18
¯ÏÂÓËÉÍÆÊÕÐÚÓȾÂØ
§ÐÑÐÖ¼ÕÉÔÉÕ×ÏÎÑÂÕÂÓÊÒÏ
¿ÕÂÏÂÏÂÃÐÔýÏÆÊÕÐçÔÁÎÃÐÍÐÎÑÂÕÂÓ¾ÂسÔÕÉÐÖ¿ÏÉÐÊÎÑÂÕÂÓ¾ÆؼÙÐÚÏÆËÂÔÖÆϾÔÆÊÌÂÊ
ÑÓ¼ÑÆÊÏÂÂÏÕÊÌÂÕÂÔÕÂÖÐÁÏÊÂÏÂÕÐÑÐÖÆÕ½ÔÆÕƽÈÊÂÏÂÂÏÕÊÌÂÕÂÔÕ½ÔÆÕÆÕÊØÎÑÂÕÂÓ¾ÆØ
ÑÓ¼ÑÆÊÏÂÂÑÐÎÂÌÓÁÏÆÕÆÕÉÎÐÏ¡ÅÂÙÆÊÓÊÔÎÐÁÂÑ¿ÕÐÔÕ½ÓÊÈÎÂÕÉØÛÒÏÉØ
±ÁÏÆÕÆÕÉÎÂÈÏÉÕÊ̽ÔÁÏÅÆÔÉÎÆÕÐÏÂÕÓÂýËÆÕÆÕÉÔÚÔÌÆÚ½ÎÂÌÓÊ¡ÂÑ¿ÕÉÛÒÏÉ
ÎÂÈÏÉÕÊ̽ÔÁÏÅÆÔÉÕ×ÏÅÁÐÌÆáÂÍÒÏÆÑÂá½ØÍÁÏÆÕÂÊÎÆÂÊÔÖÉÕ¿ÕÓ¿ÑÐ
±§ÓÂáÕÆÕÉÔÚÔÌÆÚ½ÑÓÐØÕÂÆÑ¡Ï×ÂÑ¿ÕÐÔÕ½ÓÊÈÎÂ
±ÑÐÎÂÌÓÁÏÆÕÆÕÐÌÂÑ¡ÌÊÕÉØÖ½ÌÉØÎÑÂÕÂÓ¾ÂØÎÆѾÆÔÉÌÂÊÔÑÓÒËÊÎÐÑÓÐØÕÉÏÌÂÕÆÁÖÚÏÔÉ
ÕÐÚüÍÐÚØ
±§ÐÑÐÖÆÕƾÕÆÕÊØÎÑÂÕÂÓ¾ÆØÔÁÎá×ÏÂÎÆÕÊØÆÏÅƾËÆÊØÔÕÉÖ½ÌÉÎÑÂÕÂÓÊÒÏÓÐÔ¼ÙÆÕÆÈÊÂ
ÕÉÔ×ÔÕ½ÔÁÏÅÆÔÉÕ×ÏÑ¿Í×ÏÕ×ÏÎÑÂÕÂÓÊÒÏ
¬ÑÐÅƾËÆÊØ
±ÊÂÂÚÕ½ÕÉÔÚÔÌÆÚ½ÅÆÏÎÑÐÓÐÁÏÏÂÙÓÉÔÊÎÐÑÐÊÉÖÐÁÏÆÑÂÏÂáÐÓÕÊÛ¿ÎÆÏÆØÎÑÂÕÂÓ¾ÆØ
±ÆÑÆÓ¾ÑÕ×ÔÉÎÉÙÓ½ÔÉØÕÉØÔÚÔÌÆÚ½ØÔÚÏÊÔÕÐÁÎÆÉÔÚÔÌÆÚ½ÏÂáÚÍ¡ÔÔÆÕÂÊËÆÙ×ÓÊÔÕ¡
ÂÑ¿ÕÉÛÒÏÉÆÑÆÓ¾ÑÕ×ÔÉÑÐÚÅÆÏÙÓÉÔÊÎÐÑÐÊƾÕÆÕÉÔÚÔÌÆÚ½ÈÊÂÎÆÈÂÍÁÕÆÓÐÙÓÐÏÊÌ¿
ÅÊ¡ÔÕÉÎÂÔÚÏÊÔÕÐÁÎÆÏÂÂáÂÊÓ¼ÔÆÕÆÑÓÐÉÈÐÚμÏ×ØÕÊØÎÑÂÕÂÓ¾ÆØ
±ÐÊÙÓÉÔÊÎÐÑÐÊÉμÏÆØÎÑÂÕÂÓ¾ÆØÅÆÏÆÑÊÕÓ¼ÑÆÕÂÊÏÂÑÆÕÊÐÁÏÕÂÊÔÕÂÐÊÌÊÂÌ¡ÂÑÐÓÓ¾ÎÎÂÕÂ
¾ÔÕÆÚÑÐÙÓÆ×μÏÐÊÂÑ¿ÕÐÏ¿ÎÐÏÂÆÌÕÆÍƾÕÆÕÉÏÂÑÐÓÓÊÎÎÂÕÊ̽ÅÊÂÙƾÓÊÔÉÕ×Ï
ÎÑÂÕÂÓÊÒÏÂÑÐÓÓÊÎÎÂÕÊ̽ÅÊÂÙƾÓÊÔÉÂÚÕÒÏÆÌÕÆÍƾÕÂÊμÔ×ÕÐÚÌÂÕÂÔÕ½ÎÂÕÐØ
ÉÍÆÌÕÓÊÌÒϽÕÉØÕÐÑÊ̽ØÑÆÓÊÔÚÍÍÐȽØÂÏÂÌÚÌÍÒÔÊÎ×ÏÚÍÊÌÒÏ
±§ÐÔÁÎÃÐÍÐÂÚÕ¿ÚÑ¡ÓÙÆÊÆÑ¡Ï×ÔÆÎÑÂÕÂÓ¾ÆØÑÐÚÑÆÓʼÙÐÚÏÃÍÂÃÆÓ¼Ø
ÐÚÔ¾ÆØ
3D ÉÎÑÂÕÂÓ¾ÂÑÆÓʼÙÆÊοÍÚÃÅÐ
&F ÉÎÑÂÕÂÓ¾ÂÑÆÓʼÙÆÊÌ¡ÅÎÊÐ
+I ÉÎÑÂÕÂÓ¾ÂÑÆÓʼÙÆÊÚÅÓ¡ÓÈÚÓÐ
±ÂÓÂÌÂÍƾÔÖÆÏÂÆÌÕÆÍƾÕÆÕÉÏÂÑÐÓÓÊÎÎÂÕÊ̽ÅÊÂÙƾÓÊÔÉÕÉØÔÚÔÌÆÚ½Ø
ÔÁÎÇ×ÏÂÎÆÕÉÅÊ¡ÕÂËÉÈÊÂÑÂÍʼØÉÍÆÌÕÓÊ̼ØÌÂÊÉÍÆÌÕÓÐÏÊ̼ØÔÚÔÌÆÚ¼Ø
(&±:(((:CUVG(NGEVTKECNCPF(NGMVTQPKE(SWKROGPVÆ
ÑÆÓ¾ÑÕ×ÔÉÑÐÚ¼ÙÆÕÆÆÓ×Õ½ÔÆÊØ¿ÔÐÏÂÇÐÓ¡ÕÉÏÂÑÐÓÓÊÎÎÂÕÊ̽ÅÊÂÙƾÓÊÔÉ
ÑÂÓÂÌÂÍƾÔÖÆϼÓÖÆÕÆÔÆÆÑÂǽÎÆÕÉÏÂÓοÅÊÂÅÉÎÐÕÊ̽ÚÑÉÓÆÔ¾Â
§ÐÑÐÖ¼ÕÉÔÉÕÉØÛÒÏÉØ
ÓÊÏÂÑ¿Ì¡ÖÆ¡ÔÌÉÔÉÐáƾÍÆÕÆÏÂÆËÂÔáÂ;ÔÆÕÆÒÔÕÆÕÐżÓÎÂÔÂØÏÂƾÏÂÊÌÂÖÂÓ¿ÌÂÊ
Ù×Ó¾ØÌÓ¼ÎÆؽ͡ÅÊ¿ÏÐÎÆÕÐÏÕÓ¿ÑÐÂÚÕ¿ÆËÂÔáÂ;ÛÆÕÂÊÉ¡ÓÊÔÕÉÍÆÊÕÐÚÓȾÂÕÉØ
ÔÚÔÌÆÚ½Ø
±§ÐÑÐÖÆÕƾÕÆÕÉÛÒÏÉÎÆÕÂÉÍÆÌÕÓ¿ÅÊÂϼÙÐÚÏÑÓÐÔÂÏÂÕÐÍÊÔοÑÓÐØÕÐÔÒÎÂÔÂØ
±¬ÈÓ¾ÏÆÕÆÕÂÅÁÐÉÍÆÌÕÓ¿ÅÊÂÌÂÊÕÉÏÌÐÊÍÊ¡ÔÂØÎÆÏÆÓ¿ÓÐÔ¼ÙÆÕÆÐÊÆÑÊá¡ÏÆÊÆØ
ÉÍÆÌÕÓО×ÏϼÙÐÚÏÚÈÓÂÏÖƾÐÎÐÊ¿ÎÐÓáÂÈÊÂÏÂÂÑÐáÁÈÆÕÆÔÉÎÆÊÂ̼ØÂÊÙμØÕ¡ÔÆÊØ
ÆÑ¡Ï×ÔÕÐżÓÎÂÔÂØÌÂÕ¡ÕÉÏ¡ÔÌÉÔÉ
±§ÐÑÐÖÆÕƾÕÆÕÉÛÒÏÉÌÂÕ¡Õ¼ÕÐÊÐÏÕÓ¿ÑÐÈÁÓ×ÂÑ¿ÕÉμÔÉÔÂØÒÔÕÆÕÂÉÍÆÌÕÓ¿ÅÊÂ
ÏÂÃÓ¾ÔÌÐÏÕÂÊÆÑ¡Ï×ÔÕÉÏÌÐÊÍÊ¡ÔÂØÍƾÏÆÕÆÔÕÉÔÚϼÙÆÊÂÕÐÂÚÕÐÌ¿ÍÍÉÕÐÌÐÁÎÑ×ÎÂ
ÛÒÏÉÂÑÐÕÆÍƾÕÂÊÂÑ¿¼ÏÂÚÍÊÌ¿ÕÐÐÑоÐÅÊÂÖ¼ÕÆÊÆÍÂÔÕÊÌ¿ÕÉÕÂÌÂÊÑÓÐÔÂÓοÛÆÕÂʼÕÔÊ
ÔÆÅÊ¡áÐÓÂÎÆȼÖÉÕÉØμÔÉØÓÐÔ¼ÙÆÕÆÈÊÂÕÉÏÌÂͽÆÑÂá½ÎÆÕÂËÁÉÍÆÌÕÓО×ÏÌÂÊ
żÓÎÂÕÐØÏÂƾÏÂÊÂÓÌÆÕ¡ÆáÂÓÎÐÔÕ¡ÕÐÑÐÖÆÕÉμÏÉ¿ÙÊ¿Î×ØÏÂÔÂØÔá¾ÈÈÆÊ
ÐÚÅÆÏÆÑÊÕÓ¼ÑÆÕÂÊÏÂÙÓÉÔÊÎÐÑÐÊƾÕÂÊÉÛÒÏÉ
±ÔÕÉÏÑÆÓÊÐÙ½ÕÉØÌÆáÂͽØÅÒÎÑÐÓƾÏÂÑÓÐÌÂͼÔÆÊÌÓ¾ÔÆÊØÔÑÂÔÎÒÏ
±ÔÕÉÏÑÆÓÊÐÙ½ÕÐÚÍÂÊÎÐÁÕÓÂÙÉÍÊ̽ÂÓÕÉÓ¾ÂÅÒÎÑÐÓƾÏÂÑÓÐÌÂͼÔÆÊÂÏÂÌÐѽÕÉØ
ÌÂÓÅÊÂ̽ØÍÆÊÕÐÚÓȾÂØ