308309
6
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/16
Pagina verder
6
Oder: Zuerst die 4 Schrauben ausdrehen,
dann die schwarzen Gummiteile mit einem
Schraubenzieher o.ä. entfernen. Falls die roten
Kunststoffteile in den Löchern bleiben, diese
mit einem Schraubenzieher so ausdrücken,
dass sie in die Waschmaschine fallen. Das
Gerät leicht nach vorne neigen, damit eine
zweite Person die roten Kunststoffteile
herausholen kann. Die schwarzen Gummiteile
und die roten Kunststoffteile wieder auf die
entfernten Schrauben setzen und die
Transportsicherungsschrauben für den
späteren Transport des Gerätes aufbewahren.
Or: First remove all 4 screws, and then
remove the black rubber parts by means of a
screwdriver or similar. Make sure that the red
plastic parts do not remain stuck in the holes -
if so, push them with a screwdriver so that
they fall down towards the inside of the
washer. Tilt the washer slightly to the front, so
that a 2nd person can pick up the red plastic
parts. Put the black rubber and the red plastic
parts back on the removed screws again and
keep the transport bolts for any further
transporting of the washer.
Ou : en premier lieu, déposer les 4 vis, puis les
pièces en caoutchouc noir à l’aide d’un
tournevis ou d’un objet similaire. Assurez-vous
que les pièces en plastique rouge ne sont pas
coincées dans les trous - dans ce cas, poussez-
les avec un tournevis pour qu’elles tombent
vers l’intérieur. Inclinez légèrement l’appareil
vers l’avant pour qu’une autre personne
récupère les pièces en plastique rouge. Placez
de nouveau les pièces en plastique noir et
rouge sur les vis déposées et conservez le
bridage pour tout transport à venir.
Of: verwijder eerst alle vier de schroeven, en
verwijder daarna de zwarte rubberen delen
met behulp van een schroevendraaier of iets
dergelijks. Zorg ervoor dat de rode plastic
delen niet in de gaten blijven zitten - als dit het
geval is, duw ze dan met een
schroevendraaier omlaag in de wasmachine.
Kantel de wasmachine lichtjes naar voren,
zodat een tweede persoon de rode plastic
delen kan oppakken. Plaats de zwarte
rubberen en rode plastic delen terug op de
verwijderde schroeven en bewaar de
transportschroeven voor eventueel later
transport van de wasmachine.
O: rimuovere prima tutte e 4 le viti, poi
rimuovere le parti in gomma nera mediante un
cacciavite o attrezzo simile. Verificare che le
parti in plastica rossa non rimangano bloccate
nei fori: in tal caso, spingerle con un cacciavite
in modo che cadano verso l’interno
dell’apparecchio. Inclinare leggermente la
lavatrice in avanti, in modo che una seconda
persona possa raccogliere le parti in plastica
rossa. Rimontare le parti in gomma nera e in
plastica rossa sulle viti rimosse e conservare
le staffe di protezione per il trasporto per
eventuali successivi trasporti della lavatrice.
10200439.fm Page 6 Friday, June 6, 2008 4:29 PM
Black process 45.0° 130.0 LPI
6

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels
1

Forum

Bauknecht-excellence-2480

Zoeken resetten

6

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Bauknecht excellence 2480 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Bauknecht excellence 2480 in de taal/talen: Nederlands, Duits, Engels, Frans, Italiaans als bijlage per email.

De handleiding is 1,58 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Andere handleiding(en) van Bauknecht excellence 2480

Bauknecht excellence 2480 Snelstart handleiding - Nederlands - 2 pagina's

Bauknecht excellence 2480 Gebruiksaanwijzing - Nederlands - 13 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info