779517

Bergamont CITY - 2019 Handleiding

4
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/80
Pagina verder
FRANÇAISFRANÇAIS TREKKING ET TREKKING-PEDELEC | NOTICE DE SERVICE ORIGINALENOTICE DE SERVICE ORIGINALE | TREKKING ET TREKKING-PEDELEC
Entretien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Tiges de selle suspendues . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
FREINS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .60
Freins sur jante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Freins V-Brake et freins cantilever . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62
Freins à disque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Freins à disque hydrauliques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Freins à disque mécaniques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Freins à rouleaux, freins à tambour et freins à rétropédalage . . . . . . . . . . . . . . . . 68
SYSTÈMES DE CHANGEMENT DE VITESSES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Système de dérailleurs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .70
Fonctionnement et utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Contrôle et réglage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Réglage du dérailleur arrière . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Réglage du dérailleur avant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Moyeu à vitesses intégrées (changement de vitesses intégré au moyeu). . . . . . . . . .76
Fonctionnement et utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Contrôle, réglage et entretien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Réglage du moyeu à vitesses intégrées . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .78
Entraînement par courroie GATES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Maintenance et nettoyage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79
Contrôle de la tension de la courroie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
CHAÎNE DE VÉLO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Entretien de la chaîne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
ROUES ET PNEUMATIQUES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Informations sur pneumatiques, chambres à air, rubans fonds
de jante et pression de gonflage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Valves . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Voile et saut, tension des rayons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
REMÉDIER À UNE CREVAISON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Déposer la roue. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .86
Pneus à tringles rigides et souples . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Démonter les pneus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .88
Monter les pneus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
TABLE DES MATIÈRES
REMARQUES SUR LA TRADUCTION DE LA PRÉSENTE NOTICE DE
SERVICE ORIGINALE BERGAMONT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
SÉCURITÉ ET COMPORTEMENT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
UTILISATION CONFORME À L’USAGE PRÉVU DE VOTRE VÉLO
BERGAMONT. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
CONTRÔLES À RÉALISER AVANT LA PREMIÈRE SORTIE . . . . . . . . . . . . . . 22
Recommandations supplémentaires « Contrôles à réaliser
avant la première sortie » avec votre VAE BERGAMONT. . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
CONTRÔLES À RÉALISER AVANT CHAQUE SORTIE . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Recommandations supplémentaires « Contrôles à réaliser
avant chaque sortie » avec votre VAE BERGAMONT. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31
MANIEMENT DES ATTACHES RAPIDES. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32
Procédure pour la fixation fiable d’un composant avec une attache rapide . . . . . . . . . . . . 33
AXES TRAVERSANTS SUR LE VÉLO BERGAMONT . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
AJUSTEMENT DU VÉLO BERGAMONT AU CYCLISTE. . . . . . . . . . . . . . . . .35
Réglage correct de la hauteur de selle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Réglage de la hauteur du cintre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Potences - classiques. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40
Potences - réglables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Potences pour fourche non filetée - Aheadset® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Réglage de la selle - recul de la selle et inclinaison . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Décalage et réglage horizontal de la selle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45
Ajustement du cockpit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48
Réglage de la garde des leviers de frein sur les vélos de ville, tout
chemin, urbain et d’enfant BERGAMONT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48
Réglage de l’inclinaison du cintre et des poignées de frein sur les vélos
de ville, tout chemin, urbain et d’enfant BERGAMONT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Embouts de cintre. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50
SUSPENSIONS SUR LES VÉLOS BERGAMONT. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51
Glossaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Suspension Avant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Reglage de la durete du ressort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52
Reglage de l’amortissement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Lock-out . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
| 06 07 |
… 4 …

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Bergamont CITY - 2019 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Bergamont CITY - 2019 in de taal/talen: Frans als bijlage per email.

De handleiding is 6.5 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Andere handleiding(en) van Bergamont CITY - 2019

Bergamont CITY - 2019 Gebruiksaanwijzing - Deutsch - 81 pagina's

Bergamont CITY - 2019 Gebruiksaanwijzing - English - 79 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info