NOTA:
quandoilradiatoreèin uso,ènormale
chesiACCENDAe SPENGA,questafunzione
servepermantenerelatemperaturacostante.
Terminato l’uso del radiatore, ruotare la manopola
di regolazione (J) su “0”, ruotare la manopola del
termostato (H) sulla temperatura minima e
scollegare la spina del radiatore dalla presa.
REGOLAZIONE DEL TERMOSTATO
1. Regolare la manopola di regolazione del
termostato in posizione massima.
2. Una volta raggiunta la temperatura/il livello di
calore desiderato, ruotare la manopola di
regolazione del termostato in senso antiorario
per abbassare la posizione o finché il
radiatore interrompa il proprio funzionamento.
Finché il radiatore interrompa il proprio
funzionamento.
3. Il livello di temperatura preimpostato sarą ora
mantenuto costantemente, mediante
ACCENSIONE e SPEGNIMENTO del
radiatore.
NOTA: duranteilfunzionamento,ilLED
d’alimentazionerimarràacceso.
NOTA:ènormalecheilradiatoresiACCENDA
esi SPENGA permantenereun livellodi
temperatura costante.
ISTRUZIONI D’USO DELLA
PROTEZIONE ANTIGELO
Inserire laspina d’alimentazione, selezionare il
livello di calore massimo (3), quindi ruotare la
manopola del termostato sulla temperatura
minima ( ); in tal modo latemperatura verrà
mantenuta a5°C e il riscaldatore rimarrà spento
finché latemperatura ambiente non scenda sotto i
5° C. In talcaso, ilriscaldatore si accenderà
automaticamente, alternando momenti di
accensione e dispegnimento, al fine di
mantenere la temperatura a 5°C.
NOTA:perspegnerecompletamente
l’apparecchio, toglierelaspinadallapresa
dicorrente.
CONSIGLI PER LA SICUREZZA
In caso di urto accidentale del radiatore, o
qualora sia inclinato su un lato per oltre 45°, si
spegnerà immediatamente. Per ripristinarne il
funzionamento, è sufficiente posizionare il
radiatore in posizione verticale.
TRASPORTO DELL’APPARECCHIO
Posizionare la maniglia a pressione (C) sopra il
quadro dicomando. Premerla per rilasciarla,
quindi afferrarla. Trasportare l’apparecchio usando
la maniglia, facendo attenzione che tutte le rotelle
sianoin contatto con ilpavimento.
NOTA: non utilizzare la maniglia per
sollevare l’apparecchio.
SUGGERIMENTI PER IL MAGAZZINAGGIO
Qualora il radiatore non debba essere utilizzato
per molto tempo, ad es. durante la stagione
estiva, si raccomanda di deporlo a temperatura
ambiente, in un luogo asciutto e preferibilmente
coperto, in modo tale da evitare il rischio di
accumulo di polvere e sporcizia.
GARANZIA
Conservare lo scontrino d'acquisto poiché esso
sarà necessario per qualsiasi reclamo esposto
in base alle condizioni di questo certificato di
garanzia.
Questao prodotto è garantito per 5 anni
dall'acquisto, secondo le modalità descritte nel
presente documento.
Durante il decorso della garanzia,
nell'improbabile eventualità che
l'apparecchiatura si guasti a causa di un
problema tecnico o di fabbricazione, riportarla al
punto d'acquisto insieme allo scontrino fiscale e
ad una copia di questo certificato di garanzia.
I diritti spettanti all'acquirente in base alle
condizioni di questo certificato di garanzia sono in
aggiunta a quelli previsti dalla leggeche non
risultano alterati dallecondizioni di questo
certificato. Solo HolmesProducts (Europe) Ltd.
("Holmes") ha l'autoritàdi modificare queste
condizioni.
Holmes si impegna a riparare o a sostituire
gratuitamente nell'arco del periodo di garanzia
qualsiasi parte dell'apparecchiatura dovesse
risultare difettosa, a condizione che:
• Si segnali tempestivamente il problema al
punto d'acquisto o a Holmes; e
• l'apparecchiatura non sia stata modificata
in alcun modo né soggetta a danni, uso
improprio o abuso, a riparazione o
alterazione per opera di un tecnico non
autorizzato da Holmes.
I guasti intervenuti durante l'uso normale, per
uso improprio, danno, abuso, tensione
incorretta, cause naturali, eventi non determinati
da Holmes, riparazione o alterazione per opera
di un tecnico non autorizzato da Holmes o la
mancata ottemperanza alle istruzioni d'uso sono
esclusi dalla presente garanzia. Inoltre, l'uso
normale compreso, a titolo di esempio, una lieve
alterazione del colore (sbiadimento) e i graffi,
non sono coperti dalla presente garanzia.
I diritti spettante all'utente ai sensi della
presente garanzia si applicano unicamente
all'acquirente originale e non si estendono
all'uso commerciale o comunitario.
14.NON introdurre alcun oggetto nel radiatore.
15.Tenere il cavo d’alimentazione a una distanza
di sicurezza dal corpo principale
del radiatore.
16.In caso di surriscaldamento, il dispositivo
contro il surriscaldamento integrato spegnerą il
radiatore.
17.NON posizionare il cavo sotto un tappeto.
18.Non utilizzare il radiatore in prossimitą di tende
o materiali infiammabili. Qualora il radiatore sia
installato in modo errato, le tende o i materiali
infiammabili potrebbero incendiarsi.
19.Questo apparecchio non è preposto per
l’utilizzo da parte di persone (bambini inclusi)
con inabilità fisiche, sensorie o mentali, o di
persone nonesperte, a meno che non sia
garantita la supervisione o siano state
addestrate sull’utilizzo dell’apparecchio da
partedi un responsabile della loro sicurezza.I
bambini dovranno essere controllati al fine di
garantire che non giochino con l’apparecchio.
20.Il radiatore ècaricato con una quantità
specifica di olio particolare. Eventuali
riparazioni che richiedano l’apertura del
contenitore dell’olio dovranno essereeseguite
solamente dal produttoreo dal proprio agente
addetto all’assistenza, da contattare qualora si
verifichi una perdita d’olio;
21.Per la rottamazione del radiatore, attenersi alle
normativa inerenti allo smaltimento dell’olio.
DESCRIZIONI (vedere Figg. 1, 2 e 3)
A. Alette riscaldanti
B. Ventole
C.Maniglia a pressione
D.Pannello anteriore
E. Vano portacavo
F. Cavo d’alimentazione
G.Complessivo anteriore delle rotelle
H.Manopola termostato
I. Spia d’alimentazione
J. Manopola di comando
K. Dado ad alette anteriore
L. Rotella
M.Complessivo posteriore delle rotelle
N.Dado ad alette posteriore
O.Bullone a U
Caratteristiche tecniche
BOH1503
Watt: 1500W
BOH2003/B
Watt: 2000W
BOH2503
Watt: 2500W
ISTRUZIONI DI MONTAGGIO(VedereFig.3)
Verificare che la spina del radiatore non
sia inserita in alcuna presa.
Rimuovere con cautela il radiatore dal relativo
imballaggio.Alcuni accessori sono contenuti
nell’imballaggio. Prima di eliminare l’imballo,
verificare la presenza di tutti i seguenti
accessori:
2 complessivi di rotelle composti da 4
rotelle (M,G e L) e da 2 bulloni a U con dadi ad
alette (O, K, N).
NOTA:
questoapparecchioèprepostoperIL
SOLO USOAPAVIMENTO.
1. Capovolgere verso l’alto il riscaldatore per
accedere ai 2 bulloni a U (O) con dadi ad
alette sul primo e sull’ultimo giunto del
riscaldatore.
2. Svitare i dadi ad alette (N e K) dai bulloni
a U (O).
3. Iniziare dalla parte anteriore dell’apparecchio
e far combaciare un foro del complessivo
delle rotelle anteriore (G) con la forma a L del
bullone a U (O), quindi l’altro foro del
complessivo delle rotelle anteriore con l’altra
estremità del bullone a U, infine serrare il
dado ad alette (K).
4. Ripetere il punto 3 per il complessivo
posteriore delle rotelle, utilizzando il dado ad
alette (N) in luogo del dado ad alette (K) e i
complessivi posteriori delle rotelle (M).
5. Solo per BOH1503. Premere manualmente le
quattro rotelle (L) sui quattro assi dei due
poggiapiedi fino a udire un clic di
posizionamento. Ruotare manualmente le
rotelle: se si spostano facilmente, significa
che sono state inserite correttamente.
6. Dopo l’installazione del complessivo anteriore
e posteriore delle rotelle e delle rotelle stesse,
riportare il radiatore in posizione corretta; a
questo punto, l’apparecchio è pronto all’uso.
NOTA: Solo per BOH1503. Durante il
montaggio, ai fini di una maggiore stabilità,
verificare che i complessivi delle rotelle con
ingranaggi siano rivolti verso l’esterno.
ISTRUZIONI D’ESERCIZIO
(VedereFigg.1e2)
1. Regolare l’apparecchio in posizione OFF (O).
2. Inserire la spina del radiatore nella presa.
3. Spostare la manopola del termostato (H)
completamente verso destra.
4. Ruotare la manopola di regolazione (J) fino al
livello di calore desiderato.
BOH1503: 1 = 700W, 2= 800W, 3= 1500W
BOH2003/B: 1= 900W, 2= 1100W, 3= 2000W
BOH2503: 1= 1200W, 2= 1300W, 3= 2500W
36 37