577306
10
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/20
Pagina verder
PROFIPOL
®
Benning Elektrotechnik & Elektronik GmbH & Co. KG
Münsterstraße 135 - 137 • D - 46397 Bocholt
Phone: +49 (0) 2871 - 93 - 0 • Fax: +49 (0) 2871 - 93 - 429
www.benning.de • E-Mail: duspol@benning.de
T.-Nr. 755737.12 / 03.2013
D
Bedienungsanleitung
Operating manual
F
Mode d‘emploi
E
Manuel de instrucciones
Инструкция за експлоатация
Návod k použití zkoušečky
Brugsanvisning
Käyttöohje
Οδηγίες χρήσεως
H
Használati utasítás
I
Istruzioni per l’uso
Naudojimosi instrukcija
N
Bruksanvisning
Gebruiksaanwijzing
Instrukcja obsługi
Instrucţiuni de utilizare
Инструкция по эксплуатации
индикатора напряжения
S
Bruksanvisning
Kullanma Talimati
Priručnik za upotrebu
H
Használati utasítás
PROFIPOL
®
Mielött a PROFIPOL
®
feszültségtesztert használat-
ba venné, kérjük olvassa el a használati utasítást
és feltétlenül tartsa be a biztonsági elöírásokat !
Tartalomjegyzék:
1. Biztonsági elöírás
2. A feszültségteszter müködési leírása
3. A feszültségteszter müködésének ellenörzése
4. Váltófeszültség ellenörzése
5. Egyenfeszültség ellenörzése
5.1 Az egyenfeszültség polaritásának ellenörzése
6. Müszaki adatok
7. Általános karbantartás
8. Környezetvédelem
1. Biztonsági elöírás
- A müszert használat közben csak a szigetelt
mar kolatnál és fogja meg és ne érintse az
elektrodákat (Mérötüske) !
- Közvetlenül használat elött ellenörizze a
feszültségteszter müködését (3 pont)
A feszültségteszter nem használható, ha egy vagy
több kijelzö meghibásodott, vagy nem müködik tö-
kéletesen! (DIN EN 61243-3:2011)
- A feszültségteszter csak 6 V és 400 V névleges
feszültségtartomány között használató !
- A feszültségteszter az IP 65-es védelmi elöírás
szerint nedves környezetben is használható.
- Ellenörzés közben kizárólag az és jelü fogók-
nál érinthetö a készülék !
- A feszültségvizsgáló villamos szakemberek által
történő alkalmazásra biztonságos munkavégzési
eljárásokhoz van kialakítva.
- A LED-fokozatjelző a feszültségtartomány kijelzé-
sére szolgál, s nem szolgál mérési célokra .
- A feszültségtesztert ne tartsa 30 másodpercnél
tovább feszültség alatt. (a maximálisan megenge-
dett bekapcsolási idö 30 mp.)
- A feszültségteszter csak - 15 °C és + 55 °C, vala-
mint 20 % és 96 % légnedvesség között dolgozik
tökéletesen.
- A feszültségteszter szétszedése tilos! A
feszültségtesztert óvjuk az erös szennyezödéstöl
és a ház felületének sérülésétöl.
- A feszültségtesztert száraz helyen tároljuk!
Figyelem:
Nagyobb terhelésnél, (pl. Egy mérés 400 V-nál, 30 mp.
tartam) 300 másodperces biztonsági szünetet kell tar-
tani!
A készüléken található elektromos piktogramok
Ikon Jelentés
Fontos dokumentációt!
A szimbólum azt jelzi, hogy az útmu-
tatóban leírt kézikönyv, a kockázatok
elkerülése érdekében
Készülék vagy felszerelés feszültség
alatti munkához
DC/AC egyen- és váltakozó feszültség
Föld (feszültség a földhöz)
2. Müködési leírás:
A PROFIPOL
®
egy kétpólusú feszültségteszter az DIN
EN 61243-3:2011 elöírásainak megfelelöen optikai
kijelzövel , egyéni energiaforrás nélkül. A készü-
lék egyen-és váltófeszültség ellenörzé-séhez, 6 V és
400 V készült.Használható még az egyenáram polari-
tásának ellenörzéséhez.
A feszültségteszter két, L1 , és L2
ellenörzörészböl, valamint egy összekötö kábelböl 6
áll. Az ellenörzörész L1 egy kijelzöablakkal van el-
látva .
A kijelzöablak
A kijelzörendszer erös világítódiódákból áll (LED)
3, az egyen-és váltófeszültség lépcsözetes 6 V a
400 V kijelzésére. A megadott feszültség névleges fe-
szültség. Egyenfeszültségnél a LED 6 V a polaritást is
jelzi (lásd 5 rész).
3. Müködésellenörzés
- A feszültségteszter csak 6 V és 400 V névleges
feszültségtartomány között használató!
- A feszültségtesztert ne tartsa 30 másodpercnél
tovább feszültség alatt. (a maximálisan megenge-
dett bekapcsolási idö 30 mp.)!
- Használat elött feltétlenül ellenörizze a
feszültségteszter müködését
- Ellenörizze az összes funkciót ismert feszültség-
forrásokon!
Az egyenfeszültség ellenörzéséhez pl. egy
auto akkumulátort
A váltófeszültség ellenörzéséhez pl egy
230 V-os konnektort
Ne használja a készüléket, ha nem müködik minden
funkció tökéletesen!
4. Váltófeszültség ellenörzése
- A feszültségteszter csak 6 V és 400 V között hasz-
nálható!
- A feszültségtesztert ne tartsa 30 másodpercnél
tovább feszültség alatt. (a maximálisan megenge-
dett bekapcsolási idö 30 mp.)!
- Helyezze az ellenörzörészek és
érintkezötüskéit az ellenörizendö részre.
- Váltófeszültségnél 6 V-tól együtt világít a plusz és
minusz LED 4 és 5. Ezen felül világít minden
LED a mért feszültség értékéig.
5. Egyenfeszültség ellenörzése
- A feszültségteszter csak 6 V és 400 V névleges
feszültségtartomány között használató !
- A feszültségtesztert ne tartsa 30 másodpercnél
tovább feszültség alatt. (a maximálisan megenge-
dett bekapcsolási idö 30 mp.)!
- Helyezze az ellenörzörészek és
érintkezötüskéit az ellenörizendö részre.
- Egyenfeszültségnél 6 V-tól világít a plusz 4 vagy
a minusz 5 LED . Ezen felül világít minden LED a
mért feszültség értékéig.
5.1 Egyenfeszültség polaritásának ellenörzése
- A feszültségteszter csak 6 V és 400 V névleges
feszültségtartomány között használató!
- A feszültségtesztert ne tartsa 30 másodpercnél
tovább feszültség alatt. (a maximálisan megenge-
dett bekapcsolási idö 30 mp.)!
- Helyezze az ellenörzörészek és
érintkezötüskéit az ellenörizendö részre.
- Ha a LED 4 világít, akkor az ellenörzörész a
„pozitív pólus„ -t érinti az ellenörzött darabon.
- Ha a LED 5 világít, akkor az ellenörzörész a
„negatív pólus„ -t érinti az ellenörzött darabon.
6. Müszaki adatok
- Elöírás, kétpólusú feszültségteszter: DIN EN
61243-3:2011
- Védelem: IP 65, IEC 60529 (DIN 40050)
IP 65 jelentése: védelem a veszélyes részek érin-
tése ellen idegen szilárd testek behatolása eseté-
re, portömített (6 - első számjegy). Vízsugár ellen
védett (5 - második számjegy).
- Névleges feszültség: 6 V és 400 V
- Belsö ellenállás: 130 kΩ
- Áramfelvétel: max. I
n
3,1 mA
- Polaritáskijelzés: LED +; LED -
(kijelzömarkolat = Pluspolaritás)
- Kijelzöfokozatok LED: 6 V, 12 V, 50 V, 120 V,
230 V, 400 V
- max. kijelzéseltérés: U
n
± 15 %, ELV U
n
15 %
- Tényleges frekvenciatartomány f: 0 bis 500 Hz
- max. engedélyezett bekapcsolási idö: ED = 30 s
(max. 30 másodperc), 300 mp. szünet
- Súly: kb. 136 g
- Összekötö vezeték hossza: kb. 830 mm
- Használati és tárolási hömérséklet: - 15 °C bis
+55 °C (Klimakategoria N)
- Relativ légnedvesség: 20 %-tól 96 %-ig
(Klimakategoria N)
7. Általános karbantartás
A készülék házának tisztántartásához használ-
jon egy tiszta, száraz kendöt (kivéve speciális
tisztítókendö). Ne használjon oldó-és/ vagy súrolószert
a feszültségteszter tiszátásához.
8. Környezetvédelem
Kérjük, hogy a készüléket élettartama végén
juttassa el a rendelkezésre álló visszavételi-
illetve begyűjtőhelyre.
6
3
4
5
A
B
10

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Benning Profipol bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Benning Profipol in de taal/talen: Nederlands, Duits, Engels, Frans, Italiaans, Spaans, Pools, Turks, Deens, Zweeds, Noors, Fins als bijlage per email.

De handleiding is 2,25 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info