personskade. Sørg for
å trekke i støpslet, ikke i ledningen.
7. Slipp eller stikk ALDRI noen gjenstand inn i
enhetens åpninger. Plasser IKKE hender,
ansikt eller kropp rett over eller nær
fuktighetsutgangen når enheten er i drift.
Fuktighetsutgangen skal IKKE dekkes til når
enheten er i drift.
8. Apparater skal IKKE brukes hvis ledningen
eller støpslet er skadet, eller etter at apparatet
har sviktet eller hvis det har blitt mistet i gulvet
eller skadet på noen måte. Returner apparatet
til produsenten til undersøkelse, elektrisk eller
mekanisk justering eller reparasjon.
9. Innretningen skal bare benyttes til tiltenkt
privatbruk som beskrevet i denne håndboken.
Enhver annen bruk som ikke er anbefalt av
produsenten, kan forårsake brann, elektrisk
støt eller personskade. Bruk av tilbehør som
ikke anbefales eller selges av produsenten,
kan medføre risiko.
10. Skal IKKE brukes utendørs.
11. Luftfukteren skal alltid stå på et fast, flatt og
jevnt underlag. Det anbefales å legge en
vanntett matte under luftfukteren. Sett ALDRI
enheten på et underlag som kan bli skadet
hvis det utsettes for vann og fuktighet (dvs. et
behandlet gulv).
12. Fuktighetsutgangen skal ALDRI vende direkte
inn mot veggen. Fuktigheten kan forårsake
skade, spesielt på tapet.
13. Når luftfukteren ikke er i bruk, bør kontakten
trekkes ut.
14. Du skal ALDRI vippe, flytte eller prøve å
tømme enheten når den er i drift. Slå enheten
av og trekk ut kontakten før du tar ut
vanntanken eller flytter enheten. Forsøk IKKE
å ta ut vanntanken før det er gått et kvarter
siden enheten ble slått av og kontakten trukket
ut. Vannets høye temperatur kan føre til
alvorlige personskader.
POLSKI
30
31
