O
Bloeddruckmeter
Gebruikshandleiding ................................(2 – 11)
P
Computador de pressão arterial
Instruções de utilização ....................... (12 – 21)
K
Συσκευή μέτρησης πίεσης αίματς
Οδηγίες χρήσης ..................................... (22 – 32)
c
Blodtryksmåler
Betjeningsvejledning ............................ (33 – 41)
S
Blodtrycksmätare
Brugsanvisning ...................................... (42 – 50)
N
Blodtrycksmätare
Bruksveiledning ..................................... (51 – 59)
-
Verenpaineen mittauslaite
Käyttöohje .............................................. (60 – 68)
z
Měřič krevního tlaku
Návod k použití .......................................(69 – 77)
u
Prístroj na meranie krvného tlaku
Návod na obsluhu ................................. (78 – 86)
n
Merilnik krvnega tlaka
Navodila za uporabo ............................. (87 – 95)
H
Vérnyomásmérő
Használati utasítás ...............................(96 – 104)
BM 60
0344
BEURER GmbH
Söfl inger Str. 218 • 89077 Ulm (Germany)
Tel.: +49 (0) 731 / 39 89-144 • Fax: +49 (0) 731 / 39 89-255
www.beurer.de • Mail: kd@beurer.de