19
ES FR ITNL
Standaardaccessoires (1)
1. Universele naaivoet (J)
2. Ritsvoet (I)
3. Knoop-aanzetvoet
4. Knoopsgatvoet (B)
5. Naaldenset (5x)
6. L-schroevendraaier
7. Oliespuitje
8. Tornmesje / kwastje
9. Spoeltjes (3x)
10.Randgeleider
11.Garenklospen
12.Garenkloshouder
Speciale accessoires *(2)
13.Borduurvoet
14.Overlockvoet (G)
15.Zoomvoet
16.Blindzoomvoet (L)
17.Koordvoet
18. Ritsvoet voor onzichtbare ritssluitingen
19. Quiltvoet 1/4”
20.Rimpelvoet
21.Stop-/borduurvoet
22.Boventransportvoet
23.Tweelingnaald
* Speciale accessoires worden niet
standaard bij de naaimachine geleverd,
maar kunnen apart tegen meerprijs
worden gekocht.
Στνταρ αεσυρ (1)
1. Πδαρκι για λες τις ρσεις
(J)
2. Πδαρκι φερµυρ (I)
3. Πδαρκι για κυµπι
4. Πδαρκι για κυµπτρυπες
(B)
5. Πακτ µε ελνες (5)
6. Κατσαδι σµατς
7. Φιλη λαδι
8. Ερτηµα για σσιµ ραφν/
ρτσα
9. Μασρια (3)
10. δηγς ραφς
11. Σατα
12. Θκη µασυρι
Πραιρετικ αεσυρ
*(2)
13. Πδαρκι για τ ρψιµ σατν
(G)
14. Πδαρκι για ρψιµ στις κρες
15. Πδαρκι για στρφωµα
16. Πδαρκι κρυφελνις
(L)
17. Πδαρκι για κρδνι
18. Invisible Zipperfoot
19. Πδαρκι για καπιτν 1/4”
20. Πδαρκι για σρωµα
21. Πδαρκι για Μαντρισµα/ Κντηµα
22. ∆ιπλ πδαρκι
23. ∆δυµη ελνα
* Δεν συμπεριλαμβάνονται προαιρετικά
αξεσουάρ. Αγοράζονται ξεχωριστά.
Αεσυρ
EL AccessoiresFRAccessoires
Accessoires standards (1)
1. Pied universel (J)
2. Pied pour fermeture à glissière (I)
3. Pied pour boutons
4. Pied pour boutonnière (B)
5. Jeu d'aiguilles (5x)
6. Tournevis en L
7. Flacon d'huile pour lubrification
8. Découd-vite et pinceau
9. Canettes (3x)
10.Guide
11.Tige support de bobine
12.Support de bobine
Accessoires spéciaux *(2)
13.Pied pour la broderie
14.Pied pour surjet (G)
15.Pied ourleur
16.Pied pour points invisibles (L)
17.Pied pour cordon
18.Pied pour fermeture à glissière cachée
19.Pied pour quilt 1/4”
20.Pied pour Fronceur
21.Pied pour reprisage / broderie
22.Pied de transport supérieur
23.Aiguille jumelée
* les accessoires spéciaux ne sont pas livrés
avec la machine et doivent être achetés
séparément.
56-82e_EN_NL_EL_FR_270907_Druckfreigabe:07_55-90e_EN_ES_FR_PT.qxd 27.9.2007 17:06 Seite 19