• Ανατρέξτε στο κεφάλαιο «Οδηγόσ λειτουργίασ»,
παράγραφοσ «ΣΥΝΑΓΕΡΜΟΙ».
4. Η οθόνη είναι σβηστή, το εσωτερικό φως δεν ανάβει
και ο συμπιεστής δεν λειτουργεί (ζεστό προϊόν).
• Βεβαιωθείτε ότι δεν υπάρχει διακοπή ρεύματοσ.
• Βεβαιωθείτε ότι το φισ του προϊόντοσ έχει συνδεθεί
σωστά στην πρίζα.
• Αφού αποσυνδέσετε το προϊόν, ελέγξτε την
κατάσταση του ηλεκτρικού καλωδίου τροφοδοσίασ.
5. Η οθόνη είναι σβηστή, το εσωτερικό φως ανάβει και ο
συμπιεστής λειτουργεί διαρκώς.
• Επικοινωνήστε με το τμήμα τεχνικήσ υποστήριξησ.
6. Πατώντας ένα πλήκτρο, η αντίστοιχη λειτουργία δεν
ενεργοποιείται.
• Βεβαιωθείτε ότι η λειτουργία κλειδώματοσ
πληκτρολογίου δεν είναι ενεργοποιημένη (βλ.
κεφάλαιο «ΚΛΕΙΔΩΜΑ ΠΛΗΚΤΡΟΛΟΓΙΟΥ»).
7. Ο συμπιεστής λειτουργεί διαρκώς.
• Έχουν τοποθετηθεί ζεστά τρόφιμα στο προϊόν;
• Η πόρτα του προϊόντοσ παρέμεινε ανοικτή για μεγάλο
χρονικό διάστημα;
• Το προϊόν βρίσκεται σε χώρο με πολύ υψηλή
θερμοκρασία ή κοντά σε πηγή θερμότητασ;
• Ενεργοποιήθηκε η λειτουργία ταχείασ κατάψυξησ; (οι
πράσινεσ λυχνίεσ αναβοσβήνουν εναλλάξ)
8. Υπερβολικός σχηματισμός πάγου στα πάνω άκρα.
• Τοποθετήθηκαν σωστά οι τάπεσ του καναλιού
αποστράγγισησ νερού απόψυξησ;
• Η πόρτα του προϊόντοσ έχει κλείσει καλά;
• Το λάστιχο τησ πόρτασ του προϊόντοσ έχει φθαρεί ή
παραμορφωθεί; (Βλ. κεφάλαιο «Εγκατάσταση»)
• Αφαιρέθηκαν οι 4 αποστάτεσ; (Βλ. κεφάλαιο
«Εγκατάσταση»)
9. Σχηματισμός συμπυκνωμένων υδρατμών στα εξωτερικά
τοιχώματα του προϊόντος.
• Είναι φυσιολογικό να σχηματίζονται συμπυκνωμένοι
υδρατμοί υπό ορισμένεσ κλιματολογικέσ συνθήκεσ
(υγρασία άνω του 85%) ή εάν το προϊόν έχει
τοποθετηθεί σε χώρο με υγρασία και ανεπαρκή
εξαερισμό. Παρόλα αυτά, το γεγονόσ αυτό δεν
προκαλεί μείωση τησ απόδοσησ του προϊόντοσ.
10. Το στρώμα πάγου στα εσωτερικά τοιχώματα του
προϊόντος δεν είναι ομοιόμορφο.
• Το φαινόμενο αυτό πρέπει να θεωρείται φυσιολογικό.
ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ ΤΟΥ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΟΣ
1. Συσκευασία
Το υλικό συσκευασίασ είναι100% ανακυκλώσιμο κι είναι
σημασμένο με το σύμβολο ανακύκλωσησ. Για τη διάθεσή
του ακολουθείτε τουσ τοπικούσ κανονισμούσ. Το υλικό
συσκευασίασ (πλαστικέσ σακούλεσ, τεμάχια φελιζόλ, κλπ...)
πρέπει να διατηρείται μακριά από τα παιδιά εφόσον
αποτελεί πιθανή εστία κινδύνου.
2. Αποκομιδή/Διάθεση
Η συσκευή έχει κατασκευαστεί με ανακυκλώσιμο υλικό.
Αυτή η συσκευή είναι σημασμένη σε συμμόρφωση με την
Ευρωπαϊκή Οδηγία 2002/96/ΕΚ, Waste Electrical and
Electronic Equipment (WEEE- Άχρηστοσ Ηλεκτρικόσ κι
Ηλεκτρονικόσ Εξοπλισμόσ). Βεβαιούμενοι ότι αυτή η
συσκευή αποκομίζεται με σωστό τρόπο, συνεισφέρετε
στην πρόληψη των δυνητικών αρνητικών επιπτώσεων για
το περιβάλλον και την υγεία.
Το σύμβολο πάνω στη συσκευή, ή στα έγγραφα που τη
συνοδεύουν, υποδεικνύει ότι αυτή η συσκευή δεν πρέπει
να μεταχειριστεί ωσ οικιακό απόρριμμα αλλά πρέπει να
παραδοθεί στο ενδεδειγμένο σημείο περισυλλογήσ για την
ανακύκλωση ηλεκτρικών κι ηλεκτρονικών συσκευών.
Κατά την αποκομιδή, επιστρέφετε τη συσκευή άχρηστη,
κόβοντασ το καλώδιο του ρεύματοσ, αφαιρώντασ τισ
πόρτεσ και τα ράφια έτσι ώστε να μην υπάρχει κίνδυνοσ
εγκλωβισμού των παιδιών στο εσωτερικό τησ.
Την αποκομίζετε ακολουθώντασ τουσ τοπικούσ κανόνεσ
για τη διάθεση των απορριμμάτων και την παραδίδετε στα
ειδικά σημεία περισυλλογήσ, χωρίσ να την αφήνετε
αφύλακτη ούτε για λίγεσ ημέρεσ, καθώσ αποτελεί εστία
κινδύνου για τα παιδιά. Για περισσότερεσ πληροφορίεσ
σχετικά με την επεξεργασία, ανάκτηση κι ανακύκλωση
αυτήσ τησ συσκευήσ, επικοινωνήστε με το αρμόδιο
γραφείο τησ τοπικήσ σασ αυτοδιοίκησησ, την υπηρεσία
περισυλλογήσ οικιακών απορριμμάτων ή το κατάστημα
όπου αγοράσατε τη συσκευή.
Πληροφορία:
Αυτή η συσκευή δεν περιέχει CFC. Το ψυκτικό κύκλωμα
περιέχει R134a (HFC) ή R600a (HC), βλέπε ετικέτα αριθμού
μητρώου στο εσωτερικό τησ συσκευήσ
Για τισ συσκευέσ με Ισoβoυτάvιo (R600a): το ισoβoυτάvιo
είναι ένα φυσικό αέριο χωρίσ επιπτώσεισ για το
περιβάλλον, αλλά είναι εύφλεκτο. Κατʼ επέκταση είναι
απαραίτητο να βεβαιώνεστε ότι οι σωλήνεσ του ψυκτικού
κυκλώματοσ δεν έχουν ζημιέσ. Αυτό το προϊόν μπορεί να
περιέχει φθοριούχα αέρια σύμφωνα με το Πρωτόκολλο του
Κυότο. Το ψυκτικό αέριο βρίσκεται σε ερμητικά
σφραγισμένο σύστημα. Ψυκτικό αέριο: το R134a έχει
δυναμικό θέρμανσησ του πλανήτη (GWP) 1300.
Δήλωση συμμόρφωσης
• Αυτή η συσκευή προορίζεται για τη συντήρηση
προϊόντων διατροφήσ και κατασκευάζεται σε
συμμόρφωση με τον κανονισμό (ΕΚ) Αρ. 1935/2004.
• Αυτή η συσκευή σχεδιάστηκε, κατασκευάστηκε κι
εμπορευματοποιήθηκε σε συμμόρφωση με:
- στόχοι ασφαλείασ τησ Οδηγίασ "Χαµηλή Τάση"
2006/95/ΕΕ (που αντικαθιστά την 73/23/ΕΟΚ και
επόµενεσ τροποποιήσεισ).
- τισ απαιτήσεισ προστασίασ τησ Οδηγίασ “EMC"
2004/108/EK.
Η ηλεκτρική ασφάλεια τησ συσκευήσ εξασφαλίζεται μόνον
όταν είναι σωστά συνδεμένη σε αποτελεσματική
εγκατάσταση γείωσησ βάσει του νόμου.
ΣΕΡΒΙΣ
Πριν επικοινωνήσετε με το Σέρβις:
1. Ελέγχετε αν είναι δυνατό να εξαλείψετε μόνοι σασ τισ
βλάβεσ.
2. Ανάβετε πάλι τη συσκευή για να βεβαιωθείτε αν
επανορθώθηκε η δυσχέρεια. Αν το αποτέλεσμα είναι
αρνητικό, σβήνετε πάλι τη συσκευή κι επαναλαμβάνετε
το χειρισμό μετά από μία ώρα.
3.
Αν το πρόβλημα παραμένει, επικοινωνήσετε με το Σέρβισ.
Μεταδίδετε:
• τον τύπο τησ βλάβησ.
• το μοντέλο.
• τον αριθμό Σέρβισ (ο αριθμόσ που βρίσκεται μετά τη
λέξη SERVICE, πάνω στην ετικέτα μητρώου που
βρίσκεται στο εσωτερικό τησ συσκευήσ).
• την πλήρη διεύθυνσή σασ.
• τον τηλεφωνικό σασ αριθμό και τον κωδικό κλήσησ.
capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas
ou sem experiência e/ou conhecimento do
aparelho, excepto se tiverem sido instruídas ou se
forem vigiadas durante a utilização do próprio
aparelho por uma pessoa responsável pela
segurança.
• Para evitar o perigo de aprisionamento e asfixia,
não permita que as crianças brinquem ou se
escondam dentro do aparelho.
• A modificação ou substituição do cabo de
alimentação só deve ser efectuada por pessoal
qualificado ou pelo Serviço de Assistência Técnica.
• Não use extensões ou adaptadores múltiplos.
• Para desligar o aparelho da corrente eléctrica,
retire a ficha da tomada ou desligue o interruptor
bipolar situado a montante da tomada.
• Certifique-se de que a voltagem indicada na chapa
de características corresponde à tensão da sua
residência.
• Não beba o líquido (atóxico) contido nos
acumuladores de frio (se previstos).
• Restrinja o número de aberturas da porta do
aparelho.
• Este aparelho é dotado da tecnologia "skin
condenser": a unidade de condensação está
integrada no interior das paredes do congelador.
Por esse motivo, as paredes laterais e frontais do
aparelho podem ficar quentes durante o
funcionamento do aparelho. Esse fenómeno é
absolutamente normal e também reduz a possível
formação de condensação em condições ambientais
particularmente críticas (consulte o parágrafo
"Resolução de problemas").
DESCONGELAÇÃO DO APARELHO
Sugerimos que descongele o aparelho quando a espessura
do gelo, que se forma nas paredes, atingir 5-6 mm
• Desligue o aparelho da corrente eléctrica.
• Retire os alimentos do aparelho e coloque-os num local
muito fresco ou num saco térmico.
• Deixe a porta do aparelho aberta.
• Retire a tampa interna do canal de escoamento (se
prevista) (Fig. 8).
• Retire a tampa externa do canal de escoamento (se
prevista) e posicione-a conforme indicado na figura 8.
• Como recipiente para a água residual utilize o separador
(se previsto) situado no interior do aparelho (D)
conforme indicado na fig. 8. Caso o separador não esteja
presente, utilize um recipiente baixo.
• A descongelação pode ser acelerada utilizando uma
espátula de modo a facilitar a separação do gelo das
paredes do aparelho.
• Retire o gelo do fundo do aparelho.
• Para evitar danos irreparáveis no compartimento,
não utilize instrumentos metálicos pontiagudos ou
cortantes para retirar o gelo.
• Não use aparelhos abrasivos e não aqueça
artificialmente o compartimento.
• Seque cuidadosamente o interior do aparelho.
• No final da descongelação, coloque novamente a tampa
no respectivo lugar.
LIMPEZA E MANUTENÇÃO
• Retire o gelo formado nos rebordos superiores (consulte
Resolução de problemas).
• Após a descongelação, limpe o interior utilizando uma
esponja humedecida com água tépida e/ou um
detergente neutro.
• Limpe a grelha de ventilação lateral (se prevista).
Antes de proceder a qualquer operação de
manutenção, desligue a ficha da tomada de corrente.
Não utilize pastas ou esponjas abrasivas nem tira-
nódoas (ex. acetona, tricloroetileno) para limpar o
aparelho.
Para garantir o melhor funcionamento do aparelho,
recomendamos que efectue as operações de limpeza
e manutenção pelo menos uma vez por ano.
SUBSTITUIÇÃO DA LÂMPADA DA LUZ DA PORTA
(SE PREVISTA)
• Desligue o aparelho da corrente eléctrica.
• Retire a protecção seguindo as indicações da figura na
sequência indicada.
• Desenrosque a lâmpada e substitua-a por uma nova e
igual em termos de Volts e Watts.
• Volte a colocar a protecção e ligue novamente o produto
à rede eléctrica.
GUIA PARA A RESOLUÇÃO DE AVARIAS
1. O indicador luminoso vermelho pisca.
• Houve um corte de energia?
• Foi iniciada uma operação de descongelação?
• Foram recentemente introduzidos alimentos a
congelar?
• A porta do produto está bem fechada?
• O produto está situado junto a uma fonte de calor?
• A grelha de ventilação e o condensador estão limpos?
2. O aparelho emite ruídos excessivos.
• O produto foi instalado numa superfície perfeitamente
horizontal?
• O produto está em contacto com outros móveis ou
objectos que possam causar vibrações?
• Foi removida a parte da embalagem da base do
produto?
Nota: Um ligeiro ruído causado pela circulação do gás
refrigerante, mesmo após o compressor ter parado, deve
ser considerado absolutamente normal.
3. O alarme acústico está a funcionar.
• Consulte o capítulo "Guia de funcionamento",
parágrafo "ALARMES".
4. O visor está desligado, a luz interior não se acende
e o compressor não funciona (produto quente).
• Verifique se não houve um corte de energia.
• Verifique a correcta ligação entre a ficha do aparelho e
a tomada da corrente.
• Verifique, após ter desligado o aparelho, a integridade
do cabo eléctrico.
5. O visor está desligado, a luz interior acende-se e o
compressor funciona sempre.
• Dirija-se ao Serviço de Assistência Técnica.
6. Premindo uma tecla, a função correspondente não
é activada.
• Verifique se função de bloqueio do teclado não está
activada (consulte o capítulo "BLOQUEIO DO
TECLADO").
