508644
2
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/216
Pagina verder
2
Prescriptions de sécurité
IMPORTANT
PRUDENCE!
Pour la protection contre les brûlures, le feu, les chocs
électriques ou les blessures de personnes:
1 Cette machine informatisée ne doit être utilisée que
pour les fonctions auxquelles elle est destinée et qui
sont décrites dans ce manuel d’instructions.
N’utilisez que les accessoires recommandés par le
fabricant.
2 La machine informatisée n’est pas un jouet. Obser-
vez la plus grande prudence quand la machine est
utilisée par des enfants ou à proximité des enfants.
Cette machine informatisée de couture et de
broderie ne doit jamais être utilisée par des person-
nes (et enfants) dont les capacités physiques,
sensorielles ou mentales sont restreintes ou si elles
ne possèdent pas les connaissances suffisantes
pour l'emploi de cet appareil. Dans tous ces cas, la
machine doit être utilisée uniquement lorsqu'une
personne responsable de la sécurité a donné les
explications nécessaires. Le seul moyen d'être sûr
que les enfants ne jouent pas avec la machine est
de la placer hors de leur portée.
3 Ne pas utiliser cette machine si
les câbles ou prises sont endommagés,
elle ne fonctionne pas parfaitement,
elle est tombée ou a été endommagée,
elle est tombée dans de l’eau.
Apportez immédiatement chez votre
concessionnaire BERNINA votre machine
informatisée et module de broderie pour contrôle
et réparation.
4 Pendant l’utilisation de la machine informatisée, ne
jamais bloquer la rainure d’aération et la maintenir
libre de peluches, poussière et restes de tissus.
5 Tenir les doigts éloignés de toutes les pièces
mobiles. Une grande prudence est de mise dans le
secteur de l’aiguille.
6 Ne jamais enficher un objet dans une des ouvertures
de la machine informatisée.
7 Ne jamais utiliser la machine à l’extérieur.
8 Ne jamais utiliser la machine dans un local où des
produits avec gaz propulseur (sprays) ou similaires
(oxygène) sont employés.
9 Pendant la couture, ne jamais tirer ou pousser le
tissu. Risque de cassure d’aiguille.
10 Ne jamais utiliser une aiguille tordue.
11 Utiliser toujours une plaque à aiguille BERNINA. Un
autre modèle pourrait provoquer une cassure de
l’aiguille.
12 Débrancher la machine en réglant le commutateur
principal sur «0» et retirer la prise du courant.
Débrancher la machine en tirant sur la fiche et non
sur le câble.
13 Régler l’interrupteur principal sur «0» pendant les
travaux dans le secteur de l’aiguille: enfilage,
changement de l’aiguille, du pied, etc.
14 Toujours débrancher la machine du réseau avant
d’entreprendre un travail de nettoyage ou de
maintenance décrit dans le manuel d’instructions.
15 Cette machine informatisée est doublement isolée.
N'employez que des pièces de rechange originales.
Observez les conseils pour la maintenance des
produits doublement isolés.
MAINTENANCE DES
PRODUITS DOUBLE-
MENT ISOLES
Un produit à double isolation est équipé de deux isolations
au lieu d'une mise à la terre. La mise à la terre n'est pas
prévue sur un produit à double isolation et ne devrait donc
pas être employée. L'entretien d'un produit à double
isolation exigeant de grands soins et des connaissances
poussées sur le système doit donc être réalisé seulement
par du personnel qualifié. N'employez que des pièces de
rechange originales pour l'entretien et la réparation. Un
produit à double isolation est désigné de la manière
suivante: «ISOLATION DOUBLE» ou «A DOUBLE
ISOLEMENT».
Le symbole
peut également caractériser un tel produit.
RESPONSABILITE
Aucune garantie ne sera assumée pour les dommages dus
à un emploi inadéquat de cette machine informatisée.
Cette machine informatisée de couture et broderie n’est
conçue que pour une utilisation privée.
CONSERVEZ CES
PRESCRIPTIONS DE
SECURITE!
L’emploi d’un appareil électrique exige, par principe,
d’observer les mesures de sécurité suivantes:
Prière de lire toutes les prescriptions avant d’utiliser cette
machine.
Après son emploi, déconnecter toujours votre
machine du réseau en retirant la fiche.
DANGER!
Protection contre les chocs électriques:
1 Ne jamais laisser sans surveillance la machine
informatisée quand elle est connectée au réseau.
2 Toujours débrancher la machine informatisée après
son emploi et avant un nettoyage.
3 Rayonnement LED. Ne jamais regarder directement
dans la lumière avec un instrument optique! Produit
de la classe 1 M LED.
032299.53.02_1204_B830_FR
2

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels
1

Forum

Bernina-830

Zoeken resetten

  • hoe lk krijg ik de bovenkant van de naaimachine open voor te smeren type record elecrronic 830
    Gesteld op 17-11-2024 om 15:16

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • Ik heb een tweede hands Bernina 830 gekocht. Het borduren gaat niet omdat ik na elke 15 sec een rood kruis als melding krijg. Al geprobeerd met nieuw spoeltje, alles schoongemaakt maar zonder het gewenste resultaat. Wie kan mij helpen? Gesteld op 24-10-2022 om 20:10

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • mijn necchi "slipt" maar denk niet dat het aan de spanning ligt van de aandrijfriem...eerder aan de afstelling tussen het buitenste, kleinere schijfje( blokkering van het loopmechanisme) en de grotere draaiende aandrijf "schijf"... Heb al vanalles geprobeerd ...
    Wie weet raad?
    MVG
    Peter Gesteld op 27-5-2021 om 10:06

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • LS
    Graag zou ik van u een handleiding van naaimachine Bernina 830 in het nederlands willen hebben.
    Uw 830 handleiding gaat over een tegenwoordige naaimachine. Die ik zoek is er eentje van +- 1970.
    Graag uw reactie
    Mvg Marja van Oortmerssen
    c.oortmerssen@upcmail.nl Gesteld op 9-11-2020 om 12:03

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • Naaimachine slipt constant.
    Moet hem met de hand aan draaien...dan begint die te naaien.
    Hoe jan ik dat verhelpen Gesteld op 11-9-2019 om 20:08

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
    • Als hij slipt dan staat het aandrijfriempje niet strak genoeg. U moet dan het motortje wat strakker 'afstellen'. Het motortje kan meestal worden verschoven in de beugel waarmee het aan de machine vast zit. Geantwoord op 10-4-2020 om 13:16

      Waardeer dit antwoord (6) Misbruik melden
  • Hoe maak ik het bovenklepl open van mijn Bernina record 830 Gesteld op 7-5-2017 om 12:43

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
6
  • Hoe kan ik de transporteur uitschakelen van mijn Bernina 830 record? Ik kan het niet op de meegeleverde handleiding vinden.

    mijn mailadres is: klarydevries@hotmail,com Gesteld op 8-5-2014 om 14:23

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Bernina 830 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Bernina 830 in de taal/talen: Frans als bijlage per email.

De handleiding is 24,35 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Andere handleiding(en) van Bernina 830

Bernina 830 Gebruiksaanwijzing - Nederlands - 216 pagina's

Bernina 830 Gebruiksaanwijzing - Deutsch - 216 pagina's

Bernina 830 Gebruiksaanwijzing - English - 216 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info