614729

Bernina Bernette Rome 7 Handleiding

37
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/137
Pagina verder
37
ES FR ITNL
Bij het inzetten en verwijderen van de
spoel moet de naald in de hoogste
stand staan.
· Open het klapdeksel (1).
· Verwijder de spoelhuls door deze aan het
klepje vast te houden en uit de grijper te
nemen.
· Houd de spoelhuls met één hand vast. Zet
de spoel zó in de spoelhuls, dat de draad
met de wijzers van de klok mee is
opgespoeld (pijl) (2).
· Trek de draad in de gleuf en onder de
veer (3).
· Houd de spoelhuls aan het klepje vast (4).
· Zet de spoelhuls in de grijper (5). Let
erop, dat de vinger van de spoelhuls in de
kerf boven in de grijperbaan zit (6).
Attentie:
Zet de hoofdschakelaar voor het inzetten of
verwijderen van de spoel op “O”.
ταν τπθετετε αφαιρετε τ
µασρι, η ελνα πρπει να εναι
ανασηκωµνη πλρως.
Αντε τ κλυµµα µε τυς
µεντεσδες (1).
Αφαιρστε τ µασρι, τραντας την
ασφλει τυ πρς τ µρς σας και
τραντας τ απ τ γκιστρ.
Κρατστε τ µασρι µε τ να ρι.
Εισγετε τ µασρι τσι στε η
κλωστ να κινεται πρς τα αριστερ
(λς) (2).
Τρατε την κλωστ µσα απ την
σισµ και κτω απ τ ελατρι (3).
Κρατστε τ µασρι απ την αρθρωτ
ασφλεια (4).
Εισγετ τ µσα στ γκιστρ (5).
Βεαιωθετε τι  δεκτης τυ
µασυρι ταιριει µσα στην εγκπ
(6), στην κρυφ τυ δακτυλυ.
Πρσ:
Γυρστε τν κεντρικ διακπτη στη θση
off
(
"O"
) πριν τπθετσετε  αφαιρσετε
τ µασρι.
Placer l'aiguille dans sa position la plus
haute et insérer ou retirer ensuite la
canette.
· Ouvrir le couvercle (1)
· Retirer le boîtier de canette et sortir la
canette.
· Tenir le boîtier de canette d'une main.
Placer la canette, le fil doit se dérouler
dans le sens des aiguilles d'une montre
(flèche) (2).
· Tirer le fil dans la rainure et le faire glisser
sous le ressort (3).
· Tenir le boîtier de canette par sa
languette.
· Placer dans le crochet (5). La tige du
boîtier de canette doit être dirigée vers le
haut et être parfaitement positionnée
dans la rainure du crochet. (6)
Attention:
Mettre toujours le commutateur principal
sur “O” avant de retirer ou placer la
canette.
Τπθτηση µασυρι
EL Mise en place de la canetteFRSpoel inzetten
56-82e_EN_NL_EL_FR_270907_Druckfreigabe:07_55-90e_EN_ES_FR_PT.qxd 27.9.2007 17:06 Seite 37
… 37 …

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Bernina Bernette Rome 7 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Bernina Bernette Rome 7 in de taal/talen: Nederlands, Engels, Frans als bijlage per email.

De handleiding is 9,21 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Andere handleiding(en) van Bernina Bernette Rome 7

Bernina Bernette Rome 7 Gebruiksaanwijzing - Deutsch, Français, Italiano, Espanõl - 140 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info