784761

Balboa TP400 series Handleiding

1
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/25
Pagina verder
1
Vervaardigd onder een of meer van deze octrooien. De Amerikaanse octrooischriften: 5332944, 5361215, 5550753, 5559720, 5,883,459, 6253227, 6282370, 6590188, 6976052, 6965815,
7030343, 7,417,834 b2, Canadees octrooi: 2342614, Australisch octrooi: 2373248 andere patenten zowel buitenlandse als binnenlandse aangevraagd en in afwachting. Alle auteursrechten in
bezit van Balboa Water Group.
TP600 en TP400 Bedieningspanelen
Gebruikersinterface en Programmering – Standaard Menu’s
BP-Series Systems zijn BP5XX, BP6XX, BP1XXX, BP2XXX.
7.0 en nieuwer
TP600 Series TP400 Series
Systeem Model:
Software Versie:
Panel Model:
Software Versie: 2.3 en nieuwer 2.4 en nieuwer
JETS
TS
TS
S
AUX
LIGHT
H
H
HEAT
JETS AUX LIGHT HE AT
2
Vervaardigd onder een of meer van deze octrooien. De Amerikaanse octrooischriften: 5332944, 5361215, 5550753, 5559720, 5,883,459, 6253227, 6282370, 6590188, 6976052, 6965815,
7030343, 7,417,834 b2, Canadees octrooi: 2342614, Australisch octrooi: 2373248 andere patenten zowel buitenlandse als binnenlandse aangevraagd en in afwachting. Alle auteursrechten in
bezit van Balboa Water Group.
Hoofdmenu
Hoofdscherm
P
SET RANGE
SET
Terwijl de temperatuur
nog steeds knippert,
drukt u op Licht.
SET RANGE
READY RANGE FLTR1
Hoofdscherm
READY RANGE FLTR1
SET
READYSET
1
2
Lichtcyclus ingeschakeld
Opstart schermen
Elke keer wanneer het systeem opstart, wordt een serie van cijfers weergegeven.
Na het opstarten van de cijfers gaat het systeem in Priming Mode (zie pagina 3).
Wachten meerdere seconden in het hoofdmenu,
laat het scherm terugkeren naar het hoofdscherm
De meeste wijzigingen worden niet opgeslagen, tenzij licht is ingedrukt.
Zie bovenstaande toets
Als de tijd niet is
ingesteld, zal "SET TIME"
worden verschijnen in
dit menu.
Key
Geeft een knipperend of veranderd segment aan
Geeft wisselend of progressief bericht aan - elke 1/2 seconde
Temperatuurknop, gebruikt voor "Actie"
Licht of 'Kies' knop, afhankelijk van de configuratie
Wachttijd die de laatste wijziging bij een menu-item houdt.
Wachttijd (hangt af van menu-item) die terugkeert naar de oorspronkelijke
instelling en elke wijziging in dat menu-item negeert.
*****
Navigatie
Het navigeren door de hele menustructuur kan gedaan worden met 2 of 3 knoppen op het bedieningspaneel.
Sommige panelen hebben aparte WARM (omhoog) en COOL (omlaag)
toetsen, terwijl anderen een enkele temperatuurknop hebben.
. In de navigatiediagrammen worden de temperatuurknoppen
aangegeven met een enkel icoon. Bij panelen met twee
temperatuurknoppen (Warm en Cool) kunnen beide gebruikt
worden om navigatie en programmering te vereenvoudigen
als er een enkel temperatuurpictogram wordt weergegeven.
De LIGHT knop wordt ook gebruikt om de verschillende
menu's te selecteren en door elke sectie te navigeren.
Gebruik van de Temperatuurknop (en) maakt het mogelijk
om de ingestelde temperatuur te veranderen als de cijfers in
het Lcd-scherm knipperen. U komt bij de menu’s uit, als u op
de LIGHT-toets drukt terwijl de cijfers knipperen. De menu's kunnen
worden verlaten door op bepaalde knoppen te drukken. Enkele seconden
wachten zorgt ervoor dat het paneel weer als normaal werkt.
Geeft een menu-item aan
dat afhankelijk is van een
fabrikantconfiguratie en
wel of niet zal verschijnen.
3
Vervaardigd onder een of meer van deze octrooien. De Amerikaanse octrooischriften: 5332944, 5361215, 5550753, 5559720, 5,883,459, 6253227, 6282370, 6590188, 6976052, 6965815,
7030343, 7,417,834 b2, Canadees octrooi: 2342614, Australisch octrooi: 2373248 andere patenten zowel buitenlandse als binnenlandse aangevraagd en in afwachting. Alle auteursrechten in
bezit van Balboa Water Group.
Voorbereiding en vulling
Vul de spa tot het juiste bedieningsniveau. Zorg ervoor dat alle ventielen en jets geopend zijn voordat er gevuld wordt, zodat zoveel
mogelijk lucht uit de leidingen en het besturingssysteem kan ontsnappen tijdens het vullingsproces.
Nadat u het apparaat via het hoofdpaneel aangezet hebt, loopt het bovenste paneel display door specifieke sequenties. Deze
sequenties zijn normaal en tonen een verscheidenheid aan informatie over de configuratie van de hot tub.
Voorbereidingsmodus - M019 *
Deze modus duurt 4-5 minuten of u kunt deze startmodus ook handmatig verlaten nadat de pomp (en) voorbereid zijn.
Ongeacht of de voorbereidingsmodus automatisch stopt of dat u de voorbereidingsmodus handmatig verlaat, het systeem wordt
automatisch teruggezet naar de normale verwarming en filtering aan het einde van de voorbereidingsmodus. Tijdens de
voorbereidingsmodus is de verwarming uitgeschakeld om het voorbereidingsproces te kunnen voltooien zodat de verwarming niet aan
kan als er weinig of geen water stroomt. Niets gaat automatisch aan, maar de pomp (en) kan worden geactiveerd door op de "Jet" -
knoppen te drukken. Als de spa een circulatiepomp heeft, kan deze geactiveerd worden door op de "Light" knop te drukken tijdens de
Voorbereidingsmodus.
Voorbereiding van de pompen
Zodra het bovenstaande scherm op het paneel verschijnt, drukt u eenmaal op de "Jet" -knop om Pomp 1 in lage snelheid te laten starten
en nogmaals om over te schakelen naar hoge snelheid. Druk ook op de Pomp 2 of "Aux" knop, als u een 2e pomp heeft, om ook deze aan
te zetten. De pompen werken nu op hoge snelheid ter voorbereiding. Als de pompen na 2 minuten nog niet voorbereid zijn en het water
niet uit de jets van de spa stroomt, schakel dan de pompen uit. Zet de pomp uit en herhaal het proces. Opmerking: Door de stroom uit-
en aan te zetten wordt een nieuwe pompvoorbereidingssessie gestart. Soms kan het bij de voorbereiding helpen om de pomp kort uit te
schakelen. Doe dit echter niet meer dan 5 keer. Als de pomp (en) helemaal niet voorbereid, sluit u de stroom naar de spa af en belt u de
klantenservice.
Belangrijk: Een pomp mag niet langer dan 2 minuten zonder voorbereiding lopen. Onder GEEN enkele omstandigheid mag een pomp
zonder voorbereiding lopen voorbij het einde van de 4-5 minuten durende voorbereidingsmodus. Dit kan schade aan de pomp
veroorzaken en ervoor zorgen dat het systeem de verwarming inschakelt en oververhit raakt.
Voorbereidingsmodus verlaten
U kunt de Voorbereidingsmodus handmatig verlaten door op de "Temp" knop (Omhoog of Omlaag) te drukken. Merk op dat als u de
voorbereidingsmodus niet handmatig verlaat zoals hierboven beschreven, de voorbereidingsmodus automatisch wordt beëindigd na 4-5
minuten. Zorg ervoor dat de pomp (en) op dat moment voorbereid zijn.
Zodra het systeem de Voorbereidingsmodus heeft verlaten, wordt de ingestelde temperatuur tijdelijk op het bovenste paneel
weergegeven, maar het display geeft de temperatuur nog niet weer, zoals hieronder getoond. Dit komt doordat het systeem ongeveer 1
minuut waterdoorstroming door de heater nodig heeft om de watertemperatuur te bepalen en deze te laten zien.
Ga door de verwarming om de watertemperatuur te bepalen en te laten zien.
Vullen!
READY RANGE READY RANGE
or
*M019 is een Berichten Code. Zie Pagina 15.
Handelswijze Spa
Pompen
Druk één keer op de knop "Jets 1" om pomp 1 aan of uit te zetten en om te schakelen tussen lage en hoge snelheden, indien aanwezig.
Als de machine blijft lopen, wordt de pomp na een time-out periode uitgeschakeld. Bij lage snelheid van pomp 1 zal de time-out na 30
minuten bereikt worden. Bij hoge snelheid gebeurd dit na 15 minuten.
Bij niet-circulatiesystemen werkt de lage snelheid van pomp 1 als de blazer of een andere pomp aan staat. Als de spa in de Klaar modus
staat (zie pagina 6), kan Pomp 1 laag ook telkens 1 minuut geactiveerd worden om de 30 minuten om de temperatuur van de spa
(polling) te bepalen en indien nodig, naar de ingestelde temperatuur te verwarmen.
Wanneer de lage snelheid automatisch aangezet wordt, kan deze niet uit via het paneel worden uitgezet, maar de hoge snelheid kan wel
worden gestart.
Circulatiepompmodi
Als het systeem is voorzien van een circulatiepomp, wordt deze geconfigureerd om op een van de drie verschillende manieren te werken:
1, De circulatiepomp werkt continu (24 uur), behalve wanneer de watertemperatuur 1,5 ° C boven de ingestelde temperatuur komt
(waarschijnlijk gebeurt het in zeer hete klimaten), dan wordt deze voor 30 minuten uitgeschakeld.
2, De circulatiepomp blijft continu aanstaan, ongeacht de watertemperatuur.
3,Eer wordt een programmeerbare circulatiepomp aangezet als het systeem de temperatuur controleert (polling), tijdens de filtercycli,
tijdens de vries condities of wanneer er een andere pomp aan staat.
De specifieke circulatiemodus die wordt gebruikt is door de fabrikant bepaald en kan niet ter plekke gewijzigd worden.
Filtering en Ozon
Bij niet-circulatiesystemen loopt Pomp 1 laag en de ozongenerator werkt dan tijdens de filtratie. Bij circulatiesystemen werkt de ozon
samen met de circulatiepomp.
Het systeem is in de fabriek geprogrammeerd met een filtercyclus die ‘s avonds werkt (met dien verstande dat de tijd van de dag correct
is ingesteld) als de energietarieven vaak goedkoper zijn. De filtertijd en duur zijn programmeerbaar. (Zie pagina 10) Een tweede
filtercyclus kan eventueel worden ingeschakeld.
Bij het begin van elke filtercyclus zal de blazer (als er een is) of Pomp 2 (als er een is) snel lopen om de leidingen te zuiveren om zo een
goede waterkwaliteit te behouden.
Bescherming tegen bevriezing
Als de temperatuursensoren in de verwarmer een zodanig lage temperatuur detecteren, worden de pompen en de ventilator
automatisch geactiveerd om bescherming tegen bevriezing te bieden. De pomp (en) en de ventilator werken continu of periodiek,
afhankelijk van de omstandigheden.
In koudere klimaten kan een optionele extra bevriezingssensor worden toegevoegd ter bescherming tegen bevriezing die mogelijk niet
door de standaard sensoren worden gedetecteerd. De extra beveiliging van vriessensor werkt op dezelfde wijze behalve bij
temperatuurgrenzen die door de schakelaar vastgesteld zijn. Raadpleeg uw dealer voor meer informatie.
Schoonmaakcyclus (optioneel)
Wanneer een pomp of blazer met een knop wordt ingeschakeld, begint 30 minuten nadat de pomp of blazer is uitgeschakeld of als er een
time-out heeft plaatsgevonden, een schoonmaakcyclus. De pomp en de ozongenerator werken dan 30 minuten of meer, afhankelijk van
het systeem. Op sommige systemen kunt u deze instelling wijzigen. (Zie de sectie Voorkeuren op pagina 12)
4
5
Vervaardigd onder een of meer van deze octrooien. De Amerikaanse octrooischriften: 5332944, 5361215, 5550753, 5559720, 5,883,459, 6253227, 6282370, 6590188, 6976052, 6965815,
7030343, 7,417,834 b2, Canadees octrooi: 2342614, Australisch octrooi: 2373248 andere patenten zowel buitenlandse als binnenlandse aangevraagd en in afwachting. Alle auteursrechten in
bezit van Balboa Water Group.
Ingestelde temperatuur aanpassen
Als u een paneel gebruikt met Omhoog en Omlaag knoppen (de Temperatuurknoppen), laat u door op Omhoog of Omlaag te drukken de
temperatuur knipperen. Als u nogmaals op een temperatuurknop drukt, past u de ingestelde temperatuur aan in de richting die op de
knop staat. Wanneer het Lcd-scherm niet knippert, wordt de spa, indien nodig, verwarmd op de nieuw ingestelde temperatuur.
Als het paneel een enkele temperatuurknop heeft, zal de temperatuur gaan knipperen door op de knop te drukken. Door nogmaals op
de knop te drukken, zal de temperatuur gewijzigd worden, al naar gelang de richting (bijvoorbeeld UP). Als het display niet meer
knippert, kan de temperatuurknop ingedrukt worden om de temperatuur te laten knipperen en bij de volgende druk zal de temperatuur
in de tegenovergestelde richting veranderen (bijvoorbeeld DOWN).
Ingedrukt houden
Als de temperatuurknop wordt ingedrukt totdat de temperatuur knippert, wordt de temperatuur verandert totdat de knop losgelaten
wordt. Als er slechts één temperatuurknop beschikbaar is en de grens van het temperatuurbereik bereikt wordt als de knop ingedrukt
wordt, zal de temperatuur in tegenovergestelde richting aangepast worden.
Dubbel Temperatuurbereik
Dit systeem bevat twee instellingen voor temperatuurbereik, met onafhankelijk in te stellen temperaturen. Het hoge bereik wordt op
het display weergegeven met een pijltjestoets naar “boven” en de lage bereik wordt op in het display weergegeven met een pijl naar
“beneden”.
Dit kan op verschillende manieren gebruikt worden, maar wordt veelgebruikt als een 'klaar voor gebruik' instelling vs. een 'vakantie'
instelling. Het Bereik kan worden gekozen met behulp van de onderstaande menu structuur. Elk bereik behoudt zijn eigen ingestelde
temperatuur zoals geprogrammeerd door de gebruiker. Op deze manier wordt de spa, als er een bereik is gekozen, tot de ingestelde
temperatuur die bij dat bereik hoort verwarmt.
Bijvoorbeeld:
Hoog bereik kan ingesteld worden tussen 80 ° F en 104 ° F.
Laag bereik kan ingesteld worden tussen 50 ° F en 99 ° F
Meer specifieke Temp bereik kan door de fabrikant worden
bepaald Bescherming tegen bevriezing is actief in elk bereik
Zie Klaar en ontspan op pagina 6 Aanvullende informatie over
verwarmingscontrole.
Temperatuur en temp bereik
High-Range vs.
Low-Range Temp Choice
Druk herhaaldelijk op een TEMP knop om de temperatuur te veranderen
Pressing and holding a Temp Button will also change the temperature.
Pressing and holding a Temp Button will also change the temperature.
Toggle the Range arrows in the LCD.
SET RANGE SET RANGE
Set Temp will Show & Flash
Set Temp will Show & Flash
SET RANGE FLTR1SET RANGE FLTR1SET RANGE FLTR1
SET RANGE
SET RANGE
Waiting
Several Seconds
Reverts to Original Setting
Instellen
*****
SET RANGE
While
temperature
is flashing...
To next item in Main Menu
Hoofdscherm
READY RANGE FLTR1
Hoofdscherm
READY RANGE FLTR1
Aantal seconden
OR
Main Screen
READY RANGE FLTR1
Press a Temp Button repeatedly to change the temperature.
Aantal seconden
OR
Hoofdscherm
READY RANGE FLTR1
Hoofdscherm
READY RANGE FLTR1
Key
Geeft een knipperend of veranderd segment aan
Geeft wisselend of progressief bericht aan - elke 1/2 seconde
Temperatuurknop, gebruikt voor "Actie"
Licht of 'Kies' knop, afhankelijk van de configuratie
Wachttijd die de laatste wijziging bij een menu-item houdt.
Wachttijd (hangt af van menu-item) die terugkeert naar de
oorspronkelijke instelling en elke wijziging in dat menu-item
negeert.
*****
6
Vervaardigd onder een of meer van deze octrooien. De Amerikaanse octrooischriften: 5332944, 5361215, 5550753, 5559720, 5,883,459, 6253227, 6282370, 6590188, 6976052, 6965815,
7030343, 7,417,834 b2, Canadees octrooi: 2342614, Australisch octrooi: 2373248 andere patenten zowel buitenlandse als binnenlandse aangevraagd en in afwachting. Alle auteursrechten in
bezit van Balboa Water Group.
Om de spa te kunnen verwarmen, moet er water door de pomp heen circuleren. De pomp die deze functie uitvoert, staat bekend als de
"verwarmingspomp".
De verwarmingspomp kan zowel een 2-snelheidspomp 1 zijn, als een circulatiepomp.
Als de verwarmingspomp een 2-snelheidspomp 1 is, zal de READY Mode ervoor zorgen dat water elk 1/2 uur gecirculeerd wordt met
Pomp 1 Laag, om zo een constante watertemperatuur te bewerkstelligen, te verwarmen indien nodig en het temperatuur display te
vernieuwen. Dit heet "polling".
REST Mode staat alleen verwarming tijdens geprogrammeerde filtercycli toe. Aangezien polling niet optreedt, kan de
temperatuurdisplay geen actuele temperatuur tonen voordat de verwarmingspomp een minuut of twee aan het lopen is.
Circulatiemodus (zie pagina 4, onder Pompen, voor andere circulatiemodi)
Als de spa is geconfigureerd voor 24-uurs circulatie, loopt de verwarmingspomp doorgaans continu. Aangezien de verwarmingspomp
altijd loopt, zal de spa de ingestelde temperatuur altijd proberen te behouden in de Klaar modus, zonder polling.
In de Rustmodus zal de spa alleen tijdens de geprogrammeerde filtertijden verwarmen, hoewel het water constant wordt gefilterd
wanneer het in de Circulatie Modus staat.
Klaar voor gebruik/ Rust modus
READY / REST verschijnt op het display als de spa in de rust modus staat en Jet 1 wordt ingedrukt. Er wordt dan aangenomen dat de spa
wordt gebruikt en zal deze verwarmen tot de ingestelde temperatuur. Terwijl Pomp 1 Hoog kan worden in- en uitgeschakeld, zal Pomp
1 laag lopen totdat de ingestelde temperatuur is bereikt of voor de duur van 1 uur. Na 1 uur gaat het systeem terug naar de rust modus.
Deze modus kan ook worden gereset door het menu Mode in te voeren en de modus te wijzigen.
Klaar en ontspan - Modus
READYSET SET REST
READY Mode will allow the spa to Poll and determine a need for heat. The panel will maintain a “current” temperature display.
REST Mode will not Poll and will only heat during filter cycles. The panel will not display a current temperature at all times.
The Main Screen will display RUN PUMP FOR TEMP if the filtration pump has not run for over 1 hour.
The Main Screen will display normally during Filter Cycles or when the spa is in use.
If the filtration pump has been off for an hour or more, when any function button, EXCEPT Light, is pressed on the panel,
the pump used in conjuncton with the heater will run so that temperature can be sensed and displayed.
1 uur
REST RANGE REST RANGE
REST RANGE REST RANGE REST RANGE
While the Temperature is
still flashing, press Light
repeatedly until MODE
appears in the LCD.
SET RANGE
Main Screen
READY RANGE FLTR1
Main Screen
REST RANGE FLTR1
Hoofdscherm
REST RANGE FLTR1
Toggle between READY and REST
Pressing Light when the display is toggled will go to Main Screen.
To next item in
Main Menu
If not toggled
Waiting
Several Seconds
Reverts to Original Setting
To Set
*****
Key
Geeft een knipperend of veranderd segment aan
Geeft wisselend of progressief bericht aan - elke 1/2 seconde
Temperatuurknop, gebruikt voor "Actie"
Licht of 'Kies' knop, afhankelijk van de configuratie
Wachttijd die de laatste wijziging bij een menu-item houdt.
Wachttijd (hangt af van menu-item) die terugkeert naar de
oorspronkelijke instelling en elke wijziging in dat menu-item
negeert.
*****
Hoofdscherm
REST RANGE
Hoofdscherm
READY/REST RANGE
J
7
Tijd van de dag laten zien en instellen
P
P
SET PSET PSET PSET P
Naar volgende item
in hoofdmenu
While the Temperature is
still flashing, press Light
repeatedly until TIME
appears in the LCD.
If Time of Day is not actually programmed due to a power cycle,
SET TIME will appear in the menu instead of just TIME.
SET RANGE
Hoofdscherm
READY RANGE FLTR1
Hoofdscherm
READY RANGE FLTR1
Aantal seconden
Hoofdscherm
READY RANGE FLTR1
Waiting
Several Seconds
Reverts to Original Setting
To Set
*****
Zorg ervoor dat u de tijd van de dag instelt
Het instellen van de tijd van de dag kan belangrijk voor het bepalen van filtertijden en andere achtergrondfuncties.
Er zal SET TIME knipperen op het scherm, in het TIME-menu, als er geen tijd van de dag in het geheugen is ingesteld.
Het 24-uurs tijdscherm kan in het PREF menu worden ingesteld. (Zie pagina 10)
OPMERKING:
Sommige panelen hebben een speciale FLIP-knop hebben, waarmee de gebruiker met één
druk op de knop door het display kan scrollen.
Vervaardigd onder een of meer van deze octrooien. De Amerikaanse octrooischriften: 5332944, 5361215, 5550753, 5559720, 5,883,459, 6253227, 6282370, 6590188, 6976052, 6965815,
7030343, 7,417,834 b2, Canadees octrooi: 2342614, Australisch octrooi: 2373248 andere patenten zowel buitenlandse als binnenlandse aangevraagd en in afwachting. Alle auteursrechten
in bezit van Balboa Water Group.
OPMERKING:
Als de stroom in het systeem wordt onderbroken, wordt de tijd van de dag niet opgeslagen. Het systeem werkt dan nog steeds en alle
andere gebruikersinstellingen worden wel opgeslagen. Als filtercycli nodig zijn om op een bepaald moment van de dag te draaien,
wordt de filtertijd teruggezet naar de voorgeprogrammeerde periodes.
Wanneer het systeem opstart, is het standaard op 12:00 uur afgesteld, dus een andere manier om de filtertijden maar de
standaardinstellingen te krijgen, is om de spa precies om 12 uur in de middag op te starten. SET TIME knippert nog steeds in het TIME-
menu totdat de tijd daadwerkelijk is ingesteld, maar sinds de spa ‘s middags begint, lopen de filtercycli zoals voorgeprogrammeerd.
Flip (Invert Display)
Aantal seconden
of
SET SET
Toggle the inversion of the segmented characters
Pressing Light when the display is toggled will go to Main Screen.
READY RANGE FLTR1
While the Temperature is
still flashing, press Light
repeatedly until FLIP
appears in the LCD.
SET RANGE
Hoofdscherm
Hoofdscherm
READY RANGE FLTR1
To next item in
Main Menu
If not toggled
Key
Geeft een knipperend of veranderd segment aan
Geeft wisselend of progressief bericht aan - elke 1/2 seconde
Een temperatuurknop, gebruikt voor "Actie"
Licht of aangewezen 'Kies' knop, afhankelijk van de
configuratie van het bedieningspaneel
Wachttijd van een laatste wijziging bij een menu-item.
Wachttijd (hangt af van menu-item) die terugkeert naar de
oorspronkelijke instelling en elke wijziging negeert in dat
menu-item.
*****
8
Vervaardigd onder een of meer van deze octrooien. De Amerikaanse octrooischriften: 5332944, 5361215, 5550753, 5559720, 5,883,459, 6253227, 6282370, 6590188, 6976052, 6965815,
7030343, 7,417,834 b2, Canadees octrooi: 2342614, Australisch octrooi: 2373248 andere patenten zowel buitenlandse als binnenlandse aangevraagd en in afwachting. Alle auteursrechten in
bezit van Balboa Water Group.
Gebruik beperken
LOCK blijft op het display staan gedurende 3 seconden en gaat
dan terug naar het normale display.
When the Temperature is locked, the panel will display the Set Temperature
by pressing a Temperature Button, as ususal.
LOCK will appear if an attempt to reset the temperature is made with a subsequent button press.
Adjustable settings in the menus are also locked.
Other function buttons will operate normally.
Paneel vergrendeld
Temperatuur vergrendeld
Any
Button
Press
Vergrendeld alle functie knoppen
Locks Temp. and Settings.
SET
SET SET
SET
READY RANGE FLTR1 READY RANGE FLTR1
While the Temperature is
still flashing, press Light
repeatedly until LOCK
appears in the LCD.
SET RANGE
Hoofdscherm
Hoofdscherm
READY RANGE FLTR1
Hoofdscherm
READY RANGE FLTR1
Main Screen
READY RANGE FLTR1
Hoofdscherm
READY RANGE FLTR1 READY RANGE FLTR1
Hoofdscherm
READY RANGE FLTR1
SET
Aantal seconden
To next item in
Main Menu
Aantal
seconden
Aantal
Seconden
RANGE
Waiting
Several Seconds
Reverts to Original Setting
To Set
*****
Terwijl u de Temperatuurknop ingedrukt houdt (of indien beschikbaar de UP-toets)
Druk langzaam 2x op de LIGHT knop en laat 2 x los
READY RANGE FLTR1
Hoofdscherm
Aantal
Seconden
Ontgrendelen
Key
Geeft een knipperend of veranderd segment aan
Geeft wisselend of progressief bericht aan - elke 1/2 seconde
Een temperatuurknop, gebruikt voor "Actie"
Licht of aangewezen 'Kies' knop, afhankelijk van de
configuratie van het bedieningspaneel
Wachttijd van een laatste wijziging bij een menu-item.
Wachttijd (hangt af van menu-item) die terugkeert naar de
oorspronkelijke instelling en elke wijziging negeert in dat
menu-item.
*****
Deze ontgrendelingsopdracht kan worden gebruikt op elk scherm dat dat vergrendelt paneel laat zien.
OPMERKING: Als het paneel zowel een UP als een DOWN knop heeft, is de knop ONLY die in de Unlock Sequence werkt,
de UP-toets.
De bediening kan worden beperkt om ongewenst gebruik of temperatuuraanpassingen te voorkomen.
Door het paneel te vergrendelen voorkomt u dat de controller wordt gebruikt, maar alle automatische functies zijn nog steeds actief.
Door de temperatuur te vergrendelen kunnen Jets en andere functies gebruikt worden, maar de ingestelde temperatuur en andere
geprogrammeerde instellingen kunnen niet meer worden aangepast.
Temperatuurslot geeft toegang tot een verminderde selectie van menu-items. Deze omvatten Set Temperatuur, FLIP, LOCK, UTIL,
INFO en FALT LOG.
9
Vervaardigd onder een of meer van deze octrooien. De Amerikaanse octrooischriften: 5332944, 5361215, 5550753, 5559720, 5,883,459, 6253227, 6282370, 6590188, 6976052, 6965815,
7030343, 7,417,834 b2, Canadees octrooi: 2342614, Australisch octrooi: 2373248 andere patenten zowel buitenlandse als binnenlandse aangevraagd en in afwachting. Alle auteursrechten in
bezit van Balboa Water Group.
Hold (Standby)
Druk op de JET knop voor pomp uit / afvoer, alleen als de afvoermodus is ingeschakeld.
OR
Sommige spa's staan
POMP ING OUT (afvoermodus) toe
met Jet 1-knop
Jet 1 zal de pomp in- en uitschakelen.
J
Terwijl de temperatuur nog steeds knippert,
drukt u herhaaldelijk op LIGHT totdat HOLD op
het LCD-scherm verschijnt.
SET RANGE
Hoofdscherm
READY RANGE FLTR1
Main Screen
READY RANGE FLTR1
Aantal seconden
Hoofdscherm
READY RANGE FLTR1
3 seconden
Naar volgende item in
hoofdmenu
SET
Hold Modus– M037*
Hold modus wordt gebruikt om de pompen uit te schakelen tijdens onderhoudsfuncties zoals het reinigen of vervangen van het filter. De
Hold Modus duurt 1 uur, tenzij de modus handmatig wordt verlaten.
Afvoer Modus
Sommige spa’s hebben een speciale instelling waarbij de pomp
gebruikt kan worden zonder dat het water wordt afgevoerd. Indien
beschikbaar is deze instelling onderdeel van de Hold Modus.
Key
Geeft een knipperend of veranderd segment aan
Geeft wisselend of progressief bericht aan - elke 1/2 seconde
Een temperatuurknop, gebruikt voor "Actie"
Licht of aangewezen 'Kies' knop, afhankelijk van de
configuratie van het bedieningspaneel
Wachttijd van een laatste wijziging bij een menu-item.
Wachttijd (hangt af van menu-item) die terugkeert naar de
oorspronkelijke instelling en elke wijziging negeert in dat
menu-item.
*****
Geeft een menu-item aan
dat afhankelijk is van een
fabrikantconfiguratie en
kan wel of niet verschijnen.
M037 is een Berichten Code. Zie pagina 15.
10
Filtratie aanpassen
Sets Filter 1 length in hours
Sets start hour Selects minutes
Selects part of an hour
SET FLTR1 PSET FLTR1PSET FLTR1 P
Sets 15-minute increments
SET FLTR1P
FLTR1
FLTR1SET FLTR1SET FLTR1SET FLTR1
Shows/flashes start time
FLTR1
to show RUN HRS
to show F1 ENDS xx:xx
Sets 15-minute increments
A
1
While the Temperature is
still flashing, press Light
repeatedly until FLTR 1
appears in the LCD.
SET RANGE
Hoofdscherm
READY RANGE FLTR1
Hoofdscherm
READY RANGE FLTR1
Sets Filter 1 length in hours
Sets start hour Selects minutes
Selects part of an hour
SET FLTR 2PSET FLTR 2PSET FLTR 2P
Sets 15-minute increments
SET FLTR 2P
FLTR 2
FLTR 2SET FLTR 2SET FLTR 2SET FLTR 2
Shows/flashes start time
FLTR 2
to show RUN HRS
to show F1 ENDS xx:xx
Sets 15-minute increments
A
Hoofdscherm
READY RANGE FLTR1
2
To next item in
Main Menu
Hoofdscherm
READY RANGE FLTR1
SET FLTR 2SET FLTR 2
To Set
To Set
To Set
To Set
To Set
Waiting
Several Seconds
Reverts to Original Setting
Waiting
Several Seconds
Reverts to Original Setting
Wait to
Revert
*****
Waiting
Several Seconds
Reverts to Original Setting
*****
Waiting several seconds
will lose any new Filter 1
Start Time and Run Hours and
revert to the previous Filter 1 settings.
*****
To Set
Waiting several seconds
will lose any new Filter 2 On/OFF,
Start Time and Run Hours and
revert to any previous Filter 2 settings.
*****
*****
Wait to
Revert
*****
*****
Hoofdfiltratie
Filtercycli kunnen worden ingesteld met behulp van een starttijd en een duur. Starttijd is aangegeven met een "A" of "P" in de
rechterbenedenhoek van het scherm. Duur heeft geen "A" of "P" indicatie.
Elke instelling kan in stappen van 15 minuten worden aangepast. Het paneel
berekent de eindtijd en geeft het automatisch weer. Key
Geeft een knipperend of veranderd segment aan
Geeft wisselend of progressief bericht aan - elke 1/2 seconde
Een temperatuurknop, gebruikt voor "Actie"
Licht of aangewezen 'Kies' knop, afhankelijk van de
configuratie van het bedieningspaneel
Wachttijd van een laatste wijziging bij een menu-item.
Wachttijd (hangt af van menu-item) die terugkeert naar de
oorspronkelijke instelling en elke wijziging negeert in dat
menu-item.
*****
Filter Cyclus 2 – Optionele Filtratie
Filter Cyclus 2 staat standaard UIT. Het is mogelijk om Filter Cyclus 1 en Filter Cyclus 2 met elkaar te overlappen, waardoor de totale
filtratieduur wordt verkort met de overlaptijd
Zuiveringscycli
Om de hygiënische omstandigheden te kunnen waarborgen, zullen secundaire pompen en / of een blazer water door hun
respectievelijke leidingen spoelen door kort aan het begin van elke filtercyclus te draaien.
Als Filter Cyclus 1 voor 24 uur is ingesteld, zal het instellen van filtercyclus 2 een zuivering
uitvoeren als Filter Cyclus 2 geprogrammeerd is om te beginnen.
Vervaardigd onder een of meer van deze octrooien. De Amerikaanse octrooischriften: 5332944, 5361215, 5550753, 5559720, 5,883,459, 6253227, 6282370, 6590188, 6976052, 6965815,
7030343, 7,417,834 b2, Canadees octrooi: 2342614, Australisch octrooi: 2373248 andere patenten zowel buitenlandse als binnenlandse aangevraagd en in afwachting. Alle auteursrechten
in bezit van Balboa Water Group.
11
Vervaardigd onder een of meer van deze octrooien. De Amerikaanse octrooischriften: 5332944, 5361215, 5550753, 5559720, 5,883,459, 6253227, 6282370, 6590188, 6976052, 6965815,
7030343, 7,417,834 b2, Canadees octrooi: 2342614, Australisch octrooi: 2373248 andere patenten zowel buitenlandse als binnenlandse aangevraagd en in afwachting. Alle auteursrechten in
bezit van Balboa Water Group.
Light timer optie
Als LITE TIMR niet in het Main Menu verschijnt, is de Light
Timer instelling niet door de fabrikant geactiveerd. Indien
geactiveerd, staat de Light Timer standaard UIT.
Licht timer programmering
While the Temperature is
still flashing, press Light
repeatedly until LITE TIMR
appears in the LCD.
SET RANGE
Hoofdscherm
READY RANGE FLTR1
Sets Timer Length in hours
Sets start hour Selects minutes
Selects part of an hour
SET ASET ASET A
Sets 15-minute increments
SET A
SET SET SET
Shows/flashes start time
to show RUN HRS
to show TIMR ENDS xx:xx
Sets 15-minute increments
A
To next item in
Main Menu Hoofdscherm
READY RANGE FLTR1
Main Screen
READY RANGE FLTR1
SET SET
To Set
To Set
To Set
Waiting
Several Seconds
Reverts to Original Setting
*****
Waiting
Several Seconds
Reverts to Original Setting
*****
Wait to
Revert
*****
To Set
Waiting several seconds
will lose any new Lite Timer
On/OFF, Start Time and Run Hours and
revert to the previous Lite Timer settings.
*****
Key
Geeft een knipperend of veranderd segment aan
Geeft wisselend of progressief bericht aan - elke 1/2 seconde
Een temperatuurknop, gebruikt voor "Actie"
Licht of aangewezen 'Kies' knop, afhankelijk van de
configuratie van het bedieningspaneel
Wachttijd van een laatste wijziging bij een menu-item.
Wachttijd (hangt af van menu-item) die terugkeert naar de
oorspronkelijke instelling en elke wijziging n dat menu-item
.
*****
Geeft een menu-item aan
dat afhankelijk is van een
fabrikantconfiguratie en
mag of niet verschijnen.
12
Vervaardigd onder een of meer van deze octrooien. De Amerikaanse octrooischriften: 5332944, 5361215, 5550753, 5559720, 5,883,459, 6253227, 6282370, 6590188, 6976052, 6965815,
7030343, 7,417,834 b2, Canadees octrooi: 2342614, Australisch octrooi: 2373248 andere patenten zowel buitenlandse als binnenlandse aangevraagd en in afwachting. Alle auteursrechten in
bezit van Balboa Water Group.
F / C (Temp Display)
Verander de temperatuur tussen Fahrenheit en Celsius.
12 / 24 (Tijdsdisplay)
Verander de klok tussen 12-uurs en 24-uurs weergave.
RE-MIN-DERS (herinneringen)
Schakel de herinnering berichten (zoals "Clean Filter") aan of uit.
CLN-UP (Cleanup)
Duur van de reinigingscyclus is niet altijd ingeschakeld, dus deze wordt mogelijk niet weergegeven. Wanneer deze wel beschikbaar is,
stel dan in hoe lang Pomp 1 loopt na elk gebruik. Lengtes variërend tussen 0-4 uur zijn beschikbaar.
DOL-PHIN AD-DRES (Dolphin II en Dolphin III) Is alleen van toepassing op RF Dolphin.
(Dit bericht verschijnt mogelijk niet afhankelijk van de instellingen)
Wanneer ingesteld op 0, wordt geen adressering gebruikt. Gebruik deze instelling voor een Dolphin afstandsbediening die standaard is
ingesteld op geen adres.
Wanneer ingesteld tussen 1 en 7, is het nummer het adres. (Raadpleeg de Dolphin Handleiding voor meer informatie.)
Voorkeursinstellingen
13
Vervaardigd onder een of meer van deze octrooien. De Amerikaanse octrooischriften: 5332944, 5361215, 5550753, 5559720, 5,883,459, 6253227, 6282370, 6590188, 6976052, 6965815,
7030343, 7,417,834 b2, Canadees octrooi: 2342614, Australisch octrooi: 2373248 andere patenten zowel buitenlandse als binnenlandse aangevraagd en in afwachting. Alle auteursrechten in
bezit van Balboa Water Group.
Preferences
Toggle Yes and No
SET SET
Toggle °F and °C
SET SET
Toggle 12-hour clock and 24-hour clock
SET SET
Press Light
To show first item in Preferences menu
(F/C)
for 12-24
Press Light for REMINDERS
Press Light
Only if Cleanup
Cycle is enabled.
RF Dolphin only.
Press Light for CLEAN UP
While the Temperature is
still flashing, press Light
repeatedly until PREF
appears in the LCD.
SET RANGE
Hoofdscherm
READY RANGE FLTR1
To next item in
Main Menu
(UTIL)
To next item in
Main Menu
(UTIL)
To view current setting and to toggle number of hours (0-4).
SET SET SET
Huidige instelling bekijken en wisselen adresnummers voor Dolphin II of Dolphin III (0-7)
SET SET SET
to show Address Menu for Dolphin II or Dolphin III
To Set
To Set
To Set
Instellen
Instellen
Wait to
Revert
*****
Wait to
Revert
*****
Wait to
Revert
*****
Wait to
Revert
*****
Wait to Revert
*****
Several Seconds
OR
Wait Several Seconds to
Return to Main Screen
OR
Key
Geeft een knipperend of veranderd segment aan
Geeft wisselend of progressief bericht aan - elke 1/2 seconde
Een temperatuurknop, gebruikt voor "Actie"
Licht of aangewezen 'Kies' knop, afhankelijk van de
configuratie van het bedieningspaneel
Wachttijd van een laatste wijziging bij een menu-item.
Wachttijd (hangt af van menu-item) die terugkeert naar de
oorspronkelijke instelling en elke wijziging n dat menu-item
.
*****
Geeft een menu-item aan
dat afhankelijk is van een
fabrikantconfiguratie en
mag of niet verschijnen.
14
INFO (Systeem Informatie sub-menu)
Het menu Systeem Informatie toont diverse instellingen en identificatie van het betreffende systeem. Zodra het item in het menu is
uitgelicht wordt, zullen de details voor dat item onderaan het scherm worden weergegeven.
SSID (Software ID)
Geeft het software ID nummer van het system weer.
MODL (Systeem model)
Geeft het Modelnummer van het system weer.
SETP (Huidige setup)
Geeft het momenteel geselecteerde configuratie-instellingennummer weer.
SIG (Configuratie handtekening)
Geeft de controlesom voor systeemconfiguratie weer.
Verwarmer Voltage (Instelling niet gebruikt op CE-systemen.)
Geeft het bedrijfsspanning die is ingesteld voor de verwarming weer.
Verwarmer Wattage zoals geconfigureerd in de software (Alleen bij CE Systemen.)
Geeft de kilowatt beoordeling van de verwarmer weer zoals geprogrammeerd in het softwarecontrolesysteem (1-3 of 3-6).
H _ (Verwarmer Type)
Geeft het verwarmer type ID nummer weer.
SW _ (Dip Switch Instellingen)
Geeft een nummer weer dat de DIP switch posities van S1 op de hoofdprintplaat vertegenwoordigt.
PANL (Panel Versie)
Geeft een nummer weer van de software in het bovenste controlepaneel.
Vervaardigd onder een of meer van deze octrooien. De Amerikaanse octrooischriften: 5332944, 5361215, 5550753, 5559720, 5,883,459, 6253227, 6282370, 6590188, 6976052, 6965815,
7030343, 7,417,834 b2, Canadees octrooi: 2342614, Australisch octrooi: 2373248 andere patenten zowel buitenlandse als binnenlandse aangevraagd en in afwachting. Alle auteursrechten
in bezit van Balboa Water Group.
Hulpprogramma’s en Informatie
15
Vervaardigd onder een of meer van deze octrooien. De Amerikaanse octrooischriften: 5332944, 5361215, 5550753, 5559720, 5,883,459, 6253227, 6282370, 6590188, 6976052, 6965815,
7030343, 7,417,834 b2, Canadees octrooi: 2342614, Australisch octrooi: 2373248 andere patenten zowel buitenlandse als binnenlandse aangevraagd en in afwachting. Alle auteursrechten in
bezit van Balboa Water Group.
Hulpprogramma’s
Naast INFO, geeft het hulpprogramma menu het volgende weer:
GFCI (GFCI Test) (Niet beschikbaar op CE systemen.)
GFCI-test is niet altijd ingeschakeld, dus het wordt mogelijk niet weergegeven. Op dit scherm kunt u de GFCI handmatig vanaf het paneel
testen en kunt u de automatische testfunctie opnieuw instellen. Als de GFCI-testfunctie is gereset, gaat het apparaat binnen 7 dagen uit.
(Zie Pagina 17)
A / B (A/B Temperatuur Sensoren)
Als deze instelling is ingesteld op Aan, zal het temperatuurdisplay wisselend de temperatuur van sensor A en sensor B in de verwarming
tonen.
FALT LOG (Foutlogboek)
Het foutlogboek is een weergave van de laatste 24 storingen die kunnen worden beoordeeld door een servicemonteur.
DEMO (Demo Modus)
Demo Modus is niet altijd geactiveerd, dus deze wordt mogelijk niet weergegeven. Dit is ontworpen om meerdere apparaten in achter
elkaar te bedienen om de verschillende kenmerken van een bepaalde hot tub te demonstreren.
Extra hulpprogramma’s
16
Vervaardigd onder een of meer van deze octrooien. De Amerikaanse octrooischriften: 5332944, 5361215, 5550753, 5559720, 5,883,459, 6253227, 6282370, 6590188, 6976052, 6965815,
7030343, 7,417,834 b2, Canadees octrooi: 2342614, Australisch octrooi: 2373248 andere patenten zowel buitenlandse als binnenlandse aangevraagd en in afwachting. Alle auteursrechten in
bezit van Balboa Water Group.
Hulpprogramma’s
Start display of string. There is a 2 second delay on each number.
Start display of string. There is a 2 second delay on each number.
Start display of string. There is a slight delay on each number.
These strings will display once
and return to the beginning.
Press Temperature again to
display the string again.
Waiting 10 seconds will allow
the screen to return to
normal operation.
Only if GFCI
is enabled
Only if DEMO Mode
is enabled
To FIRST item in
Main Menu
(TEMP Range)
Terwijl de temperatuur nog
steeds knippert, drukt u
herhaaldelijk op LIGHT totdat
UTIL (Utilities) op het LCD-
scherm verschijnt.
SET RANGE
Hoofdscherm
READY RANGE FLTR1
SET
SET
SET
When set to ON, Panel will display
alternate readings from
Senor A and Sensor B
on Main Screen
Back to normal operation
DIP Switch 1 – Test Mode Off (0) or On (1)
N/A or Special Amperage Rule 1 or 2
120 or 240 VAC input power
sensed by a
UL system at startup.
3-6 or 1-3 Heater Wattage
as programmed. Displayed by a
CE system at startup.
Verwarmingstype
Displays Fault Log
Displays GFCI Test Menu
OR
DIP Switch 2+3+4 = the number of HS pumps with heat
Store Settings (0) or Memory Reset (1)
DIP Switch
Settings
Waiting
Several Seconds
Reverts to Original Setting
To Set
*****
Aantal seconden
OR OR
Key
Geeft een knipperend of veranderd segment aan
Geeft wisselend of progressief bericht aan - elke 1/2 seconde
Een temperatuurknop, gebruikt voor "Actie"
Licht of aangewezen 'Kies' knop, afhankelijk van de
configuratie van het bedieningspaneel
Wachttijd van een laatste wijziging bij een menu-item.
Wachttijd (hangt af van menu-item) die terugkeert naar de
oorspronkelijke instelling en elke wijziging n dat menu-item
.
*****
See Page 17
See Page 18
Geeft een menu-item aan
dat afhankelijk is van een
fabrikantconfiguratie en
mag of niet verschijnen.
17
Niet beschikbaar op CE Systemen.
Een GFCI is een belangrijk veiligheidsapparaat en verplicht voor elke hot tub installatie.
Uw spa kan uitgerust zijn met een GFCI Beschermingsfunctie. (Alleen UL-geclassificeerde systemen.) Als de fabrikant deze functie heeft
ingeschakeld op uw spa, moet de GFCI Trip Test weergegeven worden om de juiste spa-functie mogelijk te maken. Binnen 1 tot 7 dagen
na het opstarten zal de spa de GFCI uitsturen om het te testen. (Het aantal dagen is in de fabriek geprogrammeerd.) De GFCI moet
opnieuw worden ingesteld als deze is uitgeschakeld. Na het doorlopen van de GFCI Trip Test, zullen alle volgende GFCI-trips een
grondfout of een andere onveilige conditie aangeven en moet de stroom naar de spa worden uitgeschakeld totdat een servicemonteur
het probleem kan oplossen.
De GFCI Trip Test forceren
De installateur kan ervoor zorgen dat de GFCI Trip Test eerder plaatsvindt door deze te starten met het bovenstaande menu. De GFCI
zou binnen enkele seconden moeten trippen en de spa moet dan uitgezet worden. Als dat niet het geval is, sluit u de stroom af en
controleert u handmatig of er een GFCI-breker is geïnstalleerd en of het circuit en de spa correct zijn aangesloten. Controleer de werking
van de GFCI met de eigen testknop.
Schakel de stroom naar de spa opnieuw aan en herhaal de GFCI Trip Test. Zodra de GFCI de test heeft afgerond, reset u de GFCI en zal de
spa vanaf dat moment weer normaal werken. U kunt een succesvolle test verifiëren door naar het bovenstaande menu te navigeren. Na
het indrukken van de temp knop van het GFCI scherm, dient PASS te verschijnen. De eindgebruiker moet oefenen en erop rekenen dat
deze eenmalige test plaatsvindt en hoe de GFCI correct ingesteld kan worden.
Waarschuwing:
Als het vriest, moet een GFCI onmiddellijk worden gereset, anders kan er schade aan de spa
ontstaan. De eindgebruiker dient geoefend genoeg te zijn om regelmatig de GFCI te kunnen
testen en herstellen.
Vervaardigd onder een of meer van deze octrooien. De Amerikaanse octrooischriften: 5332944, 5361215, 5550753, 5559720, 5,883,459, 6253227, 6282370, 6590188, 6976052, 6965815, 7030343,
7,417,834 b2, Canadees octrooi: 2342614, Australisch octrooi: 2373248 andere patenten zowel buitenlandse als binnenlandse aangevraagd en in afwachting. Alle auteursrechten in bezit van Balboa
Water Group.
Hulpprogramma’s – GFCI Testinstelling
Only if GFCI
is enabled
To FIRST item in
Main Menu
(TEMP Range)
To next item in
Info Menu
(A/B°)
Only appears
if a GFCI test
has been
passed.
While the Temperature is
still flashing, press Light
repeatedly until UTIL (Utilities)
appears in the LCD.
TRIP may also
appear briefly
under certain
circumstances.
One of these screens
will appear.
If the GFCI does
NOT trip, FAIL will
appear and Spa
will not operate.
The GFCI will be tripped
at a random interval.
When the GFCI trips,
the spa will shut down.
After the breaker is
reset, PASS will
appear in this menu
and the spa will
operate normally.
SET RANGE
Main Screen
READY RANGE FLTR1
SET
Waiting several seconds inside the GFCI Menu will allow the screen to return to normal operation.
*****
Or Wait to
Revert
*****
Or Wait to
Revert
*****
Or Wait to
Revert
*****
Key
Geeft een knipperend of veranderd segment aan
Geeft wisselend of progressief bericht aan - elke 1/2 seconde
Een temperatuurknop, gebruikt voor "Actie"
Licht of aangewezen 'Kies' knop, afhankelijk van de
configuratie van het bedieningspaneel
Wachttijd van een laatste wijziging bij een menu-item.
Wachttijd (hangt af van menu-item) die terugkeert naar de
oorspronkelijke instelling en elke wijziging n dat menu-item
.
*****
Geeft een menu-item aan
dat afhankelijk is van een
fabrikantconfiguratie en
mag of niet verschijnen.
Vervaardigd onder een of meer van deze octrooien. De Amerikaanse octrooischriften: 5332944, 5361215, 5550753, 5559720, 5,883,459, 6253227, 6282370, 6590188, 6976052, 6965815,
7030343, 7,417,834 b2, Canadees octrooi: 2342614, Australisch octrooi: 2373248 andere patenten zowel buitenlandse als binnenlandse aangevraagd en in afwachting. Alle auteursrechten in
bezit van Balboa Water Group.
18
Vervaardigd onder een of meer van deze octrooien. De Amerikaanse octrooischriften: 5332944, 5361215, 5550753, 5559720, 5,883,459, 6253227, 6282370, 6590188, 6976052, 6965815,
7030343, 7,417,834 b2, Canadees octrooi: 2342614, Australisch octrooi: 2373248 andere patenten zowel buitenlandse als binnenlandse aangevraagd en in afwachting. Alle auteursrechten in
bezit van Balboa Water Group.
Een geschiedenis kan veel verklaren
Het storingslogboek bevat maximaal 24 gebeurtenissen in het geheugen en deze kunnen worden onderzocht in het menu Fault Log. Bij
elke gebeurtenis wordt een foutmeldingscode opgeslagen, hoeveel dagen er zijn verstreken sinds de storing, moment van storing,
ingestelde temperatuur tijdens de storing en temperatuursensor A en B tijdens de storing.
Hulpprogramma’s – Foutenlogboek
Alleen als de DEMO Mode
is ingeschakeld
Het storingslogboek (menu Fault Log)
is ook beschikbaar in het testmenu (in
de testmodus).
M: Bericht code
M:
M:
M:
D: Dagen geleden
Tijd
Temp. instellen
Sensor A Temp
Sensor B Temp
24 Foutmeldingen zijn het maximum. Minder
berichten kunnen worden weergegeven.
Naar EERSTE item in
Hoofdmenu
(TEMP Range)
Terwijl de temperatuur nog
steeds knippert, drukt u
herhaaldelijk op LIGHT totdat
UTIL (Utilities) op het LCD-scherm
verschijnt.
Press Light
repeatedly until FALT LOG
appears in the LCD.
SET RANGE
Hoofdscherm
READY RANGE FLTR1
READY RANGE
SET READY RANGE
READY RANGE
READY RANGE
READY RANGE
READY RANGE
READY RANGE P
Wacht enkele seconden in het menu Fault Log (storingslogboek) laat het scherm keren naar de
normale werking.
Key
Geeft een knipperend of veranderd segment aan
Geeft wisselend of progressief bericht aan - elke 1/2 seconde
Een temperatuurknop, gebruikt voor "Actie"
Licht of aangewezen 'Kies' knop, afhankelijk van de configuratie van het
bedieningspaneel
Wachttijd van een laatste wijziging bij een menu-item.
.
Geeft een menu-item aan
dat afhankelijk is van een
fabrikantconfiguratie en
mag of niet verschijnen.
Zie volgende pagina’s voor verschillende Berichtencodes en definities.
19
Algemene berichten
READY RANGE FLTR1
Voorbereidingsmodus – M019
Elke keer als de spa wordt aangezet, komt deze in voorbereidingsmodus. Het doel van de voorbereidingsmodus is om de gebruiker in
staat te stellen om elke pomp te testen en te controleren of de pompen zijn voorbereid zijn (of er geen lucht meer in zit) en of het
water stroomt. Dit vereist normaliter dat er naar elke pomp afzonderlijk gekeken wordt, en dit is in het algemeen niet mogelijk bij
normaal gebruik. De voorbereidingsmodus duurt 4 minuten, maar u kunt deze eerder afbreken door op elke Temp toets te drukken. De
verwarmer mag niet aan zijn tijdens de voorbereidingsmodus.
OPMERKING: Als uw spa een circulatiepomp heeft, wordt de Jets 1 daarvan ingeschakeld in de voorbereidingsmodus. De
Circulatiepomp zal automatisch gaan werken als de voorbereidingsmodus wordt verlaten.
Water is te heet (OHS) – M029
Een van de watertemperatuur sensoren heeft een watertemperatuur van 43 ° C in de spa gedetecteerd en de spa-functies zijn
uitgeschakeld. Het systeem wordt automatisch gereset als de spa-watertemperatuur lager is dan 42 ° C. Controleer de pompen of de
hoge omgevingstemperatuur.
M0XX nummers zijn berichtcodes. Zie pagina 15.
* Dit bericht kan op het bovenste paneel worden gereset met een druk op
een willekeurige knop.
Vervaardigd onder een of meer van deze octrooien. De Amerikaanse octrooischriften: 5332944, 5361215, 5550753, 5559720, 5,883,459, 6253227, 6282370, 6590188, 6976052, 6965815,
7030343, 7,417,834 b2, Canadees octrooi: 2342614, Australisch octrooi: 2373248 andere patenten zowel buitenlandse als binnenlandse aangevraagd en in afwachting. Alle auteursrechten
in bezit van Balboa Water Group.
Te koud – Bescherming tegen bevriezing
Als er een mogelijke bevriezing is gedetecteerd, of als de Aux Freeze Switch is gesloten en alle pompen en blazers geactiveerd worden.
Alle pompen en blazers staan AAN voor ten minste 4 minuten nadat de potentiele bevriezing is beëindigd of wanneer de aux-
vriesschakelaar opent.
In sommige gevallen kunnen pompen zichzelf aan- en uitzetten en kan de verwarming tijdens de bescherming tegen bevriezing ook
werken.
Dit is een operationeel bericht, geen foutmelding.
READY RANGE READY RANGE
or
Water temperatuur is onbekend
Nadat de pomp gedurende 1 minuut werkt, wordt de temperatuur weergegeven.
Veiligheid - Pompzuigerblokkering* – M033
Het foutbericht van de veiligheidstrip geeft aan dat de vacuümschakelaar gesloten is. Dit gebeurt wanneer er een zuigerprobleem is
geweest of wanneer er een mogelijke beknellingssituatie is vermeden. (Opmerking: niet alle spa's hebben deze functie.) M0XX nummers
zijn berichtcodes. Zie pagina 15.
20
Verwarmer gerelateerde berichten
Warmtetoevoer is verminderd (HFL) – M016
Er kan niet genoeg water door de verwarmer stromen om de hitte bij het verwarmingselement weg te geleiden. Het opstarten van de
verwarming begint na ongeveer 1 minuut opnieuw. Zie hieronder bij "Doorvoer Gerelateerde Controles".
Warmtetoevoer is verminderd (LF)* – M017
Er kan niet genoeg water door de verwarmer stromen om de hitte bij het verwarmingselement weg te geleiden en daardoor is de
verwarmer uitgeschakeld. Zie hieronder bij " Doorvoer Gerelateerde Controles ". Nadat het probleem is opgelost, dient u op een
willekeurige knop drukken om te resetten en de verwarmer weer op te starten.
Verwarmer kan droog zijn (dr)* – M028
Mogelijke droge verwarmer, of niet genoeg water in de verwarmer om deze te starten. De spa wordt voor 15 minuten uitgezet. Druk
op een willekeurige knop om te resetten en de verwarmer weer op te starten. Zie hieronder bij "Doorvoer Gerelateerde Controles".
Verwarmer is droog* – M027
Er is niet genoeg water in de verwarmer om deze te starten. De spa is uitgezet. Nadat het probleem is opgelost, dient u op een
willekeurige knop drukken om te resetten en de verwarmer weer op te starten. Nadat het probleem is opgelost, moet u op elke knop
drukken om het opstarten van de verwarming opnieuw te starten en opnieuw te starten.
Verwarmer is te heet (OHH)* – M030
Een van de watertemperatuursensoren heeft 118 ° F (47,8 ° C) in de verwarming gedetecteerd en de spa is uitgeschakeld. U moet op
een willekeurige knop drukken om te resetten als het water kouder is dan 42 ° C. Zie hieronder bij " Doorvoer Gerelateerde
Controles ".
Een reset bericht verschijnt in combinatie met andere berichten.
Voor sommige fouten dient de stroom uit- en aangezet te worden.
Doorvoer gerelateerde controles
Controleer op laag waterniveau, verstoppingen, gesloten kleppen, gevangen lucht, te veel gesloten jets en pompvoorbereiding Bij
sommige systemen kan het zo zijn dat, zelfs wanneer de spa is uitgeschakeld, sommige apparatuur af en toe wordt ingeschakeld
om de temperatuur te controleren of om te kijken of er bescherming tegen bevriezing nodig is.
* Dit bericht kan op het bovenste paneel worden gereset met een druk op een willekeurige
knop.
Vervaardigd onder een of meer van deze octrooien. De Amerikaanse octrooischriften: 5332944, 5361215, 5550753, 5559720, 5,883,459, 6253227, 6282370, 6590188, 6976052, 6965815,
7030343, 7,417,834 b2, Canadees octrooi: 2342614, Australisch octrooi: 2373248 andere patenten zowel buitenlandse als binnenlandse aangevraagd en in afwachting. Alle auteursrechten
in bezit van Balboa Water Group.
21
Sensor gerelateerde berichten
Diverse berichten
READY RANGE FLTR1
Sensorbalans is slecht – M015
De temperatuursensoren lopen MOGELIJK niet synchroon met 2°F of 3°F. Bel voor onderhoud.
Sensorbalans is slecht * – M026
De temperatuursensoren lopen niet synchroon. De sensorbalans is slecht is al voor minsten een uur gedetecteerd. Bel voor
onderhoud.
Sensorfout – Sensor A: M031, Sensor B: M032
Een temperatuursensor of sensorcircuit werkt niet meer. Bel voor onderhoud.
READY RANGE FLTR1
Geen communicatie
Het bedieningspaneel ontvangt geen communicatie vanuit het systeem. Bel voor onderhoud.
Pre-Productie Software
Het besturingssysteem werkt met testsoftware. Bel voor onderhoud.
°F of °C is vervangen door een °T
Het besturingssysteem is in de testmodus. Bel voor onderhoud.
* Dit bericht kan op het bovenste paneel worden gereset met een druk een willekeurige knop.
Vervaardigd onder een of meer van deze octrooien. De Amerikaanse octrooischriften: 5332944, 5361215, 5550753, 5559720, 5,883,459, 6253227, 6282370, 6590188, 6976052, 6965815,
7030343, 7,417,834 b2, Canadees octrooi: 2342614, Australisch octrooi: 2373248 andere patenten zowel buitenlandse als binnenlandse aangevraagd en in afwachting. Alle auteursrechten
in bezit van Balboa Water Group.
22
Systeem gerelateerde berichten
Geheugenfout – Controlesom fout* – M022
Bij het opstarten heeft het systeem de proefcontrole van het programma niet doorstaan. Dit wijst op een probleem met de
firmware (bedieningsprogramma) en vereist een service gesprek.
Geheugenfout – Klok Fout* – M020 – Niet van toepassing op de BP1500
Neemt contact op met uw dealer of serviceorganisatie.
GFCI Fout - Systeem kon de GFCI niet testen – M036
ALLEEN NOORD-AMERIKA. Kan een onveilige installatie aangeven. Neem contact op met uw dealer of serviceorganisatie.
Een pomp lijkt verstopt te zitten AAN – M034
Water kan oververhit zijn. ZET DE SPA UIT. Ga niet het water in. Neem contact op met uw dealer of serviceorganisatie.
Configuratiefout – Spa wil niet opstarten
Neemt contact op met uw dealer of serviceorganisatie.
Geheugen waarschuwing – Voortdurende geheugen reset* – M021
Verschijnt na een wijziging van de systeeminstellingen. Neem contact op met uw dealer of serviceorganisatie als dit bericht na meer
dan één opstart verschijnt, of als het verschijnt nadat het systeem voor een bepaalde periode normaal heeft gewerkt.
Een pomp lijkt verstopt te zitten AAN, De laatste keer dat de spa aan was – M035
ZET DE SPA UIT. GA HET WATER NIET IN. Neem contact op met uw dealer of serviceorganisatie.
* Dit bericht kan op het bovenste paneel worden gereset met een druk een willekeurige knop.
Vervaardigd onder een of meer van deze octrooien. De Amerikaanse octrooischriften: 5332944, 5361215, 5550753, 5559720, 5,883,459, 6253227, 6282370, 6590188, 6976052, 6965815,
7030343, 7,417,834 b2, Canadees octrooi: 2342614, Australisch octrooi: 2373248 andere patenten zowel buitenlandse als binnenlandse aangevraagd en in afwachting. Alle auteursrechten
in bezit van Balboa Water Group.
23
Vervaardigd onder een of meer van deze octrooien. De Amerikaanse octrooischriften: 5332944, 5361215, 5550753, 5559720, 5,883,459, 6253227, 6282370, 6590188, 6976052, 6965815,
7030343, 7,417,834 b2, Canadees octrooi: 2342614, Australisch octrooi: 2373248 andere patenten zowel buitenlandse als binnenlandse aangevraagd en in afwachting. Alle auteursrechten in
bezit van Balboa Water Group.
Verschijnt op regelmatige basis d.w.z. elke 7 dagen.
Controleer de pH-waarde met een test kit en pas de pH-waarde aan met de juiste chemicaliën.
Verschijnt op regelmatige basis d.w.z. elke 7 dagen.
Controleer de pH-waarde met een test kit en pas de pH-waarde aan met de juiste chemicaliën.
Verschijnt op regelmatige basis d.w.z. elke 7 dagen.
Maak de filtermateriaal schoon volgens de instructies van de fabrikant. Zie HOLD op pagina 6.
Verschijnt op regelmatige basis d.w.z. elke 30 dagen.
De Ground Fault Circuit Interrupter (GFCI) of Rest Current Device (RCD) is een belangrijk veiligheidsapparaat en moet regelmatig
worden getest om de betrouwbaarheid ervan te verifiëren.
Wisselt af met temperatuur of normaal display.
Wisselt af met temperatuur of normaal display.
Wisselt af met temperatuur of normaal display.
Wisselt af met temperatuur of normaal display.
Herinneringsberichten
Regelmatig onderhoud is bevorderlijk.
Herinneringsberichten kunnen genegeerd worden door het PREF-menu te gebruiken. Zie pagina 11.
Herinneringen kunnen individueel door de fabrikant worden gekozen. Zij kunnen volledig worden uitgeschakeld, of er kunnen een
beperkt aantal herinneringen per een specifiek model zijn.
De frequentie van elke herinnering (d.w.z. 7 dagen) kan door de fabrikant worden gespecificeerd.
Druk op de knop Temperatuur om de weergegeven herinneringsboodschap te resetten.
Elke gebruiker moet geoefend genoeg zijn om de GFCI of RCD die bij de hot tub hoort, veilig te testen.
Een GFCI of RCD heeft een TEST en RESET knop waarmee een gebruiker de functies kan controleren.
Waarschuwing:
Als er kans op bevriezing is, moet de GFCI of RCD onmiddellijk gereset worden, voordat er schade aan de spa
kan optreden. De eindgebruiker moet altijd geoefend genoeg zijn om de GFCI of RCD regelmatig te testen en te
herstellen.
24
Vervaardigd onder een of meer van deze octrooien. De Amerikaanse octrooischriften: 5332944, 5361215, 5550753, 5559720, 5,883,459, 6253227, 6282370, 6590188, 6976052, 6965815,
7030343, 7,417,834 b2, Canadees octrooi: 2342614, Australisch octrooi: 2373248 andere patenten zowel buitenlandse als binnenlandse aangevraagd en in afwachting. Alle auteursrechten in
bezit van Balboa Water Group.
Verdere herinneringsberichten
Verschijnt op regelmatige basis d.w.z. elke 90 dagen.
Ververs het water in de spa regelmatig om de juiste chemische balans en hygiënische condities te behouden.
Verschijnt op regelmatige basis d.w.z. elke 180 dagen.
Om de maximale levensduur te behouden moeten vinylbedekkingen worden gereinigd en onderhouden.
Verschijnt op regelmatige basis d.w.z. elke 180 dagen.
Om de maximale levensduur te behouden dien houten plinten en meubels moeten worden gereinigd en onderhouden vlgens
de instructies van de fabrikant.
Verschijnt op regelmatige basis d.w.z. elke 365 dagen.
Filters moeten af en toe worden vervangen om de juiste functionaliteiten van de spa en hygiënische condities te behouden.
Indien Nodig
Installeer een nieuw mineralenpatroon
Wisselt af met temperatuur of normaal display.
Wisselt af met temperatuur of normaal display.
Wisselt af met temperatuur of normaal display.
Wisselt af met temperatuur of normaal display.
Wisselt af met temperatuur of normaal display.
25
Vervaardigd onder een of meer van deze octrooien. De Amerikaanse octrooischriften: 5332944, 5361215, 5550753, 5559720, 5,883,459, 6253227, 6282370, 6590188, 6976052, 6965815,
7030343, 7,417,834 b2, Canadees octrooi: 2342614, Australisch octrooi: 2373248 andere patenten zowel buitenlandse als binnenlandse aangevraagd en in afwachting. Alle auteursrechten in
bezit van Balboa Water Group.
CSA Naleving/Conformiteit
Let op:
• Test voor het gebruik van de spa de storingsschakelaar of het
reststroomapparaat.
• Lees de gebruiksaanwijzing
• Er dient voldoende afvoer te zijn indien de apparatuur in een put
moet worden geïnstalleerd
• Gebruik alleen CSA-3 behuizing
• Alleen aansluiten op een schakeling die is beveiligd door een
aardbeveiligingsschakelaar of reststroomapparaat van klasse A.
• Gebruik alleen identieke onderdelen te vervanging bij
onderhoud, om constante bescherming tegen schokgevaar te
garanderen
• Installeer een passende zuigbescherming om de maximale
doorstroomsnelheid te laten overeenstemmen.
Waarschuwing:
• Watertemperatuur van meer dan 38 c kan schadelijk zijn voor uw
gezondheid.
• Ontkoppel de elektriciteit voordat u onderhoud pleegt.
Waarschuwing! Gekwalificeerde monteur nodig voor service en installatie
Basisinstructies voor installatie en
configuratie
Gebruik uitsluitend minimaal 6AWG koperdraden.
Koppelveldverbindingen tussen 21 en 23 pond zwaar.
Een gemakkelijk toegankelijke ontkoppeling is noodzakelijk ten
tijde van installatie.
Permanent verbonden
Sluit alleen aan op een circuit dat is beschermd door een klasse A
aardlekcircuit Interruptor (GFCI) of Rest-Current Device (RCD)
gemonteerd tenminste 5 '(1.52M) van de binnenmuren van de
spa / bubbelbad en in het zicht van het apparaat.
CSA behuizing: Type 2
Raadpleeg het kabelschema in de omslag van de regelbehuizing.
Raadpleeg de installatie- en veiligheidsinstructies van de spa
fabrikant.
Waarschuwing: Mensen met infectieziekten mogen geen spa of
bubbelbad gebruiken.
Waarschuwing: Om letsel te vermijden, zorg voor
lichaamsbeweging bij het betreden of verlaten van de spa of het
bubbelbad. Waarschuwing: Gebruik onmiddellijk na zware
inspanning geen spa of hottub.
Waarschuwing: Langdurige onderdompeling in een spa of
bubbelbad kan schadelijk zijn voor uw gezondheid. Waarschuwing:
houd watersamenstelling aan volgens de instructies van de
fabrikant.
Waarschuwing: De bedieningselementen dienen niet minder dan
1,5 meter van de spa of het bubbelbad verwijderd te zijn.
Waarschuwing! GFCI of RCD Protection.
De eigenaar moet de GFCI of RCD regelmatig testen en resetten
om de werking ervan te controleren.
Waarschuwing! Schokgevaar!
Geen onderdelen zelf onderhouden.
Voer geen service aan dit controlesysteem uit. Neem contact op
met uw dealer of serviceorganisatie voor hulp.
Volg alle gebruiksaanwijzingen van de gebruikershandleiding op.
Installatie
Installatie dient te worden uitgevoerd door een erkende
elektricien en alle aardingsverbindingen moeten goed
geïnstalleerd worden.
1 …

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Balboa TP400 series bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Balboa TP400 series in de taal/talen: Nederlands als bijlage per email.

De handleiding is 1.25 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info