SVENSK A M A G YA RSUOM I ČESK YNORSK POLSKIΕΛ ΛΗΝΙΚ Α РУСС К И Й T Ü R KÇ E
PRO - AC MOTO R - MAD E IN ITAL Y
Det ta s or time nt av profe ssion ella hå rto rkar
komb inera r olik a tekn iker för at t ge e tt o ptimal t
fönresultat.
Kraft & hög kapacitet
6604E/WE 2000 W
6609E 2100 W
6610DE 2100 W
6611E/YE/VIE 2200 W
6614E/DE 2300 W
6615E/6616E 2400 W
Tillgän gligt för vissa mo deller:
De joner som generera s av hårtorken neutraliserar
den s tatis ka ele k tricit et som ib land u ppst år i håre t när
man tor kar d et. D essutom b lir eff ek ten av hårb alsa m
utan sköljning högre: håret blir slätare, mjukare och
får högre glans.
Läs säke rhetsf öreskrif tern a för din Pro hå rtork n oga
innan du börjar an vända den.
ANV ÄNDNING
Pro hår tor k från B aBy liss har 2 h astig heter o ch
2 temperaturinställningar:
PRO - AC MOTO R - MAD E IN ITAL Y
Denne serien av profesjonelle hårtørrere kombinerer
alle teknologier for optimale resultater v ed tørking av
hår .
Kraft og høy yteevne
6604E/WE 2000 W
6609E 2100 W
6610DE 2100 W
6611E/YE/VIE 2200 W
6614E/DE 2300 W
6615E/6616E 2400 W
Tilgjengelig på utvalgte modeller:
Ionene som generere s av hårtørkeren nøytraliserer
den s tatiske e lek trisi teten s om av og til op pst år i
håre t unde r tørk ing. I ti lleg g for sterke s virk ning en fra
hårp ele iepr oduk ter s om ikke s ky lles u t av håret : håret
er glattere, mykere og mer glan sfullt.
Vennligst le s sikkerhe tsanvisni ngene fo r den
profe sjonell e hår fønere n Pro grund ig før du b egynn er å
bruke d en.
BRUK
Hår fø neren Pr o fra B aByl iss har 2 has tigh eter o g
2 temperaturnivå:
PRO - AC MOTO R - MAD E IN ITAL Y
Tämä ammattilaishiustenkuivaajamallisto yhdistää
kaikk i teknologiat optimaalisen kuivaustulok sen
saamisek si.
T ehokkuus & korkea suorituskyky
6604E/WE 2000 W
6609E 2100 W
6610DE 2100 W
6611E/YE/VIE 2200 W
6614E/DE 2300 W
6615E/6616E 2400 W
Saatavuus jo issakin ma lleissa:
Hiustenkuivaime n ionit poistavat hiuksiin kuivat taessa
mahdollisesti muodos tuvan staattisen sähkön.
Lisäk si hiuksiin jätettävän hiustenhoitoaineen teho
paranee: hiuk sista tulee sileämmät, pehmeämmät ja
kiiltävämmät.
Lue Pro –hius tenkuivaaj an tur vaohj eet huol ellises ti
ennen k äyt töä.
K ÄY T T Ö
Baby lisin Pro – hiuste nkui vaajan o n kak si no peu tt a ja
kak si lämpötilasäätöä:
PRO - AC MOTO R - MAD E IN ITAL Y
Αυτ ή η γκάμα τω ν επα γ γε λμα τικών σεσ ουάρ σ υνδυάζ ει
όλες τις τ εχ νολογί ες για άρι σ τα αποτε λέσ ματ α στ ο
σ τέγ νωμα των μαλ λιών .
Ισχύ και υψηλή απόδοση
6604E/WE 2000 W
6609E 2100 W
6610DE 2100 W
6611E/YE/VIE 2200 W
6614E/DE 2300 W
6615E/6616E 2400 W
Δια τίθε ται σε ο ρισμέ να μο ντ έλα :
Τ α ι όντ α που παρά γον ται α πό το σ τεγ ν ωτήρ α
εξουδε τε ρώνου ν το σ τατ ικό ηλεκ τρισ μό που
μερ ικές φορ ές δημιο υργείτα ι σ τα μα λλ ιά κατά τ η
διάρκ εια του σ τε γ νώμα τος . Επιπλ έον , εν ισχ ύε ται η
αποτ ελ εσμα τικότ ητα της φρ ον τίδας τ ων μα λλι ών που
δε ν είνα ι βρε γμέ να: τα μα λ λιά γί νον ται πιο λ εία, πι ο
απα λά και πιο λαμ περά .
Παρακαλούμε να διαβάσετε προσεκ τικά τις συμβουλές
ασφα λείας για το σεσο υάρ σας Pro πριν να το
χρησιμοποιήσ ετε .
ΧΡΗΣΗ
Ο σεσου άρ Pro της B aBy liss δια θέτ ει 2 επί πεδα
ταχ ύτη τας και 2 επ ίπεδα θε ρμοκρ ασίας :
PRO - AC MOTO R - MAD E IN ITAL Y
Ez a p rofes szio nális haj szá rító ter mékc salá d az öss zes
technológiát a legjobb hajsz árítás szolgálatába állítja.
T eljesítmény és magas hatásf ok
6604E/WE 2000 W
6609E 2100 W
6610DE 2100 W
6611E/YE/VIE 2200 W
6614E/DE 2300 W
6615E/6616E 2400 W
Egyes modelleken:
A hajs zár ító ált al keltet t io nok se mleg esíti k a stati kus
elektromosságot, amely ha jszárítás kö zben néha
megjelenhet a hajban. Ezen kívül a kiöblítést nem
igé nylő hajá pol ó szer ek hatéko nyság át is meg növeli:
a haj simább, lágyabb és ragyogóbb lesz.
Kérjük o lvassa el figye lmesen a z Pro hajszá rító
biztonsági útmutatóját, mielőt t használni kezdené.
HASZNÁLAT
A BaB yliss Pr o hajsz árít ója 2 seb essé gge l és
2 hőmérsékletszinttel rendelkezi k:
PRO - AC MOTO R - MAD E IN ITAL Y
T a g ama prof esjona lnych susz arek , dz ięk i zas tosowa niu
najnowszych technologii p ozwala osiągnąć wspaniałe
efe kt y pr z y susz eniu wł osów.
Moc i Ogromna wydajność
6604E/WE 2000 W
6609E 2100 W
6610DE 2100 W
6611E/YE/VIE 2200 W
6614E/DE 2300 W
6615E/6616E 2400 W
Dostępność w zależności od modelu :
Wy twarz ane przez s uszarkę jon y zapobiegają
ele kt ry zowa niu się wł osów p odc zas s uszen ia.
Ponadto, technologia wzmacnia dział anie
nies pł ukiw anych śro dków do pi elę gnacji w łosó w:
wło sy st ają się b ardzi ej gła dki e, mięk ki e i bł ys zcz ące.
Przed roz poc zęciem u ży tkowania sus zarki do w łosów
Pro, uważni e przec z ytać wska zówki dot yc zące
bezpieczeństwa urządzenia.
SPO SÓB UŻ YCIA
Susz ark i do wł osów Pro m arki B aBy liss ma 2 p oziomy
prę dkości i 2 p oziomy te mper atur y:
PRO - AC MOTO R - MAD E IN ITAL Y
T ato séri e vysouš ečů vlasů kombinuje všechny
technologie, díky kter ým lze při v ysoušení dosáhnout
optimálních v ýsledků.
Výkonnost & Vynikající výsledky
6604E/WE 2000 W
6609E 2100 W
6610DE 2100 W
6611E/YE/VIE 2200 W
6614E/DE 2300 W
6615E/6616E 2400 W
K disp ozici je n pro ně kte ré mod ely :
Iont y vysílané v ysoušečem vlasů neutralizují
st atickou e lek třin u, k terá se o bča s při v yso ušení
obje vuje ve vl asec h. Kro mě toho j e zar učena
v yšší účinn ost ne oplach ovaných vlas ov ých
prostředků: vlasy jsou hladší, jemnější a lesklejší.
Pečlivě si přeč těte be zpečn ostní pok yny k vašemu
profe sionáln ímu v ysoušeči Pro p ředtím, n ež jej za čnete
používat.
POUŽITÍ
Vys ouše č vlasů Pr o BaBy liss nab ízí 2 r ychl ostní a
2 teplotní stupně:
PRO - AC MO TOR - MA DE IN I T A L Y
Эт а гам ма пр офе ссион альн ых фе нов соче тае т в себе в се
технологии для того, чтобы обеспечить оптимальные
рез ультаты в об лас ти су шки в олос .
Мощность и Высокая производительность
6604E/WE 2000 W
6609E 2100 W
6610DE 2100 W
6611E/YE/VIE 2200 W
6614E/DE 2300 W
6615E/6616E 2400 W
Име етс я в на личии на о тдельны х моде ля х:
Вырабатываемые феном ионы нейтрализуют
статическое электричеств о , которое мож ет возникать
в вол оса х в проц ессе с ушки . Кро ме тог о, усилив аетс я
воздействие препара тов ухода за волосами,
применяемых без ополаскивания: в олосы становятс я
бол ее гла дким и, м ягки ми и бл ес тящ ими.
Пере д тем, как начать по льзова ться фе ном Pro
обязательно ознакомьтесь с инструкцией по
безо пасности.
ПРИМЕНЕНИЕ
Аппа рат Pro ф ирмы B aBy liss пр ед лага ет 2 ре жим а
скор ос ти и 2 ур овня н агре ва:
PRO - AC MOTO R - MAD E IN ITAL Y
Bu tür saç kurutma makineleri, saç kurutma konusunda
en iy i sonu çları el de etm ek için b ütün te kno lojil eri
birleştiriyor .
Güç & Y üksek per formans
6604E/WE 2000 W
6609E 2100 W
6610DE 2100 W
6611E/YE/VIE 2200 W
6614E/DE 2300 W
6615E/6616E 2400 W
Baz ı mod elle rde mevc utt ur:
Saç kurutma makinesi tarafın dan üretilen iyonlar ,
bazen kur utma esnasında saçlarda b eliren statik
elektriği etkisiz hale ge tirmektedirler . Ayrıca,
durulanmayan saç bakımlarının etkisi artm aktadır :
saçlar daha düz, daha yumuşak ve daha parlak tır .
Pro sa ç kurutma makineni zi kullanmaya başlamadan
önce güvenlik talimatlarını dikkatle okuyun.
KULL ANIM
Baby liss Pro 2 hı z sevi yesi ve 2 sıc aklı k sevi yesi
sunmakt adır:
Hızlar/
Sıcak lık.
Hız I I Hız I
T° yüksek
Islak saçların
kurutul-
ması
Kalın, bukleli saçları
ğekillen-
dirme
T ° or ta
Nemli saçların
kurutul-
ması
Nor mal ve in ce saç ları
ğekillen-
dirme
Soğ uk hava p ozisyo nu, en iy i sonu cu eld e etme k için
eld e edil en şek li ka lıcı kı lar.
T o playı cı hava ak ımını n düzgün b ir şek ild e
yönlendirilmesini sağlar, özellikle saçların
düzleştirilmesi ve şek illendirilmesi için önerilmek tedir.
Bunun için yuvarlak bir saç fırçası kullanın. Kalan
saçları bir pensle tutturarak aşağıdak i alttaki saç
tutamlarında başlayın. T op layıcılı saç kurutma
makinesini fırçaya dikey olarak yerleştirin ve seçilen
saç tutamını köklerden uçlara doğru döndürün .
Baz ı mod elle rde mevc utt ur:
Difüzör , buklelerin şeklini koruyarak ve hac im
kaz andırarak saçları doğal bir şekilde kurutur.
Kurutma süresince, hacim kaz andırmak için saçları
parmaklarınızla şek illendirin. Doğal görünümü
korumak için saçları fırçalamayınız. Dalgalı veya
kıvırcık saçlar için difüzörü kullanın. Difü zör ile « I »
hızı önerilir.
BAKI M
Saç k urut ma mak inesin in etk ili olm asını sür ekli k ılma k
için, a rka ız garası nı hafif ve k uru bir f ırça ile d üzenl i
olar ak temi zley in. Filt reyi çık arma k için, s ade ce kendi
etrafında hafifçe döndürmek ve çıkarmak yeterlidir .
Скоро сть/
Т емпература
Скор ос ть II Скор ос ть I
Высо кая T °
С у шка:
Мокрые
волосы
Укл адка: г ус тые,
вьющиеся волосы
Сре дня я T°
С у шка:
Влажные
волосы
Укладк а: нормальные и
тонкие волосы
Объем
Позиция «х олодный во зду х» позволяет зафиксировать
ук ладку и оптим изировать конечный резуль тат.
Концентратор позволяет направ лять воздушный
пот ок с бол ьшой точ нос тью; е го в особ енно ст и
рекоменд уется использовать для разгла- живани я
и ук ла дки в олос . Восп ольз уйте сь кру глой ще ткой
для ук ладки. Начните с нижних прядей, приподняв
ос та льные и з акр епив и х заж има ми. Ра споло жите
фен с к онце нтра торо м перп енд и- к уляр но ще тке и
раск ру тит е отдел енну ю пряд ь от кор ней до ко нчиков
волос.
Име етс я в на личии на о тдельны х моде ля х:
Диффузор сушит волосы естес твенным образом, не
нару шая ф орму л окон ов и при дава я объ ем во лоса м. Во
вре мя с ушк и вы мо жете пр ида ть фор му и об ъем в ашей
прическе с помощью пальцев. Чтобы предохранить
естественный эффект, не ра счесыва йте во лосы.
Поль зуйт есь ди ффуз оро м дл я ук лад ки вью щихс я вол ос
или волос с химической завивкой. Рекомендуемая
скор ос ть аппа рат пр и польз ова нии диф фуз оро м - «I».
У ХОД
Чтобы предо хранить эффек - тивнос ть фена,
нео бходи мо рег ул ярно оч ищат ь его ре шет к у мягк ой
су хо й щеточ кой. Д ля сн яти я фил ь т ра до ст аточн о
с легк а пове рну ть е го вок руг ос и и отдели ть от кор пуса
аппарата.
Фен д л я суш ки
Производите ль: BaByliss SARL
99 Авеню Аристид Бриан BP72
921 20, М онру ж , Фран ция
Факс 33 (0) 1 4 6 56 47 52
Сд ела но в Ита ли я
Дат а про изво дст ва (не дел я, год ): см . на то варе
Rychlosti/
T eploty
Rychlost II Rychlost I
Vysoká tep.
Vysoušení mokrých
vlasů
Úprava hustých a
kudrnatých vlasů
Střední tep.
Vysoušení vlhkých
vlasů
Úprava normálních a
jemných vlasů
Objem
Rež im stu dené ho vz duchu um ožňuje z pev nění t var u
a dosažení optimální ho výsle dku.
Usměr ňovač u možňuj e přesné n asměr ování pro udu
vzduchu. Doporučuje se zejména pro vyhlazování
a t varová ní vlasů . Z a tímto úče lem p oužij te kulat ý
kar t áč pro br ushin g. Zač něte se sp odn ími pr ameny,
ost atní z vedn ěte spo nka mi. Vys ouše č s nást avcem
usmě rňova če umístě te kolmo n a kar táč a o dviň te
pra men od ko řínk ů směre m ke konečk ům vlas ů.
K disp ozici je n pro ně kte ré mod ely :
Dif uzér p řiroze ně v ysou ší vlas y , za chovává t va r kad eří
a dod ává vlasů m obje m. Běh em suše ní tv arujt e vlas y
pom ocí pr stů , abyste ú česu dod ali obje m. Vl asy
nek ar táčuj te, aby si z achov aly při rozený v zhle d.
Dif uzér m ůžete p ouží vat na k adeř avé vlas y neb o na
vlasy po trvalé.Při použití difuzéru doporučujeme
rychlost „ I“ .
ÚDRŽBA
Aby by la zaji štěna p lná účin nost v ys ouše če, čistě te
pravidelně jeho mřížku pomocí pružného suchého
kar t áčku. Su ndání fi ltru je j edno duch é: sta čí ho mír ně
poto čit a v yjm out.
Prędkość/
T emp.
Prędkość II Prędkość I
T° wysoka
Suszenie
włosów
mokr ych
Układanie włosów gęstych,
kręconych
T° średnia
Suszenie
włosów
wilgotnych
Układanie włosów
normalnych i cienkich
Objętość
Op cja chł odne go po wiet rz a zap ewnia o pt ymal ne
utrw alenie fry zur y .
Koncen trator umo żliwia precyz yjne kierowan ie
str umien ia pow ietr za i z ale cany je st w szc ze góln ości
do w ygł adz ania i uk ład ania wł osów. Prz y pr ac y
z konce ntrato rem moż na wsp omóc s ię ok rągł ą
szc zot ką. Na leż y rozp oc ząć o d dolnych ko smyków,
po dpina jąc pozo sta łe wł osy spi nką. Us tawi ć susz arkę
z konce ntrator em pros topa dle do s zc zotk i i rozw inąć
w ybr any kosmyk o d jego n asad y po końcó wki .
Dostępność w zależności od modelu :
Dy f uzor w na turalny sp osó b susz y wł osy, zach owując
for mę loków i d odaj ąc im obję tości. Po dc zas su szeni a
modelować włosy palcam i, aby dodać im ob jętości.
Aby z achow ać natur alny efe kt , nie nal eż y cze sać
wło sów. Korz ys tać z d yf uzor a pr zy w łosa ch krę conych
lub p o tr wałe j. Zal ecan a pręd kość pr z y korz ys taniu z
dy fu zora to „ I” .
KO NS E RWA C JA
Aby sus zar ka z achow ała s woją sku tec znoś ć nale ży
regularnie cz yścić ty lną sia tkę aparatu za pomocą
such ej mięk ki ej szc zotk i. W celu w yj ęcia f iltr a
wyst arczy go delikatnie obrócić, a następnie wydobyć
ze śro dka .
Sebesség /
Hőmérséklet
I.
sebesség
II.
sebesség
Magas
hőfok
Nedves haj szárítása
Vastag szálú és göndör haj
befésülése
Közepes
hőfok
Nedves haj szárítása
Normál és vékony szálú
haj befésülése
Volumen
A hideglev egő -ny omógombbal rögzíteni lehet a
fri zurát a z opti mális vé gső ere dmény e léré séhe z.
A szű kítőve l ponto san irá nyíthat ja a leveg ő
áramlását, ami különösen ajánlot t a haj simításakor
és formázásakor. Ehhez használjon henger alakú
be fésül ő kefét . Kezdj e az als ó tinc sek kel, a töb bit
add ig csip esz ekke l tűz ze fel . A szűk ítővel e llátot t
hajs zárí tót tar ts a a kefé re merő leg esen , és a
ki válas zto tt haj tinc set a haj tőtől a haj vége k irányá ba
tekerje le.
Egyes modelleken:
A dif fú zor ter més zetes en sz árít , megő rzi a f ür tök
alak ját és dús abb á teszi ha jat. Sz árít ás közbe n
for máz za uj jai val a hajat , hog y dúsa bbá te gye. Ne
kefé lje ki a h aját, ho gy me gőr izz e a termé sze tes
hatást. A d iff úzort göndör vagy daer olt hajra
használja. A diff úzor használata mellet t ajánlott
seb essé g „I ” .
K ARBANT AR T ÁS
A hajszárító teljes t eljesítmény ének megőrzése érde-
kébe n a háts ó szűr őt rend szere sen m eg kell ti sz títan i
eg y puha és s zár az kef ével. A s zűrőt k ivétel kor kiss é
ford íts a el saj át tenge lye kör ül, majd e melj e ki.
Τ αχύ τ./ ερμοκρ. Τα χ ύ τ η τ α I I
Τα χ ύ τ η τ α
I
Θ° υψηλή
Στ έ γ ν ω μ α
Βρεγμένα μαλ λιά
Χτένισμα χο ν τ ρών
μα λ λιών, με πούκ λε ς
Θ° μέτρια
Στ έ γ ν ω μ α
Σ τεγ νά μαλ λιά
Χτένισμα κανονικ ών
και λε π τών μα λ λιών
Ό γκος
Η θέση κ ρύου α έρα σ ταθ εροπο ιεί το φορμ άρισμ α και
δίνει έ να τέ λει ο αποτέ λεσ μα.
Με το σ τόμι ο συγ κέν τρω σης αέρ α μπορεί τε να
κατε υθύνε τε τ ην ροή του αέ ρα με ακ ρίβει α και
συ νισ τάτα ι ιδιαί τερα γ ια το ίσιω μα και το φο ρμάρισ μα
των μ αλ λιώ ν . Γ ι’ αυ τό χρει άζεσ τε μι α σ τρογ γυλή
βούρ τσα. Α ρχίζε τε με τις τ ούφες από τ η βάσ η του
κεφα λιού π ιάνον τα ς τις υπόλοι πες με έ να κ λάμε ρ.
Φέρνε τε το σ τ εγ νω τήρ α με το σ τόμι ο συγ κέν τρω σης
κάθε τα σ τη β ούρτσα και γλισ τρά τε τ ην τούφα α πό τη
ρίζα προ ς τις άκ ρες.
Δια τίθε ται σε ο ρισμέ να μο ντ έλα :
Η φυσού να σ τε γ νώνει τα μ αλ λιά μ ε φυσικό τρό πο
δια τηρώ ν τας εν τε λώ ς τη φόρμ α της κάθε μπο ύκ λας και
δίνον τας όγ κο. Καθώς σ τε γ νών ετ ε τα μα λλι ά, μπορ είτε
να τα δια μορφ ώνε τε με τα δ άχ τυλα για ν α τους δίν ετ ε
όγκο. Να μην βουρ τσίζε τε τα μ αλ λιά γ ια να δια τηρε ίται
το φυσι κό λουκ. Χρησ ιμοποι είσ τε τη φυ σούν α για
μα λ λιά με μπού κλ ες ή μα λ λιά με περμ ανά ντ. Με τ η
φυσο ύνα, σ υνισ τά ται η τα χύ τητα « I ».
ΣΥΝ ΤΗΡΗΣΗ
Γ ια να δια τηρήσ ετε τ ην καλ ή απόδ οση του
σ τε γν ωτ ήρα, κα θαρίζ ετ ε τακ τικά το πίσ ω φίλτρο του
με μια μ αλα κή και σ τε γ νή βού ρτσα . Γ ια να αφαιρ έσε τε
το φί λτ ρο, αρκε ί να το περισ τρέ ψετ ε απα λά γύρω α πό
τον άξονά του κα ι κατόπιν ν α το τραβήξε τε .
Nopeudet/
Lämpötilat
Nopeus II Nopeus I
Korkea lämpötila
Märkien hiusten
kuivaus
Paksujen
kiharoiden hiusten
kampaus
Keski lämpötila
Kosteiden hiusten
kuivaus
Normalien ja
ohuiden hiusten
kampaus
T uuheus
Viileäpuhallus kiinni ttää muotoilun, jolloin lopp utulos
on ihanteelline n.
Ilmankeskit timen ansiosta ilmavirta voidaan
kohdistaa tarkkuu della ja sitä s uositellaan erity isesti
hius ten suor istuk se en ja mu otoilu un. O ta avuk si
pyöreä föönausharja. Aloita alimmista hiuk sista ja
nos ta yle mmät hiu ks et ylö s solje n avulla . Suunta a
hiustenkuivaajan ilmankeskitin kohtisuorasti harjaan
nähd en ja k ierr ä valit sem asi hius tupsu au ki t y vest ä
latvoihin päin.
Saatavuus jo issakin ma lleissa:
Diffuusori kuivaa hi ukset luonnolli sesti säilyttäen
kiharoiden muodon ja lisät en volyymiä. Muotoile
hiukse t volyy min lisäämiseksi sormin kuivauk sen
aikana. Älä harjaa hiuksia, jot ta luonnollinen
vaikutelma säil yy. Käyt ä diffuus oria kihariin tai
permane ntattuihin hiuksiin . Diffuus orin suositeltu
nop eus on ” I” .
H U O LT O
Jott a hiustenkuivaaja säily ttäisi täyden tehonsa,
puhdista sen tak aritilä säännöllisesti taipuisalla ja
kuivalla harjalla. Irrota suodatin kääntämällä sitä
kev yest i itse nsä y mpäri , joll oin se lä htee ir ti.
Hastighet/T emp. Hastighet II Hastighet I
T° høy Føner vå tt hår
Setter tykt og
krøllete hår
T° middels Føner fuktig hår
Setter normalt
og fint hår
Volum
Kal dluf ts knap pen fi ks er fris yre n og gir e t optim alt
sluttresult at.
Med fønemunnstykket dirigerer du lufts trømmen
dit du v il. De tte a nbe fale s spesi elt ti l glat ting
og fo rmgi vnin g av håret . Bruk i t illeg g den s tore
rundbørsten. Start med det underste hårlaget, og
hol d reste n av håret f ast me d en spe nne øver st på
hod et. H old fø nere n med mu nnst yk ket lo ddre tt mo t
bø rste n, og ru ll håret u t fra rø tte ne til sp issen e.
Tilgjengelig på utvalgte modeller:
Sprederen t ørker hår et naturl ig og opprettholder
for men på k røl lene o g skap er volu m. Und er tørk ing en
kan du f orm e håret me d fingr ene for å s kap e volum.
Beh old de n natur lige vi rkn ingen ve d ikke å b ørs te
håre t. Bru k spre deren t il krø llet h år elle r per mane nt.
Anb efal t hasti ghet m ed spr eder e r «I».
VEDLIKEHOLD
For å få f ønere n til å fun gere s å effek ti vt s om mulig ,
må du rengjøre filteret bak på føne ren regelmessig
me d en tørr o g myk bø rste . For å åpn e filtere t må du
vri l et t på det , slik at du k an åpn e det .
Hastighet/
temp.
Hastighet II Hastighet I
Hög temp.
T orkning av
vått hår
Läggning av tjockt
och lockigt hår
Medelgod
temp.
T orkning av
fuktigt hår
Läggning av nor-
malt och tunt hår
Volym
Inställningen ”Coolshot ” fixerar läggningen och ger
en utmärkt ”finishi ng touch ” .
Fönmu nst ycket gö r det m öjligt a tt ri kt a luf ts tröm men
me d preci sion. D et re kommen der as sär skil t för
slätning och läggning av håret. Vid dett a an vänder
man si g av en rund f önbo rste . Börja m ed de t unde rst a
håre t, de över sta l ock arna f ästes u pp med e n kläm ma.
Placer a hår torke n med si tt mu nst ycke rik ta de
vinke lrät t mot b ors ten oc h rulla av d en vald a locke n
från rötterna till topparna.
Tillgän gligt för vissa mo deller:
Spridaren torkar håret naturligt, sk yddar lockarnas
for m och ge r voly m. Unde r tork ning en kan d u form a
håre t med f ing rarna f ör at t ge voly m. Bo rst a inte
håret så behåller du den naturliga effekten. Använd
spridaren på lockiga och permanentade hår . När
du an vänder sprid aren är den rekommenderade
hastigheten ”I” .
UNDERHÅLL
För at t bev ara hå rto rkens e ff ek tivi tet bö r man
reg elbu ndet re ngör a det b akre g allret m ed en to rr
och mju k bor ste. Fil tret t as enkel t bor t gen om at t man
vri ckar li tet på d et.
Coif'in IB.indd 2 7/17/14 1:25 PM