• Не рекомендуется использовать вентилятор
без защитной решетки.
• Этот прибор предназначен ТОЛЬКО для
бытового пользования и не пригоден для
использования в коммерческих или
промышленных целях.
• Если прибор не работает, сначала
проверьте исправность предохранителя в
вилке (только для потребителей в
Великобритании) или
предохранителя/автоматического
выключателя на распределительном щите и
только после выполнения этих действий
обратитесь к производителю или
сотруднику сервисной службы.
• Если кабель питания или штепсельная
вилка повреждены, в целях безопасности их
необходимо заменить у производителя или
сотрудника сервисной службы.
• Данный прибор не предназначен для
использования людьми (включая детей) с
ограниченными физическими,
чувствительными и умственными
способностями, а также теми, у кого
нет опыта и знаний. Им необходимо
получить инструкции по использованию
данного прибора и пользоваться им под
строгим надзором. Необходимо следить за
детьми во избежание игры с прибором.
НЕОБХОДИМА ЗАПЧАСТЬ К
ВЕНТИЛЯТОРУ?
Позвоните по номеру 0800 052 3615.
РУКОВОДСТВО ПО СБОРКЕ
Ваш вентилятор поставляется в собранном
виде и полностью готов к использованию.
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
(См. рис. 1)
A. Кнопка включения питания/Настройки
скорости
Нажать = 1 (низкая скорость), 2
(средняя скорость), 3 (высокая скорость),
выкл. (лампочка не горит)
B. Переключатель вращения
Нажать = вкл. (лампочка горит), выкл.
(лампочка не горит)
C. Таймер
Нажать = лампочка горит в положении
1, 2, 4 или 8 (время в часах, по прошествии
которого вентилятор автоматически
выключится)
Нажать = лампочка не горит (таймер
выключен – вентилятор работает, пока не
будет отключен вручную)
D. Режим обдува/Режим «Сон»
Нажать = режим
обдува – вентилятор будет работать в
разных скоростных режимах в
произвольном порядке, создавая ощущение
естественного бриза
Нажать = = режим «Сон» –
При этом вентилятор будет по очереди
работать в разных скоростных режимах
Нажать = выкл. (лампочка не горит)
E. Ионизатор
Нажать = вкл. – ионизатор освежает
воздух в помещении
Нажать = выкл. (лампочка не горит)
ПРИМЕЧАНИЕ: Этот вентилятор позволяет
сохранять ваши настройки. Нажмите и
удерживайте для выключения текущих
настроек в память. При следующем
включении вентилятора будут
использоваться последние сохраненные
настройки. Данная функция работает только
при подключенном устройстве.
УХОД И ЧИСТКА
Для правильного и безопасного ухода за
вашим вентиляторoм Bionaire
TM
рекомендуется помнить и выполнять
следующие инструкции:
• Перед началом сборки или чистки,
обязательно выключите вентилятор из
сети.
• Избегайте попадания воды на или
вовнутрь корпуса электродвигателя.
• Рекомендуется использовать мягкую
ткань, смоченную в легком мыльном
растворе.
• Не рекомендуется использовать в
качестве чистящего средства следующие
вещества: бензин, растворители или
керосин.
ХРАНЕНИЕ ВЕНТИЛЯТОРА
Вентилятор необходимо хранить в сухом и
безопасном месте.
ГАРАНТИЯ
Сохраняйте квитанцию о покупке, так как она
может потребоваться в случае возникновения
претензий, предъявляемых в соответствии с
условиями данной гарантии.
На данное устройство предоставляется
гарантия на 3 года после покупки, как
описано в настоящем документе.
Если в течение данного гарантийного
периода устройство перестанет работать
εικοινωνήστε µε τον τοικό
εξουσιοδοτηµένο αντιρόσωο για
ερισσότερεσ ληροφορίεσ.
Αυτό το σήµα υοδεικνύει ότι το ροόν δεν
θα ρέει να αορρίτεται µαζί µε άλλα
οικιακά αόβλητα σε όλη την Ε.Ε. Για να
αοφευχθεί η ειβάρυνση του
εριβάλλοντοσ ή τησ
ανθρώινησ υγείασ αό µη
ελεγχόµενη αόρριψη
αοβλήτων, ανακυκλώστε το
υεύθυνα για να ροαγάγετε
την αειφόρο χρήση των
υλικών του. Για να
ειστρέψετε τη
µεταχειρισµένη συσκευή, χρησιµοοιήστε τα
συστήµατα ειστροφήσ και συλλογήσ ή
αευθυνθείτε στο κατάστηµα λιανικήσ
ώλησησ αό το οοίο ροµηθευτήκατε το
ροόν. Αό εκεί θα µορεί να σταλεί για
οικολογική ανακύκλωση.
Holmes Products (Europe) Limited
1 Francis Grove
London
SW19 4DT
UK
ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧИТАЙТЕ И
СОХРАНИТЕ ЭТИ ИНСТРУКЦИИ
ВАЖНЫЕ ИНСТРУКЦИИ
При пользовании электрическими приборами
просим выполнять все необходимые меры
предосторожности, а именно:
• Используйте вентилятор только по
назначению согласно инструкциям,
оговоренным в руководстве.
• Во избежание поражения током, не
погружайте вентилятор, шнур или штепсель
в воду, а также избегайте попадания
водяных брызг.
• Детям разрешается пользоваться прибором
или находиться вблизи приборов только под
наблюдением взрослых.
• Если вы не используете прибор,
перемещаете его из места на место,
снимаете или устанавливаете какие-либо
детали, а также перед чисткой, вентилятор
следует отключить от сети.
• Избегайте контакта с подвижными
деталями.
• Не используйте прибор вблизи
взрывоопасных веществ и/или легко
воспламеняемых газов.
• Не используйте вентилятор, пока он не
будет полностью собран и все детали будут
правильно установлены на своих местах.
• Во избежание возгорания НЕ помещайте
кабель под ковриками или другими частями
вблизи открытого огня, рядом с плитами
или другими нагревательными приборами.
• Перед снятием решетки обязательно
убедитесь в том, что вентилятор
отсоединен от электрической розетки.
• Не рекомендуется использовать прибор с
поврежденным шнуром или штепсельной
вилкой, а также после падения прибора или
какого-либо иного повреждения или
обнаруженной неисправности.
• Использование принадлежностей, которые
не рекомендуются или не продаются
фирмой – изготовителем, может привести к
возникновению аварийной ситуации.
• Не рекомендуется использовать на
открытом воздухе.
• Избегайте свисания шнуров со стола или
прилавка, а также соприкосновения с
горячими поверхностями.
• Чтобы отключить прибор от сети, потяните
за штепсельную вилку и вытащите из
розетки. НЕ ТЯНИТЕ ЗА ШНУР.
• Всегда устанавливайте прибор на сухой
ровной поверхности.
РУССКИЙ
2524
