24
WPROWADZENIE
Energooszczędny wentylator zużywa o 45%
mniej energii,* nadal zapewniając silny strumień
powietrza. Energooszczędny silnik prądu
stałego zapewnia ochłodę i oszczędność
pieniędzy!
INSTRUKCJĘ NALEŻY PRZECZYTAĆ
I ZACHOWAĆ
WAŻNE INFORMACJE
Przy korzystaniu ze sprzętu elektrycznego
należy przestrzegać podstawowych zasad
bezpieczeństwa, w tym następujących środków
ostrożności.
• Wentylatora należy używać wyłącznie
zgodnie z przeznaczeniem.
• Nie zanurzać wentylatora, wtyczki ani
przewodu w wodzie i nie spryskiwać
jakimikolwiek płynami, gdyż może to grozić
porażeniem prądem.
• Nie pozostawiać urządzenia bez dozoru, gdy
w pobliżu znajdują się dzieci i nie pozwalać
dzieciom na samodzielną obsługę
wentylatora.
• Wentylator należy wyłączyć z sieci, jeżeli się
go nie używa, a także przy przenoszeniu na
inne miejsce, zdejmowaniu lub
zamocowywaniu części oraz przed
czyszczeniem.
• Nie dotykać ruchomych części.
• Nie włączać urządzenia, gdy w pobliżu
znajdują się wybuchowe i/lub łatwopalne
opary.
• Wentylatora nie należy używać, dopóki nie
zostanie on prawidłowo złożony z użyciem
wszystkich części.
• Aby uniknąć zagrożenia pożarem, NIGDY nie
należy układać przewodu pod dywanami ani
umieszczać go w pobliżu ognia, urządzeń
grzewczych lub do gotowania.
• Należy upewnić się, że przed zdjęciem
osłony wentylator jest odłączony od źródła
zasilania.
• Nie włączać wentylatora, jeżeli przewód lub
wtyczka są uszkodzone. Nie włączać
urządzenia, jeżeli nie działa prawidłowo lub
jeżeli spadło na ziemię lub zostało
uszkodzone.
• Stosowanie akcesoriów nie zalecanych lub
nie sprzedawanych przez producenta
wentylatora grozi niebezpieczeństwem.
• Wentylator przeznaczony jest wyłącznie do
użytku w pomieszczeniach zamkniętych.
• Przewód nie powinien zwisać ze stołu lub
blatu. Uważać, aby przewód nie dotykał
gorących powierzchni.
• Aby wyłączyć urządzenie z sieci, należy
wyciągnąć wtyczkę z gniazdka. W ŻADNYM
WYPADKU nie należy ciągnąć za przewód.
• Wentylator należy stawiać na suchej i równej
powierzchni.
• Nie włączać urządzenia, jeżeli kratki
wentylatora nie są prawidłowo zamocowane.
• Urządzenie przeznaczone jest WYŁĄCZNIE
do użytku domowego. Nie należy używać go
w obiektach komercyjnych ani
przemysłowych.
• Jeżeli urządzenie przestanie działać, przed
skontaktowaniem się z producentem lub
autoryzowanym punktem serwisowym należy
w pierwszej kolejności sprawdzić bezpiecznik
we wtyczce (tylko w Wielkiej Brytanii) lub
bezpiecznik/wyłącznik automatyczny na
tablicy rozdzielczej.
• Ze względów bezpieczeństwa, wymiany
uszkodzonego przewodu lub wtyczki
dokonywać może wyłącznie producent lub
autoryzowany punkt serwisowy lub inna
odpowiednio wykwalifikowana osoba.
• Omawiane urządzenie nie jest przeznaczone
do użycia przez osoby (w tym dzieci)
o ograniczonych zdolnościach postrzegania
lub umysłowych, bądź nie posiadających
wiedzy i doświadczenia, chyba że pod
nadzorem lub po poinstruowaniu odnośnie
sposobu użycia urządzenia przez osobę
odpowiedzialną za ich bezpieczeństwo.
Dzieci należy nadzorować, aby nie bawiły się
urządzeniem.
OPISY (Patrz Rysunek 1)
A. Przednia kratka
B. Nakrętka blokująca kratkę
C. Pętla osłony
D. Nakrętka blokująca łopatkę
wentylatora
E. Wirnik wentylatora
F. Nakrętka tylnej kratki
G. Tylna kratka
H. Wał silnika
I. Obudowa silnika
J. Nakrętka blokująca słupek
K. Wysuwany słupek
L. Podstawa
M. Dźwignia blokująca w kształcie litery L
N. Przycisk ruchów oscylacyjnych
O. Pokrętło regulacji prędkości
BRAK ELEMENTU WENTYLATORA?
Aby uzyskać pomoc, należy zadzwonić pod
numer 48 22 847 8968.
POLSKI
*W oparciu o badanie opublikowanych parametrów
mocy konkurencyjnych, tradycyjnych wentylatorów
wolnostojących w Wielkiej Brytanii, Francji i Hiszpanii
na dzień 15 lipca 2011r.
19
vain alkuperäistä ostajaa eivätkä
ne ulotu kaupalliseen tai
yhteisölliseen käyttöön.
Jos laitteella on maakohtainen
takuu, käytä kyseisen takuun
ehtoja tämän takuun sijasta tai
pyydä lisätietoja paikalliselta
valtuutetulta jälleenmyyjältä.
Sähkölaitteita ei tulisi hävittää tavallisen
kotitalousjätteen mukana. Toimita laitteet
kierrätykseen. Lähetä meille sähköpostia
osoitteeseen enquiriesEurope@jardencs.com,
jos haluat lisätietoja kierrätyksestä ja muita
WEEE-tietoja.
Holmes Products (Europe) Limited
1 Francis Grove
London
SW19 4DT
UK
INTRODUKSJON
INTRODUKSJONDen energisparende viften
bruker 45% mindre energi* og har fremdeles
sterk luftgjennomstrømning. Den
energisparende DC-motor en vil kjøle deg ned,
og spare penger!
LES DISSE INSTRUKSJONENE, OG TA
VARE PÅ DEM TIL SENERE BRUK
VIKTIGE INSTRUKSJONER
Når du bruker elektriske apparater, bør du alltid
ta grunnleggende forholdsregler med hensyn til
sikkerhet. Det inkluderer blant annet følgende:
• Bruk viften bare til de formålene som er
beskrevet i brukerhåndboken.
• Ikke dypp viften, støpselet eller kabelen i
vann, og spray heller ikke disse delene med
væske. Det kan nemlig føre til elektrisk støt.
• Når elektriske apparater brukes av barn eller
på steder der barn oppholder seg, er det
ekstra viktig med nøye oppsyn.
• Koble viften fra stikkontakten når den ikke er
i bruk, når viften flyttes fra ett sted til et annet
og før vedlikehold eller rengjøring av viften.
• Unngå kontakt med bevegelige deler.
• kke bruk viften i nærheten av eksplosive
og/eller brennbare gasser.
• Viften skal ikke tas i bruk før den er fullt
montert med alle deler riktig plassert.
• For å unngå brannfare skal ledningen ALDRI
legges under tepper, og ingen deler skal
være i nærheten av åpen ild, ovner eller
andre varmekilder.
• Påse at viften er frakoblet strømnettet før
fjerning av skjermen.
• Ikke bruk viften hvis kabelen eller støpselet
er skadet, hvis det er feil på viften eller hvis
den er sluppet i gulvet eller skadet på annen
måte.
• Bruk av ekstrautstyr som ikke er anbefalt
eller solgt av vifteprodusenten, kan føre til
farlige situasjoner.
• Ikke bruk viften utendørs.
• Ikke la kabelen henge over kanten på et bord
eller en disk, og la den heller ikke komme i
kontakt med varme overflater.
• Når du skal koble viften fra strømnettet, tar
du fatt i støpselet og trekker det ut av
stikkontakten på veggen. IKKE dra i kabelen.
• Viften skal alltid brukes på et tørt, jevnt
underlag.
• Ikke bruk viften hvis beskyttelsesgitteret ikke
er ordentlig montert.
• Dette produktet er BARE beregnet på
hjemmebruk, og ikke til kommersielle eller
industrielle formål.
• Hvis apparatet slutter å virke, skal du først
sjekke om overbelastningsbryteren i
fordelingskortet er aktivert før du tar kontakt
med produsent eller servicerepresentant.
• Hvis strømledningen eller kontakten er
skadet, må den skiftes ut av produsenten,
dennes servicerepresentant eller en annen
tilsvarende kvalifisert person for å unngå
sikkerhetsrisiko.
• Denne enheten skal ikke brukes av personer
(inkludert barn) med nedsatte fysiske,
mentale eller sanseevner eller manglende
erfaring og kunnskap, med mindre de er
under oppsyn eller er blitt opplært i bruken
av apparatet av en person som er ansvarlig
for deres sikkerhet. Barn skal holdes under
oppsyn for å sikre at de ikke leker med
apparatet.
BESKRIVELSER (Se figur 1)
A. Frontrist
B. Låsemutter, gitter
C. Vernesløyfe
D. Låsmutter for vifteblad
E. Vifteblad
F. Bakre ristmutter
G. Bakrist
H. Motorskaft
I. Motorhus
J. Låsemutter, stang
K. Stang som kan utvides
L. Fundament
M. L-formet låsespake
N. Rotasjonsknapp
O. Variabel hastighetskontroll
NORSK
*Basert på en undersøkelse av publisert wattforbruk
for konkurrerende tradisjonelle gulvvifter i
Storbritannia, Frankrike og Spania den 15. juli, 2011.
