63785
2
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/30
Pagina verder
Willkommen
DC C750/C850
Digitalkamera
Benutzerhandbuch
Copyright
Copyright 2008 BenQ Corporation. Alle Rechte vorbehalten. Kein Teil dieses Dokuments darf ohne
schriftliche Zustimmung der BenQ Corporation elektronisch, mechanisch, magnetisch, optisch,
chemisch, manuell oder durch andere Verfahren bzw. in anderer Form reproduziert, übermittelt,
übertragen, in einem abrufbaren System gespeichert oder in eine andere natürliche oder
Maschinensprache übersetzt werden.
Haftungsausschluss
BenQ Corporation übernimmt weder ausdrücklich noch implizit Verantwortungen oder
Garantien für dieses Dokument. Dies schließt jede implizite Garantie zur Marktfähigkeit und
Eignung für einen bestimmten Zweck ein, beschränkt sich jedoch nicht darauf. Darüber hinaus
behält sich BenQ Corporation das Recht vor ohne Ankündigung diese Veröffentlichung zu
revidieren und Änderungen an dem Inhalt von Zeit zu Zeit vorzunehmen.
Pflegen Ihrer Kamera
Verwenden Sie Ihre Kamera bitte nur bei einer Umgebungstemperatur von 0 °C bis zu 40 °C.
Verwenden oder lagern Sie Ihre Kamera bitte nicht unter folgenden Umgebungsbedingungen:
– Direkte Sonneneinstrahlung
– Sehr feuchte oder staubige Stellen
– In unmittelbarer Nähe einer Klimaanlage, eines elektrischen Heizgerätes oder anderen
Wärmequellen
– In einem geschlossenen Auto direkt unter der Sonne
– Wackelige Stellen
Ist Ihre Kamera nass geworden, wischen Sie sie bitte so schnell wie möglich mit einem trockenen
Tuch ab.
Salz oder Meerwasser kann ernsthafte Schäden an der Kamera verursachen.
Verwenden Sie zum Reinigen Ihrer Kamera keine organischen Lösungsmittel wie z.B. Alkohol usw.
Ist das Objektiv oder der Sucher schmutzig, dann verwenden Sie bitte eine Linsenbürste oder ein
weiches Stofftuch, um die Linse zu reinigen. Berühren Sie das Objektiv bitte nicht mit Ihren Fingern.
Versuchen Sie niemals die Kamera in eigener Regie auseinander zu bauen oder zu reparieren, um
elektrische Schläge zu vermeiden.
Wasser kann einen Brand oder Kurzschluss verursachen. Lagern Sie bitte deshalb Ihre Kamera an
einer trockenen Stelle.
Verwenden Sie Ihre Kamera nicht im Freien, wenn es regnet oder schneit.
Verwenden Sie Ihre Kamera nicht im oder in unmittelbarer Nähe von Wasser.
Ist ein Fremdkörper oder Wasser in die Kamera eingedrungen, schalten Sie die Kamera bitte
unverzüglich aus und entnehmen die Batterien. Entfernen Sie den Fremdkörper oder das Wasser
und schicken Sie die Kamera zum Kundendienst.
Übertragen Sie die Daten so bald wie möglich zu Ihrem Computer, um einen Bilddatenverlust zu
vermeiden.
Entsorgung von Elektro- und Elektronikgeräten in Privathaushalten der Europäischen Union.
Das Symbol auf der Produktverpackung zeigt an, dass dieses Gerät nicht mit dem
normalen Hausmüll entsorgt werden darf. Sie müssen Ihr Altgerät bei der
zuständigen Rücknahmestelle für Elektro- und Elektronikmüll abgeben. Weitere
Informationen über das Recycling dieses Geräts erhalten Sie von Ihren örtlichen
Behörden, Ihrem Fachhändler oder der lokalen Rücknahmestelle. Fachgerechtes
Wertstoffrecycling spart nicht nur wertvolle Ressourcen, sondern schützt auch
Umwelt und Gesundheit.
Hinweis zur CE-Konformität
Hiermit bestätigt BenQ Corp. in alleiniger Verantwortlichkeit, dass das Produkt den
Anforderungen der Ratsdirektive zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedsstaaten
hinsichtlich elektromagnetischer Verträglichkeit (89/336/EEC, 92/31/EEC) und
Niederspannungrichtlinie (73/23/EEC) entspricht.
Eine Konformitätserklärung in Übereinstimmung mit den oben genannten Richtlinien wurde
erstellt und kann von der BenQ Corporation angefordert werden.
Deutsch
Inhaltsverzeichnis i
Inhaltsverzeichnis
1. Ihre neue Kamera .......................................................................... 1
1.1 Lieferumfang.......................................................................................1
1.2 Kamera-Komponenten.......................................................................1
1.2.1 Vorderseite ........................................................................1
1.2.2 Rückseite............................................................................2
1.2.3 LED-Anzeigen ...................................................................2
2. Vorbereiten der Kamera ................................................................ 3
2.1 Einlegen der Batterien ........................................................................3
2.2 Einstecken und Entfernen einer SD-Speicherkarte...........................3
3. Ihre Kamera im Einsatz ................................................................. 4
3.1 Navigator.............................................................................................4
3.2 Symbole im LCD-Monitor (Aufnahmemodus) ...............................4
3.3 Erste Schritte .......................................................................................5
3.3.1 Ein- und Ausschalten........................................................5
3.3.2 Anzeigesprache auswählen ...............................................5
3.3.3 Datum und Uhrzeit einstellen..........................................5
3.3.4 Schnappschussmodus .......................................................5
3.3.4.1 So nehmen Sie die ersten Bilder auf ..........................5
3.3.5 So benutzen Sie den Blitz..................................................6
3.3.6 Selbstauslöseraufnahmen und Bildfolgen........................6
3.3.7 So benutzen Sie die Zoomfunktion..................................7
3.4 Menüoptionen ....................................................................................7
3.4.1 Modus ändern ...................................................................7
3.4.1.1 Zwischen Aufnahmemodus und
Wiedergabemodus umschalten .................................8
3.4.1.2 Szenenmodus auswählen ...........................................8
3.4.2 Menüs verwenden .............................................................9
3.4.2.1 Einstellungen im Aufnahmemenü (Foto).................9
3.4.2.2 Einstellungen im Aufnahmemenü (Film)...............10
3.4.3 Einstellungen...................................................................10
3.4.3.1 Einstellungen im Einrichtungsmenü.......................10
3.5 Videoclips aufnehmen......................................................................12
3.6 Audioclips (Klänge) aufnehmen......................................................12
3.7 Weitere Aufnahmefunktionen .........................................................13
Deutsch
Inhaltsverzeichnisii
3.7.1 Qualität einstellen ...........................................................13
3.7.2 Messcharakteristik festlegen ...........................................13
3.7.3 Weißabgleich einstellen ..................................................13
3.7.4 ISO-Wert festlegen..........................................................14
3.7.5 Belichtung einstellen.......................................................14
3.7.6 Autom.Bel. einstellen......................................................14
3.7.7 Hervorheben....................................................................14
3.7.8 Schärfe einstellen.............................................................14
3.7.9 Fotoeffekt einstellen........................................................15
3.7.10 Zeitstempel einstellen .....................................................15
3.7.11 Stabilisator einstellen ......................................................15
3.7.12 Gesichtsverfolgung einstellen .........................................15
3.7.13 Bilderrahmen einstellen..................................................15
3.7.14 Av/Tv/M einstellen..........................................................15
3.7.15 Lächeln einfangen verwenden ........................................16
3.8 Wiedergabe........................................................................................16
3.8.1 Bilder wiedergeben..........................................................16
3.8.2 Videoclips wiedergeben ..................................................16
3.8.3 Fotos vergrößern und zuschneiden................................17
3.8.4 Miniaturansicht...............................................................17
3.8.5 Diaschau ..........................................................................17
3.8.6 Einzelne Datei oder alle Dateien löschen.......................18
3.8.7 Mehrere Dateien löschen................................................18
3.8.8 DPOF-Ausdruck .............................................................19
3.8.9 Weitere Wiedergabefunktionen .....................................20
4. PC-abhängige Funktionen .......................................................... 21
4.1 Beigefügte Software...........................................................................21
4.2 Übertragen der Dateien zum Computer .........................................21
4.2.1 Schritt 1: Verbinden der Digitalkamera mit dem
Computer ........................................................................22
4.2.2 Schritt 2: Downloaden von Bildern oder Videoclips ....22
5. Fehlerbehebung ........................................................................... 23
6. Technische Daten ........................................................................ 25
7. Kundendienstdaten ..................................................................... 26
Ihre neue Kamera 1
Deutsch
1 Ihre neue Kamera
1.1 Lieferumfang
Bitte nehmen Sie sämtliche mitgelieferten Teile aus der Packung und überzeugen Sie sich
davon, dass die folgenden Dinge vorhanden sind:
Je nach Verkaufsregion kann die Zubehörpalette etwas abweichen.
• Falls etwas fehlen oder beschädigt sein sollte, wenden Sie sich bitte an Ihren Händler.
Bewahren Sie die Verpackung am besten auf. Sie können sie gut gebrauchen, falls Sie
Ihre Kamera einmal verschicken müssen.
Sämtliche elektronischen Zubehörteile (wie USB-Kabel, AV-Kabel, Adapter, Ladegerät
und Akkus) wurden zur ausschließlichen Verwendung mit Ihrer BenQ-Digitalkamera
entwickelt. Verwenden Sie diese Artikel nicht mit anderen Digitalkameras: Dies kann zu
Schäden führen.
1.2 Kamera-Komponenten
1.2.1 Vorderseite
1. Schnellanleitung
2. Digitalkamera
3. USB-Kabel
4. Nicht
wiederaufladbare AA-
Batterien
5. Handschlaufe
6. Software- und
Bedienungsanleitungs
-CD
7. Tasche
8. AV-Kabel
1. Auslöser
2. Integrierter Blitz
3. Ein-/Ausschalter
4. Lautsprecher
5. PC (USB)-Anschluss / AV-
Ausgang
6. Objektiv
7. Mikrofon
8. Selbstauslöser-LED
DC C750
DC C750
Ihre neue Kamera2
Deutsch
Falls das Objektiv Ihrer BenQ-Kamera nach ungewolltem Ausschalten ausgefahren
bleiben sollte, tauschen Sie die Batterien einfach gegen frische aus und schalten
die Kamera wieder ein.
Versuchen Sie niemals, das Objektiv mit Gewalt einzuschieben: Dies beschädigt die
Kamera und lässt Ihren Garantieanspruch erlöschen.
1.2.2 Rückseite
1.2.3 LED-Anzeigen
• Da das Gehäuse der Kamera ein guter Wärmeleiter ist, ist eine leichte Erwärmung im
Betrieb völlig normal.
Der LC-Bildschirm Ihrer Kamera wird mit Hilfe einer aufwändigen Technologie hergestellt;
dabei erfüllen mehr als 99,99 % sämtlicher Bildpunkte (Pixel) im LC-Display die
entsprechenden Richtlinien. Dennoch kann es vorkommen, dass weniger als 0,01 % der
Pixel im LC-Bildschirm ständig oder in einer anderen Farbe leuchten. Dies ist normal,
stellt keine Fehlfunktion dar und beeinflusst die mit der Kamera aufgenommenen Bilder
auf keine Weise.
Anzeige Status Beschreibung
Status-LED
LED aus Die Digitalkamera ist abgeschaltet.
Dauerhaft
grün
Die Digitalkamera ist zur Aufnahme von Bildern und
Videoclips bereit.
Grün blinkend Die Digitalkameras schaltet sich ein, kann nicht
scharfstellen oder befindet sich im Energiesparmodus.
Die Kamera/der Blitz wird geladen oder es werden
Daten per USB übertragen.
Selbstauslöser-
LED
Rot blinkend Der Selbstauslöser läuft.
1. LCD-Monitor
2. W
Auszoomen (verkleinern)
oder Miniaturansicht
3. T
Einzoomen (vergrößern)
4. Handschlaufenöse
5. AUFNAHME- oder
WIEDERGABE-Modus
6. Menü
7. Status-LED
8. Navigator -- Vierwegetasten
und OK
9. Szenenmodus
10. Av/Tv/M – Zeitautomatik,
Blendenautomatik oder
Manuell im
Aufnahmemodus oder
Bild/Video löschen im
WIEDERGABE-Modus
BenQ DC 5530 Benutzerhandbuch
Vorbereiten der Kamera 3
Deutsch
2 Vorbereiten der Kamera
2.1 Einlegen der Batterien
Die Stromversorgung der Kamera kann durch zwei AA-
Batterien laufen. Stellen Sie sicher, dass die Kamera
ausgeschaltet ist, bevor Sie die Batterien einlegen oder
entfernen.
So legen Sie die Batterien ein:
1. Stellen Sie sicher, dass die Kamera ausgeschaltet ist.
2. Öffnen Sie die Abdeckung des Batteriefachs.
3. Legen Sie die Batterien richtig herum ein; orientieren
Sie sich dabei an der Abbildung.
4. Schließen Sie die Abdeckung des Batteriefachs.
So entfernen Sie die Batterien:
1. Stellen Sie sicher, dass die Kamera ausgeschaltet ist.
2. Legen Sie eine SD-Speicherkarte richtig herum ein; orientieren Sie sich dabei an der
Abbildung.
3. Entfernen Sie die Batterien.
2.2 Einstecken und Entfernen einer SD-Speicherkarte
Die Kamera ist mit einem internen speicher ausgestattet,
auf dem Sie Videoclips und Bilder speichern können.
Zudem können Sie die Speicherkapazität über eine SD
(Secure Digital)-Speicherkarte erweitern, um mehr Dateien
zu speichern.
1. Stellen Sie immer sicher, dass die Kamera ausgeschaltet
ist, bevor Sie eine Speicherkarte einstecken oder
entfernen.
2. Stecken Sie eine SD-Speicherkarte in die richtige Richtung wie in der Abbildung
angezeigt ein.
3. Schließen Sie die Abdeckung des Batterie-/SD-Kartenfachs.
Stellen Sie vor dem Entfernen der SD-Karte sicher, dass die Kamera ausgeschaltet ist. Die
Speicherkarte wird ausgeworfen, wenn Sie die Kante der Speicherkarte leicht drücken.
Vergessen Sie nicht, die SD-Speicherkarte vor dem
ersten Verwenden über diese Kamera zu formatieren.
Um die auf der SD-Karte befindlichen Daten vor
versehentlichem Löschen zu schützen, schieben Sie
bitte den Schreibschutzriegel (an der Seite der SD-
Speicherkarte) in die “LOCK”-Position.
Sie müssen die SD-Karte entsperren, um Daten
darauf zu speichern, bearbeiten oder zu löschen.
Bei SD-Karten werden folgende Speichergrößen unterstützt: 64 MB, 128 MB, 256 MB, 512
MB, 1 GB, 2 GB und 4 GB SDHC. Die Kamera ist mit SD-Karten der Hersteller Panasonic,
Toshiba und Sandisk kompatibel. Informationen zum Kauf erhalten Sie von Ihrem
Händler.
Ihre Kamera im Einsatz6
Deutsch
Falls die Kamera nicht richtig scharfstellen kann oder sich die korrekte Belichtungszeit
nicht ermitteln lässt, färbt sich der Rahmen um den Fokusbereich rot.
Zum Anzeigen des zuletzt aufgenommenen Bildes drücken Sie die Taste . Mit der
Taste kehren Sie wieder zum Schnappschussmodus zurück.
• Bei starker Sonneneinstrahlung und bei hellem Licht wird der LCD-Monitor etwas
dunkler. Dies ist keine Fehlfunktion.
• Damit Ihre Bilder beim Drücken das Auslösers nicht unscharf werden, halten Sie die
Kamera stets ruhig. Dies ist besonders wichtig, wenn Sie bei schlechten
Lichtverhältnissen (wenig Licht) fotografieren: In diesem Fall nutzt die Kamera eine
längere Belichtungszeit, damit Ihre Bilder nicht zu dunkel werden.
3.3.5 So benutzen Sie den Blitz
Der Blitz ist nicht nur dazu da, um Aufnahmen bei schlechten Lichtverhältnissen zu
ermöglichen. Er dient auch dazu, Motive aufzuhellen, die sich im Schatten befinden oder
durch Gegenlicht zu dunkel abgebildet würden. Durch Drücken der Blitz-Taste schalten Sie
die unterschiedlichen Blitzmodi Ihrer Kamera durch. Bei Serien- oder Filmaufnahmen wird
der Blitz nicht ausgelöst.
1. Schalten Sie die Kamera an und wählen Sie den Aufnahmemodus.
2. Mit der Blitz-Taste können Sie nun den Blitzmodus ändern. Bei jedem Druck auf die
Blitz-Taste ändert sich das im LCD-Monitor angezeigte Blitzsymbol.
3. Zum Aufnehmen eines Bildes drücken Sie den Auslöser.
3.3.6 Selbstauslöseraufnahmen und Bildfolgen
Mit dem Selbstauslöser können Sie erreichen, dass eine bestimmte Zeit zwischen dem
Drücken des Auslösers und der Aufnahme des Fotos vergeht. Mit der Bildfolge-Funktion
können Sie eine Reihe von Einzelbildern kurz hintereinander aufnehmen.
1. Schalten Sie die Kamera an und wählen Sie den Aufnahmemodus.
2. Drücken Sie , wählen Sie dann mit [ ] / [ ] das Aufnahme menü.
3. Wählen Sie die Aufnahmeart mit den Tasten [ ] / [ ] drücken Sie dann [ ] oder
, um das entsprechende Untermenü zu öffnen.
Symbol Blitzmodus Beschreibung
Auto-Blitz Der Blitz wird je nach Lichtverhältnissen automatisch ausgelöst.
Rote-Augen-
Reduktion
Vor der Aufnahme leuchtet der Blitz mehrmals stroboskopartig
auf, damit sich die Pupillen verengen. Erst danach wird der
Hauptblitz ausgelöst und das Bild aufgenommen. Ihre Kamera
erkennt die Ausleuchtung des Motivs automatisch und löst den
Blitz nur dann aus, wenn er gebraucht wird.
Immer ein Der Blitz wird - unabhängig von den Lichtverhältnissen - bei
jedem Foto ausgelöst.
Langzeit Für Blitzaufnahmen bei langer Belichtungszeit.
Immer aus Der Blitz wird - auch bei schlechten Lichtverhältnissen -
grundsätzlich nicht ausgelöst.
Ihre Kamera im Einsatz16
Deutsch
angepasst wird. Blendenautomatik wird oft zum Aufnehmen bewegter Objekte
eingesetzt. Allgemein gilt: Je schneller das Objekt, desto kürzer die Belichtungszeit.
Manuell: In diesem Modus können Sie sowohl Belichtungszeit als auch Blende
manuell vorgeben.
3.7.15 Lächeln einfangen verwenden
Die Lächeln einfangen-Funktion fängt den Moment ein, in dem Ihr Motiv gerade lächelt.
1. Drücken Sie im Aufnahmemodus , wählen Sie .
2. Die Kamera überwacht nun das Gesicht Ihres Motivs (ein weißer Rahmen wird
angezeigt).
3. Zum Einschalten der Lächeln-Erkennung drücken Sie den Auslöser nur ganz kurz. Die
Kamera versucht nun, ein Lächeln im Gesicht Ihres Motivs zu erkennen (ein grüner
Rahmen wird angezeigt).
4. Sobald ein Lächeln erkannt wird, löst die Kamera sofort aus.
5. Auch anschließend versucht die Kamera, weiterhin ein Lächeln zu erkennen und nimmt
in diesem Fall weitere Bilder auf (Schritt 4 wiederholt sich). Zum Abschalten der Lächeln-
Erkennung drücken Sie den Auslöser.
Die Kamera beendet die Lächeln-Erkennung automatisch, wenn Ihr Motiv des
Bildausschnitt verlässt.
Bei der Lächeln-Erkennung ist die Gesichstverfolgung (auf ein Gesicht beschränkt)
grundsätzlich eingeschaltet.
3.8 Wiedergabe
3.8.1 Bilder wiedergeben
1. Schalten Sie die Kamera an und wählen Sie den Wiedergabemodus.
Das zuletzt aufgenommene Bild wird im LCD-Monitor angezeigt.
Falls keine Bilder gespeichert sind, wird die Meldung
[Kein Foto] angezeigt.
2. Betätigen Sie die Vierwegetasten.
[ ] zeigt das vorherige Bild.
[] zeigt das nächste Bild.
• Wenn Sie die Tasten [ ] oder [ ] gedrückt halten, werden die gespeicherten Bilder der
Reihe nach angezeigt.
3.8.2 Videoclips wiedergeben
1. Schalten Sie die Kamera an und wählen Sie den Wiedergabemodus.
2. Wählen Sie den abzuspielenden Videoclip mit den Tasten [ ] oder [ ].
3. Starten Sie die Wiedergabe.
Mit der Taste [ ] lassen Sie den Videoclip abspielen.
2

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw BenQ DC C850 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van BenQ DC C850 in de taal/talen: Duits als bijlage per email.

De handleiding is 3,44 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

Andere handleiding(en) van BenQ DC C850

BenQ DC C850 Gebruiksaanwijzing - Nederlands - 29 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info