566181
48
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/297
Pagina verder
Freude am Fahren
Betriebsanleitung
zum Fahrzeug
Inhalt
A - Z
Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 601 208 - © 08/08 BMW AG
730d
740i
740Li
750i
750Li
BetriebsanleitungzumFahrzeug
Wirfreuenuns,dassSiesichfüreinenBMWentschiedenhaben.
JebesserSiemitihmvertrautsind,destosouveränersindSieim
Straßenverkehr.DeshalbunsereBitte:
LesenSiedieBetriebsanleitung,bevorSiemitIhremneuenBMW
starten.NutzenSieauchdieInteraktiveBetriebsanleitunginIh‐
remFahrzeug.SieerhaltenwichtigeHinweisezurFahrzeugbe‐
dienung,dieesIhnenerlauben,dietechnischenVorzügeIhres
BMWvollständigzunutzen.DarüberhinauserhaltenSieInfor‐
mationen,diederBetriebs-undVerkehrssicherheitsowieder
bestmöglichenWerterhaltungIhresBMWdienen.
ErgänzendeInformationenfindenSieinweiterenBroschürender
Bordliteratur.
EineguteundsichereFahrtwünschtIhnenIhre
BMWAG
Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 601 208 - © 08/08 BMW AG
©2008BayerischeMotorenWerke
Aktiengesellschaft
München,Deutschland
Nachdruck,auchauszugsweise,nurmitschriftlicher
GenehmigungderBMWAG,München.
deutsch IX/08,080707510d
GedrucktaufumweltfreundlichemPapier,chlorfrei
gebleicht,wiederverwertbar.
Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 601 208 - © 08/08 BMW AG
Inhaltsverzeichnis
SpezielleThemenfindenSieamschnellsten
überdasStichwortverzeichnis,siehe
Seite286.
NutzungdieserBetriebsanleitung
4 Hinweise
Überblick
8 Cockpit
15 iDrive
21 Spracheingabesystem
23 IntegrierteBetriebsanleitungimFahrzeug
Bedienung
28 ÖffnenundSchließen
43 Einstellen
55 Kindersicherbefördern
58 Fahren
69 Anzeigen
81 Licht
86 Sicherheit
93 Fahrstabilitätsregelsysteme
98 Fahrkomfort
118 Klima
126 Innenausstattung
131 Ablagen
Fahrtipps
138 BeimFahrenberücksichtigen
Navigation
150 Navigation
Entertainment
166 Klang
168 Radio
173 CD/Multimedia
192 FondEntertainment
196 FondEntertainmentProfessional
Kommunikation
202 Telefon
212 TelefonimFond
227 Kontakte
230 BMWDienste
238 ErweiterteBMWOnlineDienste
Mobilität
242 Tanken
244 Kraftstoff
245 RäderundReifen
249 Motorraum
251 Motoröl
253 Wartung
256 AuswechselnvonTeilen
262 HilfeimPannenfall
267 Pflege
Nachschlagen
272 TechnischeDaten
277 KurzkommandosfürSpracheingabe
286 AllesvonAbisZ
Nachschlagen Mobilität Kommunikation Entertainment Navigation Fahrtipps Bedienung Überblick
Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 601 208 - © 08/08 BMW AG
Hinweise
ZudieserBetriebsanleitung
AmschnellstenkönnenbestimmteThemen
überdasStichwortverzeichnisgefundenwer‐
den.
FüreineberblicküberdasFahrzeugemp‐
fiehltsichdasersteKapitel.
ZusätzlicheInformationsquellen
BeiweiterenFragenberätderBMWServiceje‐
derzeitgern.
InformationenzuBMW,z.B.zurTechnik,imIn‐
ternet:www.bmw.com
Symbole
kennzeichnetWarnhinweise,dieSieunbe‐
dingtbeachtensollten,ausGründenIhrereige‐
nenSicherheit,derSicherheitandererundum
IhrFahrzeugvorSchädenzubewahren.
◄kennzeichnetdasEndeeinesHinweises.
*kennzeichnetSonder-oderLänderausstat‐
tungenundSonderzubehörsowiebeiDruckle‐
gungnochnichtverfügbareAusstattungenund
Funktionen.
„...“kennzeichnetTexteamControlDisplayzur
AuswahlvonFunktionen.
kennzeichnetdieBedienungüberdas
Spracheingabesystem.
›...‹kennzeichnetKommandosfürdasSprach‐
eingabesystem.
››...‹‹kennzeichnetAntwortendesSpracheinga‐
besystems.
beziehtsichaufMaßnahmen,diezumSchutz
derUmweltbeitragen.
SymbolanFahrzeugteilen
weistSieanFahrzeugteilendaraufhin,diese
Betriebsanleitungzuratezuziehen.
IhrindividuellesFahrzeug
SiehabensichfüreinenBMWmitindividueller
Ausstattungentschieden.
DieseBetriebsanleitungbeschreibtalleModelle
undAusstattungen,dieinnerhalbdesgleichen
Programmsangebotenwerden.
SomitkönnenAusstattungsvariantenenthalten
sein,dieggf.nichtgewähltwurden.
UnterschiedeunddamitalleSonderausstattun‐
gensindmiteinemStern*gekennzeichnet.
SindAusstattungennichtindieserBetriebsan‐
leitungbeschrieben,bittediebeigefügtenZu‐
satzbetriebsanleitungenbeachten.
BeiRechtslenkungsinddieBedienelemente
teilweiseandersalsindenAbbildungenange‐
ordnet.
Aktualitätbei
Veröffentlichung
DashoheSicherheits-undQualitätsniveauder
BMWFahrzeugewirddurcheineständigeWei‐
terentwicklunggewährleistet.InseltenenFällen
könnensichdarausAbweichungenzwischen
derBeschreibungunddemFahrzeugergeben.
EigeneSicherheit
WartungundReparatur
FortschrittlicheTechnik,z.B.derEinsatzmo‐
dernerWerkstoffeundleistungsfähigerElektro‐
nik,erfordertangepassteWartungs-und
Reparaturmethoden.
EntsprechendeArbeitendahernurvomBMW
ServiceodereinerWerkstattdurchführenlas‐
sen,dienachBMWVorgabenmitentsprechend
geschultemPersonalarbeitet.
BeiunsachgemäßausgeführtenArbeitenbe‐
stehtdieGefahrvonFolgeschädenunddamit
verbundenenSicherheitsrisiken.
4
Hinweise
Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 601 208 - © 08/08 BMW AG
TeileundZubehör
BMWempfiehlt,TeileundZubehörproduktezu
verwenden,dievonBMWfürdiesenZweckfrei‐
gegebensind.
DerBMWServiceistderrichtigeAnsprechpart‐
nerfürOriginalBMWTeileundZubehör,sons‐
tigevonBMWfreigegebeneProduktesowiedie
dazugehörigequalifizierteBeratung.
DieseProduktewurdenvonBMWaufihreSi‐
cherheitundTauglichkeitimFunktionszusam‐
menhanginBMWFahrzeugengeprüft.
BMWübernimmtfürsiedieProduktverantwor‐
tung.AndererseitskannBMWfürnichtfreige
gebeneTeileoderZubehörproduktejeglicher
ArtkeineHaftungübernehmen.
BMWkannnichtfürjedeseinzelneFremdpro‐
duktbeurteilen,obesbeiBMWFahrzeugen
ohneSicherheitsrisikoeingesetztwerdenkann.
DieseGewähristauchdannnichtgegeben,
wenneineländerspezifischebehördliche
Genehmigungerteiltwurde.SolchePrüfungen
könnennichtimmeralleEinsatzbedingungen
fürBMWFahrzeugeberücksichtigenundsind
deswegenteilweisenichtausreichend.
5
Nachschlagen Mobilität Kommunikation Entertainment Navigation Fahrtipps Bedienung Überblick
Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 601 208 - © 08/08 BMW AG
Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 601 208 - © 08/08 BMW AG
Überblick
ÜbersichtenvonTasten,SchalternundAnzeigen
dienenhierIhrerOrientierung.Darüberhinaus
werdenSieschnellmitdenPrinzipien
verschiedenerBedienmöglichkeitenvertraut
gemacht.
Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 601 208 - © 08/08 BMW AG
Cockpit
RundumdasLenkrad
1 Sitzkomfortfunktionen*
Gentlemanfunktion* 44
Sitz-,Spiegel-,Lenkradme‐
mory*51
Aktivsitz* 45
2 Sonnenschutzrollo*fürHeckscheibe 41
3 SicherheitsschalterfürFensterundSon‐
nenschutzrollo*imFond 40
4 Fensterheber 39
5 Außenspiegelbedienung 52
6 Fahrerassistenzsysteme*
Spurwechselwarnung* 91
Auffahrwarnung* 104
Spurverlassenswarnung*89
NightVisionmitPersonenerken‐
nung* 113
Head-Up-Display* 116
7 Licht
Nebelscheinwerfer*84
Nebelschlussleuchten* 84
Standlicht 81
Abblendlicht 81
8
Cockpit
Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 601 208 - © 08/08 BMW AG
AutomatischeFahrlichtsteue‐
rung* 82
Tagfahrlicht* 82
AdaptivesKurvenlicht* 82
Fernlichtassistent* 83
Instrumentenbeleuchtung 84
8 Lenkstockhebel,links
Blinker 62
Fernlicht,Lichthupe 62
Fernlichtassistent* 83
Parklicht82
Bordcomputer* 72
9 TastenamLenkrad,links
Geschwindigkeitspei‐
chern 99, 106
Geschwindigkeitabru‐
fen 100, 107
Systemein/aus,unterbre‐
chen 98, 106
Abstanderhöhen* 100
Abstandverringern* 100
10 Instrumentenkombination 10
11 TastenamLenkrad,rechts
Entertainmentquelle
Lautstärke
Spracheingabe* 21
Telefon* 202
12 Lenkstockhebel,rechts
Scheibenwischer 63
Regensensor* 64
ScheibenundScheinwerfer*rei‐
nigen 63
13 Motorstarten/abstellenundZün‐
dungein/ausschalten58
14 Hupe
15 Lenkradheizung* 54
16
Lenkradeinstellen 54
17 Kofferraumklappffnen* 36
18 Motorhaubeentriegeln
9
Nachschlagen Mobilität Kommunikation Entertainment Navigation Fahrtipps Bedienung Überblick
Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 601 208 - © 08/08 BMW AG
Instrumentenkombination
1 Kraftstoffanzeige 71
2 Geschwindigkeitsmesser
3 Kontroll-undWarnleuchten 10
4 Drehzahlmesser 70
5 Motoröltemperatur 70
6 Außentemperatur 69
7 ElektronischeAnzeigen 11
8 Kilometer,Tageskilometer 69
9 Uhr 75
10 Kilometerzurücksetzen 69
Kontroll-undWarnleuchten
InderInstrumentenkombination
Kontroll-undWarnleuchtenkönneninunter‐
schiedlichenKombinationenundFarbenauf‐
leuchten.
EinigeLeuchtenwerdenbeimMotorstartoder
EinschaltenderZündungaufFunktiongeprüft
undleuchtenkurzauf.
Übersicht:Kontroll-undWarnleuchten
Symbol Funktionbzw.System
Blinker
Parkbremse
AutomaticHold
Nebelscheinwerfer
Nebelschlussleuchte*
10
Cockpit
Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 601 208 - © 08/08 BMW AG
Symbol Funktionbzw.System
Fernlicht
Fernlichtassistent*
Standlicht,Fahrlicht
AktiveGeschwindigkeitsregelung*
Fahrzeugerkennung,AktiveGe‐
schwindigkeitsregelung*
Geschwindigkeitsregelung
Spurverlassenswarnung*
DynamischeStabilitätsControlDSC
DynamischeStabilitätsControlDSC
oderDynamischeTraktionsControl
DTC
ReifenPannenAnzeige
Sicherheitsgurte
Symbol Funktionbzw.System
Airbagsystem
Lenksystem
Motorfunktionen
Bremssystem
AntiBlockierSystemABS
Textmeldungen
TextmeldungeninKombinationmiteinemSym‐
bolinderInstrumentenkombinationerläutern
eineCheck-Control-MeldungunddieBedeu‐
tungderKontroll-undWarnleuchten.
ErgänzendeTextmeldungen
WeitereInformationenamControlDisplay,z.B.
zurUrsacheeinerStörungundentsprechender
Handlungsbedarf,könnenüberCheck-Control,
sieheSeite78,abgerufenwerden.
BeientsprechenderDringlichkeitwirdderText
automatischangezeigt.
11
Nachschlagen Mobilität Kommunikation Entertainment Navigation Fahrtipps Bedienung Überblick
Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 601 208 - © 08/08 BMW AG
Instrumentenkombination,elektronischeAnzeigen
1 SymboleundMeldungen,z.B.Warnun‐
gen 10
2 Reichweite71
3 Bordcomputer* 72
4 Navigationsanzeige* 150
Serviceanzeige77
5 Auswahlliste,z.B.Radio 71
6 Getriebeanzeigen 67
12
Cockpit
Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 601 208 - © 08/08 BMW AG
RundumdieMittelkonsole
1 Dachhimmel 14
2 ControlDisplay 15
3 Handschuhkastenoben/unten 131
4 Luftausströmer 121
5 Warnblinkanlage 262
Zentralverriegelung 34
6 Radio 168
DVD 173
7 Klimaautomatik 118
8 ControllermitTasten 15
9 Parkbremse 59
AutoHold 61
10 ParkDistanceControl
PDC* 107
Rückfahrkamera* 109
SideView* 112
11 FahrdynamikControl 95
DynamischeStabilitätsControl
DSC 95
12 GetriebeWählhebel
13
Nachschlagen Mobilität Kommunikation Entertainment Navigation Fahrtipps Bedienung Überblick
Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 601 208 - © 08/08 BMW AG
RundumdenDachhimmel
1 Notruf* 262
2 Glasdach,elektrisch* 41
3 KontrollleuchteBeifahrerair‐
bag* 88
4 Leseleuchten* 85
5 Innenlicht 84
14
Cockpit
Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 601 208 - © 08/08 BMW AG
iDrive
Prinzip
iDrivefasstdieFunktioneneinerVielzahlvon
Schalternzusammen.DieseFunktionenkönnen
somitaneinerzentralenStellebedientwerden.
iDrivewährendderFahrtbedienen
Eingabennurdannvornehmen,wennes
dasVerkehrsgeschehenzulässt,sonstkannes
infolgemangelnderAufmerksamkeitzueiner
GefährdungderInsassenundandererVer‐
kehrsteilnehmerkommen.◀
BedienelementeimÜberblick
Bedienelemente
1 ControlDisplay
2 ControllermitTasten
MitdenTastenkönnenMenüsdirektauf‐
gerufenwerden.MitdemControllerkönnen
MenüpunkteausgewähltundEinstellungen
vorgenommenwerden.
ControlDisplay
Hinweise
ZumReinigendesControlDisplaysPflege‐
hinweise,sieheSeite269,beachten.
KeineGegenständeimBereichvordem
ControlDisplayablegen,sonstkanndas
ControlDisplaybeschädigtwerden.
Ausschalten
1.
Tastedrücken.
2. „Bildschirmausschalten“
Einschalten
ZumEinschaltenControllerdrücken.
Controller
MenüpunkteauswählenundEinstellungenvor‐
nehmen.
1. Drehen
2. Drücken
15
Nachschlagen Mobilität Kommunikation Entertainment Navigation Fahrtipps Bedienung Überblick
Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 601 208 - © 08/08 BMW AG
3. KippeninvierRichtungen
TastenamController
Taste Funktion
MENU Hauptmenüaufrufen.
RADIO MenüRadioaufrufen.
CD MenüCD/Multimediaaufrufen.
NAVI MenüNavigationaufrufen.
TEL MenüTelefonaufrufen.
BACK VorherigeTafelanzeigen.
OPTION MenüOptionenaufrufen.
Bedienprinzip
Hauptmenüaufrufen
Tastedrücken.
DasHauptmenüwirdangezeigt.
AlleFunktionenvoniDrivesindüberdasHaupt‐
menüaufrufbar.
Menüpunktauswählen
WeißdargestellteMenüpunktekönnenausge‐
wähltwerden.
1. Controllerdrehen,bisdergewünschteMe‐
nüpunktmarkiertist.
2. Controllerdrücken.
MenüpunkteinderBetriebsanleitung
InderBetriebsanleitungwerdendieMenü‐
punkte,dieausgewähltwerdensollen,inAnfüh‐
rungszeichendargestellt,z.B.„Einstellungen“
ZwischenTafelnwechseln
NachAuswahleinesMenüpunkts,z.B.
„Radio“,wirdeineneueTafelangezeigt.Tafeln
könnenübereinanderliegen.
Controllernachlinkskippen.
AktuelleTafelwirdgeschlossenundvorhe‐
rigeTafelangezeigt.
BeimDrückenderBACK-Tastewirddievor‐
herigeTafelneugeöffnet.DieaktuelleTafel
wirddabeinichtgeschlossen.
Controllernachrechtskippen.
NeueTafelwirdgeöffnetunddarüberge‐
legt.
16
iDrive
Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 601 208 - © 08/08 BMW AG
WeißePfeilenachlinksoderrechtszeigenan,
dassweitereTafelnaufgerufenwerdenkönnen.
AnsichteinesaufgerufenenMenüs
BeiAufrufeinesMenüswirdimAllgemeinendie
Tafelangezeigt,diezuletztindiesemMenüaus‐
gewähltwurde.ZurAnzeigedererstenTafeldes
Menüs:
Controllersooftnachlinkskippen,bisdie
ersteTafelangezeigtwird
TastedesMenüsamControllerzweimal
drücken.
MenüOptionenaufrufen
Tastedrücken.
DasMenü„Optionen“wirdangezeigt.
WeitereMöglichkeit:Controllersooftnach
rechtskippen,bisdasMenü„Optionen“ange‐
zeigtwird.
ImMenü„Optionen“wirdFolgendesangezeigt:
Bildschirmeinstellungen,z.B.
„Splitscreen“.DieserBereichbleibtunver‐
ändert.
Bedienmöglichkeitenfürdasausgewählte
Menü.
ErweiterteEinstellungenfürdaszuvorausge‐
wählteMenüsindmöglich.
MenüOptionen
DasMenü„Optionen“bestehtausverschiede‐
nenBereichen:
Bildschirmeinstellungen,z.B.„Splitscreen-
Inhalt“
Bereichbleibtunverändert
Bedienmöglichkeitenfürdasausgewählte
Hauptmenü,z.B.für„Radio“
ggf.weitereBedienmöglichkeitenfürdas
ausgewählteMenü,z.B.„Sender
speichern“
Einstellungenvornehmen
1. EinFeldauswählen.
2. Controllerdrehen,bisdiegewünschteEin‐
stellungangezeigtwird.
3. Controllerdrücken.
Funktionenaktivieren/deaktivieren
EinigeMenüpunktenisteinKästchenvorange‐
stellt.Dieseszeigtan,obdieFunktionaktiviert
oderdeaktiviertist.DurchAuswählendesMe‐
nüpunktswirddieFunktionaktiviertoderdeak‐
tiviert.
Funktionistaktiviert
Funktionistdeaktiviert
EinBeispiel:Uhreinstellen
Uhreinstellen
1.
Tastedrücken.DasHauptmenüwird
angezeigt.
17
Nachschlagen Mobilität Kommunikation Entertainment Navigation Fahrtipps Bedienung Überblick
Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 601 208 - © 08/08 BMW AG
2. Controllerdrehen,bis„Einstellungen“mar‐
kiertist,undControllerdrücken.
3. Ggf.Controllernachlinkskippen,um
„Uhrzeit/Datum“anzuzeigen.
4. Controllerdrehen,bis„Uhrzeit/Datum“mar‐
kiertist,undControllerdrücken.
5. Controllerdrehen,bis„Uhrzeit:“markiert
ist,undControllerdrücken.
6. Controllerdrehen,umdieStundeneinzu‐
stellen,undControllerdrücken.
7. Controllerdrehen,umdieMinuteneinzu‐
stellen,undControllerdrücken.
Statusinformationen
Statusfeld
ImStatusfeldobenrechtswerdenfolgendeIn‐
formationenangezeigt:
Datum
aktuelleEntertainmentquelle
Tonausgabeein/aus
EmpfangsstärkeMobilfunknetz
Telefonstatus
EmpfangVerkehrsfunk
SymboleStatusfeld
Symbol Bedeutung
Empfangsbereitschaft
ElectronicTollCollect*(ETC)akti‐
viert
Bluetooth*eingeschaltet
Sprachhinweiseausgeschaltet
EmpfangsstärkeMobilfunknetz*.
Symbolblinkt:Netzsuche
KeinSignalvomverbundenenHandy
Roaming*aktiv
SMS*erhalten
EntgangenerAnruf*
Satellitenradio*eingeschaltet
Verkehrsinformationeneingeschal‐
tet*
18
iDrive
Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 601 208 - © 08/08 BMW AG
GeteilteBildschirmansicht,
Splitscreen*
Allgemein
ImrechtenTeildesgeteiltenBildschirmskön‐
nenzusätzlicheInformationenangezeigtwer‐
den,z.B.InformationendesBordcomputers.
DieseInformationenbleibenbeidergeteilten
Bildschirmansicht,demsogenanntenSplit‐
screen,auchbeimWechselineinanderesMenü
sichtbar.
GeteilteBildschirmansichtein-und
ausschalten
1. Tastedrücken.
2. „Splitscreen“
GeteilteBildschirmansichtisteingeschaltet.
Anzeigeauswählen
1. Tastedrücken.
2. „Splitscreen“
3. ControllerkippenbisderSplitscreenaus‐
gewähltist.
4. EinederfolgendenEinstellungenauswäh‐
len:
„Kartenordweisend“
„Kartefahrtweisend“
„Karteperspektivisch“
„Verkehrsinfokarte“
„Position“
WennBordcomputer-Informationen
oderEntertainment-Detailsaufder
rechtenSeiteangezeigtwerden,wird
dieserKartenausschnittimHauptfens‐
terangezeigt.
„Bordcomputer“
„Reise-Bordcomputer“
„EntertainmentDetails“
Favoritentasten
Allgemein
FunktionenvoniDrivekönnenaufdenFavori‐
tentastengespeichertunddirektaufgerufen
werden,z.B.Radiosender,Navigationsziele,Te‐
lefonnummernundEinsprüngeinsMenü.
Funktionspeichern
1. FunktionüberiDrivemarkieren.
2. GewünschteTastelängerals2Se‐
kundendrücken.
Funktionausführen
Tastedrücken.
DieFunktionwirdsofortausgeführt.
Dasbedeutet,dassz.B.beiAuswahleinerTe‐
lefonnummerauchdieVerbindungaufgebaut
wird.
BelegungderTastenanzeigen
TastenmitdemFingerberühren.KeineHand‐
schuhetragenoderGegenständeverwenden.
DieBelegungderTastenwirdamoberenBild‐
schirmrandangezeigt.
19
Nachschlagen Mobilität Kommunikation Entertainment Navigation Fahrtipps Bedienung Überblick
Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 601 208 - © 08/08 BMW AG
Kurzinfoanzeigen:Tasteberühren
DetaillierteInfoanzeigen:Tastelangebe‐
rühren
BelegungderTastenlöschen
1. Tasten1und8gleichzeitigca.fünfSekun‐
dendrücken.
2. „OK“
BuchstabenundZiffern
eingeben
1. Controllerdrehen:BuchstabenoderZiffern
auswählen.
2. Ggf.weitereBuchstabenoderZiffernaus‐
wählen.
3. „OK“:Eingabebestätigen.
Symbol Funktion
Controllerdrücken:Buchstabeoder
Zifferlöschen
Controllerlangdrücken:alleBuch‐
stabenoderZiffernlöschen
Leerzeicheneingeben
ZwischenBuchstabenundZiffern
wechseln
AbhängigvomMenükannzwischenderEin‐
gabevonBuchstabenundZifferngewechselt
werden:
Symbol Funktion
Buchstabeneingeben
Zifferneingeben
EingabevergleichbeiNavigation
EingabevonNamenundAdressen:Auswahl
wirdmitjedemeingegebenenBuchstaben
schrittweiseeingegrenztundggf.ergänzt.
Zielsuche:Eingabenwerdenlaufendmitdenim
FahrzeuggespeichertenDatenverglichen.
EswerdennurBuchstabenfürdasEinge‐
benvonAdressenangeboten,fürdieDaten
vorliegen.
OrtsnamenkönneninderSchreibweisealler
amControlDisplayverfügbarenSprachen
eingegebenwerden.
20
iDrive
Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 601 208 - © 08/08 BMW AG
Spracheingabesystem*
Prinzip
ÜberdasSpracheingabesystemkönnen
AusstattungendurchgesprocheneKom‐
mandosbedientwerden.
ZumSystemgehörenspezielleMikrofone
amäußerenRanddesDachhimmels.
DiemeistenMenüpunkteamControlDis‐
playkönnenalsKommandosgesprochen
werden.DasSystemunterstütztbeiderEin‐
gabedurchAnsagen.
›...‹kennzeichnetKommandosfürdas
Spracheingabesystem.
Voraussetzungen
ÜberiDrivedieSpracheeinstellen.Gewählte
SprachegiltauchfürdasSpracheingabesys‐
tem.
SprachevoniDriveeinstellen,sieheSeite76.
Kommandossprechen
Spracheingabeaktivieren
1. TasteamLenkraddrücken.
2. Kommandosprechen.
KommandowirdinInstrumentenkombina‐
tionangezeigt.
SymbolinInstrumentenkombinationzeigtan,
dassdasSpracheingabesystemaktivist.
Ggf.sindkeineweiterenKommandosmöglich,
dieAusstattunganschließendüberiDrivebe‐
dienen.
Spracheingabebeenden
TasteamLenkraddrückenoder›Abbruch‹.
MöglicheKommandos
MöglicheKommandosansagenlassen
DiejeweilsmöglichenKommandossindvom
ausgewähltenMenüpunktamControlDisplay
abhängig.
MöglicheKommandosansagenlassendurch
›Sprachoptionen‹.
Wennz.B.„CD/DVD“ausgewähltwurde,wer‐
dendieKommandoszurBedienungvonCD/
Multimediaangesagt.
AlternativeKommandosverwenden
DasSystemerkenntoftmehrereKommandos
umeineFunktionauszuführen,z.B.:
›Radio‹oder›Radioein‹.
FunktionendurchKurzkommandos
ausführen
BestimmteFunktionenkönnenunmittelbar
durchKurzkommandosausgeführtwerden,un‐
abhängigdavon,welcherMenüpunktausge‐
wähltist,z.B. ›Karte‹
ListefürKurzkommandosderSpracheingabe,
sieheSeite277.
EinBeispiel:CDwiedergeben
1. Ggf.TonausgabeEntertainmenteinschal‐
ten.
2.
TasteamLenkraddrücken.
3. ›CDein‹
ZuletztwiedergegebenesMediumwirdab‐
gespielt.
4. TasteamLenkraddrücken.
5. ›CDTitel...‹z.B.CDTitel4.
21
Nachschlagen Mobilität Kommunikation Entertainment Navigation Fahrtipps Bedienung Überblick
Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 601 208 - © 08/08 BMW AG
Sprachdialogeinstellen
Eskanneingestelltwerden,obdasSystemden
StandarddialogodereinekurzeVariantever‐
wendet.
BeiderkurzenVariantedesSprachdialogswer‐
dendieAufforderungenundAntwortendes
Systemsverkürzt.
ÜberiDrivebedienen:
1. „Einstellungen“
2. „Sprache/Einheiten“
3. „Sprachdialog:“
4. Einstellungauswählen.
Lautstärkeanpassen
Lautstärke-Knopf,sieheSeite173,während
desSprachhinweisesdrehen,bisdiege‐
wünschteLautstärkeeingestelltist.
Lautstärkebleibterhalten,auchwenndie
LautstärkeandererAudioquellengeändert
wird.
Lautstärkewirdfürmomentanverwendete
Fernbedienunggespeichert.
HinweisfürNotrufe
SpracheingabesystemnichtfürNotrufenutzen.
InStresssituationenkönnensichSpracheund
Stimmlageverändern.DadurchwirdderAufbau
einerTelefonverbindungunnötigverzögert.
StattdessendieNotruftaste,sieheSeite262,
imBereichdesInnenspiegelsnutzen.
Umgebungsbedingungen
Kommandos,ZiffernundBuchstabenflüs‐
sigundmitnormalerLautstärke,Betonung
undGeschwindigkeitsprechen.
KommandosimmerinderSprachedes
Spracheingabesystemssprechen.
BeiderAuswahldesRadiosendersdiege‐
bräuchlicheAussprachedesSenderna‐
mensverwenden.
Türen,FensterundGlasdachgeschlossen
halten,umstörendeGeräuschezuvermei‐
den.
NebengeräuscheimFahrzeugwährenddes
Sprechensvermeiden.
22
Spracheingabesystem
Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 601 208 - © 08/08 BMW AG
IntegrierteBetriebsanleitungimFahrzeug
Betriebsanleitungim
Fahrzeug
DieBetriebsanleitungkannamControlDisplay
passendzurgewähltenAusstattungangezeigt
werden.
WegezurBetriebsanleitung
FolgendeWegestehenzurVerfügung:
Kurzanleitung:„Kurzanleitung“
Stichwortsuche:„Betriebsanleitung“
überBilder:„Bildsuche“
1. Tastedrücken.
2. Controllerdrehen:„Fahrzeuginfo“aufrufen.
3. Controllerdrücken.
4. „Kurzanleitung“,„Bildsuche“oder
„Betriebsanleitung“auswählen.
Blätterninnerhalbder
Betriebsanleitung
SeitenweisemitLinkzugriff
Controllerdrehenbisdienächstebzw.vorherige
Seiteangezeigtwird.
SeitenweiseohneLinkzugriff
SeitendirektblätternunddabeiLinksübersprin‐
gen.
Symboleinmalmarkieren.Danachnurnoch
Controllerdrücken,umvonSeitezuSeitezu
blättern.
Zurückblättern
Nachvornblättern
Kontexthilfe-Betriebsanleitungzur
momentanenFunktion
DiepassendeInformationkanndirektangezeigt
werden.
AufrufbeiBedienungüberiDrive
DirektausderAnwendungamControlDisplay
inOptionsmenüwechseln:
1. TastedrückenoderControllersooft
nachrechtskippen,bisdasMenü
„Optionen“angezeigtwird.
2. „Betriebsanleitunganzeigen“
AufrufbeiAnzeigeeinerCheck-
Control-Meldung
DirektausderCheck-Control-Meldungam
ControlDisplay:
„Betriebsanleitunganzeigen“
WechselzwischenFunktionund
Betriebsanleitung
AmControlDisplayauseinerFunktion,z.B.
Radio,indieBetriebsanleitungundzwischen
denbeidenAnzeigenhinundherwechseln:
1. TastedrückenoderControllersooft
nachrechtskippen,bisdasMenü
„Optionen“angezeigtwird.
2. „Betriebsanleitunganzeigen“
23
Nachschlagen Mobilität Kommunikation Entertainment Navigation Fahrtipps Bedienung Überblick
Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 601 208 - © 08/08 BMW AG
3. GewünschteSeiteinderBetriebsanleitung
auswählen.
4.
Tasteerneutdrücken,umindiezuletzt
angezeigteFunktionzurückzuwechseln.
5. Tastedrücken,umaufdiezuletztan‐
gezeigteSeitederBetriebsanleitungzurück
zuwechseln.
Umpermanentzwischenderzuletztangezeig‐
tenFunktionundderzuletztangezeigtenSeite
derBetriebsanleitungzuwechselnSchritt4und
5wiederholen.DabeiwerdenimmerneueTa‐
felngeöffnet.
Favoritentasten
Allgemein
DieBetriebsanleitungkannaufdenFavoriten‐
tasten,sieheSeite19,gespeichertunddirekt
aufgerufenwerden.
Speichern
1. „Betriebsanleitung“überiDriveauswählen.
2. GewünschteTastelängerals2Se‐
kundendrücken.
Ausführen
Tastedrücken.
Betriebsanleitungwirdsofortange‐
zeigt.
24
IntegrierteBetriebsanleitungimFahrzeug
Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 601 208 - © 08/08 BMW AG
25
Nachschlagen Mobilität Kommunikation Entertainment Navigation Fahrtipps Bedienung Überblick
Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 601 208 - © 08/08 BMW AG
Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 601 208 - © 08/08 BMW AG
Bedienung
DiesesKapitelverschafftIhnenSouveränitätin
derBeherrschungIhresFahrzeugs.Alle
Ausstattungen,diezumFahren,IhrerSicherheit
undIhremKomfortdienen,sindhierbeschrieben.
Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 601 208 - © 08/08 BMW AG
ÖffnenundSchließen
Fernbedienung/Schlüssel
Lieferumfang
1 FernbedienungmitSchlüssel
2 FernbedienungmitSchlüssel
3 Reserveschlüssel
TastenderFernbedienung
1 Entriegeln
2 Verriegeln
3 Kofferraumklappeöffnen
4 Heimleuchten
Allgemein
JedeFernbedienungenthälteineauswechsel‐
bareBatterie.
Jenachdem,welcheFernbedienungbeimEnt‐
riegelnvomFahrzeugerkanntwird,werdenun‐
terschiedlicheEinstellungenimFahrzeugabge‐
rufenundvorgenommen,PersonalProfile,siehe
Seite29.
InderFernbedienungwerdenaußerdemInfor‐
mationenzumWartungsbedarfgespeichert,
ServicedateninderFernbedienung,siehe
Seite253.
IntegrierterSchlüssel
TasteaufderHinterseitederFernbedienung
drücken,Pfeil1,undSchlüsselherausziehen,
Pfeil2.
DerintegrierteSchlüsselpasstzufolgenden
Schlössern:
Fahrertür
Kofferraumklappe
AblagefachunterdervorderenMittelarm‐
lehne
ImAblagefachbefindetsicheinSchalterfürdas
separateSichernderKofferraumklappe,siehe
Seite37.
Reserveschlüssel
ReserveschlüsselzursicherenAufbewahrung,
z.B.inderGeldbörse.
DieserSchlüsselistnichtfürdenständigenGe‐
brauchbestimmt.
ReserveschlüsselundintegrierterSchlüssel
passenzudengleichenSchlössern.
28
ÖffnenundSchließen
Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 601 208 - © 08/08 BMW AG
Batteriewechseln
1. IntegriertenSchlüsselausderFernbedie‐
nungnehmen.
2. Rasteeindrücken,Pfeil1,z.B.mitdem
Schlüssel.
3. DeckelfürBatteriefachabnehmen,Pfeil2.
4. BatteriegleichenTypsmitderPlus-Seite
nachobeneinlegen.
5. Deckelzudrücken.
AltbatteriebeieinerSammelstelleoder
beiIhremBMWServiceabgeben.
NeueFernbedienungen
NeueFernbedienungenerhaltenSiebeiIhrem
BMWService.
VerlustvonFernbedienungen
DieverloreneFernbedienungkannvomBMW
Servicegesperrtwerden.
NoterkennungderFernbedienung
AuchineinerderfolgendenSituationenkann
dieZündungeingeschaltetoderderMotorge‐
startetwerden:
DefektderFernbedienung
StörungderFunkübertragungzurFernbe‐
dienungdurchexterneQuellen
LeereBatteriederFernbedienung
BeiversuchtemEinschaltenderZündungoder
MotorstartwirdamControlDisplayeineMel‐
dungangezeigt.
MotorstartenbeiNoterkennungder
Fernbedienung
BeientsprechenderMeldungamControlDis‐
playdieFernbedienung,wieabgebildet,inner‐
halbvon10SekundenandieMarkierungander
LenksäulehaltenundbeigetretenerBremse
denStart-/Stopp-Knopfdrücken.
PersonalProfile
Prinzip
EinigeFunktionendesFahrzeugskönnenindi‐
viduelleingestelltwerden.
Einstellungenwerdenautomatischimmo‐
mentanaktiviertenProfilgespeichert.
BeimEntriegelnwirddieentsprechende
Fernbedienungerkanntunddasdazuge‐
speicherteProfilabgerufen.
PersönlicheEinstellungenwerdenauch
wiedererkanntundabgerufen,wenndas
Fahrzeugzwischenzeitlichvonanderen
PersonenmiteigenerFernbedienungge‐
fahrenwurde.
IndividuelleEinstellungenwerdenfürmax.drei
Fernbedienungengespeichert.
Einstellungenübertragen
DiepersönlichenEinstellungenkönneninein
anderesFahrzeugmitPersonalProfileFunktion
mitgenommenwerden.NähereInformationen
beimBMWService.
DieÜbertragungerfolgt:
überdieUSB-SchnittstelleimHandschuh‐
kastenaufeinUSB-Medium
29
Nachschlagen Mobilität Kommunikation Entertainment Navigation Fahrtipps Bedienung Überblick
Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 601 208 - © 08/08 BMW AG
überBMWOnline
Profilverwaltung
Profileaufrufen
UnabhängigvonderverwendetenFernbedie‐
nungkanneinanderesProfilaufgerufenwer‐
den.
1. „Einstellungen“
2. „Profile“
3. Profilauswählen.
Profileumbenennen
1. „Einstellungen“
2. „Profile“
3. AktuellesProfilistausgewählt.
4. „Optionen“aufrufen.
5. „Akt.Profilumbenennen“
Profilezurücksetzen
EinstellungendesaktivenProfilswerdenaufdie
Werkseinstellungenzurückgesetzt.
1. „Einstellungen“
2. „Profile“
3. AktuellesProfilistausgewählt.
4. „Optionen“aufrufen.
5. „Akt.Profilzurücksetzen“
Profileimportieren
BestehendeEinstellungenundKontaktewer‐
denmitdemimportiertenProfilüberschrieben.
1. „Einstellungen“
2. „Profile“
3. „Profilimportieren“
4. BMWOnline:„BMWOnline“oder
USB-Schnittstelle,sieheSeite131:„USB-
Medium“
Profileexportieren
DiemeistenEinstellungendesaktivenProfils
unddiegespeichertenKontaktekönnenexpor‐
tiertwerden.
1. „Einstellungen“
2. „Profile“
3. „Profilexportieren“
4. BMWOnline:„BMWOnline“oder
USB-Schnittstelle,sieheSeite131:„USB-
Medium“
PersonalProfileEinstellungen
FolgendeFunktionenundEinstellungenkön‐
nenineinemProfilgespeichertwerden.
NähereszudenEinstellungenunter:
30
ÖffnenundSchließen
Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 601 208 - © 08/08 BMW AG
AktiveGeschwindigkeitsregelung:Auffahr‐
warnung,sieheSeite104
Außenspiegelposition,sieheSeite52
CD/Multimedia,sieheSeite173:zuletztge‐
hörteAudioquelle
FahrdynamikControl:Sportprogramm,
sieheSeite96
Fahrersitzposition,sieheSeite43
Favoritentasten,sieheSeite19:Belegung
Head-Up-Display,sieheSeite116:Aus‐
wahl,HelligkeitundPositionderAnzeige
Heimleuchten,sieheSeite81:Zeiteinstel‐
lung
Klang,sieheSeite166:Klangeinstellungen
Klimaautomatik,sieheSeite118:Einstel‐
lungen
Lenkradposition,sieheSeite54
Navigation,sieheSeite150:Kartenansich‐
ten,Routenkriterien,Sprachausgabeein/
aus
NightVisionmitPersonenerkennung,siehe
Seite113:AuswahlderFunktionenundArt
derAnzeige
Tagfahrlicht*,sieheSeite82:Eingestell‐
terZustand
ParkDistanceControlPDC,siehe
Seite107:OptischeWarnungeinblenden
undLautstärkedesSignaltonseinstellen
Radio,sieheSeite168:GespeicherteSen‐
der,zuletztgehörterSender,spezielleEin‐
stellungen
Rückfahrkamera,sieheSeite109:Auswahl
derFunktionenundArtderAnzeige
SideView,sieheSeite112:Auswahlder
FunktionenundArtderAnzeige
SpracheamControlDisplay,siehe
Seite76
Spurverlassenswarnung,sieheSeite89:
letzterZustand,ein/aus
Spurwechselwarnung,sieheSeite91:
letzterZustand,ein/aus
Tippblinken,sieheSeite62
TV,sieheSeite188:GespeichertePro‐
gramme,ausgewähltesProgramm,spezi‐
elleEinstellungen
VerriegelndesFahrzeugs,sieheSeite34:
nachkurzerZeitodernachAnfahren
Zentralverriegelung
Prinzip
Zentralverriegelungwirdwirksam,wenndie
Fahrertürgeschlossenist.
Entriegeltoderverriegeltwerdengleichzeitig:
Türen
Kofferraumklappe
Tankklappe
Bedienungvonaußen
überdieFernbedienung
überdasFahrertürschloss
überdieTürgriffe*
überdieTasteinderKofferraumklappe
GleichzeitigzumVer-undEntriegelnüberdie
Fernbedienung:
Diebstahlsicherungwirdmitein-/ausge‐
schaltet.TürenkönnennichtüberdieSi‐
cherungsknöpfeoderdieTüröffnerentrie‐
geltwerden.
Begrüßungslicht,InnenlichtundVorfeldbe‐
leuchtung*werdenein-oderausgeschaltet.
Alarmanlage*,sieheSeite38,wirdge‐
schärftoderentschärft.
31
Nachschlagen Mobilität Kommunikation Entertainment Navigation Fahrtipps Bedienung Überblick
Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 601 208 - © 08/08 BMW AG
Bedienungvoninnen
ÜberdieTastefürZentralverriegelung.
BeiUnfallentsprechenderSchwereentriegelt
dieZentralverriegelungautomatisch.
WarnblinkanlageundInnenlichtschaltensich
ein.
ÖffnenundSchließen:von
außen
MitderFernbedienung
Allgemein
Fernbedienungmitnehmen
ImFahrzeugbefindlichePersonenoder
TierekönnendieTürenvoninnenverriegeln.
DieFernbedienungbeimVerlassendesFahr‐
zeugsdeshalbmitnehmen,damitdasFahrzeug
vonaußengeöffnetwerdenkann.◀
Entriegeln
Tastedrücken.
Fahrzeugwirdentriegelt.
Eskanneingestelltwerden,wiedasFahrzeug
entriegeltwird.
DieEinstellungwirdfürdiemomentanverwen‐
deteFernbedienunggespeichert.
1. „Einstellungen“
2. „Türverriegelung“
3. „Schlüssel:“
4. GewünschteFunktionauswählen:
„NurFahrertür“
NurFahrertürundTankklappewerden
entriegelt.ErneutesDrückenentriegelt
dasganzeFahrzeug.
„AlleTüren“
GanzesFahrzeugwirdentriegelt.
Komfortöffnen
MitderFernbedienungkönnengleichzeitigdie
FensterunddasGlasdach*geöffnetsowiedie
Außenspiegelabgeklapptwerden.
TastederFernbedienunggedrückthal‐
ten.
DieFensterunddasGlasdach*werdengeöff‐
net.
LoslassenderTastestopptdieBewegung.
Verriegeln
TastederFernbedienungdrücken.
VonaußenVerriegeln
Fahrzeugnichtvonaußenverriegeln,
wennsichPersonendarinbefinden,daeinEnt‐
riegelnvoninnenbeieinigenLänderausführun‐
gennichtmöglichist.◀
Komfortschließen
MitderFernbedienungkönnengleichzeitigdie
FensterunddasGlasdach*geschlossensowie
dieAußenspiegelangeklapptwerden.
TastederFernbedienunggedrückthal‐
32
ÖffnenundSchließen
Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 601 208 - © 08/08 BMW AG
ten.
DieFensterunddasGlasdach*werdenge‐
schlossen.
Schließvorgangbeobachten
Schließvorgangbeobachtenundsicher‐
stellen,dassniemandeingeklemmtwird.
LoslassenderFernbedienungstopptdieBewe‐
gung.◀
Innenlicht,Vorfeldbeleuchtung*und
Begrüßungslichteinschalten
TastederFernbedienungbeiverriegeltem
Fahrzeugdrücken.
Heimleuchteneinschalten
TastederFernbedienungbeiverriegel‐
temFahrzeugdrücken.
DieDauer,sieheSeite81,lässtsichüber
iDriveeinstellen.
Kofferraumklappeöffnen
TastederFernbedienungca.1Se‐
kundedrücken.
DieKofferraumklappffnetsich,unabhängig
davon,obsiever-oderentriegeltwar.
DieKofferraumklappeschwenktbeimÖffnen
nachhintenundobenaus.
Daraufachten,dassgenügendFreiraumvor‐
handenist.
BeieinigenLänderausführungenkanndieKof‐
ferraumklappemitderFernbedienungnurge‐
öffnetwerden,wennzuvordasFahrzeugentrie‐
geltwurde.
BeiKomfortzugangdieFernbedienungnichtim
Gepäckraumablegen,umeinAussperrenzu
verhindern.Kofferraumklappeistwiederverrie‐
gelt,sobaldsiezugedrücktwird.
QuittierungssignaledesFahrzeugs
ÜberiDrivebedienen:
1. „Einstellungen“
2. „Türverriegelung“
3. „Blinkenb.Ver-/Entrieg.“
Funktionsstörung
LokaleFunkwellenkönnendieFernbedienung
stören.
IsteinVer-oderEntriegelnmitderFernbedie‐
nungnichtmehrmöglich,istdieBatterieentla‐
den.Batteriewechseln,sieheSeite29.
IndiesemFalldasFahrzeugmiteinemSchlüssel
überdasTürschlossver-oderentriegeln.
ÜberdasTürschloss
Allgemein
VonaußenVerriegeln
Fahrzeugnichtvonaußenverriegeln,
wennsichPersonendarinbefinden,daeinEnt‐
riegelnvoninnenbeieinigenLänderausführun‐
gennichtmöglichist.◀
SchlüsselabziehenbevorTürgriffgezo‐
genwird
VordemZiehenamäußerenTürgriffden
Schlüsselabziehen,sonstkönnendieLackie‐
rungundderSchlüsselbeschädigtwerden.◀
BeieinigenLänderausführungenlöstdieAlarm‐
anlage*,sieheSeite38,aus,wennüberdas
Türschlossentriegeltwird.
33
Nachschlagen Mobilität Kommunikation Entertainment Navigation Fahrtipps Bedienung Überblick
Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 601 208 - © 08/08 BMW AG
FahrzeugmitderFernbedienungentriegelnum
Alarmzubeenden.
Komfortbedienung
ÜberdasTürschlosskönnengleichzeitigdie
Fenster,AußenspiegelunddasGlasdach*be‐
dientwerden.
Öffnen/Schließen
BeigeschlossenerTürdenSchlüsselinder
StellungEnt-bzw.Verriegelnfesthalten.
ZurückdrehendesSchlüsselsindieAusgangs‐
stellungstopptdieBewegung.
Schließvorgangbeobachten
Schließvorgangbeobachtenundsicher‐
stellen,dassniemandeingeklemmtwird.◀
ManuelleBedienung
BeielektrischemDefektmiteinemSchlüssel
überdasTürschlossdieFahrertürent-oderver‐
riegeln.
ÖffnenundSchließen:von
innen
VerriegelnundEntriegeln
TasteimFahrzeugdrücken.
TürenundKofferraumklappewerden
beigeschlossenenVordertürenver-oderent‐
riegelt,abernichtdiebstahlgesichert.
AutomatischesVerriegeln
DieEinstellungwirdfürdiemomentanverwen‐
deteFernbedienunggespeichert.
ÜberiDrivebedienen:
1. „Einstellungen“
2. „Türverriegelung“
3. GewünschteFunktionauswählen:
„Verriegelnautomatisch“
NachkurzerZeitwirdautomatischver‐
riegelt,wennkeineTürgeöffnetwird.
„VerriegelnbeiAnfahren“
NachdemLosfahrenwirdautomatisch
verriegelt.
Türen
SoftCloseAutomatic
ZumSchließendieTürenleichtandrücken.
Schließvorgangerfolgtselbsttätig.
Einklemmgefahr
Daraufachten,dassderSchließbereich
derTürenfreiist,sonstkanneszuVerletzungen
kommen.◀
Kofferraumklappe
Öffnen
DieKofferraumklappeschwenktbeimÖffnen
nachhintenundobenaus.
Daraufachten,dassgenügendFreiraumvor‐
handenist.
34
ÖffnenundSchließen
Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 601 208 - © 08/08 BMW AG
Vonaußeffnen
TasteanderKofferraumklappedrücken.
oder
TastederFernbedienungca.1Se‐
kundedrücken.
Voninnenöffnen
TasteimFahrzeuganderA-Säuledrü‐
cken.
BeistehendemFahrzeugwirddieKofferraum‐
klappegeöffnet,sofernsienichtgesichertist.
Manuellentriegeln
AlleSchlüsselpassenzumKofferraumklappen‐
schlossinderKennzeichenvertiefung.
SchlüsselnachlinksbiszumAnschlagdrehen.
DieKofferraumklappewirdentriegelt.
DenSchlüsseloderdieFernbedienungnichtim
Gepäckraumablegen,umeinAussperrenzu
verhindern.
Kofferraumklappeistwiederverriegelt,sobald
siezugedrücktwird.
WirddieKofferraumklappebeigeschärfter
AlarmanlagberdasSchlossgeöffnet,löstder
Alarmaus.
Fahrzeugdeshalbvorherentriegeln.
WurdeversehentlichAlarmausgelöst:Alarm
beenden,sieheSeite38.
Schließen
GriffmuldenanderInnenverkleidungderKof‐
ferraumklappeerleichterndasHerunterziehen.
Einklemmgefahr
Daraufachten,dassderSchließbereich
derKofferraumklappefreiist,sonstkanneszu
Verletzungenkommen.◀
SoftCloseAutomatic
ZumendgültigenSchließendieKofferraum‐
klappenurleichtandrücken.
Schließvorgangerfolgtselbsttätig.
Fahrzeugverriegeln*
TasteanderInnenseitederKofferraumklappe
drücken.
Fahrzeugwirdkomplettverriegelt.
35
Nachschlagen Mobilität Kommunikation Entertainment Navigation Fahrtipps Bedienung Überblick
Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 601 208 - © 08/08 BMW AG
Automatische
Heckklappenbetätigung*
Öffnen
DieKofferraumklappeöffnetsichautomatisch
komplett.
TasteanderAußenseitederKofferraumklappe
drücken.
ErneutesDrückenderTastestopptdieBewe‐
gung.
oder
TastederFernbedienungoderimFuß‐
raumdesFahrersdrücken.
ErneutesDrückenderTastestopptdieBewe‐
gung.
Öffnungsvorgangwirdebenfallsabgebrochen:
wennsichdasFahrzeuginBewegungsetzt
durchDrückenderTasteanderInnenseite
derKofferraumklappe
Schließen
TasteanderInnenseitederKofferraumklappe
drücken.
Kofferraumklappeschließtselbsttätig.
ErneutesDrückenstopptdieBewegung.
BeiAusstattungmitKomfortzugang:
Taste,Pfeil1,anderInnenseitederKoffer‐
raumklappedrücken.
Kofferraumklappeschließtselbsttätig.
ErneutesDrückenstopptdieBewegung.
Taste,Pfeil2,drücken.
Kofferraumklappeschließtselbsttätigund
dasFahrzeugwirdverriegelt.
TasteanderAußenseitederKofferraumklappe
drücken.
ErneutesDrückenstopptdieBewegung.
oder
TastederFernbedienunggedrückthal‐
ten.
LoslassenderTastestopptdieBewegung.
DerSchließvorgangwirdnichtabgebrochen,
wennsichdasFahrzeuginBewegungsetzt.
ManuelleBedienung
BeieinemelektrischenDefekt:
1. Kofferraumklappemanuellentriegeln,siehe
Seite35.
2. Kofferraumklappelangsamundohneruck‐
artigeBewegungöffnenoderschließen.
36
ÖffnenundSchließen
Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 601 208 - © 08/08 BMW AG
Separatsichern
MitdemSchalterindervorderenMittelarm‐
lehnelässtsichdieKofferraumklappeseparat
sichern.
SieistdannvonderZentralverriegelungabge‐
koppelt.
Kofferraumklappegesichert,
Pfeil1.
Kofferraumklappeentsi‐
chert,Pfeil2.
IstdieMittelarmlehneverriegelt,kannnurdie
FernbedienungohnedenSchlüsselausgehän‐
digtwerden.EsistkeinZugriffüberdieKoffer‐
raumklappemöglich.Dasistvorteilhaftz.B.im
Hotel.
Notentriegelung*
GriffimGepäckraumziehen.
Kofferraumklappewirdentriegelt.
Komfortzugang*
Prinzip
ZugangzumFahrzeugistohneBetätigungder
Fernbedienungmöglich.
Esgenügt,dieFernbedienungbeisichzutra‐
gen,z.B.inderJackentasche.
DasFahrzeugerkenntautomatischdieFernbe‐
dienunginderNäheoderimInnenraum.
KomfortzugangunterstütztfolgendeFunktio‐
nen:
Entriegeln/VerriegelndesFahrzeugs
Komfortschließen
Kofferraumklappeeinzelnentriegeln
Motorstarten
Funktionsvoraussetzungen
ZumVerriegelnmusssichdieFernbedie‐
nungaußerhalbdesFahrzeugsbefinden.
ErneutesEnt-undVerriegelnisterstwieder
nachca.2Sekundenmöglich.
Motorstartistnurmöglich,wenndieFern‐
bedienungimFahrzeugist.
Vergleichmitherkömmlicher
Fernbedienung
DiegenanntenFunktionenkönnenüberDrü‐
ckenderTastenoderKomfortzugangbedient
werden.
Entriegeln
EinenTürgriffvollständigumfassen,Pfeil1.Ent‐
sprichtdemDrückenderTaste .
Verriegeln
FlächeaufdemTürgriff,Pfeil2,mitdemFinger
fürca.1Sekundeberühren.
EntsprichtdemDrückenderTaste .
37
Nachschlagen Mobilität Kommunikation Entertainment Navigation Fahrtipps Bedienung Überblick
Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 601 208 - © 08/08 BMW AG
UmdieFahrzeugbatteriezuschonen,darauf
achten,dassvordemVerriegelndieZündung
undalleStromverbraucherausgeschaltetsind.
WirdeineFernbedienungimInnenraumer‐
kannt,wirdnichtverriegeltbzw.wiederentrie‐
gelt.
Komfortschließen
FingeraufdieFläche,Pfeil2,halten.
ZusätzlichwerdendieFensterunddasGlas‐
dach*geschlossen.
Kofferraumklappeeinzelnentriegeln
TasteanderAußenseitederKofferraumklappe,
sieheSeite34,drücken.
EntsprichtdemDrückenderTaste .
WirdimverriegeltenFahrzeugeineversehent‐
lichliegengebliebeneFernbedienungimGe‐
päckraumerkannt,öffnetsichdieKofferraum‐
klappewieder.
Zündungein
DurchDrückendesStart-/Stopp-Knopfswird
dieZündungeingeschaltet.
DabeidieBremsenichttreten,sonstwirdder
Motorgestartet.
Funktionsstörung
DerKomfortzugangkanndurchlokaleFunkwel‐
leninseinerFunktiongestörtwerden.
FahrzeugdannmitdenTastenderFernbedie‐
nungodermiteinemSchlüsselüberdasTür‐
schlossöffnenoderschließen.
UmdanachdenMotorzustarten,Fernbedie‐
nungandiemarkiertePositionanderLenk‐
säule,sieheSeite29,halten.
Alarmanlage*
Prinzip
DieAlarmanlagereagiertauf:
ÖffneneinerTür,derMotorhaubeoderder
Kofferraumklappe
BewegungenimInnenraumdesFahrzeugs:
Innenraumschutz,sieheSeite39
VerändernderNeigungdesFahrzeugs,z.B.
beimVersuchdesRaddiebstahlsoderAb‐
schleppens
UnterbrechungderBatteriespannung
UnbefugteEingriffesignalisiertdieAlarmanlage
kurzdurch:
akustischenAlarm
EinschaltenderWarnblinkanlage
SchärfenundEntschärfen
GleichzeitigmitdemVerriegelnundEntriegeln
desFahrzeugsüberdieFernbedienungoder
dasTürschlosswirdauchdieAlarmanlagege‐
schärftoderentschärft.
Türschlossbeigeschärfter
Alarmanlage
EntriegelberdasTürschlosslöstbeieinigen
LänderausführungenAlarmaus.
DieserAlarmkannnurüberdieTastederFern‐
bedienungbeendetwerden.
Kofferraumklappebeigeschärfter
Alarmanlage
DieKofferraumklappekannauchbeigeschärf‐
terAnlageüberdieFernbedienunggeöffnet
werden.
TastederFernbedienungdrücken.
MitdemSchließenderKofferraumklappewird
siewiederverriegeltundüberwacht.
BeieinigenLänderausführungenkanndieKof‐
ferraumklappemitderFernbedienungnurge‐
öffnetwerden,wennzuvordasFahrzeugentrie‐
geltwurde.
Alarmbeenden
FahrzeugmitderFernbedienungentriegeln.
FahrzeugmiteinemSchlüsselüberTür‐
schlossentriegeln*.
38
ÖffnenundSchließen
Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 601 208 - © 08/08 BMW AG
BeiKomfortzugang:BeimitgeführterFern‐
bedienungamTürgriffziehen.
KontrollleuchteamInnenspiegel
Kontrollleuchteblitztalle2Sekunden:
Anlageistgeschärft.
KontrollleuchteblinktnachVerriegeln:
Türen,MotorhaubeoderKofferraumklappe
sindnichtrichtiggeschlossen,derrestliche
Teilistgesichert.
Kontrollleuchteblitztdannnach10Sekun‐
dendauernd.Innenraumschutzistnichtak‐
tiv.
DieKontrollleuchteerlischtnachdemEnt‐
riegeln:
AmFahrzeugwurdenichtmanipuliert.
DieKontrollleuchteblinktnachdemEntrie‐
gelnsolange,bisderMotorgestartetwird,
längstensaberca.5Minuten:
Alarmwurdeausgelöst.
Neigungsalarmgeber
NeigungdesFahrzeugswirdüberwacht.
Alarmanlagereagiertz.B.beimVersuchdes
RaddiebstahlsoderAbschleppens.
Innenraumschutz
ZureinwandfreienFunktionmüssenFenster
undGlasdachgeschlossensein.
UngewolltenAlarmvermeiden
NeigungsalarmgeberundInnenraumschutzlas‐
sensichzusammenausschalten,z.B.infolgen‐
denSituationen:
inDuplex-Garagen
beimTransportaufAutoreisezügen,aufSee
oderaufeinemAnhänger
beiTierenimFahrzeug
Neigungsalarmgeberund
Innenraumschutzausschalten
TastederFernbedienungzweimalhinter‐
einanderdrücken.
Kontrollleuchteleuchtetca.2Sekundenaufund
blitztdanndauernd.
NeigungsalarmgeberundInnenraumschutz
sindbiszumerneutenVerriegelnausgeschaltet.
Fensterheber
Allgemein
Fernbedienungmitnehmen
FernbedienungbeimVerlassendesFahr‐
zeugsmitnehmen,sonstkönntenz.B.Kinderdie
Fensterheberbedienenundsichverletzen.◀
Öffnen
SchalterbiszumDruckpunktdrücken.
DasFensteröffnet,solangederSchalterge‐
haltenwird.
SchalteberdenDruckpunkthinaus
drücken.
DasFensteröffnetautomatisch.
ErneutesDrückenstopptdieBewegung.
39
Nachschlagen Mobilität Kommunikation Entertainment Navigation Fahrtipps Bedienung Überblick
Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 601 208 - © 08/08 BMW AG
Schließen
Einklemmgefahr
FensterbeimSchließenbeobachtenund
daraufachten,dassderSchließbereichfreiist,
sonstkanneszuVerletzungenkommen.◀
SchalterbiszumDruckpunktziehen
DasFensterschließt,solangederSchalter
gehaltenwird.
SchalterüberdenDruckpunkthinaus
ziehen.
DasFensterschließtautomatisch.
DrückendesSchaltersstopptdieBewegung.
Komfortbedienung,sieheSeite32,überdie
FernbedienungoderdasTürschloss.
Komfortschließen,sieheSeite32,beiKomfort‐
zugang*.
NachAusschaltenderZündung
Fensterkönnennochbedientwerden:
inderRadiobereitschaftüberlängereZeit
beiausgeschalteterZündungca.1Minute
lang
Einklemmschutz
ÜbersteigtbeimSchließeneinesFenstersdie
SchließkrafteinenbestimmtenWert,wirdder
Schließvorgangunterbrochen.
DasFensteröffnetsichwiederetwas.
EinklemmgefahrtrotzEinklemmschutz
TrotzEinklemmschutzdaraufachten,
dassderSchließbereichderFensterfreiist,
sonstistinGrenzfällen,z.B.dünnenGegenstän‐
den,eineUnterbrechungdesSchließvorgangs
nichtgewährleistet.◀
ZubehöranFenstern
KeinZubehörimBewegungsbereichder
Fensterbefestigen,sonstwirdderEinklemm‐
schutzbeeinträchtigt.
SchließenohneEinklemmschutz
Z.B.beiGefahrvonaußenoderwennFenster‐
vereisungeinnormalesSchließenverhindert,
wiefolgtvorgehen:
1. SchalterüberdenDruckpunkthinausziehen
undhalten.
Einklemmschutzwirdeingeschränktund
dasFensteröffnetsichgeringfügig,wenn
dieSchließkrafteinenbestimmtenWert
überschreitet.
2. Schalterinnerhalbvonca.4Sekundener‐
neutüberdenDruckpunkthinausziehen
undhalten.
FensterschließtohneEinklemmschutz.
Sicherheitsschalter
FolgendeFunktionenkönnenüberdenSchalter
gemeinsamgesperrtwerden:
ÖffnenundSchließenderhinterenFenster
überdieSchalterimFond
BedienenderSonnenschutzrollosberdie
SchalterimFond
EinstellenderelektrischenFondsitze*
EinstellenderelektrischenKopfstützen*im
Fond
Ein-undAusschalten
Tastedrücken.
LEDleuchtetbeieingeschalteterSi‐
cherheitsfunktion.
SicherheitsschalterfürFondbedienung
Sicherheitsschalterdrücken,wennKinder
imFondmitfahren,sonstkönnteunkontrollier‐
tesSchließenderFensterzuVerletzungenfüh‐
ren.◀
UmFunktionwiederzudeaktivieren,mussmin‐
destensdieRadiobereitschafteingeschaltet
sein.
40
ÖffnenundSchließen
Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 601 208 - © 08/08 BMW AG
Sonnenschutzrollos*
Allgemein
Einklemmgefahr
Daraufachten,dassderSchließbereich
derRollosfreiist,sonstkanneszuVerletzungen
kommen.
DenSicherheitsschalterinderFahrertürdrü‐
cken.DieLEDmussleuchten.Damitwirdver‐
hindert,dassz.B.KinderdieRollosüberdie
SchalterimFondbedienen.◀
RollofürHeckscheibe
ÖffnenundSchließen
Tastedrücken.
RollosfürhintereScheiben
UngewolltesBedienenderhinterenRollos
Umzuverhindern,dassz.B.Kinderdie
RollosüberdieSchalterimFondbedienen,den
SicherheitsschalterinderFahrertürdrücken.◀
RollofürSeitenscheiben
Tastedrücken.
HochfahrenistnurbeigeschlossenerSeiten‐
scheibemöglich.
IstdieSeitenscheibegeöffnet,fährtdasRollo
einkurzesStückhochundwiederherunter.
RollofürHeckscheibe
Tastedrücken.
Rollosgemeinsamaus-odereinfahren
Tastegedrückthalten.
Glasdach,elektrisch*
Allgemein
DasGlasdachunddieSchiebeblendekönnen
getrenntvoneinanderoderzusammenmitdem
gleichenSchalterbedientwerden.
Einklemmgefahr
GlasdachbeimSchließenbeobachten
unddaraufachten,dassderSchließbereichfrei
ist,sonstkanneszuVerletzungenkommen.◀
Fernbedienungmitnehmen
FernbedienungbeimVerlassendesFahr‐
zeugsmitnehmen,sonstkönntenz.B.Kinder
dasDachbedienenundsichverletzen.◀
Glasdachanheben
Schalterkurzdrücken.
GeschlossenesDachwird
angehobenundSchiebe‐
blendeöffnetsichetwas.
41
Nachschlagen Mobilität Kommunikation Entertainment Navigation Fahrtipps Bedienung Überblick
Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 601 208 - © 08/08 BMW AG
GeöffnetesDachschließtbis
zurangehobenenPosition.
Schiebeblendebleibtkom‐
plettgeöffnet.
SchiebeblendebeiangehobenemDach
Schiebeblendenichtgewaltsamschlie‐
ßen,sonstwirddieMechanikbeschädigt.◀
Schiebeblendeöffnen/schließen
SchalterbiszumDruckpunkt
ingewünschteRichtung
schiebenundhalten.
Schiebeblendebewegtsich,
solangederSchaltergehal‐
tenwird.
SchalterüberdenDruckpunktinge‐
wünschteRichtungdrücken.
Schiebeblendebewegtsichautomatisch.
AntippendesSchaltersstopptdieBewe‐
gung.
GlasdachundSchiebeblende
gemeinsamöffnen/schließen
Schalterzweimalüberden
DruckpunktingewünschteRich‐
tungschieben.
GlasdachundSchiebeblende
bewegensichgemeinsam.Los‐
lassendesSchaltersstopptdieBewegung.
Komfortbedienung,sieheSeite32,überdie
FernbedienungoderdasTürschloss.
Komfortschließen,sieheSeite32,beiKomfort‐
zugang*.
NachdemAusschaltenderZündung
DachkannbeiherausgenommenerFernbedie‐
nungoderausgeschalteterZündungnochca.
1Minutelangbedientwerden.
Einklemmschutz
ÜbersteigtbeimSchließendesGlasdachsdie
SchließkrafteinenbestimmtenWert,wirdder
SchließvorgangabungefährderMittederDach‐
öffnungoderbeimSchließenausangehobener
Positionunterbrochen.
DasDachöffnetsichwiederetwas.
EinklemmgefahrtrotzEinklemmschutz
TrotzEinklemmschutzdaraufachten,
dassderSchließbereichdesDachsfreiist,sonst
istinGrenzfällen,z.B.dünnenGegenständen,
eineUnterbrechungdesSchließvorgangsnicht
gewährleistet.◀
SchließenohneEinklemmschutz
Z.B.beiGefahrvonaußendenSchalteberden
Druckpunkthinausnachvornschiebenundhal‐
ten.
DasDachschließtohneEinklemmschutz.
Initialisierennach
Stromunterbrechung
NacheinerStromunterbrechunglässtsichdas
Dachggf.nuranheben.
SystemvomServiceinitialisierenlassen.
42
ÖffnenundSchließen
Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 601 208 - © 08/08 BMW AG
Einstellen
Sichersitzen
Voraussetzungfürentspanntesundmöglichst
ermüdungsfreiesFahrenisteineSitzposition,
dieIhrenBedürfnissenangepasstist.
DieSitzpositionspieltbeieinemUnfalleine
wichtigeRolleimZusammenspielmit:
Sicherheitsgurten,sieheSeite48
Kopfstützen,sieheSeite49
Airbags,sieheSeite86
Sitzevorn
Einstellungen
SitzeinstellungwährendderFahrt
FahrersitznichtwährendderFahrtein‐
stellen.
SonstkanninfolgeeinerunerwartetenSitzbe‐
wegungdasFahrzeugaußerKontrollegeraten
unddadurcheinUnfallverursachtwerden.◀
Sitzlehnenichtzuweitnachhintenneigen
AuchaufderBeifahrerseitedieLehne
währendderFahrtnichtzuweitnachhintennei‐
gen.SonstbestehtbeieinemUnfalldieGefahr,
unterdemSicherheitsgurtdurchzutauchen.Die
SchutzwirkungdesGurtsgehtverloren.◀
Überblick
1 Lordosenstütze*
2 Lehnenbreite*
3 Schulterstütze*
4 Lehne
5 Längsrichtung,Höhe,Neigung
6 Oberschenkelauflage*
EinstellungenimDetail
1. Längsrichtung
2. Höhe
3. Sitzneigung
43
Nachschlagen Mobilität Kommunikation Entertainment Navigation Fahrtipps Bedienung Überblick
Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 601 208 - © 08/08 BMW AG
4. Lehnenneigung
5. Oberschenkelauflage*
Lordosenstütze*
DieWölbungderRückenlehnelässtsichsover‐
ändern,dassdieLendenwirbelsäule,dieLor‐
dose,unterstütztwird.FüreineaufrechteSitz‐
haltungwerdenobererBeckenrandund
Wirbelsäuleabgestützt.
Schaltervorn/hintendrücken.
Wölbungwirdverstärkt/abgeschwächt.
Schalteroben/untendrücken.
Wölbungwirdnachoben/untenverlagert.
Lehnenbreite*
DieBreitederRückenlehneüberdieSeitenba‐
ckenverändern,umdenSeitenhaltanzupassen.
ZurErleichterungdesEin-undAussteigensöff‐
netsichdieLehnenbreitevorübergehendvoll‐
ständig.
Schulterstütze*
UnterstütztdenRückenauchimSchulterbe‐
reich:
führtzuentspannterSitzposition
entlastetdieSchultermuskulatur
Gentlemanfunktion*
BeifahrersitzkannüberdieSchalterdesFahrer‐
sitzeseingestelltwerden.
44
Einstellen
Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 601 208 - © 08/08 BMW AG
1. Tastedrücken.LEDleuchtet.
2. EinstellungfürdenBeifahrersitzameigenen
Sitzvornehmen.
3. BeiBedarfMemory-Position,siehe
Seite51,fürdenBeifahrersitzspeichern.
4. Tastedrücken,umFunktionzudeaktivie‐
ren.LEDerlischt.
DieFunktiondeaktiviertsichnacheinigerZeit
auchautomatisch.
Aktivsitz*
EineaktiveVeränderungderSitzflächehilft,Ver‐
spannungenundErmüdungserscheinungen
derMuskulaturunddadurchRückenschmerzen
imLendenwirbelbereichzuvermeiden.
Tastedrücken.LEDleuchtet.
Sitzheizung*
Einschalten
TastejeTemperaturstufeeinmaldrü‐
cken.
HöchsteTemperaturbeidreileuchtenden
LEDs.
Ausschalten
Tastelängerdrücken.
LEDserlöschen.
Temperaturverteilung
DieHeizwirkungaufSitzflächeund-lehnekann
unterschiedlichverteiltwerden.
1. „Klima“
2. „Sitzheizungsverteilung“
3. EntsprechendenSitzauswählen.
4. Controllerdrehen,umdieTemperaturver‐
teilungeinzustellen.
AktiveSitzbelüftung*
ÜberintegriertenLüfterwirddieSitzflächege‐
kühlt.
DieBelüftungdientzumschnellenAbkühlen,
z.B.beiaufgeheiztemFahrzeugoderzumdau‐
erhaftenKühlenbeihohenTemperaturen.
Einschalten
TastejeBelüftungsstufeeinmaldrü‐
cken.
HöchsteStufebeidreileuchtendenLEDs.
45
Nachschlagen Mobilität Kommunikation Entertainment Navigation Fahrtipps Bedienung Überblick
Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 601 208 - © 08/08 BMW AG
NachkurzerZeitwirdautomatischeineStufe
heruntergeschaltet,umUnterkühlungzuver‐
meiden.
Ausschalten
Tastelängerdrücken.
LEDserlöschen.
Sitzehinten
Einstellungen*
Überblick
1 Längsrichtung,Neigung
2 Lehne
3 Beifahrersitzeinstellen
4 Grundpositioneinstellen
5 Kopfstütze
6 Lordosenstütze
IstderSicherheitsschalterfürdieFensterheber
gedrückt,lassensichdieSitzenichteinstellen.
EinstellungenimDetail
1. Längsrichtung
2. Sitzneigung
3. Lehnenneigung
Lordosenstütze
DieKonturderRückenlehnelässtsichsover‐
ändern,dassdieLendenwirbelsäule,dieLor‐
dose,unterstütztwird.FüreineaufrechteSitz‐
haltungwerdenobererBeckenrandund
Wirbelsäuleabgestützt.
Schaltervorn/hintendrücken.
Wölbungwirdverstärkt/abgeschwächt.
Schalteroben/untendrücken.
Wölbungwirdnachoben/untenverlagert.
BeifahrersitzvomFondauseinstellen
Z.B.UmmehrBeinfreiheitimFondzuhaben.
46
Einstellen
Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 601 208 - © 08/08 BMW AG
1. Tastedrücken,umFunktionzuaktivieren,
Pfeil.
2. Beifahrersitzeinstellen,z.B.Längsrichtung.
3. Tastedrücken,umFunktionzudeaktivie‐
ren,Pfeil.
DieFunktiondeaktiviertsichnacheinigerZeit
auchautomatisch.
Grundpositioneinstellen
Tastedrücken,bisSitzeinstellungbeendetist.
MassagefunktionFondsitz*
DurchwellenartigeBewegungenvonobennach
unteninderLehnewirddieMuskulaturdesRü‐
ckensentspannt.
TasteimFond
Einschalten
ZumEinschaltenTastejeMassage‐
stufeeinmaldrücken.
HöchsteStufebeizweileuchtendenLEDs.
Ausschalten
ZumAusschaltenTastelängerdrücken.
LEDserlöschen.
Sitzheizung*
Einschalten
ZumEinschaltenTastejeTemperatur‐
stufeeinmaldrücken.
Ausschalten
ZumAusschaltenTastelängerdrücken.
LEDserlöschen.
Temperaturverteilung
DieHeizwirkungaufSitzflächeund-lehnekann
unterschiedlichverteiltwerden.
1. „Klima“
2. „SitzheizungFond“
3. EntsprechendenSitzauswählen.
47
Nachschlagen Mobilität Kommunikation Entertainment Navigation Fahrtipps Bedienung Überblick
Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 601 208 - © 08/08 BMW AG
4. Controllerdrehen,umdieTemperaturver‐
teilungeinzustellen.
DieTemperaturverteilungwirdfürdiemomen‐
tanverwendeteFernbedienunggespeichert.
AktiveSitzbelüftung*
Ein-/ausschalten
ZumEinschaltenTastejeBelüftungs‐
stufeeinmaldrücken.
HöchsteStufebeidreileuchtendenLEDs.
NachkurzerZeitwirdautomatischeineStufe
heruntergeschaltet,umUnterkühlungzuver‐
meiden.
Ausschalten
ZumAusschaltenTastelängerdrücken.
LEDserlöschen.
Sicherheitsgurte
Allgemein
SicherheitsgurtvorjederFahrtaufallenbeleg‐
tenPlätzenanlegen.
AirbagsergänzendieSicherheitsgurtealszu‐
sätzlicheSicherheitseinrichtung,ersetzen
dieseabernicht.
DerobereGurtbefestigungspunktpasstfür
ErwachseneallerKörpergrößenbeikorrek‐
terSitzeinstellung.
DiebeidenhinterenindieFondsitzbankin‐
tegriertenGurtschlössersindfürdielinks
undrechtsSitzendenbestimmt.
EinePersonproSicherheitsgurt
ProSicherheitsgurtgrundsätzlichnureine
Personangurten.SäuglingeundKinderdürfen
nichtaufdenSchoßgenommenwerden.◀
Gurtanlegen
DenGurtverdrehungsfreiundstrafber
BeckenundSchultermöglichstengamKörper
anlegenunddaraufachten,dasserimBecken‐
bereichtiefanderHüfteanliegtundnichtauf
denBauchdrückt.SonstkannderGurtbeiei‐
nemFrontalaufprallüberdieHüfterutschenund
denBauchverletzen.
DerSicherheitsgurtdarfnichtamHalsanliegen,
anscharfenKantenscheuern,überfesteoder
zerbrechlicheGegenständegeführtodereinge‐
klemmtwerden.◀
VerschlechterungderRückhaltewirkung
AuftragendeKleidungvermeidenundden
GurtimOberkörperbereicfternachoben
nachspannen,sonstkannsichdieRückhalte‐
wirkungdesSicherheitsgurtsverschlechtern.◀
Schließen
Gurtschlossmusshörbareinrasten.
NachdemSchließendesGurtesundderTür
wirddasGurtbandeinmaligautomatischge‐
strafft.
Öffnen
1. Gurtfesthalten.
2. RoteTasteimSchlossteildrücken.
3. GurtzumAufrollerführen.
48
Einstellen
Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 601 208 - © 08/08 BMW AG
GurterinnerungfürFahrer-und
Beifahrersitz
KontrollleuchteleuchtetaufundeinSig‐
nalertönt.InderInstrumentenkombina‐
tionwirdzusätzlicheineMeldungange‐
zeigt.Prüfen,obderSicherheitsgurtkorrekt
angelegtist.
BeieinigenLänderausführungenwirddieGurt‐
erinnerungabca.8km/hauchaktiv,wennder
Beifahrergurtnichtangelegtistoderschwere
GegenständeaufdemBeifahrersitzliegen.
Sicherheitsfunktion
InkritischenFahrsituationen,z.B.Vollbrem‐
sung,werdendievorderenGurteautomatisch
vorgespannt.
IstdieFahrsituationabgeschlossen,ohnedass
eszueinemUnfallkam,lockertsichdieGurt‐
vorspannung.
WennsichdieGurtspannungnichtautomatisch
lockert,anhaltenunddenGurtmitderroten
TasteimSchlossteilöffnen.VorWeiterfahrt,
denGurtwiederschließen.
BeschädigungderSicherheitsgurte
BeiBeanspruchungdurcheinenUnfalloderbei
Beschädigung:
GurtsystemeinschließlichderGurtstrammerer‐
setzenunddieGurtverankerungprüfenlassen.
Sicherheitsgurteprüfenundersetzen
DieArbeitennurvomBMWServiceoder
voneinerWerkstattdurchführenlassen,die
nachBMWVorgabenmitentsprechendge‐
schultemPersonalarbeitet,sonstisteinekor‐
rekteFunktiondieserSicherheitseinrichtung
nichtgewährleistet.◀
Kopfstützenvorn
KorrekteingestellteKopfstütze
EinekorrekteingestellteKopfstützereduziert
beiUnfällendasRisikovonHalswirbelschäden.
Kopfstützesoeinstellen,dassihreMitteca.in
Ohrhöheliegt.
Kopfstützeeinstellen
Kopfstützekorrekteinstellen,sonstbe‐
stehtbeieinemUnfallerhöhteVerletzungsge‐
fahr.◀
AktiveKopfstütze
ImFalleeinesHeckaufprallsentsprechender
SchwerereduziertdieaktiveKopfstützeauto‐
matischdenAbstandzumKopf.
VerringerteSchutzfunktion
KeineSitz-oderKopfstützenbezüge
verwenden.
KeineGegenstände,z.B.Kleiderbügel,an
dieKopfstützenhängen.
KeinZubehöranSitzoderKopfstützean‐
bringen.
SonstistdieSchutzfunktionderaktivenKopf‐
stützebeeinträchtigtunddiepersönlicheSi‐
cherheitgefährdet.◀
Höhe
Elektrischeinstellen.
EntfernungzumHinterkopf
KopfstützewirdbeimEinstellenderSchulter‐
stütze,sieheSeite44,automatischverlagert.
49
Nachschlagen Mobilität Kommunikation Entertainment Navigation Fahrtipps Bedienung Überblick
Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 601 208 - © 08/08 BMW AG
Seitenwangeneinstellen
Nachvornklappen,umdenSeitenhaltinderRu‐
hepositionzuerhöhen.
Ausbauen
AufgrundderTechnikkanndieKopfstützenicht
ausgebautwerden.
Kopfstützenhinten
KorrekteingestellteKopfstütze
EinekorrekteingestellteKopfstützereduziert
beiUnfällendasRisikovonHalswirbelschäden.
Kopfstützesoeinstellen,dassihreMitteca.in
Ohrhöheliegt.
Kopfstützeeinstellen
Kopfstützekorrekteinstellen,sonstbe‐
stehtbeieinemUnfallerhöhteVerletzungsge‐
fahr.◀
Mechanisch:Höheeinstellen
Nachoben:durchZiehen.
Nachunten:Tastedrücken,Pfeil1,unddie
Kopfstützenachuntenschieben.
Elektrisch*:Höheeinstellen
DieäußerenKopfstützenfahrenselbsttätig
aus,sobaldsicheinePersonaufdemFond‐
sitzangurtet.
ZusätzlichkanndieHöhederKopfstütze
elektrischangepasstwerden.
Kopfstützeausfahren
Daraufachten,dassderBereicberden
Kopfstützenfreiist,sonstkönntenbeimAus‐
fahrenderKopfstützenPersonenverletztoder
Gegenständebeschädigtwerden.◀
BeigedrücktemSicherheitsschalterfürFenster
imFond,sieheSeite40,istdieHöheneinstel‐
lungderKopfstützedeaktiviert.
Seitenwangen*einstellen
Seitenwangennachvornklappen,umdenSei‐
tenhaltinderRuhepositionzuerhöhen.
Mechanisch:Ausbauen
Kopfstützenurausbauen,wennaufjeweiligem
SitzkeinePersonmitfährt.
50
Einstellen
Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 601 208 - © 08/08 BMW AG
1. KopfstützebiszumAnschlagnachobenzie‐
hen.
2. Tastedrücken,Pfeil1,unddieKopfstütze
komplettherausziehen.
BevorPersonenmitfahren
Kopfstützenwiedereinbauen,bevorPer‐
sonenmitfahren,sonstistkeineSchutzfunktion
derKopfstützevorhanden.◀
Elektrisch*:Ausbauen
Hinweis
BMWempfiehltdiehinterenKopfstützennicht
auszubauen.
UmSchädenzuvermeidenkannderEinbaunur
vomServicewiedervorgenommenwerden.
Ausbau
Kopfstützenurausbauen,wennaufjeweiligem
SitzkeinePersonmitfährt.
1. Kopfstützeganznachobenfahren.
2. KopfstützemitkräftigemRuckkompletthe‐
rausziehen.
BevorPersonenmitfahren
Kopfstützenwiedereinbauen,bevorPer‐
sonenmitfahren,sonstistkeineSchutzfunktion
derKopfstützevorhanden.◀
Sitz-,Spiegel-undLenkrad-
Memory*
Allgemein
Vorn
ZweiverschiedeneFahrersitz-,Außenspiegel-
undLenkradpositionenkönnengespeichert
undabgerufenwerden.DieEinstellungderLor‐
dosenstützewirdnichtimMemorygespeichert.
Fond
ZweiverschiedeneSitzpositionenkönnenge‐
speichertundabgerufenwerden.
Speichern
1. Zündungeinschalten.
2. GewünschtePositioneinstellen.
3.
MEMORY-TasteanderTürdrü‐
cken.LEDinderTasteleuchtet.
4. GewünschteSpeichertaste1oder2drü‐
cken.LEDerlischt.
WurdedieMEMORY-Tasteversehentlichge‐
drückt:
51
Nachschlagen Mobilität Kommunikation Entertainment Navigation Fahrtipps Bedienung Überblick
Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 601 208 - © 08/08 BMW AG
TasteanderTürerneutdrücken.
LEDerlischt.
Abrufen
MemorywährendderFahrt
MemorynichtwährendderFahrtabrufen,
sonstbestehtUnfallgefahrdurcheineunerwar‐
teteSitz-oderLenkradbewegung.◀
Komfortfunktion
1. FahrertürnachdemEntriegelnöffnen.
2. GewünschteSpeichertaste1oder2kurz
drücken.
DieEinstellungwirdautomatischbiszurEnd‐
positionvorgenommen.
DerVorgangwirdabgebrochen,wennein
SchalterderSitzeinstellungodereinederMe‐
mory-Tastengedrücktwird.
Sicherheitsfunktion
1. Fahrertürschließen.
2. GewünschteSpeichertaste1oder2ge‐
drückthalten,bisderEinstellvorgangabge‐
schlossenist.
Spiegel
Außenspiegel
Allgemein
Abstandabschätzen
DieimSpiegelsichtbarenObjektesind
näheralssiescheinen.DenAbstandvomnach‐
folgendenVerkehrnichtaufgrundderSichtim
Spiegelabschätzen,sonstbestehterhöhtes
Unfallrisiko.◀
Überblick
1 Einstellen
2 Links/rechts,Bordsteinautomatik*
3 An-undAbklappen
Spiegelauswählen
UmschaltenaufanderenSpiegel:
Spiegel-Umschalterschieben.
Elektrischeinstellen
AnalogzurTastenbewegung.
Positionenspeichern
Sitz-,Spiegel-undLenkrad-Memory,siehe
Seite51
Manuelleinstellen
Beiz.B.einemelektrischenDefektandenRän‐
derndesSpiegelglasesdrücken.
Bordsteinautomatik*
BeieingelegtemRückwärtsgangkipptdas
SpiegelglasaufderBeifahrerseiteetwasab.Da‐
mitwirddieSichtz.B.beimEinparkenaufdie
BordsteinkanteoderanderebodennaheHin‐
dernisseverbessert.
Aktivieren
1.
Spiegel-UmschalterinStellung
Fahrerspiegelschieben.
2. GetriebepositionReinlegen.
BeiAnhängerbetrieb*istdieBordsteinautoma‐
tikausgeschaltet.
52
Einstellen
Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 601 208 - © 08/08 BMW AG
Deaktivieren
Spiegel-UmschalterinStellungBeifahrerspie‐
gelschieben.
An-undAbklappen
Tastedrücken.
Möglichbisca.20km/h.
Vorteilhaft,z.B.
inWaschanlagen
inengenStraßen
ummanuellweggeklappteSpiegelwieder
zurückzuklappen
InWaschstraßeanklappen
SpiegelvordemWascheninWaschstra‐
ßenvonHandodermitTasteanklappen,sonst
könntensie,bedingtdurchdieBreitedesFahr‐
zeugs,beschädigtwerden.◀
AutomatischeBeheizung
BeideAußenspiegelwerdenautomatischbei
eingeschalteterZündungbeheizt.
Innenspiegel
ReduzierungderBlendwirkung
VonhintenbeiNachtfahrten:Knopfdrehen.
Innenspiegel,automatisch
abblendend*
ZurSteuerungdienenFotozellen:
imSpiegelglas
anderRückseitedesSpiegels
ZureinwandfreienFunktion:
Fotozellensauberhalten.
BereichzwischenInnenspiegelundFront‐
scheibenichtverdecken.
BeleuchteterMake-up-
Spiegel*imFond
Ausklappen
Tastedrücken.
Make-up-Spiegelklapptherunter.
DerWinkelkannvonHandeingestelltwerden.
Einklappen
Spiegelnachobendrücken.
53
Nachschlagen Mobilität Kommunikation Entertainment Navigation Fahrtipps Bedienung Überblick
Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 601 208 - © 08/08 BMW AG
Lenkrad
Allgemein
WährendderFahrteinstellen
LenkradnichtwährendderFahrteinstel‐
len,sonstbestehtUnfallgefahralsFolgeeiner
unerwartetenBewegung.◀
Einstellen
LenkradlässtsichinvierRichtungeneinstellen.
Positionspeichern
Sitz-,Spiegel-undLenkrad-Memory,siehe
Seite51.
Ein-/Ausstiegshilfe
LenkradfährtvorübergehendindieoberstePo‐
sition,umdasEin-undAussteigenzuerleich‐
tern.
Lenkradheizung*
Ein-/ausschalten
DieLenkradheizungfunktioniertbeieingeschal‐
teterZündung.
Tastedrücken.
Ein:LEDleuchtet.
Aus:LEDerlischt.
54
Einstellen
Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 601 208 - © 08/08 BMW AG
Kindersicherbefördern
DerrichtigePlatzfürKinder
KinderimFahrzeug
KindernichtunbeaufsichtigtimFahrzeug
lassen,sonstkönntensiesichundanderePer‐
sonengefährden,z.B.durchÖffnenderTü‐
ren.◀
PrinzipielleignensichalleSitzplätzeinIhrem
BMW,mitAusnahmedesFahrersitzes,fürdie
MontagevonuniversellenKinderrückhaltesys‐
temen,diefürdiejeweiligeAltersklassegeneh‐
migtsind.
KinderimmerimFond
DieUnfallforschungzeigt,dassdersicherste
PlatzfürKinderaufdemRücksitzist.
KinderimFondbefördern
Kinderjüngerals12Jahreoderkleinerals
150cmnurimFondingeeignetenKinderrück‐
haltesystemenbefördern,sonstbestehtbeiei‐
nemUnfallerhöhteVerletzungsgefahr.◀
KinderaufdemBeifahrersitz
Sollteeseinmalnotwendigsein,einKinderrück‐
haltesystemaufdemBeifahrersitzzuverwen‐
den,daraufachten,dassFront-undSeitenair‐
bagaufderBeifahrerseitedeaktiviertsind.Eine
DeaktivierungderBeifahrerairbagsistnurmit
SchlüsselschalterfürBeifahrerairbagsmöglich.
Beifahrerairbagsdeaktivieren
WirdeinKinderrückhaltesystemaufdem
Beifahrersitzverwendet,müssendieBeifahrer‐
airbagsdeaktiviertsein,sonstbestehtbeiAus‐
lösenderAirbagsfürdasKind,auchmiteinem
Kinderrückhaltesystem,einerhöhtesVerlet‐
zungsrisiko.◀
Montagevon
Kinderrückhaltesystemen
FürjedeAlters-oderGewichtsklassestehenbei
IhremBMWServiceentsprechendeKinder‐
rückhaltesystemezurVerfügung.
HerstellerangabenderKinderrückhalte‐
systeme
BeiAuswahl,EinbauundVerwendungvonKin‐
derrückhaltesystemendieAngabendesHer‐
stellersderSystemebeachten,sonstkanndie
Schutzwirkungbeeinträchtigtsein.◀
KinderrückhaltesystemenachUnfall
NacheinemUnfallalleTeiledesKinder‐
rückhaltesystemsunddesbetroffenenFahr‐
zeuggurtsystemsprüfenundggf.austauschen
lassen.
DieseArbeitennurvomBMWServiceodereiner
Werkstattdurchführenlassen,dienachBMW
VorgabenmitentsprechendgeschultemPerso‐
nalarbeitet.◀
AufdemBeifahrersitz
VorMontageeinesKinderrückhaltesystemsauf
demBeifahrersitzdaraufachten,dassFront-
undSeitenairbagaufderBeifahrerseitedeakti‐
viertsind.
Beifahrerairbagsdeaktivieren
WirdeinKinderrückhaltesystemaufdem
Beifahrersitzverwendet,müssendieBeifahrer‐
airbagsdeaktiviertsein,sonstbestehtbeiAus‐
lösenderAirbagsfürdasKind,auchmiteinem
Kinderrückhaltesystem,einerhöhtesVerlet‐
zungsrisiko.◀
Sitzpositionund-höhe
VorMontageeinesuniversellenKinderrückhal‐
tesystemsdiedenBeifahrersitzindiehinterste
unddieHöheindiemittlerePositionbringen,um
einenbestmöglichenGurtverlaufundSchutz
beieinemUnfallzuerreichen.DiePositionund
Sitzhöhenichtmehrverändern.
55
Nachschlagen Mobilität Kommunikation Entertainment Navigation Fahrtipps Bedienung Überblick
Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 601 208 - © 08/08 BMW AG
Lehnenbreite
VorMontageeinesKinderrückhaltesystemsauf
demBeifahrersitzdieLehnenbreite,siehe
Seite44,ganzöffnen.DieLehnenbreitenicht
mehrverändern.
LehnenbreitebeiKindersitz
VorMontageeinesKinderrückhaltesys‐
temsaufdemBeifahrersitzmussdieLehnen‐
breiteganzgeöffnetsein.DieEinstellungnicht
mehrverändern,sonstistdieStabilitätdesKin‐
dersitzeseingeschränkt.◀
Kindersitzbefestigung
ISOFIX
Hinweis
HerstellerangabenderISOFIXKinder‐
rückhaltesysteme
ZumAnbringenundVerwendenvonISOFIX
KinderrückhaltesystemendieBedienungs-und
SicherheitshinweisevomHerstellerdesSys‐
temsbeachten,sonstkanndieSchutzwirkung
beeinträchtigtsein.◀
RichtigeISOFIX
Kinderrückhaltesysteme
FolgendeISOFIXKinderrückhaltesystemedür‐
fenaufdenRücksitzenverwendetwerden.Die
entsprechendenKlassenalsBuchstabeoder
ISO-AngabebefindensichandenKindersitzen.
AufdenFondsitzen
A-ISO/F3 C-ISO/R3
B-ISO/F2 D-ISO/R2
B1-ISO/F2X E-ISO/R1
AufnahmenfüruntereISOFIX
Verankerungen
VorAnbringenvonISOFIXKinderrückhaltesys‐
temendenGurtausdemBereichderKinder‐
sitzbefestigungwegziehen.
Daraufachten,dassbeideunterenISOFIXVer‐
ankerungenrichtigverrastetsindunddasKin‐
derrückhaltesystemfestanderLehneanliegt.
AufnahmenfürdieunterenISOFIXVerankerun‐
genbefindensichimSpaltzwischenSitzund
Lehne.
MontagevonISOFIX
Kinderrückhaltesystemenbei
elektrischenFondsitzen*
1. VorMontagedieGrundposition,siehe
Seite47,derSitzeeinstellen.
2. FüreinebessereZugänglichkeitdieLehne
etwasnachhintenneigen.
3. Kinderrückhaltesystemmontieren.
4. Daraufachten,dassbeideISOFIXVeranke‐
rungenrichtigverrastetsind.
5. NachMontagedieLehnewiederetwasnach
vornebringen,damitdasKinderrückhalte‐
systemleichtanderLehneanliegt.
56
Kindersicherbefördern
Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 601 208 - © 08/08 BMW AG
ObererISOFIXHaltegurt
Befestigungsösen
FürdenoberenHaltegurtvonISOFIXKinder‐
rückhaltesystemegibteszweiBefestigungs‐
punkte.
ISOFIXBefestigungsösen
DieBefestigungsösenfürdenoberen
ISOFIXHaltegurtnurzumBefestigenvonKin‐
derrückhaltesystemenverwenden,sonstkönn‐
tendieBefestigungspunktebeschädigtwer‐
den.◀
FührungdesHaltegurts
ISOFIXHaltegurt
Daraufachten,dassderobereISOFIXHal‐
tegurtnichtüberscharfeKantenundverdre‐
hungsfreizumoberenBefestigungspunktge‐
führtwird,sonstkannderGurtbeieinemUnfall
dasKinderrückhaltesystemnichtbestim‐
mungsgemäßsichern.◀
1 Fahrtrichtung
2 Kopfstütze
3 HakendesoberenHaltegurts
4 Befestigungsöpunkt/-öse
5 Hutablage
6 Sitzlehne
7 ObereHaltegurt
OberenHaltegurtan
Befestigungspunktanbringen
1. AbdeckungdesBefestigungspunktsent‐
fernen
2. Kopfstützenachobenbringen.Mittlere
Kopfstütze*nichtverändern.
3. OberenHaltegurtzwischendenHalterun‐
genderKopfstützedurchführen.Beimmitt‐
lerenSitzüberdieKopfstützeführen.
4. HakendesHaltegurtsinBefestigungsöse
einhängen.
5. Haltegurtstraffanziehen.
6. Kopfstützenachuntenbringen.
SicherungvonTürenund
Fenster
Fondtüren
SicherungshebelandenFondtürennachunten
schieben.
DiejeweiligeTürkannnurvonaußengeöffnet
werden.
SicherheitsschalterfürFond
TasteanderFahrertürdrücken,wenn
KinderimFondmitfahren.
VerschiedeneFunktionenwerdengesperrtund
könnenimFondnichtbedientwerden,Sicher‐
heitsschalter,sieheSeite40.
57
Nachschlagen Mobilität Kommunikation Entertainment Navigation Fahrtipps Bedienung Überblick
Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 601 208 - © 08/08 BMW AG
Fahren
Start-/Stopp-Knopf
Prinzip
DurchDrückendesStart-/Stopp-
KnopfswirddieZündungein-
oderausgeschaltet,sowieder
Motorgestartet.
DerMotorstartet,wennbeim
DrückendesStart-/Stopp-KnopfsdieBremse
getretenwird.
Zündungein
Start-/Stopp-Knopfdrücken,Bremsedabei
nichttreten.
AlleSystemesindbetriebsbereit.
DiemeistenKontroll-undWarnleuchteninder
Instrumentenkombinationleuchtenunter‐
schiedlichlangeauf.
BeiabgestelltemMotordieZündungundnicht
benötigteStromverbraucherausschalten,um
dieBatteriezuschonen.
Zündungschaltetautomatischaus:
beiVerriegelnüberdieZentralverriegelung
kurzbevordieBatterieentladenist,damit
einMotorstartmöglichbleibt.
Zündungaus
Start-/Stopp-Knopferneutdrücken,Bremse
dabeinichttreten.
AlleKontrollleuchteninderInstrumentenkom‐
binationerlöschen.
BeiabgestelltemMotordieZündungundnicht
benötigteStromverbraucherausschalten,um
dieBatteriezuschonen.
GetriebepositionPbeiausgeschalteter
Zündung
BeiausgeschalteterZündungwirdautomatisch
dieGetriebepositionPeingelegt.Daraufachten,
dassz.B.inderWaschstraßedieZündungnicht
unbeabsichtigtausgeschaltetwird.◀
Zündungschaltetautomatischaus:
beiVerriegelnüberdieZentralverriegelung.
Radiobereitschaft
Wirdnurerreicht,wennbeilaufendemMotorder
Start-/Stopp-KnopfzumAbstellendesMotors
gedrücktwird.
EinzelneStromverbraucherbleibenbetriebsbe‐
reit.
Radiobereitschaftschaltetautomatischaus:
nachca.8Minuten
beiVerriegelnüberdieZentralverriegelung
Motorstart
Allgemein
GeschlosseneRäume
MotornichtingeschlossenenRäumen
laufenlassen,sonstkanndasEinatmenderAb‐
gasezuBewusstlosigkeitundTodführen.Ab‐
gaseenthaltendasfarb-undgeruchlose,aber
giftigeKohlenmonoxid.◀
UnbeaufsichtigtesFahrzeug
FahrzeugnichtmitlaufendemMotorun‐
beaufsichtigtstehenlassen,sonststellteseine
Gefahrdar.
VorVerlassendesFahrzeugsbeilaufendem
MotorParkbremsefeststellenundGetriebepo‐
sitionPeinlegen,sonstkannsichdasFahrzeug
inBewegungsetzen.◀
HäufigesStartenkurzhintereinander
WiederholteStartversuche,beidenender
Motornichtanspringt,oderhäufigesStarten
kurzhintereinandervermeiden.Sonstwirdder
Kraftstoffnichtoderungenügendverbrannt,
undesbestehtdieGefahrderÜberhitzungund
BeschädigungdesKatalysators.◀
MotornichtimStandwarmlaufenlassen,son‐
dernmitmäßigerDrehzahllosfahren.
58
Fahren
Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 601 208 - © 08/08 BMW AG
Dieselmotor
BeikaltemMotorundTemperaturenunterca.
0℃kannsichderStartvorgangdurchautoma‐
tischesVorglühenetwasverzögern.
EineMeldungwirdangezeigt.
Motorstarten
BremsetretenundStart-/Stopp-
Knopfdrücken.
AnlassenerfolgtfüreineZeitau‐
tomatischundwirdbeendet,so‐
baldderMotorangesprungenist.
Motorstopp
Allgemein
Fernbedienungmitnehmen
FernbedienungbeimVerlassendesFahr‐
zeugsmitnehmen,sonstkönntenz.B.Kinderdie
Fensterbedienenundsichverletzen.◀
Parkbremsefeststellen
BeimParkendieParkbremsefeststellen,
sonstkönntedasFahrzeugrollen.◀
Motorabstellen
1. BeistehendemFahrzeugGetriebeposition
Peinlegen.
2. Start-/Stopp-Knopfdrücken.
DerMotorwirdabgestellt.
DieRadiobereitschaftwirdeingeschaltet.
3. Parkbremsefeststellen.
VorEinfahrtindieWaschstraße
Fahrzeugkannrollen,wennfolgendeSchritte
eingehaltenwerden:
1. Bremsetreten.
2. GetriebepositionNeinlegen.
3. ParkbremselösenoderAutomaticHold,
sieheSeite61,deaktivieren.
4. Motorabstellen.
GetriebepositionPbeiausgeschalteter
Zündung
BeiausgeschalteterZündungwirdautomatisch
dieGetriebepositionPeingelegt.Daraufachten,
dassz.B.inderWaschstraßedieZündungnicht
unbeabsichtigtausgeschaltetwird.◀
GetriebepositionPwirdautomatischeingelegt:
beiausgeschalteterZündung.
nachca.30Minuten.
Parkbremse
Prinzip
DieParkbremsedientzurSicherungdesste‐
hendenFahrzeugsgegenRollen.
AbgestellterMotor:Parkbremsewirktauf
dieHinterräder.
LaufenderMotor:Parkbremsewirktüberdie
BremshydraulikaufdieScheibenbremsen
derVorder-undHinterräder.
DieParkbremsekannmanuelloderautomatisch
benutztwerden:
manuell:DurchZiehenundDrückendes
Schalters
automatisch:DurchAktivierenvonAutoma‐
ticHold,sieheSeite61
Feststellen
Schalterziehen.
LEDleuchtet.
Kontrollleuchteleuchtetrotauf.Park‐
bremseistfestgestellt.
59
Nachschlagen Mobilität Kommunikation Entertainment Navigation Fahrtipps Bedienung Überblick
Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 601 208 - © 08/08 BMW AG
WährendderFahrt
EinsatzwährendderFahrt:
Schalterziehenundhalten.Fahrzeugbremst
kräftig,solangeTastegezogenwird.
Kontrollleuchteleuchtetrot,einSignal
ertöntunddieBremsleuchtenleuchten.
WirddasFahrzeugbisca.3km/habge‐
bremst,bleibtdieParkbremsefestgestellt.
Lösen
SchalterbeigetretenerBremseoderein‐
gelegterGetriebestufePdrücken.
LEDundKontrollleuchteerlöschen.
Parkbremseistgelöst.
Fernbedienungmitnehmen
BeimVerlassendesFahrzeugsdieFern‐
bedienungmitnehmen,sonstkönnenz.B.Kin‐
derdieParkbremselösen.◀
Manuellentriegeln
BeieinerStromunterbrechungoderelektri‐
schenStörungkanndieParkbremsemanuell
entriegeltwerden.
VorEntriegelungdasFahrzeuggegen
Wegrollensichern
VordemmanuellenEntriegelnderParkbremse
undbeijedemAbstellendesFahrzeugsmitent‐
riegelterParkbremsesicherstellen,dassdiePo‐
sitionPdesAutomatic-Getriebeseingelegtist.
SicherungdesFahrzeugsanGefällederFahr‐
bahnanpassen,z.B.miteinemUnterlegkeil,
sonstbestehtdieGefahr,dassdasFahrzeug
rollt.◀
MussauchdieGetriebesperredesAutomatic-
Getriebesmanuellentriegeltwerden,folgende
Reihenfolgeeinhalten:
1. FahrzeuggegenWegrollensichern.
2. Parkbremsemanuellentriegeln.
3. GetriebesperredesAutomatic-Getriebes
manuellentriegeln,sieheSeite67.
Entriegeln
1. EntriegelungswerkzeugausdemBord‐
werkzeugnehmen.
2. BodenplatteimGepäckraumnachoben
klappen.
3. BodenverkleidungimGepäckraumentneh‐
men,dazumitdemEntriegelungswerkzeug
dieSchraubenlösen,Pfeile.
60
Fahren
Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 601 208 - © 08/08 BMW AG
4. EntriegelungswerkzeugaufdenEntriege‐
lungspunkt,Pfeil,stecken.
5. Entriegelungswerkzeugkräftiggegenden
Widerstandnachobenziehen,biseindeut‐
licherKraftanstiegspürbarwirdunddie
Parkbremsedeutlichhörbarentriegelt.
Störungbehebenlassen
WurdedieParkbremseaufgrundeiner
Störungmanuellgelöst,kannsienurvonFach‐
kräftenwiederinBetriebgenommenwerden.
EineStörungvomServicebehebenlassen.◀
NachStromunterbrechung
InbetriebnahmenurnachStromunterbre‐
chung
NurwenndieParkbremseaufgrundeiner
Stromunterbrechungmanuellentriegeltwurde,
darfsiewiederinBetriebgenommenwerden.
SonstistdieFunktionderParkbremsenichtsi‐
chergestellt.◀
Inbetriebnahme
1. Zündungeinschalten.
2. SchalterbeigetretenerBremseoder
eingelegterGetriebestufePdrücken.
InbetriebnahmekanneinigeSekundendauern.
EventuelleGeräuschesindnormal.
KontrollleuchteinderInstrumenten‐
kombinationerlischt,sobalddiePark‐
bremsewiederbetriebsbereitist.
AutomaticHold
Prinzip
DasSystemunterstütztdurchautomatisches
FeststellenundLösenderParkbremse,z.B.im
Stop-and-Go-Verkehr.
DasFahrzeugwirdimStillstandselbsttätigge‐
halten.
AnSteigungenwirdbeimAnfahreneinZurück‐
rollenverhindert.
ZuIhrerSicherheit
AutomaticHoldwirdselbsttätigdeaktiviert,
wenn:
derMotorabgestelltwird.
eineTürgeöffnetwirdundderSicherheits‐
gurtdesFahrersabgelegtwird.
währendderFahrtmitderParkbremsebis
zumStillstandgebremstwird.
Kontrollleuchtewechseltvongrünauf
rotundderSchriftzugAUTOHerlischt.
VordemAnfahren:
Parkbremsemanuelllösen.
AutomaticHoldwiederaktivieren.
FahrzeugverlassenbeilaufendemMotor
VorVerlassendesFahrzeugsbeilaufen‐
demMotorPositionPdesAutomatic-Getriebes
einlegenundsicherstellen,dassdiePark‐
61
Nachschlagen Mobilität Kommunikation Entertainment Navigation Fahrtipps Bedienung Überblick
Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 601 208 - © 08/08 BMW AG
bremsefestgestelltist.Sonstkannsichdas
FahrzeuginBewegungsetzen.◀
Aktivieren
Tastedrücken.
LEDundderSchriftzugAUTOHleuch‐
ten.
Kontrollleuchteleuchtet.
AutomaticHoldistaktiviert.
Deaktivieren
Tasteerneutdrücken.
LEDundSchriftzugAUTOHerlöschen.
AutomaticHoldistdeaktiviert.
WirddasFahrzeugdurchAutomaticHoldge‐
halten,zumDeaktivierenzusätzlichdieBremse
treten.
BeimmanuellenFeststellenderParkbremse,
sieheSeite59,wirdAutomaticHoldautoma‐
tischdeaktiviert.
Fahren
AutomaticHoldistaktiviert:Fahrzeugwirdnach
demAnhaltenautomatischgegenRollengesi‐
chert.
Kontrollleuchteleuchtetgrün.
ZumAnfahrendasGaspedaltreten.
Bremselöstautomatisch.
Kontrollleuchteerlischt.
VorEinfahrtinWaschstraße
AutomaticHolddeaktivieren,sonstwird
beistehendemFahrzeugdieParkbremsefest‐
gestelltunddasFahrzeugkannnichtmehrrol‐
len.◀
Parken
Parkbremsewirdautomatischfestgestellt,
wenndasFahrzeugdurchAutomaticHoldge‐
haltenundderMotorabgestelltwird.
Kontrollleuchtewechseltvongrünaufrot.
Parkbremsewirdnichtfestgestellt,wennbeim
AusrollendesFahrzeugsderMotorabgestellt
wurde.AutomaticHoldwirddabeideaktiviert.
ParkbremsekannauchnachAbstellendesMo‐
torsmanuellgelöstwerden,z.B.inderWasch‐
straße.
Fernbedienungmitnehmen
BeimVerlassendesFahrzeugsdieFern‐
bedienungmitnehmen,sonstkönnenz.B.Kin‐
derdieParkbremselösen.◀
Funktionsstörung
BeiAusfalloderStörungderParkbremsedas
Fahrzeug,z.B.miteinemUnterlegkeil,gegen
Wegrollensichern,fallsesverlassenwird.
Blinker,Fernlicht,Lichthupe
Blinker
HebelüberdenDruckpunkthinausdrücken.
ZummanuellenAusschaltendenHebelbiszum
Druckpunktdrücken.
UntypischschnellesBlinkenderKontroll‐
leuchteweistaufdenAusfalleinerBlinkerlampe
hin.
ImAnhängerbetriebweistdieLeuchteggf.auch
aufAusfalleinerBlinkerlampedesAnhängers
hin.
Tippblinken
HebelbiszumDruckpunktdrücken.
Blinkerblinktdreimal.
DieFunktionkannaktiviertoderdeaktiviertwer‐
den:
62
Fahren
Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 601 208 - © 08/08 BMW AG
1. „Einstellungen“
2. „Licht“
3. „Tippblinken3-mal“
KurzzeitigBlinken
HebelbiszumDruckpunktdrückenundhalten,
solangegeblinktwerdensoll.
Fernlicht,Lichthupe
Fernlicht,Pfeil1.
Lichthupe,Pfeil2.
Wischanlage
Wischerein-/ausundKurzwischen
WischerbetriebnichtbeiFrost
Wischernichteinschalten,wenndiesean‐
gefrorensind,sonstkönnendieWischblätter
undderScheibenwischermotorbeschädigt
werden.◀
Einschalten
Wischerhebelnachobendrücken.
NachdemLoslassengehtderHebelindie
Grundstellungzurück.
NormaleWischgeschwindigkeit:Einmal
nachobendrücken.
ImStandwirdaufIntervallbetriebumge‐
schaltet.
SchnelleWischgeschwindigkeit:Zweimal
nachobenodereinmalüberdenDruckpunkt
drücken.
ImStandwirdaufnormaleGeschwindigkeit
umgeschaltet.
AusschaltenundKurzwischen
Wischerhebelnachuntendrücken.
NachdemLoslassengehtderHebelindie
Grundstellungzurück.
Kurzwischen:Einmalnachuntendrücken.
AusschaltenvonNormal:Einmalnachunten
drücken.
AusschaltenvonSchnell:Zweimalnachun‐
tendrücken.
63
Nachschlagen Mobilität Kommunikation Entertainment Navigation Fahrtipps Bedienung Überblick
Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 601 208 - © 08/08 BMW AG
Regensensor
DasSystemsteuertautomatischdenWischer‐
betriebinAbhängigkeitvonderRegenintensi‐
tät.
DerSensorbefindetsichanderFrontscheibe
direktvordemInnenspiegel.
Regensensoraktivieren/deaktivieren
TasteamWischerhebeldrücken.
BeimAktivierenbewegensichdieWischerein‐
malüberdieScheibe.
LEDimLenkstockhebelleuchtet.
RegensensorinWaschanlagendeaktivie‐
ren
InWaschanlagendenRegensensordeaktivie‐
ren,sonstkönnendurchunbeabsichtigtesWi‐
schenSchädenentstehen.◀
Regensensor,Empfindlichkeit
Rändelraddrehen.
Scheibe,Scheinwerferreinigen
Hebelziehen.
WaschflüssigkeitwirdandieFrontscheibege‐
sprühtunddieWischerwerdenkurzeingeschal‐
tet.
BeieingeschalteterFahrzeugbeleuchtungwer‐
deninsinnvollenAbständengleichzeitigauch
dieScheinwerfergereinigt.
WascheinrichtungnichtbeiFrost
Wascheinrichtungennurbenutzen,wenn
einGefrierenderWaschflüssigkeitaufder
Frontscheibeausgeschlossenist,sonstwirddie
Sichtbeeinträchtigt.DeshalbFrostschutzmittel
verwenden.
WascheinrichtungennichtbeileeremVorrats‐
behälterbenutzen,sonstwirddieWaschpumpe
beschädigt.◀
Scheibenwaschdüsen
ScheibenwaschdüsenundFrontscheibeimBe‐
reichderScheibenwischerauflagewerdenbei
eingeschalteterZündungautomatischbeheizt.
AbklappstellungderWischer
Wichtigz.B.zumWechselnderWischerblätter
oderzumAbklappenbeiFrost.
1. Zündungausschalten.
2. BeiFrostgefahrdaraufachten,dassdieWi‐
scherblätternichtangefrorensind.
3. WischerhebelnachobenüberdenDruck‐
punktdrückenundca.3Sekundenhalten,
bisdieWischerineineretwasenkrechten
Stellungstillstehen.
64
Fahren
Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 601 208 - © 08/08 BMW AG
NachAnklappenderWischermussdieWisch‐
anlage,sieheSeite63,wiederaktiviertwerden.
WischeranScheibeklappen
VordemEinschaltenderZündungdieWi‐
scheranScheibeklappen,sonstkönnenbeim
EinschaltenderWischerBeschädigungenauf‐
treten.◀
1. Zündungeinschalten.
2. Wischerhebelnachuntendrücken.Wischer
fahrenindieRuhepositionundsindwieder
betriebsbereit.
Waschflüssigkeit
Allgemein
FrostschutzfürWaschflüssigkeit
Frostschutzistentzündlich.Deshalbvon
Zündquellenfernhalten.
NurimverschlossenenOriginalbehälterundfür
Kinderunzugänglichaufbewahren.
HinweiseaufBehälterbeachten.◀
BehälterfürWaschflüssigkeit
EinfüllenderWaschflüssigkeit
Waschflüssigkeitnurbeiabgekühltem
MotornachfüllenunddanachdenDeckelvoll‐
ständigschließen,umeinenKontaktder
WaschflüssigkeitmitheißenMotorteilenzuver‐
meiden.
SonstbestehtbeimVerschüttenoderAustreten
derFlüssigkeitBrandgefahrsowieGefährdung
derpersönlichenSicherheit.◀
AlleWaschdüsenwerdenauseinemBehälter
versorgt.
FüllungmitWasserundbeiBedarfmitZusatz
vonFrostschutznachAnweisungdesHerstel‐
lers.
WaschflüssigkeitvordemEinfüllenmischen,
damitdasMischungsverhältniseingehalten
wird.
Fassungsvermögen
Ca.5Liter
Automatic-Getriebemit
Steptronic
Getriebepositionen
DDrive,Automatic-Position
PositionfürdennormalenFahrbetrieb.AlleVor‐
wärtsgängewerdengeschaltet.
RRückwärtsgang
NurbeistehendemFahrzeugeinlegen.
NNeutral,Leerlauf
Z.B.inWaschstraßeneinlegen.DasFahrzeug
kannrollen.
BeiZündungaus,sieheSeite58,wirdautoma‐
tischdieGetriebepositionPeingelegt.
PParken
NurbeistehendemFahrzeugeinlegen.DieAn‐
triebsräderwerdenblockiert.
Pwirdautomatischeingelegt:
NachAbstellendesMotorsinRadiobereit‐
schaft,sieheSeite58,oderZündungaus,
sieheSeite58,wennPositionRoderDein‐
gelegtist.
InZündungauswennPositionNeingelegt
ist.
WennSieimStandbeieingelegterGetrie‐
bepositionRoderDdenGurtdesFahrersit‐
zesablegenunddieFahrertüröffnen.
65
Nachschlagen Mobilität Kommunikation Entertainment Navigation Fahrtipps Bedienung Überblick
Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 601 208 - © 08/08 BMW AG
Kick-down
MitKick-downwirddiemaximaleFahrleistung
erreicht.GaspedalüberdenWiderstandam
Vollgaspunktniedertreten.
Getriebepositioneneinlegen
GetriebepositionPkannerstbeilaufendem
MotorundgetretenerBremseverlassen
werden.
BeistehendemFahrzeugvordemSchalten
ausPoderNdieBremsetreten,sonstwird
derSchaltwunschnichtausgeführt:Shift‐
lock.
BremsebiszumAnfahrentreten
BremsebiszumAnfahrentreten,
sonstbewegtsichdasFahrzeugbeieinge‐
legterFahrstufe.◀
D,R,Neinlegen
WählhebelindiegewünschteRichtungtippen,
ggf.übereinenDruckpunkt.
NachLoslassendesWählhebelskehrterindie
Mittelstellungzurück.
Unlock-Tastedrückenum:
Reinzulegen
AusPzuwechseln
Peinlegen
TastePdrücken.
SportprogrammundManuellbetrieb
M/S
Sportprogrammaktivieren
WählhebelausGetriebepositionDnachlinks
drücken.
InderInstrumentenkombinationwirdDSange‐
zeigt.
DiesePositionwirdfüreineleistungsorientierte
Fahrweiseempfohlen.
ManuellbetriebM/Saktivieren
WählhebelausGetriebepositionDnachlinks
drücken.
Wählhebelnachvornoderhintendrücken.
ManuellbetriebwirdaktivundderGangwirdge‐
wechselt.
InderInstrumentenkombinationwirdM1bisM6
angezeigt.
Zurückschalten:Wählhebelnachvorndrü‐
cken
Hochschalten:Wählhebelnachhintendrü‐
cken
66
Fahren
Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 601 208 - © 08/08 BMW AG
Hoch-oderzurückgeschaltetwirdnurbeipas‐
senderDrehzahlundGeschwindigkeit.Beizu
hoherMotordrehzahlwirdnichtzurückgeschal‐
tet.
InderInstrumentenkombinationwirdkurzder
angewählteGangangezeigt,dannderaktuelle.
Sportprogramm/Manuellbetrieb
beenden
Wählhebelnachrechtsdrücken.
InderInstrumentenkombinationwirdDange‐
zeigt.
Anzeigeninder
Instrumentenkombination
PRNDDSM1bisM6
DieGetriebepositionwirdange‐
zeigt,imManuellbetriebderak‐
tuelleingelegteGang.
Getriebesperremanuellent-und
verriegeln
BeieinerStromunterbrechungdieGetriebe‐
sperremanuellentriegeln,sonstsinddieAn‐
triebsräderblockiertunddasFahrzeugkann
nichtabgeschlepptwerden.
BeimEntriegelnBremsetreten
BeimmanuellenEntriegelnderGetriebe‐
sperredieBremsetreten,sonstkönntedas
Fahrzeugrollen.◀
GetriebesperrenurbeiDefektentriegeln,z.B.
zumAbschleppen.
NachAbstellendesFahrzeugsGetriebesperre
wiederverriegeln.
MussauchdieParkbremsemanuellentriegelt
werdenfolgendeReihenfolgeeinhalten:
1. FahrzeuggegenWegrollensichern.
2. Parkbremsemanuellentriegeln,siehe
Seite60.
3. Getriebesperremanuellentriegeln.
Entriegeln
1. AbdeckungdesGetränkehaltersöffnen.
2. Tastenzusammendrücken,Pfeile1,und
Getränkehalterherausziehen,Pfeil2.
3. BodenmattedesGetränkehaltersheraus
nehmen.
4. AbdeckungmitdemSchraubenzieheraus
demBordwerkzeugherausklippsen.
67
Nachschlagen Mobilität Kommunikation Entertainment Navigation Fahrtipps Bedienung Überblick
Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 601 208 - © 08/08 BMW AG
5. EntriegelungswerkzeugausdemBord‐
werkzeugnehmen.
6. EntriegelungswerkzeugindieÖffnungste‐
cken.
7. EntriegelungswerkzeugbiszumAnschlag
drehenundanschließendnachuntendrü‐
cken.DieGetriebesperreistentriegeltund
PositionPnichtmehreingelegt.
Getriebesperrewiederverriegeln
NachdemAbstellendesFahrzeugsdie
Getriebesperrewiederverriegeln,sonstkönnte
dasFahrzeugrollen.◀
Verriegeln
Entriegelungswerkzeugherausziehen.DieGe‐
triebesperreistwiederverriegelt.
68
Fahren
Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 601 208 - © 08/08 BMW AG
Anzeigen
Instrumentenkombination
Überblick
1 Kraftstoffanzeige
2 Geschwindigkeitsmesser
3 Kontroll-undWarnleuchten
4 Drehzahlmesser
5 Öltemperatur
6 Außentemperatur
7 ElektronischeAnzeigen
8 Kilometer,Tageskilometer
9 Uhr
10 Kilometerzeigen/zurücksetzen
Kilometer-undTageskilometerzähler
Kilometerzähler,Pfeil1
Tageskilometerzähler,Pfeil2
Knopfdrücken.
BeiausgeschalteterZün‐
dungwirddieUhrzeit,Au‐
ßentemperaturundderKilo‐
meterzählerangezeigt.
BeieingeschalteterZündungwirdderTa‐
geskilometerzählerzurückgesetzt.
Außentemperatur
Außentemperaturwarnung
SinktdieAnzeigeauf+3℃ertönt
einSignalundinderInstrumen‐
tenkombinationwirdeineMel‐
dungangezeigt.
EsbestehterhöhteGlättegefahr.
69
Nachschlagen Mobilität Kommunikation Entertainment Navigation Fahrtipps Bedienung Überblick
Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 601 208 - © 08/08 BMW AG
Glättegefahr
AuchbeiTemperaturenüber+3℃kann
erhöhteGlättegefahrbestehen.
Deshalbz.B.aufBrückenundschattigenFahr‐
bahnenvorsichtigfahren,sonstbestehterhöh‐
tesUnfallrisiko.◀
Uhrzeit
DieUhrzeitwirdunteninderIn‐
strumentenkombinationange‐
zeigt.
UhrzeitundUhrzeitformatein‐
stellen,sieheSeite75.
Datum
DasDatumwirdimGeschwindig‐
keitsmesserangezeigt.
DatumundDatumsformatein‐
stellen,sieheSeite75.
Drehzahlmesser
MotordrehzahlenimrotenWarnfeldunbedingt
vermeiden.IndiesemBereichwirdzumSchutz
desMotorsdieKraftstoffzufuhrunterbrochen.
Kühlmitteltemperatur
SolltedasKühlmittelunddamitderMotorzu
heißwerden,wirdeineWarnmeldungangezeigt.
Kühlmittelstandprüfen,sieheSeite252.
Motoröltemperatur
BeikaltemMotor:70℃.MitmäßigerMo‐
tordrehzahlundGeschwindigkeitfahren.
NormaleBetriebstemperatur:120℃.Der
ZeigerdarfbisandiePositionzwischen
120℃und170℃steigen.
BeiheißemMotor:170℃.Motorsofortab‐
stellenundabkühlenlassen.
Motorölstandprüfen,sieheSeite251.
Momentanverbrauch
ZeigtdenmomentanenKraft‐
stoffverbrauchan.Eskannkon‐
trolliertwerden,wiewirtschaft‐
lichundumweltschonend
gefahrenwird.
Momentanverbrauchanzeigen
1. „Einstellungen“
2. „InfoDisplay“
3. „Reichw./Verbr.analog“
DieBalkenanzeigefürdenMomentanverbrauch
wirdinderInstrumentenkombinationangezeigt.
70
Anzeigen
Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 601 208 - © 08/08 BMW AG
Kraftstoffanzeige
Benzinmotor:
Kraftstofftank-Inhalt:ca.82Liter
Dieselmotor:
Kraftstofftank-Inhalt:ca.80Liter
FahrzeugneigungkannzuSchwankungeninder
Anzeigeführen.
HinweisezumTanken,sieheSeite242.
Reichweite
NachErreichenderReserve‐
menge:
eineMeldungwirdkurzein‐
geblendet
imBordcomputerwirddie
verbleibendeReichweitean‐
gezeigt
UntereinerReichweitevonca.50kmwirddie
Meldungdauerndangezeigt.
Unter50kmtanken.
BeieinerReichweiteunter50kmtanken,
sonstsindMotorfunktionennichtsichergestellt
undeskönnenSchädenauftreten.◀
Reichweiteanzeigen
1. „Einstellungen“
2. „InfoDisplay“
3. „Reichw./Verbr.analog“
DieBalkenanzeigefürdieReichweitewirdinder
Instrumentenkombinationangezeigt.
Auswahllistenin
Instrumentenkombination
Prinzip
ÜberdieTastenunddasRändelradamLenkrad
sowiedieAnzeigeinderInstrumentenkombina‐
tionkannFolgendesbedientwerden:
AktuelleAudioquelle
WahlwiederholungbeimTelefon*
AktivierendesSpracheingabesystems*
71
Nachschlagen Mobilität Kommunikation Entertainment Navigation Fahrtipps Bedienung Überblick
Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 601 208 - © 08/08 BMW AG
ListeaktivierenundEinstellung
vornehmen
AufderrechtenLenkradseiteeineTastedrü‐
ckenoderamRändelraddrehen,umdieent‐
sprechendeListezuaktivieren.
ÜberdasRändelraddiegewünschteEinstellung
vornehmen.
Bordcomputer
InformationenimInfoDisplayabrufen
BC-TasteamBlinkerhebeldrücken.
InformationenwerdenamInfoDisplayderIn‐
strumentenkombinationangezeigt.
ÜberblickderInformationen
DurchwiederholtesDrückender
TasteamBlinkerhebelwerden
dieInformationenamInfoDisplay
infolgenderReihenfolgeange‐
zeigt:
Reichweite
Durchschnittsverbrauch
Durchschnittsgeschwindigkeit
EntfernungzumZiel
NachEingabederEntfernung.
BeiaktiverZielführungimNavigationssys‐
tem.
Ankunftszeit
NachEingabederEntfernung.
BeiaktiverZielführungimNavigationssys‐
tem.
Datum
SpeedLimitInfo*
AnzeigenfürInfoDisplayeinstellen
Eskanneingestelltwerden,welcheAnzeigen
desBordcomputersimInfoDisplayderInstru‐
mentenkombinationabgerufenwerdenkönnen.
1. „Einstellungen“
2. „InfoDisplay“
3. GewünschteAnzeigenauswählen.
InformationenimDetail
Reichweite
AngezeigtwirddievoraussichtlicheReichweite
mitdemvorhandenenKraftstoff.
SiewirdunterBerücksichtigungderFahrweise
überdieletzten30kmhochgerechnet.Reicht
derKraftstofffürwenigerals80kmwechseltdie
FarbederAnzeige.
Durchschnittsverbrauch
WirdfürdieZeitermittelt,inwelcherderMotor
läuft.
72
Anzeigen
Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 601 208 - © 08/08 BMW AG
Durchschnittsgeschwindigkeit
BeiderBerechnungbleibteinStillstandmitab‐
gestelltemMotorunberücksichtigt.
Durchschnittswertezurücksetzen
TasteamBlinkerhebelgedrückthalten.
EntfernungzumZiel
DienochverbleibendeEntfernungzumFahrt‐
zielwirdangezeigt,wennvorFahrtbeginn:
eineEntfernungimBordcomputereingege‐
benwurde.
einZielimNavigationssystemeingegeben
wurde.
DieEntfernungzumZielaufdergeplanten
RoutedesNavigationssystemswirdauto‐
matischübernommen.
DieimBordcomputereingegebeneEntfer‐
nungwirdnachca.500berschrieben.
EntfernungzumFahrtzielmanuelleinstellen
1. „Fahrzeuginfo“
2. „Bordcomputer“
3. „ZumZiel“
4. Controllerdrehen,bisgewünschteEntfer‐
nungangezeigtwird.
5. Controllerdrücken.
Ankunftszeit
DievoraussichtlicheAnkunfts‐
zeitwirdangezeigt,wennvor
FahrtbeginnFolgendeseingege‐
benwurde:
eineEntfernungimBord‐
computer
einZielimNavigationssystem
VoraussetzungisteinerichtigeingestellteUhr‐
zeit.
SpeedLimitInfo*
BeschreibungSpeedLimitInfo,siehe
Seite79.
FolgendeAnzeigensindmöglich:
vorliegendeGeschwindig‐
keitsbegrenzung
Geschwindigkeitslimitauf‐
gehoben-fürdeutscheAu‐
tobahnen
SpeedLimitInfonichtverfügbar
BeiaktiviertemNavigationssystemwirdeine
vorliegendeGeschwindigkeitsbegrenzungan‐
gezeigt.
Geschwindigkeitslimit
AnzeigeeinesGeschwindigkeitslimits,beides‐
senErreichengewarntwerdensoll.
ErneuteWarnung,wenndaseingestellteGe‐
schwindigkeitslimiteinmalummind.5km/hun‐
terschrittenwurde.
Limitanzeigen,einstellenoderändern
1. „Einstellungen“
2. „Limit“
3. „Limit:“
4. Controllerdrehen,bisgewünschtesLimit
angezeigtwird.
73
Nachschlagen Mobilität Kommunikation Entertainment Navigation Fahrtipps Bedienung Überblick
Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 601 208 - © 08/08 BMW AG
5. Controllerdrücken.
Geschwindigkeitslimitwirdgespeichert.
Limitaktivieren/deaktivieren
1. „Einstellungen“
2. „Limit“
3. „Limit-Warnung“
4. Controllerdrücken.
MomentaneGeschwindigkeitalsLimit
übernehmen
1. „Einstellungen“
2. „Limit“
3. „AktuelleGeschw.nehmen“
4. Controllerdrücken.
DiemomentangefahreneGeschwindigkeit
wirdalsLimitgespeichert.
Wertezurücksetzen
WertefürDurchschnittsverbrauchund-ge‐
schwindigkeitkönnenzurückgesetztwerden.
BC-TasteamBlinkerhebelgedrückthalten.
Reise-Bordcomputer
ZweiArtenvonBordcomputerstehenzurVer‐
fügung.
„Bordcomputer“:Wertekönnenbeliebigoft
zurückgesetztwerden.
„Reise-Bordcomputer“:Wertelieferneine
ÜbersichtüberdieaktuelleFahrt.
Reise-Bordcomputerzurücksetzen
1. „Fahrzeuginfo“
2. „Reise-Bordcomputer“
3. „Zurücksetzen“alleWertewerdenzurück‐
gesetzt.
„Automat.zurücksetzen“alleWertewerden
nachca.4StundenFahrzeugstillstandzu‐
rückgesetzt.
AnzeigeamControlDisplay
BordcomputeroderReise-Bordcomputeram
ControlDisplayanzeigen.
1. „Fahrzeuginfo“
2. „Bordcomputer“oder„Reise-
Bordcomputer“
VerbrauchundGeschwindigkeit
zurücksetzen
1. „Fahrzeuginfo“
2. „Bordcomputer“
74
Anzeigen
Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 601 208 - © 08/08 BMW AG
3. „Verbr.“oder„Geschw.“
4. „Ja“
EinstellungenamControl
Display/Zentralem
Bildschirm
Uhrzeit
Uhrzeiteinstellen
1. „Einstellungen“
2. „Uhrzeit/Datum“
3. „Uhrzeit:
4. Controllerdrehen,bisgewünschteStunden
angezeigtwerden.
5. Controllerdrücken.
6. Controllerdrehen,bisgewünschteMinuten
angezeigtwerden.
7. Controllerdrücken.
DieUhrzeitwirdgespeichert.
Uhrzeitformateinstellen
1. „Einstellungen“
2. „Uhrzeit/Datum“
3. „Format:“
4. GewünschtesFormatauswählen.
DasUhrzeitformatwirdgespeichert.
Datum
Datumeinstellen
1. „Einstellungen“
2. „Uhrzeit/Datum“
3. „Datum:
4. Controllerdrehen,bisgewünschterTagan‐
gezeigtwird.
5. Controllerdrücken.
6. EinstellungfürMonatundJahrentspre‐
chendvornehmen.
DasDatumwirdgespeichert.
Datumsformateinstellen
1. „Einstellungen“
2. „Uhrzeit/Datum“
3. „Format:“
75
Nachschlagen Mobilität Kommunikation Entertainment Navigation Fahrtipps Bedienung Überblick
Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 601 208 - © 08/08 BMW AG
4. GewünschtesFormatauswählen.
DasDatumsformatwirdgespeichert.
Sprache
Spracheeinstellen
SpracheamControlDisplayeinstellen:
1. „Einstellungen“
2. „Sprache/Einheiten“
3. „Sprache:“
4. GewünschteSpracheauswählen.
DieEinstellungwirdfürdiemomentanverwen‐
deteFernbedienunggespeichert.
Sprachdialogeinstellen
UmschaltenzwischeneinemStandard-und
Kurzdialog.
1. „Einstellungen“
2. „Sprache/Einheiten“
3. „Sprachdialog:“
4. GewünschtenDialogauswählen.
Maßeinheiten
Maßeinheiteneinstellen
MaßeinheitenfürVerbrauch,Weg/Entfernun‐
genundTemperatureinstellen:
1. „Einstellungen“
2. „Sprache/Einheiten“
3. GewünschtenMenüpunktauswählen.
4. GewünschteEinheitauswählen.
DieEinstellungwirdfürdiemomentanverwen‐
deteFernbedienunggespeichert.
Helligkeit
Helligkeiteinstellen
HelligkeitdesControlDisplayseinstellen:
76
Anzeigen
Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 601 208 - © 08/08 BMW AG
1. „Einstellungen“
2. „ZentralerBildschirm“
3. „Helligkeit“
4. Controllerdrehen,bisdiegewünschteHel‐
ligkeiterreichtist.
5. Controllerdrücken.
DieEinstellungwirdfürdiemomentanverwen‐
deteFernbedienunggespeichert.
JenachLichtverhältnissenistdieHelligkeitsre‐
gelungevtl.nichtunmittelbarerkennbar.
Servicebedarf
Anzeige
DieFahrstreckeoderdieZeitbis
zurnächstenWartungwirdnach
EinschaltenderZündungkurz
angezeigt.
DeraktuelleServicebedarfkann
vomServiceberaterausderFernbedienung
ausgelesenwerden.
DieDatenzumWartungszustandIhresFahr‐
zeugsoderzugesetzlichvorgeschriebenenUn‐
tersuchungenwerdenautomatischvoreiner
FälligkeitandenBMWServiceübertragen,Au‐
tomatischeServiceBenachrichtigung,siehe
Seite230.
DetaillierteInformationenzum
Servicebedarf
NähereInformationenzumWartungsumfang
könnenamControlDisplayangezeigtwerden.
1. „Fahrzeuginfo“
2. „Fahrzeugstatus“
3. „Servicebedarf“
ErforderlicheWartungsumfängeundggf.
gesetzlichvorgeschriebeneUntersuchun‐
genwerdenangezeigt.
4. EintragauswählenumnähereInformatio‐
nenanzeigenzulassen.
Symbole
Symbole Beschreibung
EinServiceistaktuellnichtnotwen‐
dig.
EineWartungodereinegesetzlich
vorgeschriebeneUntersuchung
stehtdemnächstan.Bitteeinen
Serviceterminvereinbaren.
Serviceterministüberschritten.
Termineeingeben
TerminefürvorgeschriebeneUntersuchungen
eingeben.
77
Nachschlagen Mobilität Kommunikation Entertainment Navigation Fahrtipps Bedienung Überblick
Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 601 208 - © 08/08 BMW AG
Sicherstellen,dassDatumundUhrzeitdes
Fahrzeugsrichtigeingestelltsind.
1. „Fahrzeuginfo“
2. „Fahrzeugstatus“
3. „Servicebedarf“
4. „§Fahrzeuguntersuchung“
5. „Termin:
6. Einstellungenvornehmen.
7. Bestätigen.
Datumseingabewirdgespeichert.
AutomatischeService
Benachrichtigung
DatenzumWartungszustandoderzugesetzlich
vorgeschriebenenUntersuchungendesFahr‐
zeugswerdenautomatischvoreinerFälligkeit
andenBMWServiceübertragen.
Eskannüberprüftwerden,wannderBMWSer‐
vicebenachrichtigtwurde.
1. „Fahrzeuginfo“
2. „Fahrzeugstatus“
3. „Optionen“aufrufen.
4. „LetzterTeleserviceCall“
Check-Control
Prinzip
Check-ControlüberwachtFunktionenimFahr‐
zeugundmeldet,wenninüberwachtenSyste‐
meneineStörungvorliegt.
EineCheck-Control-MeldungwirdalsKombi‐
nationvonKontroll-oderWarnleuchtenund
TextmeldungeninderInstrumentenkombina‐
tionundimHead-Up-Display*angezeigt.
Zusätzlichwirdggf.wirdeinakustischesSignal
ausgegebenundeineTextmeldungenamCon‐
trolDisplayangezeigt.
Kontroll-undWarnleuchten
Kontroll-undWarnleuchtenkönneninunter‐
schiedlichenKombinationenundFarbenauf‐
leuchten.
EinigeLeuchtenwerdenbeimMotorstartoder
EinschaltenderZündungaufFunktiongeprüft
undleuchtenvorübergehendauf.
Textmeldungen
TextmeldungeninKombinationmiteinemSym‐
bolinderInstrumentenkombinationerläutern
eineCheck-Control-MeldungunddieBedeu‐
tungderKontroll-undWarnleuchten.
ErgänzendeTextmeldungen
WeitereInformationenamControlDisplay,z.B.
zurUrsacheeinerStörungundzuentsprechen‐
demHandlungsbedarfkönnenüberCheck-
Controlabgerufenwerden.
BeidringendenMeldungen,wirdderTextauto‐
matischangezeigt.
78
Anzeigen
Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 601 208 - © 08/08 BMW AG
Check-Control-Meldungen
ausblenden
BC-TasteamBlinkerhebeldrücken.
EinigeCheck-Control-Meldungenkönnen
fürca.8Sekundenausgeblendetwerden.
Siebleibenbestehen,bisdieStörungbeho‐
benist.
BeimehrerenStörungengleichzeitigwer‐
dendieMeldungennacheinanderange‐
zeigt.
AndereCheck-Control-Meldungenwerden
automatischnachca.23Sekundenaus‐
geblendet.Siebleibengespeichertund
könnenwiederangezeigtwerden.
GespeicherteCheck-Control-
Meldungenanzeigen
1. „Fahrzeuginfo“
2. „Fahrzeugstatus“
3. „CheckControl“
4. Textmeldungauswählen.
MeldungennachFahrtende
WährendderFahrtgemeldeteStörungenwer‐
dennachAusschaltenderZündungerneutein‐
geblendet.
SpeedLimitInformation*
Prinzip
SpeedLimitInformationzeigtinderInstrumen‐
tenkombinationdieaktuellgültigeHöchstge‐
schwindigkeitan.
DieKameraimFußdesInnenspiegelsüber‐
wachtdieVerkehrsschilderamStraßenrandund
berücksichtigtdieInformationendesNavigati‐
onssystems.
Sowirdz.B.ingeschlossenenOrtschaftendie
gültigeGeschwindigkeitangezeigt,auchohne
Verkehrsschilder.
PersönlicheEinschätzung
DasSystemkanndiepersönlicheEin‐
schätzungderVerkehrssituationnichtersetzen.
DieSpeedLimitInformationunterstütztden
Fahrerundersetztnichtdasmenschliche
Auge.◀
Ein-/Ausschalten
1. „Einstellungen“
2. „InfoDisplay“
3. „SpeedLimitInfo“
IstSpeedLimitInformationeingeschaltet,kann
dieseüberdenBordcomputeramInfoDisplayin
derInstrumentenkombinationangezeigtwer‐
den.
79
Nachschlagen Mobilität Kommunikation Entertainment Navigation Fahrtipps Bedienung Überblick
Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 601 208 - © 08/08 BMW AG
Anzeige
InderInstrumentenkombination
wirdFolgendesangezeigt:
vorliegendeGeschwindig‐
keitsbegrenzung
Geschwindigkeitslimitauf‐
gehoben-fürdeutscheAu‐
tobahnen
SpeedLimitInformationnichtverfügbar
DieSpeedLimitInformationkannauchimHead-
Up-Display,sieheSeite116,angezeigtwerden.
GrenzendesSystems
DieFunktionkannz.B.infolgendenSituationen
eingeschränktseinundggf.etwasFalschesan‐
zeigen:
beistarkemNebel,RegenoderSchneefall
wennSchilderdurchObjekteverdecktsind
beidichtemAuffahrenaufeinvorausfahren‐
desFahrzeug
beistarkemGegenlicht
wenndieFrontscheibevordemInnenspie‐
gelbeschlagen,verschmutztoderdurch
Aufkleber,etc.verdecktist
inGebieten,dienichtimNavigationssys‐
temsberücksichtigtsind
beiAbweichungenzurNavigation,z.B.auf‐
grundgeänderterStraßenführungen
Kamera
BereichvordemInnenspiegelfreihalten.
80
Anzeigen
Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 601 208 - © 08/08 BMW AG
Licht
Überblick
1 Nebelschlussleuchten*
2 Nebelscheinwerfer
3 AutomatischeFahrlichtsteuerung/Adapti‐
vesKurvenlicht*/Fernlichtassistent*/Be‐
grüßungslicht
4 Lichtaus/Tagfahrlicht*
5 Standlicht
6 Abblendlicht/Begrüßungslicht
7 Instrumentenbeleuchtung
Stand-/Abblendlicht,
Fahrlichtsteuerung
Standlicht
Schalterstellung :DasFahrzeugist
rundumbeleuchtet,z.B.zumParken.
StandlichtnichtüberlängereZeiträumeeinge‐
schaltetlassen,sonstwirddieBatterieentladen
undderMotorkannggf.nichtmehrgestartet
werden.
ZumParkenbesserdaseinseitigeParklicht,
sieheSeite82,einschalten.
Abblendlicht
Schalterstellung beieingeschalteterZün‐
dung:Abblendlichtleuchtet.
Begrüßungslicht
BeimAbstellendesFahrzeugsSchalterinStel‐
lung oder lassen:Stand-undInnenlicht
leuchtenbeimEntriegelndesFahrzeugskurz
auf.
Begrüßungslichtaktivieren/
deaktivieren
1. „Einstellungen“
2. „Licht“
3. „Begrüßungslicht“
DieEinstellungwirdfürdiemomentanverwen‐
deteFernbedienunggespeichert.
Heimleuchten
DasAbblendlichtleuchtetnocheinebestimmte
Zeitweiter,wennnachAbstellendesFahrzeugs
beiausgeschaltetemLichtdieLichthupeakti‐
viertwird.
Dauereinstellen
1. „Einstellungen“
2. „Licht“
3. „Heimleuchten:s
4. Dauereinstellen.
81
Nachschlagen Mobilität Kommunikation Entertainment Navigation Fahrtipps Bedienung Überblick
Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 601 208 - © 08/08 BMW AG
DieEinstellungwirdfürdiemomentanverwen‐
deteFernbedienunggespeichert.
AutomatischeFahrlichtsteuerung
Schalterstellung :Abblendlichtwirdabhän‐
gigvomUmgebungslichtselbsttätigein-oder
ausgeschaltet,z.B.ineinemTunnel,beiDäm‐
merungundNiederschlägen.Kontrollleuchtein
derInstrumentenkombinationleuchtet.
BlauerHimmelmittiefstehenderSonnekann
zumEinschaltendesLichtsführen.
Abblendlichtbleibtimmereingeschaltet,wenn
dasNebellichteingeschaltetist.
PersönlicheVerantwortung
DieFahrlichtsteuerungkanndiepersönli‐
cheEinschätzungderLichtverhältnissenicht
ersetzen.
DieSensorenkönnenz.B.Nebeloderdiesiges
Wetternichterkennen.InsolchenSituationen
dasLichtmanuelleinschalten,sonstentsteht
einSicherheitsrisiko.◀
Tagfahrlicht*
DasTagfahrlichtleuchtetinStellung0oder
.
Aktivieren/deaktivieren
1. „Einstellungen“
2. „Licht“
3. „Tagfahrlicht“
DieEinstellungwirdfürdiemomentanverwen‐
deteFernbedienunggespeichert.
Parklicht
DasFahrzeugkanneinseitigbeleuchtetwerden.
Einschalten
BeiausgeschalteterZündungdenHebelüber
denDruckpunkthinausnachobenoderunten
drücken.
Ausschalten
HebelindieentgegengesetzteRichtungkurz
biszumDruckpunktdrücken.
AdaptivesKurvenlicht*
Prinzip
AdaptivesKurvenlichtisteinevariableSchein‐
werferlichtsteuerung,dieeinedynamischeAus‐
leuchtungderFahrbahnermöglicht.
AbhängigvomLenkeinschlagundweiterenPa‐
rameternfolgtdasScheinwerferlichtdemStra‐
ßenverlauf.
InengenKurven,z.B.Serpentinen,oderbeim
AbbiegenwirdbiszueinerGeschwindigkeitvon
ca.70km/heinAbbiegelichtzugeschaltet,das
denkurveninnerenBereichausleuchtet.
DievariableLichtverteilungsorgt,abhängigvon
derGeschwindigkeit,füreinenochbessere
AusleuchtungderFahrbahn.
DieLichtverteilungwirdautomatischderGe‐
schwindigkeitangepasst.DasStadtlichtistbei
einerGeschwindigkeitvonwenigerals50km/h
aktiv.DasAutobahnlichtwirdbeieinerGe‐
schwindigkeithöher110km/hnachca.30Se‐
kundenoderabeinerGeschwindigkeitvon
140km/heingeschaltet.
82
Licht
Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 601 208 - © 08/08 BMW AG
Bedienung
Aktivieren
Schalterstellung
beieingeschalteterZün‐
dung.
DasAbbiegelichtwirdabhängigvonLenkein‐
schlagoderBlinkerautomatischzugeschaltet.
UmdenGegenverkehrnichtzublenden,weist
AdaptivesKurvenlichtimStandzurBeifahrer‐
seite.
BeimRückwärtsfahrenistnurdasAbbiegelicht
aktivundleuchtetdenkurvenäußerenBereich
aus.
AdaptiveLeuchtweitenregelung
DieadaptiveLeuchtweitenregelungisteinean
dieStraßenformangepassteLichtverteilung.
DieLichtverteilungwirdaufKuppengesenkt,
umdenGegenverkehrwenigerzublendenund
inSenkenangehobenfüreinehöhereSicht‐
weite.
Funktionsstörung
EineMeldungwirdangezeigt.
AdaptivesKurvenlichtistgestörtoderausgefal‐
len.DasSystemmöglichstbaldüberprüfenlas‐
sen.
Fernlichtassistent*
Prinzip
BeieingeschaltetemLichtschaltetdiesesSys‐
temdasFernlichtautomatischeinundwieder
aus.EinSensoranderVorderseitedesInnen‐
spiegelssteuertdiesenVorgang.DerAssistent
sorgtdafür,dassdasFernlichteingeschaltet
wird,wannimmeresdieVerkehrssituationer‐
laubt.Eskannjederzeiteingegriffenunddas
Fernlichtwiegewohntein-undausgeschaltet
werden.
Fernlichtassistentaktivieren
1. LichtschalterinStellung oder dre‐
hen.
2. TasteamBlinkerhebeldrücken,Pfeil.
KontrollleuchteinderInstrumenten‐
kombinationleuchtet.
BeieingeschaltetemLichtwirdautoma‐
tischauf-undabgeblendet.
DasSystemreagiertaufdieBeleuchtungdes
entgegenkommendenundvorausfahrenden
VerkehrssowieaufausreichendeBeleuchtung,
z.B.inOrtschaften.
Manuellauf-undabblenden
Fernlichtein,Pfeil1.
Fernlichtaus/Lichthupe,Pfeil2.
UmdenFernlichtassistentwiederzuaktivieren,
dieTasteamBlinkerhebeldrücken.
GrenzendesSystems
PersönlicheVerantwortung
DerFernlichtassistentkanndiepersönli‐
cheEntscheidungüberdasNutzendesFern‐
lichtsnichtersetzen.InSituationen,diedies
erfordern,deshalbmanuellabblenden,sonst
entstehteinSicherheitsrisiko.◀
83
Nachschlagen Mobilität Kommunikation Entertainment Navigation Fahrtipps Bedienung Überblick
Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 601 208 - © 08/08 BMW AG
InfolgendenbeispielhaftenSituationenarbeitet
dasSystemnichtodernureingeschränktund
einepersönlicheReaktionkannerforderlich
sein:
beiextremungünstigenWitterungsbedin‐
gungenwieNebeloderheftigemNieder‐
schlag
beiderWahrnehmungvonVerkehrsteilneh‐
mernmitschlechterEigenbeleuchtung,wie
Fußgängern,Radfahrern,Reitern,Fuhrwer‐
ken,beiZug-oderSchiffsverkehrnaheder
StraßeundbeiWildwechsel
inengenKurven,ansteilenKuppenoder
Senken,beikreuzendemVerkehroderhalb
verdecktemGegenverkehraufderAuto‐
bahn
inschlechtbeleuchtetenOrtschaftenund
beistarkreflektierendenSchildern
imniedrigenGeschwindigkeitsbereich
wenndieFrontscheibeimBereichvordem
Innenspiegelbeschlagen,verschmutztoder
durchAufkleber,Vignettenetc.verdecktist
beiverschmutztemSensorsichtfeld
Sensorsichtfeld
DasSichtfelddesSensorsbefindetsichaufder
VorderseitedesInnenspiegels.
DenBereichnichtdurchAufkleber,etc.verde‐
cken.
Sichtfeldreinigen,sieheSeite269
Nebellicht
Nebelscheinwerfer
Stand-oderAbblendlichtmusseingeschaltet
sein.
Tastedrücken.DiegrüneKontroll‐
leuchteleuchtet.
IstdieAutomatischeFahrlichtsteuerung,siehe
Seite82,aktiviert,wirddasAbblendlichtbeim
EinschaltenderNebelscheinwerferautoma‐
tischeingeschaltet.
Führungs-Nebellicht*
InSchalterstellung wirdeinFührungs-Ne‐
bellichtfüreinebreitereLichtverteilungbiszu
einerGeschwindigkeit110km/hzugeschaltet.
Nebelschlussleuchte
AbblendlichtoderNebelscheinwerfermüssen
eingeschaltetsein.
Tastedrücken.DiegelbeKontroll
leuchteleuchtet.
Instrumentenbeleuchtung
Einstellen
Beleuchtungsstärkekannmit
demRändelradeingestelltwer‐
den.
Innenlicht
Allgemein
DasInnenlicht,dieFußraumleuchten,Ein‐
stiegsleuchtenundVorfeldbeleuchtungwerden
automatischgesteuert.
DieHelligkeiteinigerAusstattungenwirdvom
RändelradfürdieInstrumentenbeleuchtung,
sieheSeite84,beeinflusst.
84
Licht
Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 601 208 - © 08/08 BMW AG
1 Innenlicht
2 Leselicht
Innenlichtmanuellein-und
ausschalten
Tastedrücken.
Dauerhaftausschalten:Tasteca.3Sekunden
langdrücken.
DiesenZustandaufheben:Tasteantippen.
WurdedieStandheizungoder-lüftungmitder
FernbedienungeinschaltetoderdieStandkli‐
matisierunggenutzt,schaltetsichalsRückmel‐
dungdasInnenlichtkurzein.
Leseleuchten
Tastedrücken.
LeseleuchtenbefindensichvornundimFond
nebendemInnenlicht.
85
Nachschlagen Mobilität Kommunikation Entertainment Navigation Fahrtipps Bedienung Überblick
Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 601 208 - © 08/08 BMW AG
Sicherheit
Airbags
1 Frontairbag,Fahrer
2 Frontairbag,Beifahrer
3 Kopfairbags
4 Seitenairbag
Frontairbags
FrontairbagsschützendenFahrerundBeifahrer
beieinemFrontalaufprall,beidemderSchutz
vonSicherheitsgurtenalleinenichtmehraus‐
reichenwürde.
Seitenairbags
BeieinemSeitenaufprallstütztderSeitenairbag
denKörperimseitlichenBrustbereich.
Kopfairbags
BeieinemSeitenaufprallstütztderKopfairbag
denKopf.
Schutzwirkung
AirbagswerdennichtbeijederAufprallsituation
ausgelöst,z.B.nichtbeileichterenUnfällenoder
Heckkollisionen.
AuchbeiBeachtungallerHinweisesindjenach
denUmständenVerletzungeninfolgeeines
KontaktsmitdenAirbagsnichtganzausge‐
schlossen.
BeisensiblenInsassenkannesdurchdasZünd-
undAufblasgeräuschzukurzfristigen,inderRe‐
gelnichtbleibendenGehörbeeinträchtigungen
kommen.
HinweisefüreineoptimaleSchutzwirkung
derAirbags
ZudenAirbagsAbstandhalten.
LenkradimmeramLenkradkranzanfassen,
Händeinder3-Uhr-und9-Uhr-Position,um
dasVerletzungsrisikoanHändenoderAr‐
menbeiAuslösendesAirbagsmöglichst
geringzuhalten.
86
Sicherheit
Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 601 208 - © 08/08 BMW AG
ZwischenAirbagsundPersonendürfensich
keineweiterenPersonen,TiereoderGe‐
genständebefinden.
AbdeckungdesFrontairbagsaufderBei‐
fahrerseitenichtalsAblagebenutzen.
ArmaturentafelundScheibeimBereichder
Beifahrerseitefreihalten,d.h.nichtmitKle‐
befolieoderÜberzügenabdeckenundkeine
Halterungenfürz.B.Navigationsgerätoder
Handyanbringen.
Daraufachten,dassderBeifahrerkorrekt
sitzt,d.h.FüßeoderBeinenichtaufderAr‐
maturentafelabstützt,sonstkannesbeim
AuslösendesFrontairbagszuBeinverlet‐
zungenkommen.
Daraufachten,dassInsassennichtmitdem
KopfanSeiten-oderKopfairbaglehnen,
sonstkannesbeimAuslösenderAirbagszu
Verletzungenkommen.
Airbagrückhaltesystemnichtdemontieren.
Lenkradnichtdemontieren.
AbdeckungenderAirbagsnichtverkleben,
überziehenoderinsonstigerWeiseverän‐
dern.
AnEinzelkomponentenundderVerkabe‐
lungkeineVeränderungvornehmen.Das
giltauchfürAbdeckungendesLenkrads,die
Armaturentafel,dieSitzeunddieDach‐
holmesowiefürdieSeitendesDachhim‐
mels.◀
BeiStörung,StilllegungundnachAuslö‐
senderAirbags
UnmittelbarnachAuslösendesSystemsnicht
andieEinzelkomponentenfassen,sonstbe‐
stehtVerbrennungsgefahr.
MitderPrüfung,ReparaturoderDemontage
undfürdieVerschrottungderAirbaggenerato‐
rennureinenBMWServiceodereineWerkstatt
beauftragen,dieüberdieerforderlichenspreng‐
stoffrechtlichenGenehmigungenverfügt.
UnsachgemäßdurchgeführteArbeitenkönnen
einenAusfallodereinunbeabsichtigtesAuslö‐
sendesSystemszurFolgehabenundzuVer‐
letzungenführen.◀
Schlüsselschalterfür
Beifahrerairbags*
Front-undSeitenairbagfürdenBeifahrerkön‐
nenmiteinemSchlüsselschalterdeaktiviertund
wiederaktiviertwerden.
Beifahrerairbagsdeaktivieren
SchlüsselschalterinStellung
OFFdrehen.
DieBeifahrerairbagssinddeakti‐
viert.
DieFahrerairbagsbleibenweiter‐
hinaktiv.
IstaufdemBeifahrersitzkeinKinderrückhalte‐
systemmehrmontiert,dieBeifahrerairbagswie‐
deraktivieren,damitsiebeieinemUnfallbe‐
stimmungsgemäßauslösen.
Beifahrerairbagsaktivieren
SchlüsselschalterinStellungON
drehen.
DieBeifahrerairbagssindwieder
aktiviertundlöseninentsprech‐
endenSituationenaus.
87
Nachschlagen Mobilität Kommunikation Entertainment Navigation Fahrtipps Bedienung Überblick
Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 601 208 - © 08/08 BMW AG
KontrollleuchteBeifahrerairbags
DieKontrollleuchtederBeifahrerairbagszeigt
denFunktionszustandderBeifahrerairbagsan.
DieLeuchtezeigtan,obdieAirbagsaktiviert
oderdeaktiviertsind.
BeideaktiviertenBeifahrer‐
airbagsleuchtetdieKontroll‐
leuchtedauernd.
BeiaktiviertenBeifahrerair‐
bagsleuchtetdieKontroll‐
leuchtenicht.
ReifenPannenAnzeigeRPA
Prinzip
DasSystemerkennteinenDruckverlustauf‐
grundvonDrehzahlvergleichenzwischenden
einzelnenRädernwährendderFahrt.
BeiDruckverluständertsichderDurchmesser
unddamitdieDrehgeschwindigkeitdesent‐
sprechendesRads.Dieswirderkanntundals
Reifenpannegemeldet.
Funktionsvoraussetzungen
DasSystemmussbeikorrektemReifenfüll‐
druckinitialisiertwordensein,sonstisteinezu‐
verlässigeMeldungeinerReifenpannenicht
gewährleistet.NachjederKorrekturdesReifen‐
fülldrucksundnachjedemReifen-oderRad‐
wechseldasSystemerneutinitialisieren.
Systemgrenzen
PlötzlicheReifenschäden
GravierendeplötzlicheReifenschädendurch
äußereEinwirkungenkönnennichtangekündigt
werden.◀
Einnatürlicher,gleichmäßigerDruckverlustin
allenvierReifenwirdnichterkannt.
InfolgendenSituationenkönntedasSystem
verzögertoderfalscharbeiten:
Systemwurdenichtinitialisiert
FahrtaufverschneiteroderrutschigerFahr‐
bahn
sportlicheFahrweise:SchlupfaufdenAn‐
triebsrädern,hoheQuerbeschleunigung
FahrenmitSchneeketten*
Initialisierung
MitderInitialisierungwerdendieeingestellten
ReifenfülldrückealsReferenzfürdieErkennung
einerReifenpanneübernommen.Gestartetwird
dieInitialisierungdurchBestätigungderFüll‐
drücke.
BeimFahrenmitSchneeketten*dasSystem
nichtinitialisieren.
1. „Fahrzeuginfo“
2. „Fahrzeugstatus“
3. „Reifendruckbestätigen“
4. Motorstarten-nichtlosfahren.
5. Mit„Reifendruckbestätigen“dieInitialisie‐
rungstarten.
6. Losfahren.
DieInitialisierungwirdwährendderFahrtabge‐
schlossen.
88
Sicherheit
Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 601 208 - © 08/08 BMW AG
DerAbschlussderInitialisierungerfolgtwäh‐
rendderFahrt,diejederzeitunterbrochenwer‐
denkann.
BeiWeiterfahrtwirddieInitialisierungautoma‐
tischfortgesetzt.
MeldungeinerReifenpanne
GelbeWarnleuchteunddasFahrzeug‐
symbolleuchten.AmControlDisplay
wirdeineMeldungangezeigt.Zusätzlich
ertönteinSignal.
EineReifenpanneodereingrößererReifenfüll‐
druckverlustliegtvor.
1. VorsichtigdieGeschwindigkeitaufmax.
80km/hreduzieren.
HeftigeBrems-undLenkmanöververmei‐
den.Geschwindigkeitnichtmehrerhöhen.
KeineWeiterfahrtohneBereifungmit
Notlaufeigenschaften
Nichtweiterfahren,wenndasFahrzeug
nichtmitBereifungmitNotlaufeigenschaf‐
tenausgestattetist,sonstkannesbeider
WeiterfahrtzuschwerenUnfällenkom‐
men.◀
2. BeinächsterGelegenheitdenLuftdruckin
allenvierReifenprüfen.
IstderReifenfülldruckinallenReifenkor‐
rekt,wurdedieReifenPannenAnzeigeggf.
nichtinitialisiert.Systemdanninitialisieren.
WeiterfahrtmitReifenpanne
MöglicheFahrtstreckebeikomplettemReifen‐
fülldruckverlust:
beigeringerBeladung:1bis2Personen
ohneGepäck:ca.250km
beimittlererBeladung:2Personen,Ge‐
päckraumvoll,oder4PersonenohneGe‐
päck:ca.150km
beivollerBeladung:4Personen,Gepäck‐
raumvoll:ca.50km
WeiterfahrtmitReifenpanne
GemäßigtfahrenundeineGeschwindig‐
keitvon80km/hnichtüberschreiten.
BeiReifenfülldruckverlustverändernsichdie
Fahreigenschaften,z.B.verminderteSpursta‐
bilitätbeimBremsen,verlängerterBremsweg
undgeändertesEigenlenkverhalten.◀
WeiterfahrtmitReifenpanneundAnhän‐
ger
ImAnhängerbetriebkönnenspeziellschwere
AnhängerinPendelbewegunggeraten.Deshalb
60km/hnichtüberschreiten,sonstbestehtUn‐
fallgefahr.◀
EndgültigerAusfalldesReifens
VibrationenoderlauteGeräuschewäh‐
rendderFahrtkönnendenendgültigenAusfall
desReifensankündigen.Geschwindigkeitre‐
duzierenundanhalten,sonstkönntensichRei‐
fenteilelösen,waszueinemUnfallführen
könnte.Nichtweiterfahren,sondernmitdem
BMWServiceinVerbindungsetzen.◀
Statusanzeige
AmControlDisplaykanndermomentaneStatus
derReifenPannenAnzeigeangezeigtwerden,
z.B.obdieRPAaktivist.
1. „Fahrzeuginfo“
2. „Fahrzeugstatus“
3. „ReifenPannenAnzeige“
DerStatuswirdangezeigt.
Spurverlassenswarnung*
Prinzip
DiesesSystemwarntabca.70km/h,wenndas
FahrzeugaufStraßenmitSpurbegrenzungsli‐
nienimBegriffist,dieFahrspurzuverlassen.
89
Nachschlagen Mobilität Kommunikation Entertainment Navigation Fahrtipps Bedienung Überblick
Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 601 208 - © 08/08 BMW AG
DasLenkradbeginntleichtzuvibrieren.
DasSystemwarntnicht,wennvorVerlassender
Fahrspurgeblinktwird.
Ein-/Ausschalten
Tastedrücken.
Ein:LEDleuchtet
Aus:LEDerlischt
DasSystemkannabca.70km/hWarnungen
ausgeben.
DerZustandwirdfürdiemomentanverwendete
Fernbedienunggespeichert.
Anzeige
Linien1:Systemistaktiviert.
Pfeile2:MindestenseineSpurbegren‐
zungsliniewurdeerkanntundWarnungen
könnenausgegebenwerden.
AusgabederWarnung
BeimVerlassenderFahrspurunderkannter
SpurbegrenzungsliniebeginntdasLenkradzu
vibrieren.
WirdvordemSpurwechselderBlinkergesetzt,
erfolgtkeineWarnung.
AbbruchderWarnung
Warnungwirdabgebrochen:
automatischnachca.3Sekunden
beiRückkehrineigeneSpur
beistarkemBremsen
beimBlinken
GrenzendesSystems
PersönlicheVerantwortung
DasSystemkanndiepersönlicheEin‐
schätzungdesStraßenverlaufsundderVer‐
kehrsituationnichtersetzen.
BeiWarnungdasLenkradnichtunnötigheftig
bewegen,sonstkönntedieKontrolleüberdas
Fahrzeugverlorengehen.◀
DieFunktionkannz.B.infolgendenSituationen
eingeschränktsein:
beistarkemNebel,RegenoderSchneefall
beiabgefahrenen,schlechtsichtbaren,zu‐
sammen-oderauseinanderlaufendenoder
nichteindeutigenBegrenzungslinienwiez.
B.imBaustellenbereich
wennBegrenzungslinienvonSchnee,Eis,
SchmutzoderWasserbedecktsind
inscharfenKurvenoderaufengerFahrbahn
wennBegrenzungsliniennichtweißsind
wennBegrenzungsliniendurchObjektever‐
decktsind
beidichtemAuffahrenaufeinvorausfahren‐
desFahrzeug
beistarkemGegenlicht
wenndieFrontscheibevordemInnenspie‐
gelbeschlagen,verschmutztoderdurch
Aufkleber,Vignettenetc.verdecktist
Funktionsstörungen
Lenkradvibration
HäufigesAuslösenderLenkradvibrationführt
zurÜberhitzungdesSystems.
90
Sicherheit
Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 601 208 - © 08/08 BMW AG
Spurverlassenswarnungwirddeaktivert.
SystemabkühlenlassenunddurchDrückender
Tastewiederaktivieren.
Sensorsichtfeld
DasSichtfelddesSensorsbefindetsichaufder
VorderseitedesInnenspiegels.
DenBereichnichtdurchAufkleber,Vignetten
etc.verdecken.
Sichtfeldreinigen,sieheSeite269
Spurwechselwarnung*
Prinzip
ZweiRadarsensorenunterdemhinterenStoß‐
fängerüberwachenabca.50km/hdenRaum
hinterundnebendemFahrzeug.
DasSystemzeigt,wennsichFahrzeugeimto‐
tenWinkelbefinden,Pfeil1,odersichvonhinten
nähern,Pfeil2.
DieLeuchteimGehäusedesAußenspiegels
leuchtetgedimmtauf.
VoreinemSpurwechselmiteingeschaltetem
BlinkerwarntdasSystemindenzuvorgenann‐
tenSituationen.
DieLeuchteimGehäusedesAußenspiegels
blinktunddasLenkradvibriert.
Ein-/Ausschalten
Tastedrücken.
Ein:LEDleuchtet.
Aus:LEDerlischt.
DasSystemkannabca.50km/hWarnungen
ausgeben.
DerZustandwirdfürdiemomentanverwendete
Fernbedienunggespeichert.
Anzeige
Informationsstufe
DiegedimmteLeuchteimSpiegelgehäusezeigt
an,wennsichFahrzeugeimtotenWinkelbefin‐
denodersichvonhintennähern.
Warnung
WirdderBlinkergesetzt,währendsicheinFahr‐
zeugimkritischenBereichbefindet,vibriertdas
LenkradkurzzeitigunddieLeuchteimSpiegel‐
gehäuseblinkthell.
91
Nachschlagen Mobilität Kommunikation Entertainment Navigation Fahrtipps Bedienung Überblick
Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 601 208 - © 08/08 BMW AG
DieWarnungwirdbeendet,wenndasBlinken
beendetwirdoderdasandereFahrzeugdenkri‐
tischenBereichverlassenhat.
GrenzendesSystems
PersönlicheVerantwortung
DasSystemkanndiepersönlicheEin‐
schätzungderVerkehrssituationnichtersetzen.
BeiWarnungdasLenkradnichtunnötigheftig
bewegen,sonstkönntedieKontrolleüberdas
Fahrzeugverlorengehen.◀
InfolgendenbeispielhaftenSituationenkanndie
FunktiondesSystemseingeschränktsein:
wenndieGeschwindigkeitdessichnähern‐
denFahrzeugssehrvielhöheristalsdie
eigeneGeschwindigkeit
beistarkemNebel,RegenoderSchneefall
inscharfenKurvenoderaufengerFahrbahn
Funktionsstörungen
Lenkradvibration
HäufigesAuslösenderLenkradvibrationführt
zurÜberhitzungdesSystems.
Spurwechselwarnungwirddeaktiviert.
SystemabkühlenlassenunddurchDrückender
Tastewiederaktivieren.
Radarsensoren
DieRadarsensorenbefindensichunterdem
hinterenStoßfänger.
InfolgendenbeispielhaftenSituationenkanndie
Funktioneingeschränktsein:
verschmutzterodervereisterStoßfänger
wennAufkleberaufdemStoßfängerange‐
brachtsind
imAnhängerbetrieb
BeieingeschränkterFunktionwirdeineMel‐
dungangezeigt.
DynamischeBremsleuchten*
Prinzip
Links:normalesBremsen
Rechts:starkesBremsen
DieBremsleuchtenblinken.Kurzvordem
StillstandwirddieWarnblinkanlageaktiviert.
Warnblinkanlagedeaktivieren:
Gaspedaltretenoder
TasteWarnblinkanlagedrücken.
92
Sicherheit
Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 601 208 - © 08/08 BMW AG
Fahrstabilitätsregelsysteme
Anti-Blockier-SystemABS
ABSverhinderteinBlockierenderRäderbeim
Bremsen.
DieLenkfähigkeitbleibtauchbeiVollbremsun‐
generhalten,dadurchwirddieaktiveFahrsi‐
cherheiterhöht.
NachjedemMotorstartistABSinBereitschaft.
Bremsassistent
BeischnellemTretenderBremsebewirktdie‐
sesSystemautomatischeinemaximaleBrems‐
kraftverstärkung.DerBremswegwirdbeiVoll‐
bremsungensomitmöglichstkurzgehalten.
DabeiwerdenauchdieVorteilevonABSge‐
nutzt.
SolangedieVollbremsungandauernsoll,den
DruckaufdieBremsenichtverringern.
AdaptiverBremsassistent
InVerbindungmitderAktivenGeschwindig‐
keitsregelungsorgtdiesesSystemdafür,dass
dieBremsebeieinerBremsunginkritischenSi‐
tuationennochschnelleranspricht.Auffahrwar‐
nung,sieheSeite104,wirdaktiv.
DynamischeStabilitäts
ControlDSC
Prinzip
DSCverhinderteinDurchdrehenderAntriebsr‐
äderbeimAnfahrenundBeschleunigen.
DSCerkenntdarüberhinausinstabileFahrzu‐
ständewieeinAusbrechendesFahrzeughecks
oderdasSchiebenüberdieVorderräder.DSC
hilft,dasFahrzeugdurchReduzierungderMo‐
torleistungunddurchBremseneingriffeanein‐
zelnenRäderninnerhalbderphysikalischen
GrenzenaufsicheremKurszuhalten.
FahrweiseanSituationanpassen
EineangepassteFahrweisebleibtimmer
inderVerantwortungdesFahrers.
AuchmitDSCkönnenphysikalischeGesetze
nichtaußerKraftgesetztwerden.
DaszusätzlicheSicherheitsangebotnichtdurch
riskantesFahreneinschränken.◀
ProgrammDSCOFFdeaktivieren/
aktivieren
DasProgrammlässtsichüberFahrdynamik
Control,sieheSeite95,deaktiveren/aktivie‐
ren.
DynamischeTraktions
ControlDTC
Prinzip
DasSystemDTCunddasProgrammTRAC‐
TIONisteineaufVortrieboptimierteVariante
desDSC.
DasSystemgewährleistetbeibesonderenStra‐
ßenverhältnissen,z.B.nichtgeräumteSchnee‐
fahrbahnen,einenmaximalenVortriebbeiein‐
geschränkterFahrstabilität.
Deshalbentsprechendvorsichtigfahren.
InfolgendenAusnahmesituationenkannes
zweckmäßigsein,DTCkurzzeitigzuaktivieren:
FahrenimSchneematschoderaufnichtge‐
räumten,verschneitenFahrbahnen
FreischaukelnoderAnfahrenaustiefem
SchneeoderauflosemUntergrund
FahrenmitSchneeketten
DynamischeTraktionsControlDTC
deaktivieren/aktivieren
DasSystemundProgrammlassensichüber
FahrdynamikControl,sieheSeite95,deakti‐
veren/aktivieren.
93
Nachschlagen Mobilität Kommunikation Entertainment Navigation Fahrtipps Bedienung Überblick
Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 601 208 - © 08/08 BMW AG
DynamicDrive*
Prinzip
DynamicDrivereduziertdieSeitenneigungder
Karosserie,diebeizügigerKurvenfahrtoder
schnellenAusweichmanövernauftritt.
DieFahrstabilitätundderFahrkomfortwerden
inallenFahrbedingungenerhöht.DasSystem
basiertaufaktivenStabilisatorenanVorder-und
HinterachseundregeltwährendderFahrtkon‐
tinuierlichinBruchteilenvonSekunden.
Programme
DasSystembietetzweiunterschiedlichePro‐
gramme.
DieProgrammelassensichüberFahrdynamik
Control,sieheSeite95,auswählen.
SPORT
KonsequentsportlicheAbstimmungfürhöhere
AgilitätbeimFahren.
NORMAL
KomfortorientierteAbstimmungfüroptimalen
Reisekomfort.
DynamischeDämpfer
Control*
Prinzip
DasSystemreduziertunerwünschteFahrzeug‐
bewegungenbeidynamischerFahrweiseoder
unebenerFahrbahn.
AbhängigvonFahrbahnzustandundFahrweise
wirddadurchdieFahrdynamikundderFahr‐
komforterhöht.
Programme
DasSystembietetdreiunterschiedlichePro‐
gramme.
DieProgrammelassensichüberFahrdynamik
Control,sieheSeite95,auswählen.
SPORT
KonsequentsportlicheAbstimmungderStoß‐
dämpferfürhöhereAgilitätbeimFahren.
NORMAL
AusgewogeneAbstimmungzwischendenPro‐
grammenCOMFORTundSPORT.
COMFORT
KomfortorientierteAbstimmungderStoß‐
dämpferfüroptimalenReisekomfort.
Integral-Aktivlenkung*
Prinzip
DieIntegral-AktivlenkungisteineKombination
ausAktivlenkungundHinterradlenkung.
DieIntegral-Aktivlenkungvariiertgeschwindig‐
keitsabhängigdenLenkeinschlagderRäderin
BezugaufdieLenkradbewegungen.
BeiGeschwindigkeitenbisca.60km/h,z.B.bei
Kurvenfahrten,wirdderLenkeinschlagver‐
stärkt,d.h.dieLenkungwirddirekter.
DieHinterradlenkungbewirkteineErhöhung
derWendigkeit,indemdieHinterräderentge‐
gendenVorderrädernetwaseingeschlagen
werden.
MitsteigenderGeschwindigkeitwirdderLenk‐
einschlagdagegenzunehmendreduziert.
DieHinterräderwerdenindiegleicheRichtung
wiedieVorderrädereingeschlagen.
InkritischenFahrsituationenkanndieIntegral-
AktivlenkungdurchgezieltesLenkenanVorder-
undHinterräderndasFahrzeugstabilisieren
bevorderFahrereingreift,z.B.beimBremsen
auflinksundrechtsunterschiedlichenFahr‐
bahnverhältnissen.
Initialisieren
InseltenenFällenkannesnötigseindieIntegral-
Aktivlenkungzuinitialisieren.
Warnleuchteleuchtet.AmControlDis‐
playwirdeineMeldungangezeigt.
94
Fahrstabilitätsregelsysteme
Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 601 208 - © 08/08 BMW AG
1. BeilaufendemMotormehrmalsgleichmä‐
ßiglinksundrechtsbiszumLenkanschlag
drehen,bisdieWarnleuchteerlischt.
2. Systemprüfenlassen,wenndieWarn‐
leuchtenachca.6Lenkbewegungennicht
erlischtoderdasLenkradschiefsteht.
Schneekettenbetrieb
Daraufachten,dassimSchneekettenbetrieb,
sieheSeite248,dieHinterradlenkungdeakti‐
viertist.
Programme
DasSystembietetzweiunterschiedlichePro‐
gramme.
DieProgrammelassensichüberFahrdynamik
Control,sieheSeite95,auswählen.
SPORT
KonsequentsportlicheAbstimmungderInteg‐
ral-AktivlenkungfürhöhereAgilitätbeimFah‐
ren.
NORMAL
AusgewogeneAbstimmungderIntegral-Aktiv‐
lenkungfüroptimalenReisekomfort.
Funktionsstörung
BeieinerFunktionsstörungsindgrößereLenk‐
radbewegungennotwendig,währenddasFahr‐
zeugimhöherenGeschwindigkeitsbereich
empfindlicheraufLenkradbewegungenrea‐
giert.
AuchderstabilitätsförderndeEingriffkann
deaktiviertsein.
Verhaltenundvorausschauendweiterfahren.
Systemüberprüfenlassen.
FahrdynamikControl
Prinzip
MitFahrdynamikControlkönnendieFahrdyna‐
mik-EigenschaftendesFahrzeugsangepasst
werden.DazustehenverschiedeneProgramme
zurAuswahl,dieüberdiebeidenTastender
FahrdynamikControlaktiviertwerden.
BedienungderProgramme
Taste Programm
DSCOFF
TRACTION
SPORT+
SPORT
NORMAL
COMFORT
AutomatischerProgrammwechsel
InfolgendenSituationenwirdautomatischin
NORMALgewechselt:
BeiAusfallderIntegral-Aktivlenkung*
BeiAusfallderHinterradlenkung*
BeiAusfallderDynamischenDämpferCon‐
trol*
BeieinerReifenpanne
DSCOFF
DieFahrstabilitätistbeimBeschleunigenund
beiKurvenfahrteingeschränkt.
StabilisierendeEingriffederIntegral-Aktivlen‐
kung*werdennurnochdurchdieHinterradlen‐
kungvorgenommen.
ZurUnterstützungderFahrstabilitätDSCmög‐
lichstbaldwiederaktivieren.
DSCOFFaktivieren
Tastesolangedrücken,jedochnicht
längeralsca.10Sekunden,bisinder
InstrumentenkombinationdieKontrollleuchte
fürDSCleuchtetundimDrehzahlmesserDSC
OFFangezeigtwird.
DasSystemDSCistausgeschaltet.
DSCOFFdeaktivieren
Tastedrücken.
95
Nachschlagen Mobilität Kommunikation Entertainment Navigation Fahrtipps Bedienung Überblick
Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 601 208 - © 08/08 BMW AG
DSCOFFundKontrollleuchteDSCerlöschen.
ZurKontrolle
ImDrehzahlmesserwirdDSCOFFangezeigt.
Kontrollleuchteleuchtet:DSCistdeak‐
tiviert.
Kontrollleuchteleuchtet:DSCistaus‐
gefallen.
TRACTION
MaximaleTraktionauflosemUntergrund.Dy‐
namischeTraktionsControlDTCisteinge‐
schaltet.DieFahrstabilitätistbeimBeschleuni‐
genundbeiKurvenfahrteingeschränkt.
TRACTIONaktivieren
Tastedrücken.
ImDrehzahlmesserwirdTRACTION
angezeigt.
InderInstrumentenkombinationleuchtetdie
KontrollleuchtefürDSC.
TRACTIONdeaktivieren
Tasteerneutdrücken.
TRACTIONundKontrollleuchteDSC
erlöschen.
ZurKontrolle
ImDrehzahlmesserwirdTRACTIONangezeigt.
Kontrollleuchteleuchtet:Dynamische
TraktionsControlDTCistaktiviert.
Kontrollleuchteblinkt:DSCregeltdie
Antriebs-undBremskräfte.
Kontrollleuchteleuchtet:DSCistaus‐
gefallen.
SPORT+
SportlichesFahrenmitstraffemFahrwerkbei
eingeschränkterFahrstabilisierung.
DynamischeTraktionsControlisteingeschal‐
tet.
DerFahrerübernimmteinenTeilderStabilisie‐
rungsaufgabe.
SPORT+aktivieren
Tastesooftdrücken,bisimDrehzahl‐
messerSPORT+undinderInstrumen‐
tenkombinationdieKontrollleuchtefürDSC
angezeigtwird.
ZurKontrolle
ImDrehzahlmesserwirdSPORT+angezeigt.
Kontrollleuchteleuchtet:Dynamische
TraktionsControlDTCistaktiviert.
SPORT
KonsequentsportlicheAbstimmungdesFahr‐
werksfürhöhereAgilitätbeimFahrenmitmaxi‐
malerFahrstabilisierung.
DasProgrammkannindividuellkonfiguriertwer‐
den.
SPORTaktivieren
Tastesooftdrücken,bisimDrehzahl‐
messerSPORTangezeigtwird.
SPORTkonfigurieren
BeiaktivierterAnzeigeamControlDisplay,
sieheSeite97,kanndasSportprogrammin‐
dividuelleingestelltwerden.
NachAktivierendesSportprogrammaufderan‐
gezeigtenTafel„ModusSPORTkonfig.“aus‐
wählenunddasProgrammkonfigurieren.
NORMAL
FürausgewogeneAbstimmungzwischen
COMFORTundSPORTbeimaximalerFahrsta‐
bilisierung.
NORMALaktivieren
Tastesooftdrücken,bisProgramman‐
zeigeimDrehzahlmessererlischt.
InbestimmtenSituationenwirdautomatischin
dasProgrammNORMALgewechselt,Automa‐
tischerProgrammwechsel,sieheSeite95.
96
Fahrstabilitätsregelsysteme
Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 601 208 - © 08/08 BMW AG
DasProgrammwirdfürdiemomentanverwen‐
deteFernbedienunggespeichert.
COMFORT
KomfortorientierteAbstimmungderStoß‐
dämpferfüroptimalenReisekomfortbeimaxi‐
malerFahrstabilisierung.
COMFORTaktivieren
Tastesooftdrücken,bisimDrehzahl‐
messerCOMFORTangezeigtwird.
DasProgrammwirdfürdiemomentanverwen‐
deteFernbedienunggespeichert.
Anzeigeninder
Instrumentenkombination
AusgewähltesProgramm
DasausgewählteProgrammwird
imDrehzahlmesserangezeigt.
Programmauswahl
BeimDrückenderTastewirdimDrehzahlmes‐
sereineListemitdenauswählbarenProgram‐
menangezeigt.
AnzeigeamControlDisplay
ProgrammwechselkönnenkurzzeitigamCon‐
trolDisplayangezeigtwerden.
DazufolgendeEinstellungvornehmen:
1. „Einstellungen“
2. „ZentralerBildschirm“
3. „Fahrdynamik-Infozeigen“
Anfahrassistent
DasSystemunterstütztbeimAnfahrenan
Steigungen.DieParkbremsewirddazunicht
benötigt.
1. FahrzeugmitderFußbremsehalten.
2. Fußbremselösenundzügiganfahren.
NachLösenderFußbremsewirddasFahrzeug
fürca.2Sekundengehalten.
JenachBeladungoderimAnhängerbetrieb
kanndasFahrzeugauchleichtzurückrollen.
Zügiganfahren
NachLösenderFußbremsezügiganfah‐
ren,sonsthältderAnfahrassistentdasFahrzeug
nachca.2Sekundennichtmehrundesbeginnt
zurückzurollen.◀
97
Nachschlagen Mobilität Kommunikation Entertainment Navigation Fahrtipps Bedienung Überblick
Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 601 208 - © 08/08 BMW AG
Fahrkomfort
Aktive
Geschwindigkeitsregelung
mitStop&GoFunktion,
ACC*
Prinzip
MitdiesemSystemkanneineWunschge‐
schwindigkeitgewähltwerden,diebeifreier
FahrtvomFahrzeugselbsttätiggehaltenwird.
ImRahmendergegebenenMöglichkeitenpasst
dasSystemdieGeschwindigkeitautomatisch
aneinlangsamervorausfahrendesFahrzeugan.
DerAbstand,dendasSystemzumvorausfahr‐
endenFahrzeughält,kannvariiertwerden.
EristausSicherheitsgründengeschwindig‐
keitsabhängig.
UmAbstandzuhalten,nimmtdasSystemau‐
tomatischGasweg,bremsteventuellleichtund
beschleunigtwieder,wenndasvorausfahrende
Fahrzeugschnellerwird.
SolltedasvorausfahrendeFahrzeugbiszum
Stillstandbremsen,kanndasSystemdiesim
gegebenenRahmennachvollziehenundauch
ausdemStillstandbeschleunigen,wenndasvo‐
rausfahrendeFahrzeugbaldwiederlosfährt.
Selbstwennesetwaslängerdauert,bisdasvo‐
rausfahrendeFahrzeuglosfährt,kannderBMW
aufeinfacheWeiseautomatischbeschleunigt
werden.
SobalddieFahrbahnfreiist,wirdaufdie
Wunschgeschwindigkeitbeschleunigt.
DiesewirdauchaufabschüssigerStreckege‐
halten,kannjedochanSteigungenunterschrit‐
tenwerden,wenndieMotorleistungnichtaus‐
reicht.
TastenimÜberblick
1 Systemein/aus,unterbrechen
2 Geschwindigkeitabrufen
3 Geschwindigkeitspeichern
4 Abstanderhöhen
5 Geschwindigkeitändern
6 Abstandverringern
Geschwindigkeitsregelungein-/
ausschaltenundunterbrechen
Einschalten
TasteamLenkraddrücken.
KontrollleuchteninderInstrumentenkombina‐
tionleuchtenundMarkierungimGeschwindig‐
keitsmesserwirdaufdieaktuelleGeschwindig‐
keitgesetzt.
Geschwindigkeitsregelungkanngenutztwer‐
den.
BeiAktivierungderaktivenGeschwindigkeits‐
regelungerfolgtggf.inFahrdynamikControl,
sieheSeite95,einProgrammwechsel.
Ausschalten
DeaktiviertesoderunterbrochenesSys‐
tem
BeideaktiviertemoderunterbrochenemSys‐
temaktivdurchBremsenundggf.Ausweichen
eingreifen,sonstbestehtUnfallgefahr.◀
BeiAusschaltenimStandgleichzeitigdie
Bremsetreten.
98
Fahrkomfort
Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 601 208 - © 08/08 BMW AG
Tastedrücken
ImaktiviertenZustand:zweimaldrücken.
ImunterbrochenenZustand:einmaldrü‐
cken.
DieAnzeigenerlöschen.Gespeicherte
WunschgeschwindigkeitundAbstandwerden
gelöscht.
Unterbrechen
ImaktiviertenZustandTastedrücken.
BeiUnterbrechenimStandgleichzeitigdie
Bremsetreten.
DasSystemunterbrichtautomatisch,wenn:
gebremstwird
dieGetriebepositionDherausgenommen
wird
DynamischeTraktionsControlDTCakti‐
viertoderDSCdeaktiviertwird
DSCregelt
beistehendemFahrzeugderSicherheits‐
gurtunddieFahrertürgeöffnetwird
dasSystemfürlängerkeineObjekteer‐
kennt,z.B.aufkaumfrequentiertenStre‐
ckenohneRandbegrenzung
wegenverschmutzterRadarsensoren,
sieheSeite103
Geschwindigkeithalten,speichern
Tastedrücken.
BeieingeschaltetemSystemwirddiegefahrene
GeschwindigkeitgehaltenundalsWunschge‐
schwindigkeitgespeichert.
DiesewirdimGeschwindigkeitsmesserund
kurzinderInstrumentenkombinationangezeigt,
AnzeigenimGeschwindigkeitsmesser,siehe
Seite101.
Geschwindigkeitändern
Wunschgeschwindigkeitanpassen
WunschgeschwindigkeitdenVerkehrs‐
verhältnissenanpassenundjederzeitzum
Bremsenbereitbleiben,sonstbestehtUnfall‐
gefahr.◀
Geschwindigkeitsunterschiede
HoheGeschwindigkeitsunterschiedezu
vorausfahrendenFahrzeugen,z.B.beieinem
schnellenAnnähernaneinenLKWodereinem
AusschereneinesanderenFahrzeugsaufdie
eigeneFahrspur,könnenvomSystemnicht
ausgeglichenwerden.◀
Wippesooftnachobenoderuntendrücken,bis
dieWunschgeschwindigkeiteingestelltist.
ImaktivenZustandwirddieangezeigteGe‐
schwindigkeitgespeichertundauffreierFahr‐
bahnerreicht.
JedesAntippenderWippebiszumDruck‐
punkterhöhtoderverringertdieWunsch‐
geschwindigkeitumca.1km/h
JedesDrückenderWippeüberdenDruck‐
punkthinauserhöhtoderverringertdie
Wunschgeschwindigkeitaufdienächste
Zehnerstellederkm/h-Tachoanzeige.
WippeineinerStellunghalten,umdieentspre‐
chendeAktionzuwiederholen.
Abstand
WahldesAbstands
DenAbstanddenVerkehrs-undWitte‐
rungsverhältnissenanpassen,sonstbesteht
Unfallgefahr.DabeidenvorgeschriebenenSi‐
cherheitsabstandbeachten.◀
99
Nachschlagen Mobilität Kommunikation Entertainment Navigation Fahrtipps Bedienung Überblick
Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 601 208 - © 08/08 BMW AG
Abstandverringern
Tastesooftdrücken,bisderge‐
wünschteAbstandeingestelltist.
GewählterAbstand,sieheSeite101,wirdinder
Instrumentenkombinationangezeigt.
Abstandvergrößern
Tastesooftdrücken,bisderge‐
wünschteAbstandeingestelltist.
GewählterAbstand,sieheSeite101,wirdinder
Instrumentenkombinationangezeigt.
WunschgeschwindigkeitundAbstand
abrufen
WährendderFahrt
BeieingeschaltetemSystemTaste
drücken.
InfolgendenFällenwirddergespeicherteGe‐
schwindigkeitswertgelöschtundkannnicht
mehrabgerufenwerden:
beimAusschaltendesSystems
beimAusschaltenderZündung
ImStand
VorVerlassendesFahrzeugs
VorVerlassendesFahrzeugsbeilaufen‐
demMotorPositionPdesAutomatic-Getriebes
einlegenunddieParkbremsefestziehen.Sonst
kannsichdasFahrzeuginBewegungsetzen.◀
IhrFahrzeugwurdedurchdasSystembis
zumStillstandabgebremst:
GrüneMarkierungfürdieWunschge‐
schwindigkeitimGeschwindigkeits‐
messer:
FahrzeugvorIhnenfährtlos,während
dieMarkierunggrünist:IhrFahrzeugbe‐
schleunigt,ohnedassetwasgetanwer‐
denmuss.
OrangeMarkierungfürdieWunschge‐
schwindigkeitimGeschwindigkeits‐
messer:
FahrzeugvorIhnenfährtlos,während
dieMarkierungorangeist:Umzube‐
schleunigenkurzGasgeben,RES-
TasteoderSET-Tastedrücken.
RollierendeBalkeninderAbstandsanzeige
bedeuten,dassdasFahrzeugvorIhnenlos‐
gefahrenist.
DasFahrzeugwurdeaktivdurchTretender
BremsebiszumStillstandabgebremstund
stehthintereinemanderenFahrzeug:
1.
Tastedrücken,umeinegespei‐
cherteWunschgeschwindigkeitabzurufen.
2. DieBremseloslassen.
3. KurzGasgeben,RES-TasteoderSET-
Tastedrücken,wenndasFahrzeugvorIh‐
nenlosfährt.
ZwischenGeschwindigkeitsregelung
mit/ohneAbstandsregelungwechseln
VorausfahrenderVerkehr
DieGeschwindigkeitsregelungreagiert
nichtaufvorausfahrendenVerkehr,sondernhält
diegespeicherteGeschwindigkeit.DiesenUm‐
standinBetrachtziehenundentsprechend
selbstreagieren,sonstbestehtUnfallgefahr.◀
AufGeschwindigkeitsregelungumschalten:
Tastedrückenundhaltenoder
Tastedrückenundhalten.
UmaufAktiveGeschwindigkeitsregelungzu‐
rückzuschalteneinederbeidenTastenkurzdrü‐
cken.
100
Fahrkomfort
Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 601 208 - © 08/08 BMW AG
Anzeigeninder
Instrumentenkombination
1 AnzeigeWunschgeschwindigkeit
2 Warnleuchte
3 Fahrzeugabstand
4 KurzzeitigeStatusanzeige
Wunschgeschwindigkeit
MarkierungimGeschwindigkeitsmesser
Markierungleuchtetgrün:
Systemistaktiv.
Markierungleuchtetorange:
Systemistunterbrochen.
Markierungleuchtetnicht:Systemistaus‐
geschaltet.
KurzeAnzeigeimGeschwindigkeitsmesser
GewählteWunschgeschwindigkeit
ErscheintkurzdieAnzeige---,sindeventuelldie
fürdenBetriebnotwendigenBedingungenge‐
radenichterfüllt.
ZwischenGeschwindigkeitsregelung
mit/ohneAbstandsregelungwechseln
AnzeigeinderInstrumentenkombination
UmschaltenaufGeschwindigkeits‐
regelungohneAbstandsregelung.
UmschaltenaufAktiveGeschwin‐
digkeitsregelungmitAbstandsrege‐
lung.
Fahrzeugabstand
GewählterAbstandzumvorausfahrendenFahr‐
zeugwirdangezeigt.
Abstandsanzeige
Abstand1
Abstand2
Abstand3
IstnachEinschaltendesSystemsein‐
gestellt.Entsprichtca.demhalben
Wertderkm/h-AnzeigeinMetern.
Abstand4
SystemunterbrochenoderGeschwin‐
digkeitschnelleralsWunschge‐
schwindigkeit.
RollierendeBalken:ErkanntesFahrzeugist
losgefahren.
Kontroll-undWarnleuchten
PersönlicheVerantwortung
Kontroll-undWarnleuchtenentlasten
nichtvonderVerantwortung,Wunschge‐
schwindigkeitundFahrweisedenVerkehrsver‐
hältnissenanzupassen.◀
Fahrzeugsymbolleuchtetorange:
VorausfahrendesFahrzeugerkannt.
Fahrzeugsymbolblinktorange:
DieVoraussetzungenfürdenBetrieb
desSystemssindnichtmehrerfüllt.
DasSystemwirddeaktiviert,bremstaberbiszu
IhreraktivenÜbernahmedurchTretender
BremseoderdesGaspedals.
FahrzeugsymbolblinktrotundeinSig‐
nalertönt:
AufforderungzumEingreifendurch
Bremsenundggf.Ausweichen.
101
Nachschlagen Mobilität Kommunikation Entertainment Navigation Fahrtipps Bedienung Überblick
Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 601 208 - © 08/08 BMW AG
GrenzendesSystems
Geschwindigkeitsbereich
DeroptimaleGeschwindigkeitsbereichzum
EinsatzaufgutausgebautenStraßenliegtbei
ca.30km/hbis180km/h.DasSystemkannauch
imStandaktiviertwerden.
Erkennungsbereich
DasErkennungsvermögenderRadarsensoren
unddasautomatischeBremsvermögensindbe‐
grenzt.
Z.B.wirdmöglicherweiseFolgendesnichter‐
kannt:
vorausfahrendeFahrzeuge,dieimStop&
GoVerkehrwährendeinesBeschleuni‐
gungsvorgangsunvermitteltstarkabbrem‐
sen
vorausfahrendeZweiräder
BegrenztesErkennungsvermögen
AufgrunddesbegrenztenErkennungs‐
vermögensaufmerksamsein,umjederzeitaktiv
eingreifenzukönnen,sonstbestehtUnfallge‐
fahr.◀
Verzögerung
DasSystemverzögertnichtbeieinemstehen‐
denHindernisaufderselbenFahrspur,z.B.bei
einemFahrzeuganeinerrotenAmpeloderam
Stauende.
DasSystemreagiertebenfallsnichtauf:
FußgängeroderähnlichelangsameVer‐
kehrsteilnehmer
roteAmpeln
stehendeObjekte
Querverkehr
entgegenkommendenVerkehr
KeineWarnungen
BeimAuffahrenaufeinstehendesoder
sehrlangsamesHinderniserfolgtunterUmstän‐
denkeineWarnung.Selbstreagieren,sonstbe‐
stehtUnfallgefahr.◀
AusscherendeFahrzeuge
EinvorausfahrendesFahrzeugwirderster‐
kannt,wennessichvollständigaufdereigenen
Fahrspurbefindet.
AusscherendeFahrzeuge
BeiplötzlichemAusschereneinesvoraus‐
fahrendenFahrzeugsaufdieeigeneSpurkann
dasSystemdengewähltenAbstandunterUm‐
ständennichtselbsttätigwiederherstellen.Dies
trifftauchfürhoheGeschwindigkeitsunter‐
schiedezuvorausfahrendenFahrzeugenzu,z.
B.beieinemschnellenAnnähernaneinenLKW.
DasSystemfordertbeisichererkanntemvo‐
rausfahrendenFahrzeugzumEingreifendurch
Bremsenundggf.Ausweichenauf.Selbstrea‐
gieren,sonstbestehtUnfallgefahr.◀
102
Fahrkomfort
Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 601 208 - © 08/08 BMW AG
UnverhoffterSpurwechsel
WenneinFahrzeugvorIhnenhintereinemste‐
hendenFahrzeugunverhofftaufeineandere
Spurwechselt,selbstreagieren,dadasSystem
nichtaufstehendeFahrzeugereagiert.
Kurvenfahrt
IstdieWunschgeschwindigkeitfüreineKurve
zuhoch,wirddieGeschwindigkeitinderKurve
reduziert.
Kurvenwerdennichtvorausschauenderkannt.
MitangemessenerGeschwindigkeitineine
Kurveeinfahren.
InengenKurvenkannesaufgrunddeseinge‐
schränktenErkennungsbereichsderRadarsen‐
sorenzuSituationenkommen,indenenein
vorausfahrendesFahrzeugnichtmehroder
deutlichverspäteterkanntwird.
BeimAnnähernaneineKurvekanndasSystem
aufgrundderKurvenkrümmungkurzzeitigauf
FahrzeugederNebenspurreagieren.Eineeven‐
tuelleVerzögerungdesFahrzeugsdurchdas
SystemkanndurchkurzesGasgebenausgegli‐
chenwerden.NachdemLoslassendesGaspe‐
dalsistdasSystemwiederaktivundregelt
eigenständigdieGeschwindigkeit.
Anfahren
IneinigenSituationenkanndasFahrzeugnicht
automatischlosfahren,z.B.anstarkenSteigun‐
gen,miteinemschwerenAnhängerodervor
ErhebungeninderFahrbahn.
AutomatischeDeaktivierung
InderNähevonRadioastronomiestationenwird
dasSystemaufgrundgesetzlicherVorgaben
unterhalbvon30km/hdeaktiviert.
Radarsensoren
Position
Fernbereichssensor,Pfeil1.
SichtfeldderNahbereichssensorenhinter
demStoßfänger,Pfeile2.
103
Nachschlagen Mobilität Kommunikation Entertainment Navigation Fahrtipps Bedienung Überblick
Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 601 208 - © 08/08 BMW AG
Verschmutzteroder verdeckterSensor
Verschmutzte
oder
verdeckteSensorenkönnen
die Erkennung von Fahrzeugen einschränken.
Wenn notwendig, den Fernbereichssensor
und den Stoßfänger vor den Nahbereichs‐
sensoren reinigen. Schnee- und Eisschich‐
ten dabei sorgfältig entfernen
Sichtfeld der Nahbereichssensoren nicht
durch Aufkleber o.Ä. verdecken.
Funktionsstörung
Das System kann nicht aktiviert werden, wenn
der Sensornichtkorrekt ausgerichtetist,verur‐
sacht z.B. durch einen Parkschaden.
EineMeldungwirdangezeigt,wenndasSystem
ausgefallen ist.
Auffahrwarnung*
Prinzip
DasSystemwarnt abca.15km/hin zweiStufen
vor eventueller Kollisionsgefahr.
Die Auffahrwarnung ist auch bei deaktivierter
Geschwindigkeitsregelung verfügbar.
Dabei werden bewegte Objekte
berücksichtigt,wennsichdieseimErkennungs‐
bereich des Radars befinden.
Warnstufen
Vorwarnung
Warnung, z.B. bei sich abzeichnender Kollisi‐
onsgefahr oder bei sehr geringem Abstand zu
einem vorausfahrenden Fahrzeug.
Akutwarnung
Warnung bei unmittelbarer Kollisionsgefahr,
wenn sich das Fahrzeug mit relativ hoher Ge‐
schwindigkeit, der sogenannten Differenzge‐
schwindigkeit,einemlangsamvorausfahrenden
oder stehendem Objekt nähert.
Warnfunktion ein-/ausschalten
Taste drücken
Ein: LED leuchtet.
Aus: LED erlischt.
DerZustandwirdfürdiemomentanverwendete
Fernbedienung gespeichert.
Vorwarnung konfigurieren
Nach Einschalten der Warnfunktion kann über
iDrive Folgendes eingestellt werden:
Vorwarnung ein-/ausschalten
Zeitpunkt der Vorwarnung einstellen
104
Fahrkomfort
Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 601 208 - © 08/08 BMW AG
DieseEinstellungenhabenkeinenEinflussauf
denZeitpunktderWarnung,beidemdieAktive
Geschwindigkeitsregelung*denFahrerzum
EingreifenoderBremsenauffordert.
Anzeige
DieAuffahrwarnungkanninderInstrumenten‐
kombination,demHead-Up-Display*undakus‐
tischausgegebenwerden.
Instrumentenkombination
Fahrzeugleuchtetrot:Vorwarnung
FahrzeugblinktrotundeinSignalertönt:
Akutwarnung
AufforderungzumEingreifendurch
Bremsenundggf.Ausweichen.
GeschwindigkeitundFahrweiseanpas‐
sen
DieAnzeigeentlastetnichtvonderVerantwor‐
tung,WunschgeschwindigkeitundFahrweise
denVerkehrsverhältnissenanzupassen.◀
GrenzendesSystems
Erkennungsbereich
DasErkennungsvermögenderRadarsensoren
undderAuffahrwarnungistbegrenzt.
Deshalbkanneszufehlendenoderverspäteten
Warnungenkommen.
Z.B.wirdmöglicherweiseFolgendesnichter‐
kannt:
langsamesoderstehendesObjektbeim
AuffahrenmithoherGeschwindigkeit
plötzlicheinscherendeFahrzeuge
vorausfahrendeZweiräder
Fußgänger
DieFunktionkannz.B.infolgendenSituationen
eingeschränktsein:
beistarkemNebel,RegenoderSchneefall
inscharfenKurven
wennderFernbereichssensor,siehe
Seite103,verschmutztist
EigeneAufmerksamkeit
AufgrundvonSystembegrenzungenkann
esvorkommen,dassWarnungennicht,zuspät
oderunberechtigtausgegebenwerden.Daher
aufmerksamsein,umjederzeitaktiveingreifen
zukönnen,sonstbestehtUnfallgefahr.◀
EmpfindlichkeitderVorwarnung
BeiempfindlicherEinstellungderVorwarnung
kannesvermehrtzuFehlwarnungenkommen.
Geschwindigkeitsregelung
Prinzip
DasSystemfunktioniertabca30km/h.
DieGeschwindigkeitwirdgehalten,diemitden
BedienelementenamLenkradvorgegeben
wurde.
DazubremstdasSystem,wennaufabschüssi‐
gerStreckedieMotorbremswirkungnichtaus‐
reicht.
Geschwindigkeitsregelungnichtnutzen
Systemnichtnutzen,wennungünstige
BedingungeneinFahrenmitkonstanterGe‐
schwindigkeitnichtzulassen,z.B.:
beikurvenreichemStraßenverlauf
beistarkemVerkehrsaufkommen
beiStraßenglätte,Nebel,Schnee,Regen
oderlockeremUntergrund
SonstkönntedasFahrzeugaußerKontrollege‐
ratenunddadurcheinUnfallverursachtwer‐
den.◀
105
Nachschlagen Mobilität Kommunikation Entertainment Navigation Fahrtipps Bedienung Überblick
Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 601 208 - © 08/08 BMW AG
TastenimÜberblick
1 Systemein/aus,unterbrechen
2 Geschwindigkeitabrufen
3 Geschwindigkeitspeichern
4 Geschwindigkeitändern
Einschalten
TasteamLenkraddrücken.
KontrollleuchteinderInstrumenten‐
kombinationleuchtet.
Geschwindigkeitsregelungkanngenutztwer‐
den.
BeiAktivierungderGeschwindigkeitsregelung
erfolgtinFahrdynamikControl,sieheSeite95,
einProgrammwechsel.
Ausschalten
DeaktiviertesSystem
Beideaktiviertemoderunterbrochenem
SystemaktivdurchBremsenundggf.Auswei‐
cheneingreifen,sonstbestehtUnfallgefahr.◀
Tastedrücken.
ImaktiviertenZustand:zweimaldrücken.
ImunterbrochenenZustand:einmaldrü‐
cken.
DieZündungausschalten.
DieAnzeigenerlöschen,gespeicherteWunsch‐
geschwindigkeitwirdgelöscht.
Unterbrechen
ImaktiviertenZustandTastedrücken.
DasSystemunterbrichtautomatisch,wenn:
gebremstwird
GetriebepositionDherausgenommenwird
DynamischeTraktionsControlaktiviertoder
DSCdeaktiviertwird
DSCregelt
AktuelleGeschwindigkeithalten,
speichern
Tastedrücken.
BeieingeschaltetemSystemwirddiegefahrene
GeschwindigkeitgehaltenundalsWunschge‐
schwindigkeitgespeichert.
DiesewirdimGeschwindigkeitsmesserund
kurzinderInstrumentenkombinationangezeigt,
AnzeigenimGeschwindigkeitsmesser,siehe
Seite107.
Geschwindigkeitändern
Wunschgeschwindigkeitanpassen
WunschgeschwindigkeitdenVerkehrs‐
verhältnissenanpassenundjederzeitzum
Bremsenbereitbleiben,sonstbestehtUnfall‐
gefahr.◀
Wippesooftnachobenoderuntendrücken,bis
dieWunschgeschwindigkeiteingestelltist,un‐
abhängigdavonobdasSystemgeradeaktiv
oderunterbrochenist.
ImaktivenZustandwirddiedannangezeigte
Geschwindigkeitgespeichertundauffreier
Fahrbahnerreicht.
JedesAntippenderWippebiszumDruck‐
punkterhöhtoderverringertdieWunsch‐
geschwindigkeitumca.1km/h.
106
Fahrkomfort
Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 601 208 - © 08/08 BMW AG
JedesDrückenderWippeüberdenDruck‐
punkthinauserhöhtoderverringertdie
Wunschgeschwindigkeitaufdienächste
Zehnerstellederkm/h-Tachoanzeige.
WippebiszumDruckpunktdrückenundhalten:
DasFahrzeugbeschleunigtohneTretendes
Gaspedals.SobalddieWippelosgelassenwird,
wirddieerreichteGeschwindigkeitgehalten
undgespeichert.
Wunschgeschwindigkeitabrufen
Tastedrücken.
GespeicherteGeschwindigkeitwird
wiedererreichtundgehalten.
Anzeigeninder
Instrumentenkombination
1 AnzeigeWunschgeschwindigkeit
2 Kontrollleuchte
3 KurzzeitigeStatusanzeige
Wunschgeschwindigkeit
AnzeigeimGeschwindigkeitsmesser:
Markierungleuchtetgrün:
Systemistaktiv.
Markierungleuchtetorange:
Systemistunterbrochen.
Markierungleuchtetnicht:Systemistaus‐
geschaltet.
KurzeAnzeigeimGeschwindigkeitsmesser:
GewählteWunschgeschwindigkeit
ErscheintkurzdieAnzeige---km/h,sind
eventuelldiefürdenBetriebnotwendi‐
genBedingungengeradenichterfüllt.
ParkDistanceControlPDC*
Prinzip
ZusätzlichzurParkDistanceControlPDCkann
dieRückfahrkamera*,sieheSeite109,zuge‐
schaltetwerden.
PDCunterstütztSiebeimEinparken.Langsame
AnnäherunganeinObjektvoroderhinterIhrem
Fahrzeugwirdgemeldetdurch:
Signaltöne
OptischeAnzeige
Messung
ZurMessungdienenUltraschallsensoreninden
Stoßfängern.
DieReichweitebeträgtca.2m.
AkustischeWarnungerfolgterst:
beidenSensorenvornunddenbeidenEck‐
sensorenhintenbeica.60cm.
beidenmittlerenSensorenhintenbeica.
1,50m.
Systemgrenzen
Verkehrssituationzusätzlichbeobachten
PDCkanndiepersönlicheEinschätzung
derVerkehrssituationnichtersetzen.DieVer‐
kehrssituationrundumdasFahrzeugzusätzlich
durchdirektenBlickkontrollieren.Sonstkönnte
z.B.durchVerkehrsteilnehmeroderGegen‐
stände,diesichaußerhalbdesErkennungsbe‐
reichsvonPDCbefinden,Unfallgefahrentste‐
hen.
LauteSchallquellenaußerhalbundinnerhalb
desFahrzeugskönnendenPDC-Signalton
übertönen.◀
SchnellesFahrenmitPDCvermeiden
SchnellesZufahrenaufeinObjektvermei‐
den.
SchnellesLosfahrenvermeiden,währendPDC
nochnichtaktivist.
SonstkönntedasSystemaufgrundphysikali‐
scherGegebenheitenzuspätwarnen.◀
107
Nachschlagen Mobilität Kommunikation Entertainment Navigation Fahrtipps Bedienung Überblick
Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 601 208 - © 08/08 BMW AG
GrenzenderUltraschallmessung
DasErkennenvonObjektenkannanGrenzen
derphysikalischenUltraschallmessungstoßen
wiez.B.:
beiAnhängerdeichselnund-kupplungen
beidünnenoderkeilförmigenGegenstän‐
den
beiniedrigenObjekten
beiObjektenmitEckenundscharfenKan‐
ten
Bereitsangezeigte,niedrigeObjekte,z.B.Bord‐
steinkanten,könnenindentotenBereichder
Sensorenkommen,bevorodernachdembe‐
reitseinDauertonertönt.
Höherliegende,hervorstehendeObjekte,z.B.
Wandvorsprünge,könntennichterkanntwer‐
den.
Fehlwarnungen
PDCkannunterfolgendenBedingungeneine
Warnunganzeigen,obwohlsichkeinHindernis
imErfassungsbereichbefindet:
beistarkemRegen
beistarkerVerschmutzungoderVereisung
derSensoren
beischneebedecktenSensoren
beirauenStraßenoberflächen
ingroßen,rechtwinkeligenGebäudenmit
glattenWänden,z.B.Tiefgaragen
durchstarkeAbgase
durchandereUltraschallquellen,z.B.Kehr‐
maschinen,DampfstrahlreinigeroderNe‐
onröhren
beischiefsitzenderAbdeckungderAnhän‐
gerkupplung
FahrenmitAnhänger
DiehinterenSensorenkönnenkeinesinnvollen
Messungenvornehmen.Sieschaltensichdes‐
wegennichtein.
AmControlDisplaywirdeineMeldungange‐
zeigt.
Automatischeinschalten
BeilaufendemMotorodereingeschalteterZün‐
dungGetriebepositionReinlegen.
Automatischausschalten
SystemschaltetausundLEDerlischt:
beiVorwärtsfahrtnachca.20m.
beiVorwärtsfahrtüberca.20km/h.
BeiBedarfSystemwiederneueinschalten.
Manuellein-/ausschalten
Tastedrücken.
Ein:LEDleuchtet.
Aus:LEDerlischt.
Signaltöne
DieAnnäherunganeinObjektwirdderPosition
entsprechenddurcheinenIntervalltonange‐
zeigt.Wirdz.B.linkshinterdemFahrzeugein
Objekterkannt,ertöntderSignaltonausdem
Lautsprecherhintenlinks.
JekürzerderAbstandzueinemObjektwird,
destokürzerwerdendieIntervalle.
IstderAbstandzueinemerkanntenObjektklei‐
neralsca.30cm,ertönteinDauerton.
BefindensichObjektesowohlvoralsauchhin‐
terdemFahrzeugertönteinabwechselnder
Dauerton.
EinIntervalltonwirdnachca.3Sekundenun‐
terbrochen:
108
Fahrkomfort
Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 601 208 - © 08/08 BMW AG
wennvoreinemObjektstehengeblieben
wird,dasnurvoneinemderEcksensoren
erkanntwurde.
wennparallelzueinerWandgefahrenwird.
DerSignaltonwirdabgeschaltet,wennGetrie‐
bepositionPeingelegtwird.
Lautstärke
SiekönnendieLautstärkedesPDC-Signaltons,
sieheSeite167,einstellen.
DieEinstellungwirdfürdiemomentanverwen‐
deteFernbedienunggespeichert.
OptischeWarnung
DieAnnäherunganeinObjektkannamControl
Displayangezeigtwerden.WeiterentfernteOb‐
jektewerdendortbereitsangezeigt,bevorein
Signaltonertönt.
DieAnzeigewirdeingeblendet,sobaldPDCak‐
tiviertwird.
WarzuletztdasBildderRückfahrkameraaus‐
gewählt,wirddieseswiederangezeigt.Zum
UmschaltenaufPDC:
1. „Rückfahrkameraausschalten“Sym‐
bolamControlDisplayauswählen.
2. Controllerdrücken.
DieEinstellungwirdfürdiemomentanverwen‐
deteFernbedienunggespeichert.
AnzeigeamControlDisplay
RückfahrkameraüberiDrive
einschalten
BeiaktiviertemPDC:
1. „Rückfahrkameraeinschalten“Symbol
auswählen.
2. Controllerdrücken.
DasBildderRückfahrkamerawirdangezeigt.
DieEinstellungwirdfürdiemomentanverwen‐
deteFernbedienunggespeichert.
Funktionsstörung
InderInstrumentenkombinationwirdeine
Check-Control-Meldung,sieheSeite78,ange‐
zeigt.
AmControlDisplaywerdendieFlächenvorund
hinterdemFahrzeugschraffiertdargestellt.
PDCistausgefallen.Systemüberprüfenlassen.
UmdievolleFunktionsfähigkeitsicherzustellen:
Sensorensauberundeisfreihalten.
MitHochdruckreinigernnichtlanganhal‐
tendundmiteinemAbstandvonmin.10cm
aufdieSensorensprühen.
Rückfahrkamera*
Prinzip
DieRückfahrkameraunterstütztbeimrückwärts
EinparkenundRangieren.DazuwirdderBe‐
reichhinterIhremFahrzeugamControlDisplay
abgebildet.
Systemgrenzen
Verkehrssituationzusätzlichbeobachten
DieVerkehrssituationrundumdasFahr‐
zeugzusätzlichdurchdirektenBlickkontrollie‐
ren.Sonstkönntez.B.durchVerkehrsteilneh‐
meroderGegenstände,diesichaußerhalbdes
109
Nachschlagen Mobilität Kommunikation Entertainment Navigation Fahrtipps Bedienung Überblick
Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 601 208 - © 08/08 BMW AG
BildbereichsderRückfahrkamerabefinden,Un‐
fallgefahrentstehen.◀
ErkennungvonObjekten
Höherliegende,hervorstehendeObjekte,
z.B.Wandvorsprünge,könnenvonderRück‐
fahrkameranichterkanntwerden.◀
Automatischeinschalten
BeilaufendemMotorodereingeschalteterZün‐
dungGetriebepositionReinlegen.
DasBildderRückfahrkamerawirdangezeigt,
wenndasSystemüberiDriveeingeschaltet
wurde.
Automatischausschalten
SystemschaltetausundLEDerlischt:
beiVorwärtsfahrtnachca.20m.
beiVorwärtsfahrtüberca.20km/h.
BeiBedarfSystemwiederneueinschalten.
Manuellein-/ausschalten
Tastedrücken.
Ein:LEDleuchtet.
Aus:LEDerlischt.
WirdPDCangezeigt,Rückfahrkameraüber
iDriveeinschalten,sieheSeite112.
Assistenz-Funktionen
Funktionsvoraussetzung
Rückfahrkameraisteingeschaltet.
Kofferraumklappeistvollständiggeschlos‐
sen.
Fahrspurlinien
KönnenbeiGetriebepositionRindasBild
derRückfahrkameraeingeblendetwerden.
HelfendenbenötigtenPlatzbedarfbeim
EinparkenundRangierenaufebenerFahr‐
bahneinzuschätzen.
SindabhängigvomaktuellenLenkeinschlag
undwerdenbeiLenkradbewegungenkon‐
tinuierlichangepasst.
ParkhilfslinienüberiDriveeinblenden,siehe
Seite111.
Wendekreislinien
KönnenindasBildderRückfahrkameraein‐
geblendetwerden.
ZeigendenVerlaufdeskleinstmöglichen
WendekreisesaufebenerFahrbahn.
BeiLenkradeinschlagwirdnureineWende‐
kreislinieangezeigt.
ParkhilfslinienüberiDriveeinblenden,siehe
Seite111.
110
Fahrkomfort
Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 601 208 - © 08/08 BMW AG
EinparkenmithilfevonFahrspur-und
Wendekreislinien
1. Fahrzeugsopositionieren,dassWende‐
kreislinienindieBegrenzungderParklücke
führen.
2. Lenkradsoeinschlagen,dassdieFahrspur‐
liniedieentsprechendenWendekreislinie
überdeckt.
Hindernismarkierung
RäumlichgeformteMarkierungenkönnenin
dasBildderRückfahrkameraeingeblendet
werden.
IhrefarblicheAbstufungentsprichtdenMarkie‐
rungenvonPDC.DieAbschätzungderEntfer‐
nungzumabgebildetenObjektwirderleichtert.
HindernismarkierungüberiDriveeinblenden,
sieheSeite111.
ZoomaufAnhängerkupplung*
UmdasAnhängeneinesAnhängerszuerleich‐
tern,kannderBildbereichderAnhängerkupp‐
lungvergrößertdargestelltwerden.
DieEntfernungdesAnhängerszurAnhänger‐
kupplungkannmithilfezweierstatischerHalb‐
kreiseabgeschätztwerden.
EinevomLenkeinschlagabhängigeAndocklinie
hilftIhnen,denAnhängermitderAnhänger‐
kupplunganzuvisieren.
DieZoomfunktionkannbeieingeschalteterKa‐
meraaktiviertwerden.
AnhängerkupplungüberiDriveeinblenden,
sieheSeite112.
Assistenz-Funktionenaktivieren
MehrereAssistenz-Funktionenkönnengleich‐
zeitigaktivsein.
DieZoomfunktionfürdenAnhängerbetrieb
kannnureinzelnaktiviertwerden.
Parkhilfslinieneinblenden
1. „Parkhilfslinien“Symbolauswählen.
2. Controllerdrücken.
Fahrspur-undWendekreislinienwerdenange‐
zeigt.
Hindernismarkierungeinblenden
1. „Hindernismarkierungzeigen“Symbol
auswählen.
2. Controllerdrücken.
RäumlichgeformteMarkierungenwerdenan‐
gezeigt.
111
Nachschlagen Mobilität Kommunikation Entertainment Navigation Fahrtipps Bedienung Überblick
Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 601 208 - © 08/08 BMW AG
Anhängerkupplungeinblenden*
1.
„Anhängerkupplung“Symbolauswäh‐
len.
2. Controllerdrücken.
ZoomaufAnhängerkupplungwirdangezeigt.
AnzeigeamControlDisplay
RückfahrkameraüberiDrive
einschalten
BeiaktiviertemPDC:
1. „Rückfahrkameraeinschalten“Symbol
auswählen.
2. Controllerdrücken.
DasBildderRückfahrkamerawirdangezeigt.
DieEinstellungwirdfürdiemomentanverwen‐
deteFernbedienunggespeichert.
Helligkeit
BeieingeschalteterRückfahrkamera:
1. Symbolauswählen.
2. Controllerdrehen,bisdiegewünschteEin‐
stellungerreichtistundControllerdrücken.
Kontrast
BeieingeschalteterRückfahrkamera:
1. Symbolauswählen.
2. Controllerdrehen,bisdiegewünschteEin‐
stellungerreichtistundControllerdrücken.
Kamera
DasObjektivderKamerabefindetsichinder
GriffleistederKofferraumklappe.Durch
SchmutzkanndieBildqualitätbeeinträchtigt
werden.
Objektivreinigen,sieheSeite269.
BeiFrostschaltetautomatischeineBeheizung
desObjektivsein.
SideView*
Prinzip
SideViewermöglichtbeiunübersichtlichen
AusfahrtenundKreuzungeneinenfrühzeitigen
BlickaufdenQuerverkehr.Verkehrsteilnehmer,
diedurchseitlicheHindernisseverdecktsind,
werdenvomFahrersitzauserstsehrspäter‐
kannt.UmdieSichtzuverbessern,erfassen
zweiKamerasimvorderenFahrzeugbereich
denseitlichenVerkehrsraum.
Systemgrenzen
DerErfassungsbereichderKamerasbeträgt
max.100m.
Anzeige
DieBilderbeiderKameraswerdengleichzeitig
amControlDisplayangezeigt.
Verkehrssituationzusätzlichbeobachten
VerkehrssituationrundumdasFahrzeug
beiAusfahrtenanunübersichtlichenStellenzu‐
sätzlichdurchdirektenBlickkontrollieren.
Sonstkönntez.B.durchVerkehrsteilnehmer
oderGegenstände,diesichaußerhalbdesBild‐
bereichsderSideViewKamerasbefinden,Un‐
fallgefahrentstehen.◀
Automatischausschalten
Systemschaltetausberca.15km/h.
BeiBedarfSystemwiederneueinschalten.
112
Fahrkomfort
Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 601 208 - © 08/08 BMW AG
Manuellein-/ausschalten
Tastedrücken.
AnzeigeamControlDisplay
DerseitlicheVerkehrsraumwirdamControlDis‐
playangezeigt.
HilfslinienamunterenBildrandzeigendiePosi‐
tionderFahrzeugfrontan.
Helligkeit
BeieingeschaltetemSideView:
1. Symbolauswählen.
2. Controllerdrehen,bisdiegewünschteEin‐
stellungerreichtistundControllerdrücken.
Kontrast
BeieingeschaltetemSideView:
1. Symbolauswählen.
2. Controllerdrehen,bisdiegewünschteEin‐
stellungerreichtistundControllerdrücken.
Kameras
DiebeidenObjektivederKamerasbefindensich
seitlichimStoßfänger.
DurchSchmutzkanndieBildqualitätbeein‐
trächtigtwerden.
Objektivreinigen,sieheSeite269.
NightVisionmit
Personenerkennung*
Prinzip
BMWNightVisionmitPersonenerkennungist
einNachtsichtsystem.
EineInfrarotkameranimmtdenBereichvordem
FahrzeugaufundzeigtdasBildamControlDis‐
play.
DabeihandeltessichumeinWärmebild.Das
SystemverfügtübereineintegriertePersonen‐
erkennung.WarmeObjektemitmenschenähn‐
licherFormwerdenvomSystemerkannt.
PersönlicheVerantwortung
BMWNightVisionkanndiepersönliche
EinschätzungderSichtverhältnisseundder
Verkehrssituationnichtersetzen.DieSichtnach
vornundeinAnpassenderGeschwindigkeitan
dierealenSichtverhältnissemussimmerEnt‐
scheidungsgrundlagesein,sonstentstehtein
Sicherheitsrisiko.◀
113
Nachschlagen Mobilität Kommunikation Entertainment Navigation Fahrtipps Bedienung Überblick
Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 601 208 - © 08/08 BMW AG
Wärmebild
DieWärmeabstrahlungvonObjektenimBlick‐
feldderKamerawirddargestellt.
WarmeObjekteerscheinendabeihellundkalte
Objektedunkel.
DieErkennbarkeithängtvonderTemperatur‐
differenzzumHintergrundundvonderEigen‐
abstrahlungdesObjektsab,d.h.Objektemit
geringemTemperaturunterschiedzurUmge‐
bungodergeringerWärmeabstrahlungsindein‐
geschränkterkennbar.
Personenerkennung
WarmeObjektemitmenschenähnlicherForm
werdenvomSystemerkannt.
BeigutenUmgebungsverhältnissenarbeitetdie
PersonenerkennungbiszueinerEntfernung
von100m.
BeiGeschwindigkeitengrößer100km/hredu‐
ziertsichdaherdieZeitzwischenErkennenund
ErreichenderPerson.
Unter10km/hundbeiHelligkeitistdiePerso‐
nenerkennungnichtverfügbar.
ErkennungsbereichvordemFahrzeug
EswerdenPersonenimgesamtenBildabeiner
Entfernungvon15mgelbdargestellt.
WarnungbeigefährdetenPersonen
ErkenntdasSystemeinenFußgängeroderRad‐
fahrerineinemdefiniertenBereichvordem
Fahrzeug,wirdimControlDisplayundimHead-
Up-Display*einSymbolangezeigt.
DerBereichvordemFahrzeug,indemPersonen
signalisiertwerden,bestehtauszweiTeilen:
zentralerBereich1direktvordemFahrzeug
erweiterterBereich2rechtsundlinks
DergesamteBereichfolgtderFahrzeugrich‐
tungentsprechenddemLenkeinschlagundver‐
ändertsichmitderFahrzeuggeschwindigkeit.
BeisteigenderGeschwindigkeitwirdderBe‐
reichz.B.längerundbreiter.
Symbolwirdangezeigt,wenneinePer‐
sonimzentralenBereich,Pfeil1,direkt
vordemFahrzeugerkanntwird.
Symbolwirdangezeigt,wennsichimer‐
weitertenBereich,Pfeil2,eineerkannte
Personvonrechtsbzw.linksinRichtung
deszentralenBereichsbewegt.
DieSymboleimHead-Up-Display*entspre‐
chendenSymbolenimControlDisplay.BeiPer‐
sonenimzentralenBereichwirddurchdie
GrößedesSymbolsdieEntfernungzurPerson
dargestellt.
DieWarnungbeschränktsichaufObjekte,die
denKriterienfürdiePersonenerkennungent‐
sprechen.
TierewerdenvonderPersonenerkennungnicht
erkanntodersignalisiert,auchwennsieimBild
gutzusehensind.
ObwohlFormundWärmeabstrahlungausge‐
wertetwerden,sindFehlwarnungennichtaus‐
geschlossen.
114
Fahrkomfort
Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 601 208 - © 08/08 BMW AG
GrenzendesSystems
InfolgendenbeispielhaftenSituationenarbeitet
dasSystemeingeschränkt:
ansteilenKuppenoderSenkenundinen‐
genKurven
beiverschmutzterKameraoderbeschädig‐
terSchutzscheibe
beistarkemNebel,RegenoderSchneefall
beisehrhohenAußentemperaturen
Personenerkennung
EingeschränktePersonenerkennung:
beivoll-oderteilverdecktenPersonen,ins‐
besondersverdecktemKopf
beiPersoneninnichtaufrechterHaltung,z.
B.liegend.
RadfahreraufnichtherkömmlichenRädern,
z.B.Liegefahrrädern
nachmechanischerEinwirkungaufdasSys‐
tem,z.B.nacheinemUnfall
Aktivieren/Deaktivieren
Tastedrücken.
Anzeige
Wärmebild
AusSicherheitsgründenwirddasBildabca.
5km/hundgeringerUmgebungshelligkeitnur
beieingeschaltetemAbblendlichtangezeigt.
InbestimmtenIntervallenwirdfürSekunden‐
bruchteileeinStandbildangezeigt.
AmFondbildschirmistBMWNightVisionmit
Personenerkennungnichtverfügbar.
Personenerkennung
UmwelteinflüssekönnendieVerfügbarkeitder
Personenerkennungeinschränken.Stehtdie
PersonenerkennungnichtzurVerfügung,wird
imWärmebildeinSymbolangezeigt.
StehtdieFunktionwiederzurVerfügung,er‐
lischtdasSymbol.
DiePersonenerkennungfunktioniertnurbei
DunkelheitundnurwennauchdasWärmebild
angezeigtwird.
EinstellungenüberiDrive
BeieingeschaltetemNightVision:
1. BMWNightVisionmitPersonenerkennung
aktivieren.
115
Nachschlagen Mobilität Kommunikation Entertainment Navigation Fahrtipps Bedienung Überblick
Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 601 208 - © 08/08 BMW AG
2. Controllerdrücken.
3. GewünschtenMenüpunktaufrufen.
„Helligkeit“
„Kontrast“
„Personenerkennung“
DieEinstellungenwerdenfürdiemomentanver‐
wendeteFernbedienunggespeichert.
Kamera
Regen,Schmutz,SchneeoderEiskönnendie
FunktionderKameraeinschränken.
BeiniedrigenAußentemperaturenwirddieKa‐
meraautomatischbeheizt.
BeimReinigenderScheinwerferwirddieKa‐
meraautomatischmitgereinigt.
Objektivreinigen,sieheSeite269.
Head-Up-Display*
Prinzip
DasSystemprojiziertwichtigeInformationenin
dasSichtfelddesFahrers,z.B.dieGeschwin‐
digkeit.
SokannderFahrerInformationenaufnehmen,
ohnedenBlickvonderStraßeabzuwenden.
ErkennbarkeitdesDisplays
DieErkennbarkeitderHead-Up-Displayanzei‐
genwirdbeeinflusstdurch:
bestimmteSitzpositionen
GegenständeaufderAbdeckungdesHead-
Up-Displays
SonnenbrillenmitbestimmtenPolarisati‐
onsfiltern
nasseFahrbahn
ungünstigeLichtverhältnisse
WirddasBildverzerrtdargestellt,dieGrundein‐
stellungüberprüfenlassen.
Ein-/Ausschalten
Tastedrücken.
116
Fahrkomfort
Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 601 208 - © 08/08 BMW AG
Anzeige
1 SpeedLimitInfo*
2 Spurverlassenswarnung*
3 AktiveGeschwindigkeitsregelung*
4 Wunschgeschwindigkeit*
5 Navigationssystem*
6 Geschwindigkeit
DieAuffahrwarnung*oderCheck-Control-Mel‐
dungenwerdenbeiBedarfkurzzeitigangezeigt.
AnzeigenimHead-Up-Display
auswählen
1. „Einstellungen“
2. „Head-UpDisplay“
3. „AngezeigteInformationen“
4. GewünschteAnzeigenimHead-Up-Display
auswählen.
DieEinstellungenwerdenfürdiemomentanver‐
wendeteFernbedienunggespeichert.
Helligkeiteinstellen
DieHelligkeitwirdautomatischandasUmge‐
bungslichtangepasst.
DieGrundeinstellungkannmanuelleingestellt
werden.
1. „Einstellungen“
2. „Head-UpDisplay“
3. „Helligkeit“
4. Controllerdrehen.
Helligkeitwirdeingestellt.
BeieingeschaltetemAbblendlichtistdieGrund‐
einstellungüberdieInstrumentenbeleuchtung,
sieheSeite84,möglich.
DieEinstellungwirdfürdiemomentanverwen‐
deteFernbedienunggespeichert.
Höheeinstellen
1. „Einstellungen“
2. „Head-UpDisplay“
3. „Höhe“
4. Controllerdrehen.
Höhewirdeingestellt.
DieEinstellungwirdfürdiemomentanverwen‐
deteFernbedienunggespeichert.
SpezielleFrontscheibe
DieFrontscheibeistTeildesSystems.
DieFormderFrontscheibeermöglichteineprä‐
ziseAbbildung.
EineFolieinderFrontscheibeverhindertdie
AbbildungvonDoppelbildern.
DieFrontscheibedeshalbnurvomServiceer‐
neuernlassen.
117
Nachschlagen Mobilität Kommunikation Entertainment Navigation Fahrtipps Bedienung Überblick
Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 601 208 - © 08/08 BMW AG
Klima
Klimaautomatik*
1 Luftverteilung,linkeSeite
2 Temperatur,linkeSeite
3 AUTO-Programm,linkeSeite
4 Luftmenge,AUTO-Intensität,Restwärme,
linkeSeite
5 EisundBeschlagentfernen
6 MaximalesKühlen
7 Display
8 Luftmenge,AUTO-Intensität,rechteSeite
9 AUTO-Programm,rechteSeite
10 Temperatur,rechteSeite
AUTO-Programm,rechteSeite
11 Luftverteilung,rechteSeite
12 Sitzheizung*,rechteSeite 45
13 AktiveSitzbelüftung*,rechteSeite 45
14 AUC/Umluftbetrieb
15 Kühlfunktion
16 Heckscheibenheizung
17 ALL-Programm
18 AktiveSitzbelüftung*,linkeSeite 45
19 Sitzheizung*,linkeSeite 45
KlimafunktionenimDetail
Luftverteilungmanuell
Tastewiederholtdrücken,umeinPro‐
grammauszuwählen:
Oberkörperbereich
OberkörperbereichundFußraum
Fußraum
ScheibenundFußraum:nuraufFahrerseite
Scheiben,OberkörperbereichundFuß‐
raum:nuraufFahrerseite
118
Klima
Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 601 208 - © 08/08 BMW AG
ALL-Programm,sieheSeite120,einschalten,
wennFahrerundBeifahrerseitebeeinflusst
werdensollen.
AktuelleEinstellungenwerdeninallenZonen
beibehalten.
BeiScheibenbeschlagdieAUTO-Tasteaufder
Fahrerseitedrücken,umdieVorteiledesBe‐
schlagsensors*zunutzen.
Temperatur
AmRaddrehen,umdiege‐
wünschteTemperatureinzustel‐
len.
DieKlimaautomatikregeltdieseTemperatur
schnellstmöglich,wennerforderlichmithöch‐
sterKühl-oderHeizleistung,undhältsiedann
konstant.
WechselzwischenverschiedenenTemperatur‐
einstellungenkurzhintereinandervermeiden.
DieKlimaautomatikhatdannnichtausreichend
Zeit,dieeingestellteTemperaturzuregeln.
AUTO-Programm
Tastedrücken.
LuftmengeundLuftverteilungwirdauto‐
matischeingestellt:
AbhängigvondergewähltenTemperatur,
AUTO-IntensitätundäußerenEinflüssenwird
dieLuftzurFrontscheibe,zudenSeitenschei‐
ben,inRichtungOberkörperundindenFuß‐
raumgeleitet.
ImAUTO-Programmwirdautomatischdie
Kühlfunktion,sieheSeite120,miteingeschal‐
tet.
EinBeschlagsensor*steuertgleichzeitigdas
Programmso,dassScheibenbeschlagmög‐
lichstvermiedenwird.
IntensitätAUTO-Programm
BeieingeschaltetemAUTO-Programm:
Tastelinksoderrechtsdrücken:Inten
sitätverringernodererhöhen.
DiegewählteIntensitätwirdamDisplayderKli‐
maautomatikangezeigt.
Luftmengemanuell
UmdieLuftmengemanuellregelnzukönnen,
zuerstdasAUTO-Programmausschalten.
Tastelinksoderrechtsdrücken:Luft‐
mengeverringernodererhöhen.
GewählteLuftmengewirdamDisplayderKli‐
maautomatikangezeigt.
ScheibenabtauenundBeschlag
beseitigen
Tastedrücken.
EisundBeschlagwerdenschnellvon
derFrontscheibeunddenvorderenSeiten‐
scheibenbeseitigt.
MaximalesKühlen
Tastedrücken.
SystemstelltaufniedrigsteTempera‐
tur,maximaleLuftmengeundaufUmluftbetrieb.
DieLuftströmtausdenAusströmernfürden
Oberkörperbereich.Diesedeshalböffnen.
Luftwirdschnellstmöglichgekühlt:
übereinerAußentemperaturvonca.0℃
beilaufendemMotor
DieLuftmengekannbeiaktivemProgramman‐
gepasstwerden.
AutomatischeUmluft-ControlAUC/
Umluftbetrieb
BeiGerüchenoderSchadstoffeninderAußen‐
luftkanndieZufuhrderAußenluftabgesperrt
werden.DieInnenraumluftwirddannumge‐
wälzt.
Tastewiederholtdrücken,umeineBe‐
triebsartabzurufen:
LEDsaus:Außenluftströmtdauerndein.
LinkeLEDein,AUC-Betrieb:EinSensorer‐
kenntSchadstoffeinderAußenluftundre‐
geltdieAbsperrungautomatisch.
119
Nachschlagen Mobilität Kommunikation Entertainment Navigation Fahrtipps Bedienung Überblick
Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 601 208 - © 08/08 BMW AG
RechteLEDein,Umluftbetrieb:DieZufuhr
derAußenluftistpermanentabgesperrt.
BeiScheibenbeschlagdenUmluftbetrieb
ausschaltenunddieAUTO-Tasteaufder
Fahrerseitedrücken,umdieVorteiledes
Beschlagsensors*zunutzen.Sicherstellen,
dassLuftandieFrontscheibeströmenkann.
DauerhafterUmluftbetrieb
DerUmluftbetriebsolltenichtdauernd
übereinenlängerenZeitraumgenutztwerden,
sonstverschlechtertsichdieLuftqualitätimIn‐
nenraumkontinuierlich.◀
Kühlfunktion
DieKühlungdesInnenraumsistnurbeilaufen‐
demMotormöglich.
Tastedrücken.
DieLuftwirdgekühlt,getrocknetundje
nachTemperatureinstellungwiedererwärmt.
NachMotorstartkannjenachWitterungdie
FrontscheibefüreinenMomentbeschlagen.
DieKühlfunktionwirdautomatischmitdem
AUTO-Programmeingeschaltet.
InderKlimaautomatikentstehtKondenswasser,
sieheSeite140,dasunterdemFahrzeugaus‐
tritt.
Heckscheibenheizung
Tastedrücken.
DieHeckscheibenheizungschaltet
sichnacheinigerZeitautomatischab.
ALL-Programm
Tastedrücken.AktuelleEinstellungen
derFahrerseitewerdenaufdieBeifah‐
rerseiteundindenFondlinks/rechtsübertra‐
gen.
Programmwirdausgeschaltet,wennEinstellun‐
genaufderBeifahrerseiteundimFondgeändert
werden.
Restwärme
DieimMotorgespeicherteWärmewirdzurHei‐
zungdesInnenraumsgenutzt.
Funktionsvoraussetzung
DieRestwärmekannunterfolgendenVoraus‐
etzungengenutztwerden:
biszu20MinutennachdemAbstellendes
Motors
beibetriebswarmemMotor
beiausreichenderBatteriespannung
beieinerAußentemperaturunter25
Einschalten
1. Zündungausschalten
2.
TasteaufderFahrerseiterechts
drücken.
wirdamDisplayderKlimaautomatikange‐
zeigt.
BeieingeschalteterZündungkanndieInnen‐
raumtemperatur,dieLuftmengeunddieLuft‐
verteilungeingestelltwerden.
Ausschalten
InkleinsterGebläsestufeTasteaufderFahrer‐
seitelinksdrücken.
aufdemDisplayderKlimaautomatikerlischt.
Systemein-/ausschalten
Ausschalten
KomplettesSystem:
InkleinsterStufeTasteaufderFah‐
rerseitelinksdrücken.
AufderBeifahrerseite:
InkleinsterStufeTasteaufderBei‐
fahrerseitelinksdrücken.
Einschalten
BeliebigeTastedrücken.
Mikro-/Aktivkohlefilter
DerMikrofilterhältbeidereinströmendenAu‐
ßenluftStaubundBlütenpollenzurück.
120
Klima
Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 601 208 - © 08/08 BMW AG
DerAktivkohlefilterreinigtdieeintretendeAu‐
ßenluftvongasförmigenSchadstoffen.
DieserkombinierteFiltersolltebeiderWartung
IhresBMWgewechseltwerden.
NähereInformationeninderServicebedarfsan‐
zeige,sieheSeite77.
Belüftung
Belüftungvorn
RändelräderumTemperaturzuvariieren,
Pfeile1
NachBlau:kälter
Nachrot:wärmer
HebelzurVeränderungderAusströmrich‐
tung,Pfeile2
RändelräderzumstufenlosenÖffnenund
SchließenderAusströmer,Pfeile3
Belüftungsstufen
ZugfreieBelüftung:
Rändelrad,Pfeil3,inStufe :Luftstrom
wirdaufgefächert.
MaximaleLuftmenge:
Rändelrad,Pfeil3,inStufe :Luftwird
teilweiseaufgefächertundgebündelt.Da‐
durchisteinemaximaleLuftzufuhrmöglich.
DirekteBelüftung:
Rändelrad,Pfeil3,inStufe :Luftwird
gebündeltundkanngezieltaufeinenPunkt
gelenktwerden.
EinstellungderBelüftung
BelüftungzumKühlen:
Ausströmersoausrichten,dassdieLuftin
IhreRichtunggelenktwird,z.B.beiaufge‐
heiztemFahrzeug.
ZugfreieBelüftung:
Ausströmersoausrichten,dassdieLuftan
Ihnenvorbeistreicht.
BelüftungimFond,Mitte
RändelräderumTemperaturzuvariieren,
Pfeile1:
DrehennachBlau:kälter
DrehennachRot:wärmer
HebelzurVeränderungderAusströmrich‐
tung,Pfeile2
RändelräderzumstufenlosenÖffnenund
SchließenderAusströmer,Pfeile3
Belüftung,Seite*
RändelräderzumstufenlosenÖffnenund
SchließenderAusströmer,Pfeil1.
HebelzurVeränderungderAusströmrich‐
tung,Pfeil2.
121
Nachschlagen Mobilität Kommunikation Entertainment Navigation Fahrtipps Bedienung Überblick
Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 601 208 - © 08/08 BMW AG
Fondklimaautomatik*
Überblick
1 Temperatur
2 AUTO-Programm
3 Luftverteilung
4 Luftmenge,AUTO-Intensität
5 Display
6 MaximalesKühlen
7 Sitzheizung
8 Sitzbelüftung
Fondklimaautomatikein-/ausschalten
ÜberiDrivebedienen:
1. „Einstellungen“
2. „Klima“
3. „FondKlima“
DieFondklimaautomatikistnichtbetriebsbereit,
wenndieKlimaautomatikausgeschaltetistoder
dieFunktionScheibenabtauenundvonBe‐
schlagbefreienaktivist.
AUTO-Programm
Tastedrücken.
LuftmengeundLuftverteilungwirdauto‐
matischeingestellt:
AbhängigvondergewähltenTemperatur,
AUTO-IntensitätundäußerenEinflüssenwird
dieLuftzurFrontscheibe,zudenSeitenschei‐
ben,inRichtungOberkörperundindenFuß‐
raumgeleitet.
ImAUTO-Programmwirdautomatischdie
Kühlfunktionmiteingeschaltet.
IntensitätAUTO-Programm
BeieingeschaltetemAUTO-Programm:
Tastelinksdrücken:Intensitätver‐
ringern
Tasterechtsdrücken:Intensitäter‐
höhen
DiegewählteIntensitätwirdamDisplayderKli‐
maautomatikangezeigt.
Temperatur
AmRaddrehen,umdiege‐
wünschteTemperatureinzustel‐
len.
DieKlimaautomatikregeltdieseTemperatur
schnellstmöglich,wennerforderlichmithöch‐
sterKühl-oderHeizleistung,undhältsiedann
konstant.
WechselzwischenverschiedenenTemperatur‐
einstellungenkurzhintereinandervermeiden.
DieKlimaautomatikhatdannnichtausreichend
Zeit,dieeingestellteTemperaturzuregeln.
Luftverteilungmanuell
UmdenindividuellenBedürfnissengerechtzu
werden,kanndieLuftverteilungangepasstwer‐
den.
Tastewiederholtdrücken,umeinPro‐
grammauszuwählen:
Oberkörperbereich
OberkörperbereichundFußraum
Fußraum
Luftmengemanuell
UmdieLuftmengemanuelleinstellenzukön‐
nen,zuerstdasAUTO-Programmausschalten.
Tastelinksdrücken:Luftmenge
verringern.
Tasterechtsdrücken:Luftmenge
erhöhen.
122
Klima
Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 601 208 - © 08/08 BMW AG
GewählteLuftmengewirdamDisplayderKli‐
maautomatikangezeigt.
Systemein-/ausschalten
Ausschalten
InkleinsterGebläsestufeTasteaufder
Fahrerseitelinksdrücken.
Einschalten
BeliebigeTastedrücken.
MaximalesKühlen
Tastedrücken.
SystemstelltaufniedrigsteTempera‐
tur,maximaleLuftmengeundaufUmluftbetrieb.
DieLuftströmtausdenAusströmernfürden
Oberkörperbereich.Diesedeshalböffnen.
Luftwirdschnellstmöglichgekühlt:
übereinerAußentemperaturvonca.0℃
beilaufendemMotor
Sitzheizung
Einschalten
TastejeTemperaturstufeeinmaldrü‐
cken.
HöchsteTemperaturbeidreileuchtenden
LEDs.
Ausschalten
Tastelängerdrücken.
LEDserlöschen.
Sitzbelüftung
Einschalten
TastejeBelüftungsstufeeinmaldrü‐
cken.
HöchsteStufebeidreileuchtendenLEDs.
NachkurzerZeitwirdautomatischeineStufe
heruntergeschaltet,umUnterkühlungzuver‐
meiden.
Ausschalten
ZumAusschaltenTastelängerdrücken.
LEDserlöschen.
KlimabedienungamDachhimmel*
Temperatur
AmRaddrehenumdiege‐
wünschteTemperatureinzustel‐
len.
Luftmenge
Tastelinksdrücken:Luftmenge
verringern.
Tasterechtsdrücken:Luftmenge
erhöhen.
LEDszeigendieIntensitätderLuftzufuhran.
Belüftung
RändelradzurVeränderungderAusströmrich‐
tung,Pfeil.
Standlüftung/-heizung*
Prinzip
DieStandlüftungbelüftetdenInnenraumund
senktggf.dessenTemperatur.
DieStandheizungerwärmtdenInnenraum,
SchneeundEislassensichleichterentfernen.
DieStandlüftung/-heizunglässtsichmitder
Fernbedienungsteuern.
123
Nachschlagen Mobilität Kommunikation Entertainment Navigation Fahrtipps Bedienung Überblick
Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 601 208 - © 08/08 BMW AG
DasSystemkannüberzweivorgewählteEin‐
schaltzeitenoderdirektein-undausgeschaltet
werden.
BeiausgeschalteterZündungwirddieLuftau‐
tomatischandieFrontscheibe,dieSeitenschei‐
benundindenFußraumgeleitet.Siebleibt
30Minuteneingeschaltet.
DasSystemwirdüberiDrivebedient.
Standlüftung
MitFernbedienungoderbeivorgewählter
Einschaltzeit:Außentemperaturüberca.
15℃.
ImDirektbetriebundwennkeineStandhei‐
zungeingebaut:BeijederAußentempera‐
tur.
AusströmerderBelüftungöffnen,damitdieLuft
ausströmenkann.
Standheizung
StandheizungingeschlossenenRäumen
Standheizungnichtingeschlossenen
Räumenbetreiben,sonstkanndasEinatmen
dergesundheitsschädlichenAbgasezuBe‐
wusstlosigkeitundTodführen.DieAbgaseent‐
haltendasfarb-undgeruchlose,abergiftige
Kohlenmonoxid.BeimTankendieStandhei‐
zungausschalten.◀
Funktionsvoraussetzung
MitFernbedienungoderbeivorgewählter
Einschaltzeitund:Außentemperaturunter
ca.15℃.
ImDirektbetrieb:BeijederAußentempera‐
tur.
Tankinhaltreichtnochfürmehrals50km.
WurdedieStandheizungmehrereMonatenicht
genutzt,kannesnotwendigsein,nachweni‐
genMinutennocheinmaleinzuschalten.
Direktein-undausschalten
1. „Einstellungen“
2. „Klima“
3. „Standheizungaktivieren“oder
„Standlüftungaktivieren“
DasSystemisteingeschaltet. Symbol
anderKlimaautomatikblinkt.
nachdemAusschaltenläuftdasSystemnoch
einigeZeitnach.
Einschaltzeitvorwählen
1. „Einstellungen“
2. „Klima“
3. „Einschaltzeit1:“oder„Einschaltzeit2:“
4. GewünschteZeiteingeben.
5. Drücken,umdieEinstellungzuüberneh‐
men.
Einschaltzeitaktivieren
1. „Einstellungen“
2. „Klima“
3. „Einschaltzeit1aktivieren“oder
„Einschaltzeit2aktivieren“
DieEinschaltzeitistaktiviert. Symbolander
Klimaautomatikleuchtet.
SymbolanderKlimaautomatikblinkt,wenn
sichdasSystemeingeschaltethat.
DasSystemschaltetsichnurinnerhalbder
nächsten24Stundenein.Danachmussneuak‐
tiviertwerden.
124
Klima
Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 601 208 - © 08/08 BMW AG
Fernbedienung*
Überblick
1 LED:Übertragungsbestätigung
2 Ein-/Ausschalten
3 Standheizungaktivieren
4 Standheizungdeaktivieren
Reichweite
DieempfangsbedingtemittlereReichweitebe‐
trägtca.150m.
DieReichweiteistamgünstigsten,wenndie
Fernbedienungsenkrechtnachobenundmög‐
lichsthochgehaltenwird.BeimEin-undAus‐
schaltendieAntennenichtberührenundnicht
inRichtungFahrzeughalten.
Ein-/Ausschalten
1.
Tastedrücken,bisdiegrüneLED
aufleuchtet.
2. Innerhalbvonca.5Sekundengewünschte
Tastedrücken:
Einschalten
Ausschalten
DiekorrektbertragungandasSystemwird
ca.2SekundenlangdurchschnellesBlinkender
grünenLEDbestätigt.
BeieinemÜbertragungsfehlerleuchtetdierote
LEDca.2Sekunden.
SymbolamDisplayderKlimaautomatik
blinkt.
WenndieStandlüftungoder-heizungmitder
Fernbedienungeingeschaltetwird,wirdzurBe‐
stätigungkurzdasInnenlichteingeschaltet.
Frequenzen
DieFernbedienungkannlokaldurchfremdeAn‐
lagenoderGeräte,diegleicheFrequenzbenut‐
zen,inihrerFunktiongestörtwerden.
Batteriewechseln
DieBatterieerneuern,wenneineMeldungan‐
gezeigtoderbeimAktivierenderFernbedie‐
nungdieLEDnichtmehraufleuchtetoderblinkt.
1. MiteinemgeeignetenGegenstanddasBat‐
teriefachherausklippsen,Pfeil1.
2. DeckelfürBatteriefachabnehmen,Pfeil2.
3. BatteriengleichenTypseinlegen.
4. Deckelzudrücken.
AltbatteriebeieinerSammelstelleoder
beiIhremBMWServiceabgeben.
NeueFernbedienung
EskanneineneueFernbedienungalsZweit‐
fernbedienungoderbeiVerlustinBetriebge‐
nommenwerden,diesekannbeiBedarfvom
BMWServiceinitialisiertwerden.
EskönnenzweiFernbedienungenfürdasFahr‐
zeugverwendetwerden.
125
Nachschlagen Mobilität Kommunikation Entertainment Navigation Fahrtipps Bedienung Überblick
Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 601 208 - © 08/08 BMW AG
Innenausstattung
IntegrierteUniversal-
Fernbedienung*
Prinzip
DasSystemersetztbiszudreiunterschiedliche
Handsenderverschiedenerfunkferngesteuer‐
terEinrichtungenwieGaragentoreoderBe‐
leuchtungssysteme.
DasSignaleinesHandsenderskannaufeineder
dreiSpeichertastenprogrammiertwerden.
Anschließendkannmitderprogrammierten
SpeichertastediejeweiligeEinrichtungbedient
werden.
EineÜbertragungdesSignalswirddurchdie
LEDangezeigt.
BeimVerkaufdesFahrzeugs,zurSicherheitzu‐
vordiegespeichertenProgrammelöschen.
WährendderProgrammierung
WährendderProgrammierungundvor
AuslösungeinerEinrichtungdurchdieInteg‐
rierteUniversal-Fernbedienungsicherstellen,
dasssichkeinePersonen,TiereoderGegen‐
ständeinnerhalbdesSchwenk-oderBewe‐
gungsbereichsderjeweiligenEinrichtungbe‐
finden,sonstkönnenVerletzungenoder
Schädenentstehen.
AuchdieSicherheitshinweisezumHandsender
beachten.◀
Kompatibilität
BeiAbbildungdesSymbolsaufderVer‐
packungoderderAnleitungdesHand‐
senders,istdiefunkferngesteuerteEin‐
richtunginderRegelzurIntegriertenUniversal-
Fernbedienungkompatibel.
ListekompatiblerHandsenderistverfügbar:
imInternet:www.homelink.com
überdiegebührenfreieHomeLinkHotline:
0800046635465oderalternativdiekos‐
tenpflichtigeTelefonnummer+49(0)6838
907277inDeutschland
Programmieren
LED,Pfeil1
Speichertasten,Pfeil2
Fest-Code-Handsender
1. Zündungeinschalten.
2. ErsteInbetriebnahme:
BeideäußerstenTasten1und3ca.20Se‐
kundendrücken,bisLEDblinkt.
AlleProgrammederdreiSpeichertasten,
Pfeil2,sindgelöscht.
3. Handsendermitca.5cmbis20cmAbstand
andieSpeichertastenhalten.
4. SendetastedesHandsendersundSpei‐
chertastederUniversal-Fernbedienung
gleichzeitigdrücken.
LEDblinktlangsam.
5. BeideTastenloslassen,sobalddieLED
schnellblinkt.
BlinktdieLEDnachca.15Sekundennicht
schnell,denAbstandverändernundden
Schrittwiederholen.
DieEinrichtungkannbeilaufendemMotoroder
eingeschalteterZündungmitderSpeichertaste
bedientwerden.
Funktionsstörung
LässtsichdieEinrichtungnachwiederholtem
Programmierennichtnutzen,bitteprüfen,ob
derHandsendermiteinemWechsel-Codesys‐
temausgestattetist.
126
Innenausstattung
Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 601 208 - © 08/08 BMW AG
Dazu:
inderAnleitungzumHandsendernachlesen
SpeichertastederIntegriertenUniversal-
Fernbedienunglängerdrücken.
WenndieLEDkurzeZeitschnellblinktunddann
fürca.2Sekundenkonstantleuchtet,istder
HandsendermiteinemWechsel-Codesystem
ausgestattet.
SpeichertastendannwieunterWechsel-Code-
Handsenderbeschriebenprogrammieren.
Wechsel-Code-Handsender
InformationenzurMöglichkeitderSynchronisa‐
tionbittederBedienungsanleitungdereinzu‐
stellendenEinrichtungentnehmen.
EinezweitePersonerleichtertdasProgrammie‐
ren.
1. FahrzeuginReichweitederfunkferngesteu‐
ertenEinrichtungabstellen.
2. DieIntegrierteUniversal-Fernbedienung,
wiezuvorunterFest-Code-Handsenderbe‐
schrieben,programmieren.
3. TasteamEmpfängerdereinzustellenden
Einrichtunglokalisieren,z.B.amAntrieb.
4. TasteamEmpfängerdereinzustellenden
Einrichtungdrücken.Esbleibenca.30Se‐
kundenZeitfürdennächstenSchritt.
5. ProgrammierteSpeichertastederIntegrier‐
tenUniversal-Fernbedienungdreimaldrü‐
cken.
DieEinrichtungkannbeilaufendemMotoroder
eingeschalteterZündungbedientwerden.
EinzelneProgrammeneubelegen
1. Zündungeinschalten
2. Handsendermitca.5cmbis20cmAbstand
andieSpeichertastenhalten.
3. SpeichertastederIntegriertenUniversal-
Fernbedienungdrücken.
4. BlinktdieLEDnachca.20Sekundenlang‐
sam,dieSendetastedesHandsendersdrü‐
cken.
5. BeideTastenloslassen,sobalddieLED
schnellblinkt.
BlinktdieLEDnachca.15Sekundennicht
schnell,denAbstandverändernundden
Schrittwiederholen.
AllegespeichertenProgramme
löschen
LinkeundrechteSpeichertasteca.20Sekun‐
dendrücken,bisdieLEDschnellblinkt.
AllegespeichertenProgrammesindgelöscht.
DieProgrammekönnennichteinzelngelöscht
werden.
Ascher/Anzünder
Vorn
Öffnen
AufdenDeckeldrücken.
127
Nachschlagen Mobilität Kommunikation Entertainment Navigation Fahrtipps Bedienung Überblick
Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 601 208 - © 08/08 BMW AG
Ausleeren
MitdemFingerindieMuldenebendemAscher
greifen,Pfeil,undgleichzeitignachvornund
obendrücken.
DerAscherkannherausgenommenwerden.
Anzünder
Anzündereindrücken.
SobaldderAnzünderzurück‐
springt,kannerherausgezogen
werden.
Verbrennungsgefahr
HeißenAnzündernuramKopfanfassen,
sonstbestehtVerbrennungsgefahr.
ZündungausschaltenundFernbedienungbeim
VerlassendesFahrzeugsmitnehmen,damitz.
B.KinderdenAnzündernichtbenutzenundsich
verbrennenkönnen.◀
Hinten
Öffnen
AufdieLeistedesDeckelsdrücken.
Ausleeren
DenEinsatzherausnehmen.
Anzünder
Anzündereindrücken.
Verbrennungsgefahr
HeißenAnzündernuramKopfanfassen,
sonstbestehtVerbrennungsgefahr.
FernbedienungbeimVerlassendesFahrzeugs
mitnehmen,damitz.B.KinderdenAnzünder
nichtbenutzenundsichverbrennenkönnen.◀
SobaldderAnzünderzurückspringt,kannerhe‐
rausgezogenwerden.
Anschlusselektrischer
Geräte
Steckdosen
AnzünderfassungkannbeilaufendemMotor
odereingeschalteterZündungalsSteckdose
fürElektrogerätebisca.200Wattbei12Volt
benutztwerden.
FassungnichtdurchungeeigneteSteckerbe‐
schädigen.
Mittelkonsolevorn
AufdenDeckeldrücken.
AbdeckungoderAnzünder*abnehmen.
128
Innenausstattung
Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 601 208 - © 08/08 BMW AG
Mittelkonsolehinten
AbdeckungoderAnzünder*abnehmen.
ImGepäckraum*
Abdeckungabnehmen.
Fondkühlbox*
HinterderMittelarmlehne
KühlboxbefindetsichhinterderMittelarmlehne
imFond.
Mittelarmlehnenachuntenklappen.
Einschalten
DieKühlboxkanninzweiStufenbetriebenwer‐
den.
1. Zündungeinschalten.
2.
TastejeKühlstufeeinmaldrücken.
Ausschalten
Tastesooftdrücken,bisLEDserlöschen.
AutomatischAusschalten
BeiErreicheneinerniedrigenBatteriespannung
wirddieKühlboxautomatischausgeschaltet.
DieLEDblinktgleichmäßig.
Funktionsstörung
BeieinerFunktionsstörungblinkdieLEDun‐
gleichmäßig.Systemüberprüfenlassen.
Öffnen
AmÖffnerziehenundKühlboxnachvornklap‐
pen.
Skisack*
Fassungsvermögen
DerSkisackermöglichtdenTransportvonzwei
paarSkiernbiszueinerLängevon2,10moder
einemSnowboardbiszu1,60m.
Skisackvorbereitenundbeladen
1. MittelarmlehneundAbdeckungimInnen‐
raumaufklappen
2. DeckelimInnenraumundGepäckraumöff‐
nen,dazudenKnopfdrücken.
129
Nachschlagen Mobilität Kommunikation Entertainment Navigation Fahrtipps Bedienung Überblick
Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 601 208 - © 08/08 BMW AG
3. Skisackauslegen.
4. BeiAusstattungmitMultifunktionssitzim
Fond,GurtmitKarabinerhakeninHalterung
einhängen.
5. Skisackbeladen.Ggf.scharfeKantender
Skierumhüllen.
Ggf.SkisacküberReißverschlussöffnen,
umBeladenzuerleichternoderdenSkisack
zutrocknen.
6. BeiAusstattungohneMultifunktionssitzim
Fond,GurtzungeindasGurtschlossste‐
cken.
7. Haltegurtstraffziehen.
Skisacksichern
SkisackdurchStraffendesHaltegurtssi‐
chern,sonstkannderInhaltz.B.schonbei
Brems-undAusweichmanöverndieInsassen
gefährden.◀
Skisackherausnehmen
Skisackkannkomplettherausgenommenwer‐
den,z.B.zumschnellerenTrocknenoderdamit
andereEinsätzeverwendetwerdenkönnen.
1. GriffnachvornziehenundSkisacknach
obenherausnehmen.
2. DeckelimGepäckraumschließen.
NähereInformationenzuverschiedenenEinsät‐
zenerhaltenSiebeiIhremBMWService.
130
Innenausstattung
Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 601 208 - © 08/08 BMW AG
Ablagen
Ablagen
Ablagemöglichkeiten
FolgendeAblagemöglichkeitenbefindensich
imInnenraum:
HandschuhkastenaufFahrerundBeifahrer‐
seite,sieheSeite131
AblagefachinMittelarmlehnen,siehe
Seite132,vornundimFond
Ablagefach*zwischendenSitzen,siehe
Seite133
FächerindenTüren
TaschenandenRückenlehnenderVorder‐
sitze*
NetzimBeifahrerfußraum*
Handschuhkasten
Beifahrerseite
Öffnen
Griffziehen.
DieBeleuchtungimHandschuhkastenschaltet
sichein.
Handschuhkastensofortwiederschlie‐
ßen
HandschuhkastenwährendderFahrtnachdem
Benutzensofortwiederschließen,sonstkann
esbeiUnfällenzuVerletzungenkommen.◀
Schließen
Deckelhochklappen.
OberenDeckelöffnen
Tastedrücken.
ObererDeckelöffnetsichselbsttätig.
OberenDeckelschließen
Deckelzudrücken.
USB-SchnittstellezurDatenübertragung
AnschlusszumImportierenundExportierenvon
DatenaufUSB-Medium,z.B.PersonalProfile,
sieheSeite29,EinstellungenoderMusiksamm‐
lungen,sieheSeite179.
BeimAnschließenFolgendesbeachten:
DenSteckernichtgewaltsamindieUSB-
Audio-Schnittstellestecken.
AndieUSB-Audio-SchnittstellekeineGe‐
rätewiez.B.VentilatorenoderLampenan‐
schließen.
KeineUSB-Festplattenanschließen.
131
Nachschlagen Mobilität Kommunikation Entertainment Navigation Fahrtipps Bedienung Überblick
Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 601 208 - © 08/08 BMW AG
DieUSB-SchnittstellenichtzumAufladen
externerGerätenutzen.
Fahrerseite
Öffnen
Griffziehen.
Handschuhkastensofortwiederschlie‐
ßen
HandschuhkastenwährendderFahrtnachdem
Benutzensofortwiederschließen,sonstkann
esbeiUnfällenzuVerletzungenkommen.◀
Schließen
Deckelhochklappen.
Mittelarmlehne
Vorn
InderMittelarmlehnezwischendenVordersit‐
zenbefindetsicheinAblagefach.
Öffnen
TastennebendemSchlossdrücken.
Ablagefachverriegeln
DasAblagefachinderArmlehnekannmiteinem
Schlüsselverriegeltwerden,umz.B.dieKoffer‐
raumklappe,sieheSeite37,separatzusichern.
NachVerriegelndesAblagefachskanndanndie
FernbedienungohneIntegrierterSchlüssel,
sieheSeite28,aushändigtwerden,z.B.imHo‐
tel.
SomitistkeinZugriffzumAblagefachundzum
Kofferraummöglich.
AnschlussfürexternesAudiogerät
EinexternesAudiogerät,z.B.einCD-oderMP3-
Spieler,kannangeschlossenwerden.
AUX-In-Anschluss,sieheSeite184
USB-Audio-Schnittstelle*,siehe
Seite185
Hinten
InderMittelarmlehnezwischendenSitzenbe‐
findetsicheinAblagefach.
Öffnen
JenachAusstattungdieTastevorninderMulde
derMittelarmlehneoderobenaufderMittel‐
armlehnedrücken.
132
Ablagen
Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 601 208 - © 08/08 BMW AG
AblagefachzwischendenFondsitzen*
ZwischendenbeidenSitzflächenbefindetsich
einAblagefach.
ZumÖffnen:Tastedrücken.
Abdeckungnichtbelasten
DieAbdeckungdesAblagefachsnichtbe‐
lasten,z.B.daraufsitzen,sonstkannesbeschä‐
digtwerden.◀
Kleiderhaken
DieKleiderhakenbefindensichbeidenHalte‐
griffenimFondundanderTürsäuleimFond.
Sichtfreihalten
KleidungsstückesoaufdieHakenhän‐
gen,dassdieSichtbeimFahrenfreibleibt.◀
KeineschwereGegenstände
KeineschwereGegenständeaufdieHa‐
kenhängen,sonstkönntendiesez.B.schonbei
Brems-undAusweichmanöverdieInsassenge‐
fährden.◀
Getränkehalter
Hinweise
BruchsichereBehälterundkeineheißen
Getränke
LeichteundbruchsichereBehälterverwenden
undkeineheißenGetränketransportieren.
SonstbestehtbeieinemUnfallerhöhteVerlet‐
zungsgefahr.◀
UngeeigneteBehälter
UngeeigneteBehälternichtgewaltsamin
dieGetränkehalterdrücken.SonstkönnenBe‐
schädigungenentstehen.◀
Vorn
ZumÖffnen:AufdenDeckeldrücken.
Hinten
InderVorderseitederMittelarmlehne.
ZumÖffnen:Tastedrücken.
ZumSchließen:Zurückschieben.
Gepäckraum
Netz
KleinereGegenständekönnenimNetzimSei‐
tenbereichdesGepäckraumsverstautwerden.
UmgrößereGegenständezutransportieren,
kannnachuntengedrücktwerden.
133
Nachschlagen Mobilität Kommunikation Entertainment Navigation Fahrtipps Bedienung Überblick
Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 601 208 - © 08/08 BMW AG
AblageunterderBodenplatte
Bodenplattehochklappen.
SeitlichesAblagefach
UnterderAbdeckungimSeitenbereichdesGe‐
päckraumsbefindetsicheinAblagefach,z.B.
zurUnterbringungdergedrucktenBetriebsan‐
leitung.
Abdeckungabnehmen.
Verzurrösen
ZurSicherungderLadung,sieheSeite141,mit
NetzenoderZugbändernbefindensichVerzur‐
rösenimGepäckraum.
134
Ablagen
Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 601 208 - © 08/08 BMW AG
135
Nachschlagen Mobilität Kommunikation Entertainment Navigation Fahrtipps Bedienung Überblick
Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 601 208 - © 08/08 BMW AG
Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 601 208 - © 08/08 BMW AG
Fahrtipps
DasKapitelFahrtippsunterstütztSiemit
Informationen,dieSieinbestimmten
Fahrsituationenoderbeibesonderen
Betriebsartenbenötigen.
Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 601 208 - © 08/08 BMW AG
BeimFahrenberücksichtigen
Einfahren
Allgemein
BeweglicheTeilesolltensichaufeinanderein‐
spielenkönnen.
DiefolgendenHinweisehelfen,umeineopti‐
maleLebensdauerundWirtschaftlichkeitdes
Fahrzeugszuerreichen.
MotorundHinterachsgetriebe
ImjeweiligenLandgeltendenGeschwindig‐
keitsbegrenzungenbeachten.
Bis2000km
MitwechselndenmaximalenDrehzahlenund
Geschwindigkeitenfahren:
Benzinmotor:4500/minoder160km/h
Dieselmotor:3500/minoder150km/h
Vollgas-oderKick-down-StellungdesGaspe‐
dalsgrundsätzlichvermeiden.
Ab2000km
DrehzahlundGeschwindigkeitkönnenallmäh‐
lichgesteigertwerden.
Reifen
DieHaftungneuerReifenistfertigungsbedingt
nochnichtoptimal.
Währendderersten300kmverhaltenfahren.
Bremsanlage
Bremsbelägeund-scheibenerreichenerst
nachca.500kmeingünstigesVerschleiß-und
Tragbild.
NachTeileerneuerung
Einfahrhinweiseerneutbeachten,fallsimspä‐
terenFahrbetriebzuvorangesprocheneKom‐
ponentenerneuertwerden.
AllgemeineFahrhinweise
Kofferraumklappeschließen
MitgeschlossenerKofferraumklappefah‐
ren
NurmitgeschlossenerKofferraumklappefah‐
ren,sonstkönnenAbgaseindenFahrgastraum
gelangen.◀
MussmitgeöffneterKofferraumklappegefah‐
renwerden:
1. AlleFensterunddasGlasdach*schließen.
2. DieLuftmengederKlimaautomatik,siehe
Seite118,starkerhöhen.
HeißeAuspuffanlage
HeißeAuspuffanlage
AnderAuspuffanlagetretenhoheTem‐
peraturenauf.
DieangebrachtenWärmeschutzblechenicht
entfernenodermitUnterbodenschutzverse‐
hen.Daraufachten,dassimFahrbetrieb,im
LeerlaufoderbeimParkenkeineleichtent‐
flammbarenMaterialien,z.B.Heu,Laub,Gras
usw.inKontaktmitderheißenAuspuffanlage
kommen.SonstbestehtdieGefahrdesEntzün‐
densundeinesFeuersmitdemRisikoschwerer
VerletzungenundSachschäden.
HeißeAuspuffendrohrenichtberühren,sonst
bestehtVerbrennungsgefahr.◀
Dieselpartikelfilter
ImDieselpartikelfilterwerdenRußpartikelge‐
sammeltundperiodischunterhohenTempera‐
turenverbrannt.
WährendderReinigungsdauervoneinigenMi‐
nuten:
LäuftderMotorvorübergehendunterUm‐
ständenetwasrauer.
WirdzurgewohntenLeistungsentfaltung
eineetwashöhereDrehzahlbenötigt.
138
BeimFahrenberücksichtigen
Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 601 208 - © 08/08 BMW AG
KanneszuGeräuschenundleichterRauch‐
entwicklungausdemAuspuffkommen,
auchbiskurznachdemAbstellendesMo‐
tors.
Klimakomfortscheibe
MarkierteFlächeistnichtmiteinerinfrarotref‐
lektierendenBeschichtungversehen.
FürGaragentoröffner,Gerätezurelektron‐
ischenGebührenerfassungo.Ä.dieseFläche
benutzen.
MobilfunkimFahrzeug
MobilfunkimFahrzeug
BMWrätdavonab,imInnenraumdes
FahrzeugsMobilfunkgeräte,z.B.Handys,ohne
direktenAnschlussaneineAußenantennezu
verwenden.SonstkanneinegegenseitigeBe‐
einflussungvonFahrzeugelektronikundMobil‐
funkgerätnichtausgeschlossenwerden.Au‐
ßerdemistnichtgewährleistet,dassdie
Strahlung,diedurchdenSendebetriebent‐
steht,ausdemFahrzeuginnenraumabgeleitet
wird.◀
Aquaplaning
AufnassenodermatschigenStraßenkannsich
zwischenReifenundStraßeeinWasserkeilbil‐
den.
DieserZustandistalsAquaplaningbekanntund
kanndenteilweisenodertotalenVerlustdes
Fahrbahnkontakts,derKontrolleüberdasFahr‐
zeugundderBremsfähigkeitverursachen.
Aquaplaning
AufnassenodermatschigenStraßendieGe‐
schwindigkeitverringern,umAquaplaningzu
vermeiden.◀
DurchfahrenvonWasser
BeiruhigemWassernurbiszueinerWasser‐
höhevonmax.25cmundbeidieserHöhemax.
mitSchrittgeschwindigkeit,bis10km/hfahren.
WasserhöheundGeschwindigkeitbeach‐
ten
WasserhöheundSchrittgeschwindigkeitnicht
überschreiten,sonstkönnenSchädenanMo‐
tor,ElektrikundGetriebeentstehen.
Sicherbremsen
IhrFahrzeugistserienmäßigmitABSausge‐
stattet.
InSituationen,diedieserfordern,ambestenvoll
bremsen.
DasFahrzeugbleibtlenkbar.EtwaigenHinder‐
nissenkannmitmöglichstruhigenLenkbewe‐
gungenausgewichenwerden.
DasPulsierendesBremspedalsundhydrauli‐
scheRegelgeräuschezeigenan,dassABSre‐
gelt.
Nässe
BeiNässeoderstarkemRegenimAbstandvon
einigenKilometernleichtbremsen.
DabeiandereVerkehrsteilnehmernichtbehin‐
dern.
DieentstehendeWärmetrocknetBremsschei‐
benund-beläge.
DieBremskraftstehtimBedarfsfallsofortzur
Verfügung.
Gefälle
LangeodersteileabschüssigeStreckenindem
Gangfahren,indemamwenigstengebremst
werdenmuss.SonstkanndieBremsanlage
überhitzenunddieBremswirkungreduziert
werden.
DieBremswirkungdesMotorskanndurchZu‐
rückschaltenimManuellbetriebdesAutomatic-
139
Nachschlagen Mobilität Kommunikation Entertainment Navigation Fahrtipps Bedienung Überblick
Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 601 208 - © 08/08 BMW AG
Getriebes,sieheSeite65,weiterverstärkt
werden.
BelastungderBremsevermeiden
ÜbermäßigeBelastungderBremsever‐
meiden.LeichteraberandauernderDruckauf
dasBremspedalkönntehoheTemperaturen,
BremsverschleißundmöglicherweisedenAus‐
fallderBremsanlagezurFolgehaben.◀
NichtimLeerlauffahren
NichtimLeerlaufodermitabgestelltem
Motorfahren,sonstfehltdieBremswirkungdes
MotorsoderdieUnterstützungvonBremskraft
undLenkung.◀
KeineGegenständeimBewegungsbe‐
reichderPedale
Fußmatten,TeppicheoderandereGegen‐
ständedürfennichtimBewegungsbereichder
Pedaleliegen,sonstkannderenFunktionbe‐
einträchtigtwerden.◀
KorrosionanderBremsscheibe
KorrosionderBremsscheibenundVerschmut‐
zungderBremsbelägewirdbegünstigtdurch:
geringeLaufleistung
längereStandzeiten
geringeBeanspruchung
DiezurSelbstreinigungderScheibenbremse
erforderlicheMindestbelastungwirddadurch
nichterreicht.
KorrodierteBremsscheibenerzeugenbeimAn‐
bremseneinenRubbeleffekt,dermeistnicht
mehrzubeseitigenist.
Kondenswasserbeiabgestelltem
Fahrzeug
InderKlimaautomatikentstehtKondenswasser,
dasunterdemFahrzeugaustritt.
DerartigeWasserspurenaufdemBodensind
alsonormal.
Waschstraße
Hinweise
Folgendesbeachten:
RäderundReifendürfennichtdurchTrans‐
porteinrichtungenbeschädigtwerden.
Außenspiegelanklappen,sonstkönntensie
bedingtdurchdieBreitedesFahrzeugsbe‐
schädigtwerden.
Regensensor,sieheSeite64,deaktivieren,
umeinunbeabsichtigtesWischenzuver‐
meiden.
VorEinfahrtindieWaschstraße
DasFahrzeugkannrollen,wennfolgende
Schritteeingehaltenwerden:
1. Bremsetreten.
2. GetriebepositionNeinlegen.
3. Parkbremse,sieheSeite60,lösenoderAu‐
tomaticHold,sieheSeite62,deaktivieren.
4. Motorabstellen.
GetriebepositionPbeiausgeschalte‐
terZündung
BeiausgeschalteterZündungwirdautoma‐
tischdieGetriebepositionPeingelegt.Da‐
raufachten,dassz.B.inderWaschstraßedie
Zündungnichtunbeabsichtigtausgeschal‐
tetwird.◀
EinVerriegelndesFahrzeugsvonaußeninGe‐
triebepositionNistnichtmöglich.
BeimVersuchdasFahrzeugzuverriegelnwird
einSignalausgegeben.
Getriebeposition
GetriebepositionPwirdautomatischeingelegt:
beiausgeschalteterZündung.
nachca.30Minuten.
Rechts-/Linksverkehr
BeimGrenzüberganginLänder,indenenaufder
anderenStraßenseitealsimZulassungsland
gefahrenwird,sindMaßnahmenzurVermei‐
dungvonBlendwirkungderScheinwerfererfor‐
derlich.
IhrBMWServicehältdafürAbklebefoliebereit.
140
BeimFahrenberücksichtigen
Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 601 208 - © 08/08 BMW AG
ZumAnbringenderFoliediebeigefügtenHin‐
weisebeachten.
Beladung
ÜberladungdesFahrzeugs
Fahrzeugnichtüberladen,umdiezuläs‐
sigeTragfähigkeitderReifennichtzuüber‐
schreiten.SonstkanneszuÜberhitzungund
innerenBeschädigungenderReifenkommen.
UnterUmständenistplötzlicherReifenfüll‐
druckverlustdieFolge.◀
Ladungverstauen
SchweresLadegut:Möglichstweitvornver‐
stauen,direkthinterderGepäckraum-
Trennwandundunten.
SehrschweresLadegut:Beiunbesetzter
RücksitzbankdieäußerenSicherheitsgurte
indasjeweilsgegenüberliegendeSchloss
stecken.
ScharfeKantenundEckenverhüllen.
Ladungsichern
KleinereundleichtereStücke:Mitden
SpannbändernodermiteinemGepäck‐
raumnetz*oderZugbändernsichern.
GrößereundschwereStücke:MitZurrmit‐
tel*sichern.
ZurrmittelkönnenanvierimGepäckraum
angebrachteVerzurrösenbefestigtwerden.
Ladegutsichern
DasLadegutwievorherbeschriebenun‐
terbringenundsichern,sonstkannesz.B.bei
Brems-undAusweichmanöverndieInsassen
gefährden.
SchwereundharteGegenständenichtungesi‐
chertimInnenraumunterbringen,sonstkönnen
diesez.B.beiBrems-undAusweichmanövern
dieInsassengefährden.
ZulässigesGesamtgewichtundzulässigen
Achslastennichtüberschreiten,sonstistdie
BetriebssicherheitdesFahrzeugsnichtmehr
gewährleistetunddieZulassungsvorschrift
nichterfüllt.◀
Dachgepäckträger
TrägersystemalsSonderzubehör
EinspeziellesTrägersystemstehtalsSonder‐
zubehörzurVerfügung.
DieinderMontageanleitungenthaltenenHin‐
weisebeachten.
Aufnahmepunkte
AnderFahrzeugaußenseiteaufdieKanteder
Abdeckungdrücken.
141
Nachschlagen Mobilität Kommunikation Entertainment Navigation Fahrtipps Bedienung Überblick
Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 601 208 - © 08/08 BMW AG
Montage
Daraufachten,dassgenügendFreiraumfürdas
HebenundÖffnendesGlasdachs*vorhanden
ist.
Magnet-Dachträger
WegendesAluminium-DachskönnenMagnet-
Dachträgernichtbefestigtwerden.
Beladung
BeladeneDachgepäckträgerveränderndas
Fahr-undLenkverhaltendesFahrzeugsdurch
dieVerlagerungdesSchwerpunkts.
BeimBeladenundFahrendeshalbFolgendes
beachten:
zulässigeDach-/Achslastundzulässiges
Gesamtgewicht,sieheSeite274,nicht
überschreiten.
Dachlastgleichmäßigverteilen.
Dachlastdarfnichtzugroßflächigsein.
SchwereGepäckstückenachunten.
Dachgepäckrichtigundsicherbefestigen.
KeineGegenständeindenSchwenkbereich
derKofferraumklapperagenlassen.
AusgeglichenfahrenundruckartigesAn‐
fahrenundBremsenoderschnellesKurven‐
fahrenvermeiden.
Anhängerbetrieb*
Allgemein
ZulässigeAnhängelastindentechnischenDa‐
ten.
MöglichkeitenzurErhöhungkenntjederBMW
Service.
DasFahrzeugistmitverstärkterFederungan
derHinterachseundjenachTypmiteinemleis‐
tungsfähigerenMotorkühlsystemausgerüstet.
AufgrundderKarosserieversteifungdesFahr‐
zeugheckbereichsistdieWirkungdesregene‐
rierbarenStoßfängersystemseingeschränkt.
VorderFahrt
Deichselstützlast
MinimaleStützlast:25kg
MaximaleStützlast:90kg.
Diesemöglichstausnutzen.
MaximaleZuladungwirddurchdasGewichtder
AnhängerkupplungunddieDeichselstützlast
reduziert.DieDeichselstützlasterhöhtdas
Fahrzeuggewicht.
ZulässigesGesamtgewicht,sieheSeite274,
desZugfahrzeugsdarfdadurchnichtüber‐
schrittenwerden.
Beladung
DieZuladungmöglichsttiefundinNäheder
Achseverstauen.
EintieferAnhängerschwerpunkterhöhtdie
FahrsicherheitdesgesamtenGespanns.
ZulässigesGesamtgewicht,sieheSeite274,
desAnhängersunddiezulässigeAnhängelast,
sieheSeite275,desFahrzeugsdürfennicht
überschrittenwerden.Maßgebendistderje‐
weilskleinereWert.
Reifenfülldruck
DenReifenfülldruckdesFahrzeugsundAnhän‐
gersbeachten.
BeimFahrzeuggiltderReifenfülldruck,siehe
Seite245,fürhöhereBeladung.
BeimAnhängersinddieVorschriftendesHer‐
stellersmaßgebend.
ReifenPannenAnzeige
NachKorrekturdesReifenfülldrucksundAn-
oderAbhängeneinesAnhängersdieReifen
PannenAnzeige,sieheSeite88,neuinitialisie‐
ren.
Außenspiegel
DerGesetzgeberschreibtzweiAußenspiegel
vor,diebeideHinterkantendesAnhängersins
Blickfeldrücken.DerartigeSpiegelgibtesals
SonderzubehörbeimBMWService.
142
BeimFahrenberücksichtigen
Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 601 208 - © 08/08 BMW AG
Stromverbrauch
DieLeistungderAnhänger-Heckleuchtendarf
folgendeWertenichtüberschreiten:
Blinker:jeSeite42Watt
Schlussleuchten:jeSeite60Watt
Bremsleuchten:zusammen84Watt
Nebelschlussleuchten:zusammen42Watt
Rückfahrscheinwerfer:zusammen42Watt
EinschaltzeitenderStromverbraucherim
Wohnwagenbetriebkurzhalten,umdieFahr‐
zeugbatteriezuschonen.
FunktionderHeckleuchten
VorFahrtbeginndieFunktionderHeck‐
leuchtendesAnhängersprüfen,sonstbesteht
einemöglicheGefährdungvonVerkehrsteilneh‐
mern.◀
FahrenmitAnhänger
GeschwindigkeitmitAnhänger
EineGeschwindigkeitvon80km/hnicht
überschreiten,sonstkannderAnhängerjenach
BauartundBeladunginPendelbewegungenge‐
raten.◀
Pendelbewegungabfangen
GerätderAnhängerinPendelbewegungen,
kanndasGespannnurdurchsofortigesstarkes
Bremsenstabilisiertwerden.
UnbedingtnötigeLenkkorrekturensovorsichtig
wiemöglichundmitRücksichtaufandereVer‐
kehrsteilnehmerausführen.
Steigungen
ImInteressederSicherheitunddesreibungslo‐
senVerkehrsflussesistderAnhängerbetriebbis
Steigungenvon12%zulässig.
SindhöhereAnhängelasten,sieheSeite275,
nachträglichzugelassen,beträgtdieGrenze
8%.
Gefälle
AufGefällstreckenneigteinGespannfrüher
zumPendeln.
VordemGefälleindennächstkleinerenGang
zurückschaltenundlangsamabwärtsfahren.
HoheLastenundAußentemperatur
LangeFahrtmithoherLastundAußen‐
temperatur
BeilangenFahrtenmithohenAnhängerlasten
undhoherAußentemperaturdaraufachten,
dassderKraftstofftankmehrals1/4gefülltist,
sonstkönnensichdieMotorleistungreduzieren
oderMotorschädenauftreten.◀
Anhänger-Stabilisierungskontrolle*
Prinzip
DasSystemunterstütztbeimAbfangenvon
PendelbewegungendesAnhängers.
EserkenntdiePendelbewegungenundbremst
dasFahrzeugautomatischzügigab,umdenkri‐
tischenGeschwindigkeitsbereichzuverlassen
unddasGespannzustabilisieren.
IstdieAnhängersteckdosebelegt,aberkeinAn‐
hängerangehängt,kanndasSysteminextre‐
menFahrsituationenebenfallswirksamwerden,
z.B.beieinemFahrradträgermitBeleuchtung.
Funktionsvoraussetzung
DasSystemfunktioniertimAnhängerbetrieb
undmitbelegterAnhängersteckdoseabca.
65km/h.
GrenzendesSystems
DasSystemkannnichteingreifen,wennder
Anhängersofortabknickt,z.B.aufglatten
StraßenodersolchenmitlockeremUnter‐
grund.
AnhängermithohemSchwerpunktkönnen
kippen,bevoreinePendelbewegunger‐
kanntwird.
DasSystemistaußerBetrieb,wennDSC,
sieheSeite93,deaktiviertoderausgefallen
ist.
143
Nachschlagen Mobilität Kommunikation Entertainment Navigation Fahrtipps Bedienung Überblick
Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 601 208 - © 08/08 BMW AG
Anhängerkupplungmit
elektrischschwenkbarem
Kugelkopf*
Allgemein
DerschwenkbareKugelkopfbefindetsichan
derUnterseitedesFahrzeugs.
BedienungsanleitungdesSystemherstellers
beachten.
BeiausgeschalteterZündungwirddasSystem
nachspätestens8Minutendeaktiviert.
UmdasSystemdannwiederzuaktivieren:
Kofferraumklappeschließenundwiederöff‐
nenoder
Zündungein-schalten.
Kugelkopfausschwenken
1. Gepäckrauffnen.
2. AusdemSchwenkbereichdesKugelkopfs
hinterdemFahrzeugtreten.
3. TasteimGepäckraumdrücken.
Kugelkopfschwenktaus.LEDinderTaste
blinktrot.
UmdenSchwenkvorgangzuunterbrechen:
Tasteerneutdrücken.
4. Warten,bisderKugelkopfdieEndposition
erreichthatunddieLEDinderTastegrün
leuchtet.
Verriegelungprüfen
VoreinerFahrtmitAnhängeroderLas‐
tenträgeberprüfen,obderKugelkopfrichtig
verriegeltist,sonstkanneszuinstabilenFahr‐
zuständenundUnfällenkommen.
DieLEDinderTasteblinktrot,wennderKugel‐
kopfnichtrichtigverriegeltist.◀
Kugelkopfeinschwenken
1. AnhängeroderLastenträgerabkuppeln,
AnbauteilefürSpurstabilisierungseinrich‐
tungenentfernenundSteckerfürdie
StromversorgungdesAnhängerssowieggf.
AdapterausderSteckdoseziehen.
LEDinderTasteblinktgrün,fallsStecker
oderAdapternochnichtgezogenwurden.
2. TasteimGepäckraumdrücken.
DerKugelkopfschwenktein.LEDinder
Tasteblinktrot.
UmdenSchwenkvorgangzuunterbrechen:
Tasteerneutdrücken.
3. Warten,bisderKugelkopfdieEndposition
erreichthatunddieLEDinderTastegrün
leuchtet.
Schwenkvorgangmanuell
unterbrechen
TasteimGepäckraumdrücken.
DurchnochmaligesDrückenderTastebewegt
sichderKugelkopfindiejeweilsentgegenge‐
setzteRichtung,biszurEndposition.
AutomatischeUnterbrechungdes
Schwenkvorgang
DerSchwenkvorgangwirdautomatischunter‐
brochen,wennStromgrenzwerteüberschritten
werden,z.B.beisehrniedrigenTemperaturen
odermechanischenWiderständen.
LEDinderTasteblinktrot.
144
BeimFahrenberücksichtigen
Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 601 208 - © 08/08 BMW AG
Tastesolangedrücken,bisderKugelkopf
dieEndpositionerreichthatunddieLED
inderTastegrünleuchtet.
Anhängersteckdose
DieAnhängersteckdosebefindetsichander
Anhängerkupplung.
Abdeckungnachuntenklappen.
Kraftstoffsparen
Allgemein
DerKraftstoffverbrauchhängtvonverschiede‐
nenFaktorenab.
DurcheinigeMaßnahmen,dieFahrweiseund
regelmäßigeWartung,sieheSeite253,kann
derKraftstoffverbrauchunddieUmweltbelas‐
tungbeeinflusstwerden.
NichtbenötigtesLadegutentfernen
ZusätzlichesGewichterhöhtdenKraftstoffver
brauch.
AnbauteilenachGebrauchabnehmen
NichtbenötigteZusatzspiegel,Dachgepäck-
oderHeckträgernachGebrauchabnehmen.
AnbauteileamFahrzeugbeeinträchtigendie
AerodynamikunderhöhendenKraftstoffver
brauch.
FensterundGlasdach*schließen
EingeöffnetesGlasdachodergeöffneteFenster
erhöhendenLuftwiderstandunddamitden
Kraftstoffverbrauch.
Reifenfülldruckregelmäßigprüfen
Reifenfülldruck,sieheSeite245,mindestens
zweimalmonatlichundvorAntritteinerlängeren
Fahrtprüfenundggf.korrigieren.
ZugeringerReifenfülldruckvergrößertdenRoll‐
widerstandunderhöhtdamitdenKraftstoffver‐
brauchundReifenverschleiß.
Sofortlosfahren
MotornichtimStandwarmlaufenlassen,son‐
dernsofortmitmäßigerDrehzahllosfahren.
DerkalteMotorerreichtdadurchamschnellsten
seineBetriebstemperatur.
Vorausschauendfahren
UnnötigeBeschleunigungs-undBremsvor‐
gängevermeiden.
DazuentsprechendenAbstandzumvorausfahr‐
endenFahrzeughalten.
VorausschauendeundgleichmäßigeFahrweise
reduziertdenKraftstoffverbrauch.
Schubbetriebnutzen
BeimHeranfahrenaneineroteAmpelvomGas
gehenunddasFahrzeugausrollenlassen.
AufabschüssigerStreckevomGasgehenund
Fahrzeugrollenlassen.
DieKraftstoffzufuhrwirdimSchubbetriebun‐
terbrochen.
MotorbeilängerenHaltsabstellen
DenMotorbeilängerenHalts,z.B.anAmpeln,
BahnübergängenoderimStau,abstellen.
AbeinerStandzeitvonca.4Sekundenwirdbe‐
reitseinSpareffekterzielt.
MomentannichtbenötigteFunktionen
abschalten
Funktionenwiez.B.Klimaautomatik,Sitz-oder
HeckscheibenheizungbenötigenvielEnergie
undverbrauchenzusätzlichKraftstoff,beson‐
dersimStadtverkehrundStop&GoBetrieb.
DieseFunktionendeshalbabschalten,wennsie
nichtwirklichbenötigtwerden.
145
Nachschlagen Mobilität Kommunikation Entertainment Navigation Fahrtipps Bedienung Überblick
Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 601 208 - © 08/08 BMW AG
Wartungdurchführenlassen
Fahrzeugregelmäßigwartenlassen,umopti‐
maleWirtschaftlichkeitundLebensdauerzuer‐
reichen.BMWempfiehlt,dieWartungdurch
einenBMWServicedurchführenzulassen.
DazubitteauchdasBMWWartungssystem,
sieheSeite253,beachten.
146
BeimFahrenberücksichtigen
Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 601 208 - © 08/08 BMW AG
147
Nachschlagen Mobilität Kommunikation Entertainment Navigation Fahrtipps Bedienung Überblick
Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 601 208 - © 08/08 BMW AG
Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 601 208 - © 08/08 BMW AG
Navigation
HierzeigenIhnenverschiedeneBeispiele,wieSie
dasNavigationssystemsicherzumZielführt.
Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 601 208 - © 08/08 BMW AG
Navigation
Navigationssystem
Allgemein
DasNavigationssystemkannmithilfevonSatel‐
litenundFahrzeugsensorendiepräzisePosition
desFahrzeugsbestimmenundführtzuverlässig
zujedemeingegebenenZiel.
NavigationsdatenwerdenimFahrzeuggespei‐
chertundkönnenmitNavigations-DVDsaktua‐
lisiertwerden.
AlleEingabenbeistehendemFahrzeug
vornehmen
AlleEingabenbeistehendemFahrzeugvorneh‐
menunddenjeweilsgeltendenVerkehrsregeln
Vorranggeben,wenneinWiderspruchzwi‐
schenderVerkehrssituationunddenNavigati‐
onshinweisenauftritt.Sonstkanneszueiner
GesetzeswidrigkeitundzueinerGefährdung
derInsassenundandererVerkehrsteilnehmer
kommen.◀
Zieleingabe
ManuelleZieleingabe
Allgemein
BeiderEingabevonOrts-oderStraßennamen
unterstütztdasSystemdurchautomatischeNa‐
mensergänzungundEingabevergleiche,siehe
Seite20.
GespeicherteOrts-undStraßennamenkönnen
somitschnellabgerufenwerden.
WennvorhandeneEinträgebeibehalten
werdensollen,kanndieEingabevonLand
undOrtübersprungenwerden.
WennnurderOrteingegebenwurde,wird
dieZielführungzurOrtsmittegestartet.
Landeingeben
1. „Navigation“
2. „Zieleingabe“
3. „Land“oderangezeigtesLandauswählen.
Orteingeben
1. „Ort“oderangezeigtenOrtauswählen.
2. Buchstabenauswählen.
ListewirdmitjederEingabeschrittweise
eingegrenzt.
3. Controllernachrechtskippen.
4. OrtsnameninListeauswählen.
WennmehreregleicheOrtsnamenvorhanden
sind:
1. ZurListederOrtsnamenwechseln.
2. Ortmarkieren.
AmAssistenzfensterwirdeineVorschau‐
karteangezeigt.
3. Ortauswählen.
Postleitzahleingeben
1. „Ort“oderangezeigtenOrtauswählen.
150
Navigation
Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 601 208 - © 08/08 BMW AG
2. Symbolauswählen.
3. Ziffernauswählen.
4. ZurListederPostleitzahlenundOrtewech‐
seln.
5. Postleitzahlmarkieren.
AmAssistenzfensterwirdeineVorschau‐
karteangezeigt.
6. Postleitzahlwählen.
StraßeundKreuzungeingeben
1. „Straße“oderangezeigteStraßeauswäh‐
len.
2. StraßeundKreuzunganalogzumOrtein‐
geben.
WennmehreregleicheStraßennamenvorhan‐
densind:
1. ZurListederStraßennamenwechseln.
2. Straßemarkieren.
AmAssistenzfensterwirdeineVorschau‐
karteangezeigt.
3. Straßeauswählen.
StraßeohneZielorteingeben
AlleStraßendesausgewähltenLandeswerden
angeboten.DerzugehörigeOrtwirdnachdem
Straßennamenangezeigt.
DiegewünschteStraßegibtesimeingegebe‐
nenOrtnicht,weildiesezueinemanderenOrts‐
teilgehört.
1. „Navigation“
2. „Zieleingabe“
3. „Straße“oderangezeigteStraßeauswäh‐
len.
4. ZurListederStraßennamenwechseln.
5. „Straßensuchenin“angezeigtemLand.
6. Buchstabenauswählen.
7. ZurListederStraßennamenwechseln.
8. Straßemarkieren.
AmAssistenzfensterwirdeineVorschau‐
karteangezeigt.
9. Straßeauswählen.
Hausnummereingeben
1. „Hausnummer“
2. Ziffernauswählen.
3. ZurListederHausnummernwechseln.
4. HausnummeroderBereichvonHausnum‐
mernauswählen.
ZielführungnachZieleingabestarten
„Zielführungstarten“.DieZielführungwird
unmittelbargestartet.
Einstellender„Routenkriterien,siehe
Seite158“.
Sucheder„SonderzieleamZielort,siehe
Seite153“.
WennbeilaufenderZielführungeinneuerOrt
ausgewähltwird,wirddieaktuelleZielführung
beendet.
Adressbuch
ZielausAdressbuchwählen
1. „Navigation“
151
Nachschlagen Mobilität Kommunikation Entertainment Navigation Fahrtipps Bedienung Überblick
Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 601 208 - © 08/08 BMW AG
2. „Adressbuch“:KontaktemitAdressenwer‐
denangezeigt,wenndieseAdressenalsZiel
überprüftwurden.
WerdendieKontaktemitAdressenvom
HandyodervomBMWOnlineAdressbuch
nichtangezeigt,müssendiesezuerstals
Zielüberprüft,sieheSeite228,werden.
3. InderListeoderggf.mit„A-ZSuche“einen
Kontaktauswählen.
4. Ggf.„Geschäftsadresse“oder
„Privatadresse“auswählen.
ZielinAdressbuchspeichern
NachderZieleingabedasZielimAdressbuch
speichern.
1. „Optionen“aufrufen.
2. „AlsKontaktspeichern“oder„ZuKontakt
hinzufügen“
3. Ggf.bestehendenKontaktauswählen.
4. „Geschäftsadresse“oder
„Privatadresse“auswählen.
5. „Nachname“undggf.„Vorname“eingeben.
6. „ImFahrzeugspeichern“
Positionspeichern
DieaktuellePositionkannimAdressbuchge‐
speichertwerden.
1. „Navigation“
2. „Optionen“aufrufen.
3. „PositionalsneuenKontaktspeichern“oder
„Positionzubest.Kontakthinzufügen“
4. JenachAuswahlentwedereinenbestehen‐
denKontaktausderListewählenoderdie
ArtderAdresseauswählenundNach-und
Vornameeingeben.
5. „ImFahrzeugspeichern“
Zielbearbeitenoderlöschen
1. „Navigation“
2. „Adressbuch“
3. Eintragmarkieren.
4. „Optionen“aufrufen.
5. „InKontaktenbearbeiten“oder„Eintrag
löschen“
HeimatadressealsZielübernehmen
DieHeimatadressemussangelegtsein.Hei‐
matadressefestlegen,sieheSeite227.
1. „Navigation“
2. „Adressbuch“
152
Navigation
Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 601 208 - © 08/08 BMW AG
3. „Heimatadresse“
4. Zielführungstarten.
LetzteZiele
Überblick
DiezuletztangefahrenenZielewerdenautoma‐
tischgespeichert.
DieZielekönnenaufgerufenundalsZielindie
Zielführungübernommenwerden.
LetzteZieleaufrufen
1. „Navigation“
2. „LetzteZiele“
3. Zielauswählen.
4. Zielführungstarten.
Zielbearbeiten
1. „Navigation“
2. „LetzteZiele“
3. Zielmarkieren.
4. „Optionen“aufrufen.
5. „Zielbearbeiten“
LetzteZielelöschen
1. „Navigation“
2. „LetzteZiele“
3. Zielmarkieren.
4. „Optionen“aufrufen.
5. „Eintraglöschen“oder„AlleletztenZiele
löschen“
Sonderziele
SuchefürSonderzieleaufrufen
AuswahlvonSonderzielen,z.B.HotelsoderSe‐
henswürdigkeiten:
1. „Navigation“
2. „Sonderziele“
SuchenachSonderzieleneingrenzendurch
LageundKategorie.
LagederSonderziele
1. „Suchort“
2. SuchortdesSonderzielsauswählen:„Am
Standort“,„AmZielort“,„Aneinemanderen
Ort“,„EntlangderRoute“
KategoriederSonderziele
1. „Kategorie“
2. „Alle“oderspezielleKategoriedesSonder‐
zielsauswählen,z.B.HotelsoderRestau‐
rants.
Kategoriedetails
FüreinigeSonderzielelassensichweitereDe‐
tailsanzeigen,z.B.Restaurant-Typitalienisch.
153
Nachschlagen Mobilität Kommunikation Entertainment Navigation Fahrtipps Bedienung Überblick
Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 601 208 - © 08/08 BMW AG
1. „Sonderziele“
2. „Kategoriedetails“
SuchenachSonderzielenstarten
1. „Suchestarten“
2. ListederSonderzielewirdangezeigt.
Sonderziele„AmStandort“werdenge‐
ordnetnachEntfernungundmitRich‐
tungspfeilzumZielangezeigt.
ZielederausgewähltenKategoriewer‐
deninderKartenansichtalsSymbole
angezeigt.AnzeigehängtvomMaßstab
derKarteundderKategorieab.
Sonderziele„AmZielort“,„Aneinem
anderenOrt“und„Entlangder
Route“werdennachEntfernungzum
Suchpunktsortiert.
3. Sonderzielmarkieren.ZielwirdinderVor‐
schaukarteangezeigt.
4. Sonderzielauswählen.
5.
Symbolauswählen.Zielführungzum
Sonderzielwirdgestartet.
IsteineRufnummerhinterlegt,kannggf.
eineTelefonverbindungaufgebautwerden.
ZusatzinformationenüberBMW
Online*
1. „Navigation“
2. „Sonderziele“
3. Sonderzielauswählen.
4. „Optionen“aufrufen.
5. „ZusatzinformationvonBMWOnline“
SonderzielüberNameeingeben
1. „NameA-ZSuche“
2. Buchstabenauswählen.
AbhängigvonderEntfernungkanndieSu‐
cheggf.längereZeitinAnspruchnehmen.
InderListekönnenmax.100Einträgean‐
gezeigtwerden.
3. ZurListederSonderzielewechseln.
4. Sonderzielmarkieren.ZielwirdinderVor‐
schaukarteangezeigt.
5. Sonderzielauswählen.
6. Symbolauswählen,umdieZielführung
zustarten.
SonderzieleinKarteanzeigen
SymbolederSonderzieleinKartenansichtan‐
zeigen:
1. „Navigation“
2. „Karte“
3. „Optionen“aufrufen.
4. „AnzeigeSonderziele“
5. Einstellungauswählen.
ZielüberKarte
Karteaufrufen
1. „Navigation“
2. „Karte“
Kartenausschnittwirdangezeigt.DieKartezeigt
dieaktuellePositiondesFahrzeugs.
154
Navigation
Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 601 208 - © 08/08 BMW AG
Zielauswählen
1.
Symbolauswählen.
2. „InteraktiveKarte“wirdgestartet.
3. ZielmitFadenkreuzauswählen:
Maßstabändern:Controllerdrehen.
Karteverschieben:Controllerinent‐
sprechendeRichtungkippen.
Kartediagonalverschieben:Controller
inentsprechendeRichtungkippenund
Controllerdrehen.
4. Controllerdrücken,umweitereMenü‐
punkteanzuzeigen:
Symbolauswählen:Zielführungstar‐
ten.
„Fortsetzen“:zurückzurKartenansicht.
„Sonderzielesuchen“:SuchefürSon‐
derzielewirdgestartet.
Straßefestlegen
ErkenntdasSystemkeineStraße,wirdeinStra‐
ßennameinderNäheoderdieKoordinatendes
Zielsangezeigt.
InteraktiveKarte
InderinteraktivenKartekannderMaßstabein‐
gestelltundderKartenausschnittverschoben
werden.AußerdemstehendurchDrückendes
ControllersweitereFunktionenzurVerfügung:
Symbolauswählen.Zielführungzumar‐
kiertemPunktaufderKartestarten.
„InteraktiveKarteverlassen“
„Ansichtfahrtweisend“oder„Ansicht
nordweisend“.
„Zielanzeigen“:Kartenausschnittumdas
Zielwirdangezeigt.
„Standortanzeigen“:Kartenausschnittum
denaktuellenStandortwirdangezeigt.
„Sonderzielesuchen“
ZielüberSprache
Allgemein
AnleitungzumSpracheingabesystem,
sieheSeite21.
BeiZieleingabemitSpracheisteinWechsel
zwischenSprachbedienungundiDrive
möglich.
MöglicheSprachkommandosansagenlas‐
sen›Sprachoptionen‹
Eingabensprechen
Länder,Orte,StraßenundKreuzungenlas‐
sensichalsganzesWortinderSystemspra‐
che,sieheSeite76,sprechenoderbuch‐
stabieren.
Orte,StraßenundKreuzungenlassensich
auchbuchstabieren.
Beispiel:UmeinenOrtinDeutschlandals
ganzesWorteinzugeben,mussdieSprache
desSystemsDeutschsein.
155
Nachschlagen Mobilität Kommunikation Entertainment Navigation Fahrtipps Bedienung Überblick
Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 601 208 - © 08/08 BMW AG
Eingabebuchstabieren,wennSprachraum
undSystemspracheunterschiedlichsind.
Buchstabenflüssigsprechenundübermä‐
ßigeBetonungenundPausenvermeiden.
Adresseeingeben
1.
TasteamLenkradkurzdrücken.
2. ›Zieleingabe‹
3. AufforderungdesSystemsnachdemTeil
derAdresseabwarten.
4. Adressesprechen,z.B.Land.
5. NamendesZiellandsinderSprachedes
Spracheingabesystemssprechen.
Orteingeben
OrtkannalsWortgesprochenoderbuchstabiert
werden.
1. ›Ort‹oder›Ortbuchstabieren‹.
2. AbfragedesSystemsnachdemOrtabwar‐
ten.
3. NamedesOrtssprechenoderggf.mindes‐
tensdieerstendreiBuchstabennennen.
JenachEingabewerdenbiszu20Ortevor‐
geschlagen.
4. Ortauswählen:
VorgeschlagenenOrtwählen:›Ja‹
AnderenOrtwählen:›NeueEingabe‹
Eintragwählen,›Eintrag...‹z.B.Eintrag
2
Eingabebuchstabieren:›Ort
buchstabieren‹
StraßeoderKreuzungeingeben
StraßeundKreuzunganalogzumOrteingege‐
ben.
Hausnummereingeben
HausnummernbiszurNummer999lassensich
eingeben.
1. ›Hausnummer‹
Zielführungstarten
›Zielführungstarten‹
Zielspeichern
ZielwirdindieListederletztenZieleübernom‐
men.
Reiseplaner
NeueReise
FüreineReisekönnenverschiedeneEtappen‐
zieleeingegebenwerden.
1. „Navigation“
2. „Optionen“aufrufen.
3. „ReisemitEtappenzielen“aktivieren.
4. „Reiseliste“
5. „NeueReiseerstellen“
Etappenzieleingeben
FüreineReisekönnenmax.50Etappenziele
eingegebenwerden.
1. „ErstesEtappenz.eingeben“ggf.„Weiteres
Etappenziel“
2. „Zieleingabeüber:“
156
Navigation
Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 601 208 - © 08/08 BMW AG
3. ArtderZieleingabeauswählenundEtap‐
penzieleingeben.
4. Auswählen,anwelcherStelledasEtappen‐
zieleingefügtwird:„AmAnfang“,„Am
Ende“oder„Freieinsortieren“
5. Ggf.„WeiteresEtappenziel“auswählen.
Reisestarten
NachEingabeallerEtappenzieledirekt
„Zielführungstarten“oderüberdie
„Reiseliste“einegespeicherteReiseaufrufen.
Reisespeichern
ImReiseplanerkönnenbiszu30angelegteRei‐
seninderReiselistegespeichertwerden.
1. „Optionen“aufrufen.
2. „Reisespeichern“
3. Buchstabeneingeben.
Reiserichtung
Reiserichtungwirdumgekehrt:Etappenziele
werdeninumgekehrterReihenfolgeinderListe
angezeigt.
1. „Reiseliste“
2. „Optionen“aufrufen.
3. „Zielreihenfolgeumkehren“
OptionenzudenEtappenzielen
1. „Reiseeingabe“
2. Etappenzielauswählen.
„Etappenzielneueinordnen“:Etappen‐
zielinderListeverschieben.
„Etappenziellöschen“
Reiselöschen
1. „Reiseliste“
2. GewünschteReisemarkieren.
3. „Optionen“aufrufen.
4. „AlleReisenlöschen“oder„Reiselöschen“
Reisenimportieren
1. Zündungeinschalten.
2. USB-MediuminUSB-Schnittstelle,siehe
Seite131,imHandschuhkasteneinstecken.
3. „Navigation“
4. „Optionen“aufrufen.
5. „ReisemitEtappenzielen“
6. „Reiseliste“
7. Reisemarkieren.
8. „Optionen“aufrufen.
9. „Reisenimportieren“
10.„USB-Medium“
11.„OK“
Reiseplanungbeenden
1. „Navigation“
2. „Optionen“aufrufen.
3. „ReisemitEtappenzielen“deaktivieren.
GuidedTours
Allgemein
EmpfohleneRoutenindieZielführungüberneh‐
men,z.B.DeutscheFerienroute.
GuidedToursstarten
1. „Navigation“
2. „Optionen“aufrufen.
3. „ReisemitEtappenzielen“
157
Nachschlagen Mobilität Kommunikation Entertainment Navigation Fahrtipps Bedienung Überblick
Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 601 208 - © 08/08 BMW AG
4. „Reiseliste“
5. „GuidedTourSuche“
6. „Land“und„Region“oderSuchkriterien
auswählen:
„NachNamesuchen“
„NachnächsterToursuchen“
7. Ggf.„Suchestarten“
8. GuidedTourauswählen.
GuidedToursbeenden
1. „Navigation“
2. „Optionen“aufrufen.
3. „ReisemitEtappenzielen“deaktivieren.
Zielführung
Zielführungstarten
1. „Navigation“
2. Zieleingabe,sieheSeite150,vornehmen.
3. „Zielführungstarten“
RoutewirdamControlDisplayangezeigt.
InderKartenansichtwirddieEntfernung
zumZiel/Etappenzielunddievoraussichtli‐
cheAnkunftszeitangezeigt.
PfeilansichtwirdinderInstrumentenkombi‐
nationangezeigt.
Zielführungbeenden
1. „Navigation“
2. „Karte“
3. Symbolauswählen.
Zielführungfortsetzen
WennnachderletztenFahrtdasZielnichter‐
reichtwurde,wirddieMeldungangezeigt,obdie
Zielführungfortgesetztwerdensoll.
„Zielführungfortsetzen“
Routenkriterien
Allgemein
DieerrechneteRouteistüberdieAuswahl
bestimmterKriterienbeeinflussbar.
RoutenkriterienkönnenbeiderZieleingabe
undwährendderZielführunggeändertwer‐
den.
StraßentypensindTeilderNavigationsda‐
tenundwerdenbeiderRoutenplanungbe‐
rücksichtigt,z.B.kurvenreicheStraßen.
DievorgeschlageneRoutekannvonper‐
sönlichenErfahrungenabweichen.
DieEinstellungenwerdenfürdiemomentan
verwendeteFernbedienunggespeichert.
FürGuidedTourskönnendieRoutenkrite‐
riennichtgeändertwerden.
Routenkriterienändern
1. „Navigation“
2. „Karte“
3. „Routenkriterien“
4. Kriteriumauswählen:
„SchnelleRoute“:ZeitoptimierteRoute
durchdieKombinationausmöglichst
geringerEntfernungundzügigzufahr‐
endenStrecken
„EffizienteRoute“:optimierteKombina‐
tionausmöglichstschnellerundkurzer
Route
„KurzeRoute“:kurzeEntfernungohne
BerücksichtigungderZeit
158
Navigation
Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 601 208 - © 08/08 BMW AG
„AlternativeRouten":Vorschlägeweite‐
reralternativerRouten
5. Ggf.ergänzendeKriterienderRouteaus‐
wählen:
„Autobahnenmeiden“:Autobahnen
werdennachMöglichkeitgemieden.
„Mautstreckenmeiden“:Mautstrecken
werdennachMöglichkeitgemieden.
„Vignettenpflichtmeiden“:Straßenmit
VignettenpflichtwerdennachMöglich‐
keitgemieden.
„Fährenmeiden“:Fährenwerdennach
Möglichkeitgemieden
DynamischeZielführung
RoutewirdbeiVerkehrsbehinderungenauto‐
matischgeändert.
DasSystemweistnichtaufVerkehrsbehin‐
derungenaufderursprünglichenRoutehin.
Verkehrsinformationenwerdenweiterhin
aufderKarteangezeigt.
AbhängigvomStraßentypundderArtund
LängederVerkehrsbehinderungkanndie
Routeauchsoberechnetwerden,dasssie
durchdieVerkehrsbehinderungenführt.
DynamischeZielführungaktivieren
1. „Navigation“
2. „Optionen“aufrufen.
3. „DynamischeZielführung“
Routenverlauf
WährendderZielführungstehenverschiedene
AnsichtendesRoutenverlaufszurVerfügung:
PfeilansichtinderInstrumentenkombina‐
tion
ListederStraßenundOrte
Kartenansicht,sieheSeite160
PfeilansichtimHead-Up-Display,siehe
Seite116
Pfeilansicht
Instrumentenkombinationzeigtwährendder
Zielführung:
Fahrtrichtung
Kreuzungsansicht
Fahrspurinformation
Verkehrsinfo
EntfernungzurnächstenRichtungsände‐
rung
StraßennamebeinächsterRichtungsände‐
rung
ListederStraßenoderOrteaufder
Routeanzeigen
BeigestarteterZielführungwirdeineListeder
StraßenundOrteaufderRouteangezeigt.Je
RoutenabschnittwerdendiezufahrendeEnt‐
fernungunddieVerkehrsinfosangezeigt.
1. „Navigation“
2. „Routenverlauf“
3. Teilstreckemarkieren.InderVorschaukarte
wirddieTeilstreckeangezeigt.
Routenabschnittumfahren
FüreinenRoutenabschnitteineneueRoutebe‐
rechnen.
1. „Navigation“
2. „Routenverlauf“
159
Nachschlagen Mobilität Kommunikation Entertainment Navigation Fahrtipps Bedienung Überblick
Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 601 208 - © 08/08 BMW AG
3. „NeueRoutefür:“
4. Controllerdrehen.GewünschteKilometer‐
zahleingeben.
5. Controllerdrücken.
FallsderRoutenabschnittnichtmehrumfahren
werdensoll,Menüerneutaufrufenund
„Sperrungaufheben“.
Tankempfehlung
DasFahrzeugberechnetdieReichweiteund
empfiehltmehrereTankstellenentlangder
Route.
1. „Navigation“
2. „Routenverlauf“
3. „Tankempfehlung“
EineListemitTankstellenwirdangezeigt.
4. Tankstellemarkieren.InderVorschaukarte
wirddieTankstelleangezeigt.
5. Tankstellewählen.
6. Symbolauswählen,umdieZielführung
zustarten.
Sprachhinweiseein-/ausschalten
DieEinstellungwirdfürdiemomentanverwen‐
deteFernbedienunggespeichert.
1. „Navigation“
2. „Karte“
3. Symbolauswählen:
Symbol Bedeutung
Sprachhinweiseeingeschaltet
Sprachhinweiseausgeschaltet
Sprachhinweisewiederholen
1. „Navigation“
2. „Karte“
3.
Symbolmarkieren.
4. Controllerdrücken.
LautstärkederSprachhinweise
Lautstärke-KnopfwährenddesSprachhinwei‐
sesdrehen,bisdiegewünschteLautstärkeein‐
gestelltist.
LautstärkederSprachhinweisegegenüberan‐
derenTonquelleneinstellenLautstärkenein‐
stellen,sieheSeite167*.
SprachhinweiseaufFavoritentasten
speichern
DieFunktionSprachhinweiseein-/ausschalten
kannfürdenschnellenZugriffaufeinerFavori‐
tentaste,sieheSeite19,gespeichertwerden.
Kartenansicht
Kartenansichtanzeigen
StandortwirdaufderKarteangezeigt.
NachStartderZielführungistdiegeplante
RouteaufderKartedargestellt.
DieEinstellungenwerdenfürdiemomentanver‐
wendeteFernbedienunggespeichert.
1. „Navigation“
2. „Karte“
FolgendeFunktionenstehendirektinderKar‐
tenansichtzurVerfügung:
160
Navigation
Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 601 208 - © 08/08 BMW AG
Symbol Funktion
Zielführungstarten/beenden
Sprachhinweiseein-/ausschal‐
ten
Routenkriterienändern
Sonderzielsuchen
Verkehrsinfosanzeigen
InteraktiveKarte
Kartenansichteinstellen
Maßstandern
Kartenausschnittändern
InteraktiveKarteaufrufen.
Karteverschieben:Controllerinentspre‐
chendeRichtungkippen.
Kartediagonalverschieben:Controllerin
entsprechendeRichtungkippenundCon‐
trollerdrehen.
Maßstabändern
1. Symbolauswählen.
2. Maßstabändern:Controllerdrehen.
AutomatischskalierterMaßstab
IndernordweisendenKartenansichtdenCon‐
trollerineinebeliebigeRichtungdrehen,bis
beimMaßstabAUTOangezeigtwird.DieKarte
zeigtdiekompletteStreckezwischenStandort
undZiel.
EinstellungenfürKartenansicht
KartewirdamControlDisplayangezeigt.
1. „Optionen“aufrufen.
2. „Einstellungen“
3. OptimierteKartenansichteinstellen:
NachLichtverhältnissen
„Kartenansicht“auswählenundEinstel‐
lungenvornehmen.
MiträumlicherDarstellung:
„Perspektivein3D“MarkanteStellen
werdenaufderKartein3Ddargestellt.
EinstellungenfürSplitscreen
FürdenSplitscreenkönnenunabhängigvom
HauptbildschirmdieKarteneinstellungenvor‐
genommenwerden:
1. „Optionen“aufrufen.
2. „Splitscreen“
3. „Splitscreen-Inhalt“
4. Einstellungauswählen:
„Nordweisend“
„Fahrtweisend“
„Perspektivisch“
„3DAusfahrten“
5. Maßstabändern:IndenSplitscreenwech‐
selnundControllerdrehen.
Verkehrsinformationen*
Überblick
VerkehrsinformationenvonRadiosendern
anzeigenlassen,dieTMC(TrafficMessage
Channel)einesVerkehrswarndienstes
übertragen.InformationenzuVerkehrsbe‐
hinderungenundGefahrenwerdenständig
aktualisiert.
VerkehrsinformationenwerdeninderKarte
dargestellt.
Empfangein-/ausschalten
1. „Navigation“
2. „Optionen“aufrufen.
3. „Verkehrsinfosempfangen“
Verkehrsinfosaufrufen
1. „Navigation“
2. „Verkehrsinfo“
161
Nachschlagen Mobilität Kommunikation Entertainment Navigation Fahrtipps Bedienung Überblick
Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 601 208 - © 08/08 BMW AG
ZuerstwerdenVerkehrsinfosaufgeplanter
Routeangezeigt.
VerkehrsinfossindnachEntfernungzurak‐
tuellenFahrzeugpositionsortiert.
3. Verkehrsinfoauswählen.
Symbolauswählen,umweitereInfor‐
mationenanzuzeigen.
VerkehrsinfosinderKarte
DieKartenansichtkannfürVerkehrsinformatio‐
nenoptimiertdargestelltwerden.
1. „Navigation“
2. „Karte“
3. „Optionen“
4. „Einstellungen“
5. „Verkehrsinfokarte“:KartewirdfürdieAn‐
zeigevonVerkehrsinformationenoptimiert.
SymboleoderSonderzielewerdennichtan‐
gezeigt.
SymboleinderKartenansicht
JenachMaßstabderKarteundLagederVer‐
kehrsbehinderungzurRoutewerdendieSym‐
bolezudenVerkehrsbehinderungenangezeigt.
ZusätzlicheInformationeninder
Kartenansicht
JenachMaßstabwerdenLänge,Richtungund
AuswirkungeinerVerkehrsbehinderungdurch
VerkehrszeicheninderKarteoderdurchBalken
entlangderberechnetenRoutedargestellt.
FilternvonVerkehrsinfos
Einstellen,welcheVerkehrsinfosinderKarte
angezeigtwerden.
1. „Navigation“
2. „Karte“
3. „Optionen“aufrufen.
4. „Verkehrsinfo-Kategorien“
5. Filtereinstellen.
VerkehrsinfosderausgewähltenKategoriewer‐
denaufderKarteangezeigt.
Verkehrsinfos,dieaufderRouteliegen,wer‐
denimmereingeblendet.
ZurpersönlichenSicherheitkönnenVer‐
kehrsinfosnichtausgeblendetwerden,die
einepotentielleGefahrmelden,z.B.Geis‐
terfahrer.
VerkehrsinfoswährendderZielführung
Abhängigdavon,ob„Dynamische
Zielführung,sieheSeite159“ausgewähltist
odernicht,verhältsichdasSystemunter‐
schiedlich.
WährendderZielführungwerdenBehinde‐
rungenaufderRouteberücksichtigt.
BesondereGefahrenwerdenunabhängig
vonderEinstellungangezeigt.
Verkehrsbehinderungen
DasSystemberechneteineoptimierteRoute
abhängigvonVerkehrsbehinderungenund
Straßentypen.
162
Navigation
Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 601 208 - © 08/08 BMW AG
Verkehrsbehinderungen
berücksichtigen
1. „Navigation“
2. „Verkehrsinfo“
3. ZuerstwerdenVerkehrsinfosaufgeplanter
Routeangezeigt.Verkehrsinfossindnach
EntfernungzuraktuellenFahrzeugposition
sortiert.
4. Ggf.„EmpfohleneUmleitung“auswählen.
„DynamischeZielführung“wirdautoma‐
tischaktiviert.
LandesinformationeberBMW
Online*
SpezifischeInformationenzuLändernlassen
sichüberBMWOnline,sieheSeite232,über‐
tragen,z.B.GeschwindigkeitslimitsaufLand‐
straßen.
1. „Navigation“
2. „Optionen“aufrufen.
3. „Landesinfo(BMWOnline)“
Navigationsdaten
Navigationsdatenaktualisieren
1. Navigations-DVDsmitderbeschrifteten
SeitenachobenindenDVD-Spielereinle‐
gen.
2. AnweisungenamDisplaybefolgen.
3. FreischaltcodederNavigations-DVDsein‐
gebenundggf.dieDVDswechseln.
InfoszuNavigationsdaten
1. „Navigation“
2. „Optionen“aufrufen.
3. „VersionNavigationssystem“Informatio‐
nenzurVersionderDatenwerdenange‐
zeigt.
Wasist,wenn...
aktuellePositionnichtangezeigtwerden
kann?
PositionliegtimnichterfasstenBereich,im
FunkschattenoderSystemermitteltgerade
diePosition.
Späternocheinmalversuchen.
einZielohneStraßenangabenichtindie
Zielführungübernommenwird?
BeimeingegebenenOrtkannkeineOrts‐
mittebestimmtwerden.
BeliebigeStraßeimgewähltenOrteingeben
undZielführungstarten.
sichBuchstabenfürdieZieleingabenicht
auswählenlassen?
GespeicherteDatenenthaltennichtdieDa‐
tendesZiels.
Zielwählen,dasdemursprünglichenso
nahewiemöglichist.
währendderZielführungvorKreuzungen
keineSprachhinweisemehrausgegeben
werden?
Gebietistnochnichtvollständigerfasst.
dasSystemnichtaufEingabenreagiert?
WennBatterieabgeklemmtwar,dauertes
danachbiszu15Minuten,bisSystemwie‐
derfunktionsfähigist.
163
Nachschlagen Mobilität Kommunikation Entertainment Navigation Fahrtipps Bedienung Überblick
Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 601 208 - © 08/08 BMW AG
Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 601 208 - © 08/08 BMW AG
Entertainment
DasKapitelsichertIhnenVergnügenbeim
EmpfangvonRadio-undFernsehsendernoder
beimAbspielenvonCDs,DVDsundTitelnausder
Musiksammlung.
Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 601 208 - © 08/08 BMW AG
Klang
Allgemein
DieKlangeinstellungenwerdenfürdiemomen‐
tanverwendeteFernbedienunggespeichert.
Höhen,Bässe,Balance,
Fader
„Balance“:Lautstärkeverteilunglinks/
rechts
„Fader“:Lautstärkeverteilungvorn/hinten
Höhen,Bässe,Balance,Fader
einstellen
1. „CD/Multimedia“,„Radio“oder
„Einstellungen“
2. „Klang“
3. GewünschteKlangeinstellungauswählen.
4. Einstellen:Controllerdrehen.
5. Bestätigen:Controllerdrücken.
Equalizer*
EinstellungfüreinzelneTonfrequenzbereiche.
Equalizereinstellen
1. „CD/Multimedia“,„Radio“oder
„Einstellungen“
2. „Klang“
3. „Equalizer“
4. GewünschteEinstellungauswählen.
5. Einstellen:Controllerdrehen.
6. Speichern:Controllerdrücken.
Mehrkanal-Wiedergabe,
Surround*
AuswahlzwischenStereoundMehrkanal-Wie‐
dergabe,Surround:
Mehrkanal-Wiedergabe,Surround
einstellen
1. „CD/Multimedia“,„Radio“oder
„Einstellungen“
2. „Klang“
166
Klang
Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 601 208 - © 08/08 BMW AG
3. „Surround“
BeiWiedergabeeinerAudiospurinStereowird
dieMehrkanal-Wiedergabe,Surround,simu‐
liert.
DieMehrkanal-Wiedergabewirdabhängigvon
dergewähltenAudiospurautomatischaktiviert
oderdeaktiviert.
Lautstärken
„SpeedVolume“:AnpassungderLaut‐
stärkeabhängigvonderGeschwindigkeit
„Navigation“:LautstärkederSprachhin‐
weisedesNavigationssystemsgegenüber
derTonausgabedesEntertainment*
„PDC“:LautstärkedesPDC-Signaltonsge‐
genüberderTonausgabedesEntertain‐
ment
„Gong“:LautstärkedesSignaltons,z.B.für
Gurterinnerung,gegenüberderTonaus‐
gabedesEntertainment
Lautstärkeneinstellen
1. „CD/Multimedia“,„Radio“oder
„Einstellungen“
2. „Klang“
3. „Lautstärkenausgleich“
4. GewünschteLautstärkeeinstellungaus‐
wählen.
5. Einstellen:Controllerdrehen.
6. Speichern:Controllerdrücken.
Klangeinstellungen
zurücksetzen
1. „CD/Multimedia“,„Radio“oder
„Einstellungen“
2. „Klang“
3. „Zurücksetzen“
167
Nachschlagen Mobilität Kommunikation Entertainment Navigation Fahrtipps Bedienung Überblick
Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 601 208 - © 08/08 BMW AG
Radio
Bedienelemente
1 Entertainmentquellenwechseln
2 Sender/Titelwechseln
3 Favoritentasten
4 Ein/Aus,Lautstärke
5 Verkehrsfunkein/aus
AM-/FM-Sender
Senderwählen
1. „Radio“
2. „FM“oder„AM“
3. GewünschtenSenderauswählen.
DergewählteSenderwirdfürdiemomentan
verwendeteFernbedienunggespeichert.
SenderwechselberTaste
Tastedrücken.
Senderspeichern
1. GewünschtenSendermarkieren.
2. Controllerlangdrücken.
3. GewünschtenSpeicherplatzauswählen.
DieSenderwerdenfürdiemomentanverwen‐
deteFernbedienunggespeichert.
DieSenderkönnenauchaufdenFavoritentas‐
ten,sieheSeite19,gespeichertwerden.
Sendermanuellwählen
SenderwahlüberFrequenz.
1. „FM“oder„AM“
2. „ManuelleSuche“
168
Radio
Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 601 208 - © 08/08 BMW AG
3. ImWellenbereich„AM“ggf.wählenzwi‐
schen„LW“,„MW“,„KW“.
4. Frequenzauswählen:Controllerdrehen.
Senderspeichern:Controllerlangdrücken.
RDS*
RDSstrahltimWellenbereichFMzusätzliche
Informationenaus.RDS-Senderhabenfol‐
gendeEigenschaften:
beieinemSendermitmehrerenFrequenzen
automatischeUmschaltungaufFrequenz
mitderbestenEmpfangsqualität
AnzeigedesSendernamens.
RDSein-/ausschalten
1. „FM“
2. „Optionen“aufrufen.
3. „RDS“
DieEinstellungwirdfürdiemomentanverwen‐
deteFernbedienunggespeichert.
Regionalprogramme*
EinigeFM-SenderstrahlenzubestimmtenZei‐
tenRegionalprogrammeaus.FolgendeEinstel‐
lungensindmöglich.
REGFunktionein
EmpfohleneEinstellung.
EingestelltesRegionalprogrammwirdsolange
wiemöglichbeibehalten.
BeimVerlassendesSendegebietskanndie
Empfangsqualitätnachlassen.Beilängerer
schlechterEmpfangsqualitätwirdaufeinRegi‐
onalprogrammmitbesseremEmpfangumge‐
schaltet.
REGFunktionaus
BeimVerlassendesSendegebietsdeseinge‐
stelltenRegionalsenderswirdaufeinenneuen
Regionalsenderumgeschaltet,fallsverfügbar.
ImGebietmitmindestenszweiRegionalsen‐
dernkannderSenderständigwechseln.
DannREG-Funktioneinschalten.
REG-Funktionein-/ausschalten
1. „FM“
2. „Optionen“aufrufen.
3. „REG“
DieEinstellungwirdfürdiemomentanverwen‐
deteFernbedienunggespeichert.
GespeicherteSender
Allgemein
Eskönnen40Sendergespeichertwerden.
Senderaufrufen
1. „GespeicherteSender“
2. GewünschtenSenderauswählen.
169
Nachschlagen Mobilität Kommunikation Entertainment Navigation Fahrtipps Bedienung Überblick
Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 601 208 - © 08/08 BMW AG
Senderspeichern
1. „GespeicherteSender“
2. „Senderspeichern“
3. Senderauswählen.
4. GewünschtenSpeicherplatzauswählen.
DieListedergespeichertenSenderwirdfürdie
momentanverwendeteFernbedienunggespei‐
chert.
DieSenderkönnenauchaufdenFavoritentas‐
ten,sieheSeite19,gespeichertwerden.
Senderlöschen
1. Senderauswählen.
2. „Optionen“aufrufen.
3. „Eintraglöschen“
DigitalesRadio,DAB*
Prinzip
Biszu15digitaleSenderwerdenzusog.En‐
sembleszusammengefasst.EinigeSenderent‐
haltenzusätzlicheProgramme,z.B.können
SportsenderverschiedeneSportereignisse
gleichzeitigübertragen.
Senderwählen
1. „DAB“
2. Ggf.Ensembleauswählen.
3. GewünschtenSenderauswählen.
Senderwechseln
Tastedrücken.
Senderspeichern
1. „DAB“
2. GewünschtenSendermarkieren.
3. Controllerlangdrücken.
4. GewünschtenSpeicherplatzauswählen.
DieSenderwerdenfürdiemomentanverwen‐
deteFernbedienunggespeichert.
DieSenderkönnenauchaufdenFavoritentas‐
ten,sieheSeite19,gespeichertwerden.
170
Radio
Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 601 208 - © 08/08 BMW AG
ZusätzlicheInformationenanzeigen
EinigeSenderstrahlenzusätzlicheInformatio‐
neninTextformaus.
1. Senderauswählen.
2. „Optionen“aufrufen.
3. „Senderinfo“
Senderverfolgung*
Allgemein
BeiaktivierterSenderverfolgungwirdeinSen‐
derautomatischumgeschaltet,wenndieser
nichtmehrempfangenwerdenkann.
DerSenderwirdzunächstineinemanderenEn‐
semblegesucht.IsterinkeinemanderenEn‐
sembleverfügbar,wirddieanalogeFrequenz
desSendersgesucht.
EinautomatischesUmschaltenistnurmöglich,
wennderSenderanalogverfügbaristundwenn
diedigitalenInformationendesSenderssoge‐
sendetwerden,dassdiesererkanntwerden
kann.
Senderverfolgungeinschalten
1. „DAB“
2. „Optionen“aufrufen.
3. „Automat.FM-Umschaltung“
SymbolnebendemSendernamenzeigt,
dasseindigitalerSenderanalogwiedergegeben
wird.
DieEinstellungwirdfürdiemomentanverwen‐
deteFernbedienunggespeichert.
ZusätzlicheProgramme
Symbolzeigtan,dasseinausgewählterSen‐
derzusätzlicheProgrammeenthält.Beieinem
Sportsenderz.B.könnenverschiedeneSport‐
ereignissegleichzeitibertragenwerden.
1. „DAB“
2. Senderauswählen.
3. Controllerdrücken.
4. ZusätzlichesProgrammauswählen.
Verkehrsfunk*
AnzeigeimStatusfeld
TP:Verkehrsfunkisteingeschaltet.
KeineAnzeige:Verkehrsfunkistausge‐
schaltet.
Verkehrsfunkein-/ausschalten
TasteamDVD-Spielerdrücken.
DerVerkehrsfunksendermitdem
stärkstenEmpfangwirdgewählt.
DieEinstellungwirdfürdiemomentanverwen‐
deteFernbedienunggespeichert.
171
Nachschlagen Mobilität Kommunikation Entertainment Navigation Fahrtipps Bedienung Überblick
Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 601 208 - © 08/08 BMW AG
ÜberiDrive
1. „Optionen“aufrufen.
2. „TP“
Verkehrsfunkdurchsageunterbrechen
TastewährendeinerVerkehrsfunk‐
durchsagedrücken.
Lautstärkeeinstellen
Lautstärke-Knopf,sieheSeite173,während
derVerkehrsfunkdurchsagedrehen,bisdiege‐
wünschteLautstärkeeingestelltist.
172
Radio
Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 601 208 - © 08/08 BMW AG
CD/Multimedia
Bedienelemente
1 Entertainmentquellewechseln
2 CD/DVD-Laufwerk
3 CD/DVDausschieben
4 Sender/Titelwechseln
5 Favoritentasten
6 Ein/Aus,Lautstärke
CD/DVD
CD/DVD-Wiedergabe
CD/DVD-Spielerfüllen
CD/DVDmitderbeschriftetenSeitenachoben
einschieben.
DieWiedergabebeginntautomatisch.
DasEinlesenkannbeikomprimiertenAudioda‐
teieneinigeMinutendauern.
Wiedergabestarten
EineCD/DVDbefindetsichimCD/DVD-Spieler
oder-Wechsler.
1. „CD/Multimedia“
2. „CD/DVD“
3. GewünschteCDoderDVDauswählen:
Symbol Bedeutung
CD/DVD-Spieler
... CD/DVD-Wechsler
DVD-SpielerimFond
AbspielbareFormate
DVD:DVD-ROM,DVD-R,DVD+R,DVD-
RW,DVD+RW,DVD-RDL,DVD+RDL,
DVD-Audio(nurVideo-Teil),DVD-Video
CD:CD-ROM,CD-R,CD-RW,CD-DA,VCD,
SVCD
KomprimierteAudiodateien:MP3,WMA,
AAC3
173
Nachschlagen Mobilität Kommunikation Entertainment Navigation Fahrtipps Bedienung Überblick
Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 601 208 - © 08/08 BMW AG
Audiowiedergabe
TitelwähleberTasteamDVD-
Spieler
Tastesooftdrücken,bisderge‐
wünschteTitelwiedergegebenwird.
TitelwähleberiDrive
Audio-CDs
GewünschtenTitelauswählen,umdieWieder‐
gabezustarten.
CDsmitkomprimiertenAudiodateien
AbhängigvondenDatenwerdenggf.nichtalle
ZeichenderCDkorrektangezeigt.
1. Ggf.Verzeichnisauswählen.
WechselnineinübergeordnetesVerzeich‐
nis:Controllerlinkskippen.
2. GewünschtenTitelauswählen,umdieWie‐
dergabezustarten.
InformationenzumTitelanzeigen
SindeinemTitelInformationenhinterlegt,wer‐
dendieseautomatischangezeigt:
Interpret
Albumtitel
AnzahlderTitelaufderCD/DVD
DateinamedesTitels
ZufälligeReihenfolge,Random
1. „CD/Multimedia“
2. „CD/DVD“
3. GewünschteCDoderDVDauswählen.
4. „Optionen“aufrufen.
174
CD/Multimedia
Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 601 208 - © 08/08 BMW AG
5. „Zufallswiedergabe“
CDs/DVDsmitkomprimiertenAudiodateien:
DieOrdnerunddieenthaltenenTitelwerdenin
zufälligerReihenfolgewiedergegeben.
RandomwirdausgeschaltetbeiWechselder
AudioquelleundAusschaltenderZündung.
SchnellerVor-/Rücklauf
Tastegedrückthalten.
Videowiedergabe*
Ländercodes
EskönnennurDVDsmitderCodierungderHei‐
matregionwiedergegebenwerden,sieheauch
InformationenaufderDVD.
Code Region
1 USA,Kanada
2 Japan,Europa,NaherOsten,Südafrika
3 Südostasien
4 Australien,Mittel-undSüdamerika,
Neuseeland
5 Nordwestasien,Nordafrika
6 China
0 AlleRegionen
Wiedergabe
DasVideobildwirdamControlDisplayvornbis
zueinerGeschwindigkeitvonca.3km/hange‐
zeigt,ineinigenLändernnurbeifestgestellter
ParkbremseoderinStellungPdesAutomatic-
Getriebes.
DVDVideo
1. „CD/Multimedia“
2. „CD/DVD“
3. EineDVDmitVideoinhaltenauswählen.
4. „DVDMenü“
VCD/SVCD
1. „CD/Multimedia“
2. „CD/DVD“
3. EineCDmitVideoinhaltenauswählen.
4. „Titelwählen“
5. GewünschtenTitelauswählen.
Video-Menü
Video-Menüaufrufen:WährendderWieder‐
gabeControllerdrehen.
BeiAnzeigevon„Zurück“Controllerdrücken.
175
Nachschlagen Mobilität Kommunikation Entertainment Navigation Fahrtipps Bedienung Überblick
Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 601 208 - © 08/08 BMW AG
Symbol Funktion
DVD-Menüaufrufen
Wiedergabestarten
Pause
Stopp
NächstesKapitel
VorigesKapitel
Vorlauf
Rücklauf
BeiVor-/Rücklauf:JedesDrückendesControl‐
lerserhöhtdieGeschwindigkeit.ZumBeenden
Wiedergabestarten.
DVD-Menü
1. Ggf.Controllerdrehen,umdasVideo-Menü
aufzurufen.
2. „DVDMenü“
DasDVD-Menüwirdangezeigt.DieAnzeige
istabhängigvondenInhaltenaufderDVD.
3. Menüpunkteauswählen:Controllerkippen
unddrücken.
WechselnzumVideo-Menü:Controllerdrehen
unddrücken.
EinstellungenfürDVD/VCD
EinstellungensindbeieinigenDVDsnurüber
dasDVD-Menümöglich,sieheauchInformati‐
onenaufderDVD.
Spracheauswählen*
VerfügbareSprachensindabhängigvonder
DVD.
1. WährendderWiedergabeControllerdre‐
hen.
2. „Optionen“aufrufen.
3. „Audio/Sprache“
4. GewünschteSpracheauswählen.
Untertitelauswählen*
VerfügbareUntertitelsindabhängigvonder
DVD.
1. WährendderWiedergabeControllerdre‐
hen.
2. „Optionen“aufrufen.
3. „Untertitel“
4. GewünschteSpracheauswählenoder
„KeineUntertitelanzeigen“
Helligkeit,Kontrast,Farbeeinstellen
1. WährendderWiedergabeControllerdre‐
hen.
2. „Optionen“aufrufen.
3. „Anzeige-Einstellungen“
176
CD/Multimedia
Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 601 208 - © 08/08 BMW AG
4. „Helligkeit“,„Kontrast“oder„Farbe“
5. Controllerdrehen,bisdiegewünschteEin‐
stellungerreichtistundControllerdrücken.
Zoomauswählen
Videobildbildschirmfüllendanzeigen.
1. WährendderWiedergabeControllerdre‐
hen.
2. „Optionen“aufrufen.
3. „WeitereOptionen“
4. „Zoom-Modus“
Titelauswählen
DVDVideo:
1. BeiangezeigtemDVD-MenüControllerdre‐
hen.
2. „Optionen“aufrufen.
3. „WeitereOptionen“
4. „Titelwählen“
5. GewünschtenTitelauswählen.
VCD/SVCD:
1. „Titelwählen“
2. GewünschtenTitelauswählen.
KameraBlickwinkelauswählen*
DieVerfügbarkeiteinesanderenKameraBlick‐
winkelsistabhängigvonderDVDunddemak‐
tuellenTitelderDVD.
1. WährendderWiedergabeControllerdre‐
hen.
2. „Optionen“aufrufen.
3. „WeitereOptionen“
4. „Blickwinkel“
5. GewünschtenBlickwinkelauswählen.
Hauptmenüaufrufen,zurück
DieseFunktionensindnichtaufjederDVDent‐
halten.Ggf.könnendieseFunktionennichtaus‐
geführtwerden.
DVD-Wechsler*
ÜberHandschuhkasten
Tastedrücken.
Deckelöffnetsichselbsttätig.
177
Nachschlagen Mobilität Kommunikation Entertainment Navigation Fahrtipps Bedienung Überblick
Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 601 208 - © 08/08 BMW AG
BedienelementeundAnzeigen
1 DVD-Fächerfüllen
2 LEDamDVD-Schacht
3 TastenfürDVD-Fächer
4 DVD-Schacht
5 DVD-Fächerleeren
DVD-Fächereinzelnfüllen
1.
Tastedrücken.
DieLEDaufdemerstenfreienFachblinkt.
2. Ggf.einanderesFachauswählen.
3. Abwarten,bisdieLEDsamDVD-Schacht
blinken.
4. EineeinzelneDVDeinschieben.
DVDwirdautomatischeingezogenundim
ausgewähltenFachabgelegt.
DVDseinschieben
DVDersteinschieben,wenndieLEDsam
DVD-Schachtblinken,sonstkönnendieDVD
oderderDVD-Wechslerbeschädigtwerden.
DVDnichtnachschieben,siekönnteverklem‐
menundeventuellnichtmehrherausgescho‐
benwerden.◀
AllefreienDVD-Fächerfüllen
1. Tastelangdrücken.
DieLEDsaufdenfreienFächernblinken.
2. Abwarten,bisdieLEDsamDVD-Schacht
blinkenundjeweilsDVDeinschieben.
DieDVDswerdenautomatischeingezogenund
indenfreienFächernabgelegt.
DVDseinschieben
DVDersteinschieben,wenndieLEDsam
DVD-Schachtblinken,sonstkönnendieDVD
oderderDVD-Wechslerbeschädigtwerden.
DVDnichtnachschieben,siekönnteverklem‐
menundeventuellnichtmehrherausgescho‐
benwerden.◀
DVDeinzelnentnehmen
1. Tastedrücken.
2. DVD-Fachauswählen
DieDVDwirdeinStückherausgeschoben.
3. DVDherausnehmen.
AlleDVDsentnehmen
1. Tastelangdrücken.
2. DVDsherausnehmen.
Hinweise
CD/DVD-Spielerund-Wechsler
Abdeckungnichtentfernen
BeidenBMWCD/DVD-Spielernund-
WechslernhandeltessichumLaserprodukte
derKlasse1.NichtbeibeschädigterAbdeckung
betreiben,sonstkönnenschwereAugenverlet‐
zungenhervorgerufenwerden.◀
CDsundDVDs
VerwendungvonCDs/DVDs
KeineCDs/DVDsmitnachträglichauf‐
gebrachtenLabelsverwenden,sonst
könnensichdieseinfolgevonHitze‐
entwicklungwährenddesAbspielens
lösenunddasSystemevtl.irreparabel
schädigen.
NurrundeCDs/DVDsmiteinemStandard‐
durchmesservon12cmverwendenund
keineCDs/DVDsmitAdapterabspielen,z.B.
Single-CDs,sonstkönnendieCDsoderder
Adapterverklemmenundevtl.nichtmehr
herausgeschobenwerden.
178
CD/Multimedia
Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 601 208 - © 08/08 BMW AG
KeinekombiniertenCD/DVD,z.B.DVDPlus,
verwenden,sonstkanndieCD/DVDver‐
klemmenundnichtmehrherausgeschoben
werden.◀
AllgemeineStörungen
DieBMWCD/DVD-Spielerund-Wechsler
sindfürdenBetriebimFahrzeugoptimiert.
Siereagierenggf.sensiblerauffehlerhafte
CDs/DVDsalsGerätefürdenstationären
Einsatz.
WenneineCD/DVDnichtabgespieltwerden
kann,zunächstprüfen,obsierichtigeinge‐
legtist.
Luftfeuchtigkeit
DurchhoheLuftfeuchtigkeitkanndieCD/DVD
oderdieFokussierlinsefürdenLaserstrahlbe‐
schlagenunddasAbspielenvorübergehend
nichtmöglichsein.
StörungenbeieinzelnenCDs/DVDs
WennnurbeieinzelnenCDs/DVDsStörungen
auftreten,kanndiesaneinerderfolgendenUr‐
sachenliegen:
SelbstgebrannteCDs/DVDs
Störungsursachenbeiselbstgebrannten
CDs/DVDssindz.B.uneinheitlicheDaten‐
erstellungs-undBrennverfahrensowiege‐
ringeQualitätoderstarkeAlterungdes
verwendetenRohlings.
CDs/DVDsnurmiteinemdafürvorgesehe‐
nenStiftaufderOberseitebeschriften.
Beschädigungen
FingerabdrückesowieStaub,Kratzerund
Feuchtigkeitvermeiden.
CDs/DVDsineinerHülleaufbewahren.
CDs/DVDskeinenTemperaturenüber
50℃,hoherLuftfeuchtigkeitoderdirektem
Sonnenlichtaussetzen.
CDs/DVDsmitKopierschutz
CDs/DVDssindvomHerstelleroftmiteinem
Kopierschutzversehen.Dieserkanndazufüh‐
ren,dassCDs/DVDsnichtodernureinge‐
schränktabspielbarsind.
Musiksammlung*
Musikspeichern
Allgemein
MusiktitelvonCDsundDVDskönneninderMu‐
siksammlungaufeinerFestplatteimFahrzeug
gespeichertundvondortabgespieltwerden.
Audio-CD:Titelwerdenineinkomprimier‐
tesAudioformatumgewandelt.Ggf.werden
InformationenzumAlbum,wiez.B.derIn‐
terpret,hinterlegt.
CDsmitkomprimiertenAudiodateien:Ge‐
samteCDwirdalsAlbuminsFahrzeugge‐
speichert.DieFormateWMA,MP3undAAC
werdengespeichert.TitelundVerzeich‐
nissekönnennachträglichgelöschtwerden.
TitelmitKopierschutz,DRM,werdenge‐
speichert,könnenabernichtabgespielt
werden.
Musikdatensichern
Musikdatenregelmäßigsichern,sonst
könntendiesebeieinerStörungderFestplatte
verlorengehen.◀
DieMusikerkennungstechnologieund
diedamitzusammenhängendenDaten
werdenvonGracenote®zurVerfügunggestellt.
Gracenote®istderBranchenstandardimBe‐
reichderMusikerkennungstechnologieundBe‐
reitstellungdamitzusammenhängenderInhalte.
WeitereInformationenunterwww.grace‐
note.com.
CD-undmusikbezogeneDatenvonGracenote,
Inc.,Copyright©2000-2008Gracenote.Gra‐
cenote-SoftwareCopyright2000-2008Grace‐
note.DiesesProduktunddieserDienstverwen‐
denmöglicherweiseeinesodermehrereder
folgendenUS-Patente:5.987.525,6.061.680,
6.154.773,6.161.132,6.230.192,6.230.207,
179
Nachschlagen Mobilität Kommunikation Entertainment Navigation Fahrtipps Bedienung Überblick
Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 601 208 - © 08/08 BMW AG
6.240.459und6.330.593sowieweiterererteil‐
teroderangemeldeterPatente.EinigeDienste
werdenunterLizenzvonOpenGlobe,Inc.be‐
reitgestellt,fürUS-Patent:6.304.523.
VonCD/DVDsspeichern
1. CDinCD/DVD-Spielereinlegen.
2. „CD/DVD“
3. SymbolfürCD/DVD-Spielerauswählen.
4. „ImFzg.speichern“
DieMusiksammlungwirdangezeigtundder
ersteTitelderCDwirdwiedergegeben.Wäh‐
renddesSpeichernswerdendieTitelderReihe
nachabgespielt.
WährenddesSpeichernsbeachten:
NichtaufdenCD-/DVD-Spielerumschaltenund
dieCDnichtausdemCD-/DVD-Spielerentneh‐
men,sonstwirddasSpeichernunterbrochen.
AufdieanderenAudioquellenkannumgeschal‐
tetwerden,ohnedassdasSpeichernunterbro‐
chenwird.AuchschongespeicherteTitelder
aktuellenCDkönnenaufgerufenwerden.
Speichernabbrechen
1. „CD/Multimedia“
2. „CD/DVD“
3. „Wirdgespeichert...“
4. „Speichernabbrechen“
DerSpeichervorgangwirdunterbrochenund
kannjederzeitfortgesetztwerden.
Speichernfortsetzen
„Speichernfortsetzen“
DasSpeichernderCDwirdamBeginndesTitels
fortgesetzt,beidemdasSpeichernunterbro‐
chenwurde.
InformationenzumAlbum
WährenddesSpeichernswerdendenTitelnIn‐
formationen,z.B.derNamedesInterpreten,hin‐
terlegt,wenndieseInformationeninderDaten‐
bankimFahrzeugoderaufderCDvorhanden
sind.
WerdendenTitelnkeineInformationenhinter‐
legt,könnendiegesamtenAlbum-Informatio‐
nen,sieheSeite183,ggf.überBMWOnline*
aktualisiertwerden.
Gracenote®Technologie
DieMusikerkennungstechnologieunddiedamit
zusammenhängendenDatenwerdenvonGra‐
cenote®zurVerfügunggestellt.Gracenote®ist
derBranchenstandardimBereichderMusiker‐
kennungstechnologieundBereitstellungdamit
zusammenhängenderInhalte.WeitereInforma‐
tionenunterwww.gracenote.com.
VonUSB-Mediumspeichern
EswirddergesamteInhaltdesUSB-Mediums
alsAlbumindieMusiksammlunggespeichert.
NachdemSpeichernkönnenTitelundVer‐
zeichnisseeinzelngelöschtwerden,Titelund
Verzeichnislöschen,sieheSeite183.
180
CD/Multimedia
Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 601 208 - © 08/08 BMW AG
UmMusikzuspeichern,musseindafürgeeig‐
netesMediumandieUSB-Schnittstelleange‐
schlossenwerden.
GeeigneteMedien:USB-Massenspeicher,
wiez.B.USBMemorySticksoderMP3-
SpielermitUSB-Schnittstelle.
NichtgeeigneteMedien:USB-Festplatten,
USB-Hubs,USB-Speicherkartenlesermit
mehrerenEinschüben,iPod/iPhone.Musik
vomiPod/iPhonekannüberdieUSB-Audio-
SchnittstelleinderMittelarmlehneabge‐
spieltwerden.
1. USB-MediumanUSB-Schnittstelleim
Handschuhkasten,sieheSeite131,an‐
schließen.
2. „CD/Multimedia“
3. „Musiksammlung“
4. „Optionen“aufrufen.
5. „MusikImport/Export“
6. „Musikimportieren(USB)“
Musikspielen
Musiksuche
AlleTitel,denenInformationenhinterlegtsind,
könnenüberdieMusiksucheaufgerufenwer‐
den.Titel,denenkeineInformationenhinterlegt
sind,könnenüberdasentsprechendeAlbum,
sieheSeite182,aufgerufenwerden.
1. „CD/Multimedia“
2. „Musiksammlung“
3. „Musiksuche“
4. GewünschteKategorieauswählen.
5. GewünschtenEintragauswählen:
„A-ZSuche,sieheSeite20“auswählen
undgewünschtenEintrageingeben.
GewünschtenEintragausderListeaus‐
wählen.
6. Ggf.weitereKategorienauswählen.
DiegefundenenTitelwerdeninalphabeti‐
scherReihenfolgeaufgelistet.
EsmüssennichtalleKategorienausgewählt
werden.Umz.B.alleTiteleinesbestimmten
Interpretenzusuchen,nurdenInterpreten
aufrufen.EswerdenalleTiteldiesesInter‐
pretenangezeigt.
7. „Wiedergabestarten“
Musiksucheneustarten
„NeueSuche“
AktuelleWiedergabe
ListederTitel,diealsletzteüberdieMusiksuche
erzeugtwurdeoderdaszuletztausgewählteAl‐
bum:
181
Nachschlagen Mobilität Kommunikation Entertainment Navigation Fahrtipps Bedienung Überblick
Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 601 208 - © 08/08 BMW AG
1. „AktuelleWiedergabe“
2. Ggf.gewünschtenTitelauswählen.
Top50
Die50amhäufigstengespieltenTitel:
1. „Top50“
2. Ggf.gewünschtenTitelauswählen.
Alben
AllegespeichertenAlben,aufgelistetinReihen‐
folgedesSpeicherdatums.
Symbol Format
AudioCD
KomprimierteAudiodateien
1. GewünschtesAlbumauswählen.
AbhängigvomAlbumwerdendieTiteloder
dieUnterverzeichnissedesAlbumsange‐
zeigt.Ggf.wirdautomatischderersteTitel
abgespielt.
2. ZurTitelauswahlggf.dasVerzeichniswech‐
seln.
IneinübergeordnetesVerzeichniswech‐
seln:Controllernachlinkskippen.
ZufälligeReihenfolge,Random
AlleTitelderAuswahlwerdeninzufälligerRei‐
henfolgewiedergegeben.
1. „CD/Multimedia“
2. „Musiksammlung“
3. „Optionen“aufrufen.
4. „Zufallswiedergabe“
Musikverwalten
Alben
Albumumbenennen
DerNamedesAlbumswirdggf.automatisch
beimSpeicherneingetragen.IstderNameun‐
bekanntkannerggf.nachträglichgeändertwer‐
den.
1. „CD/Multimedia“
2. „Musiksammlung“
3. Albummarkieren.
4. „Optionen“aufrufen.
182
CD/Multimedia
Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 601 208 - © 08/08 BMW AG
5. „Albumumbenennen“
6. Buchstabeneinzelnauswählen.
Albumlöschen
EinAlbumkannnichtgelöschtwerden,während
einTitelausdemAlbumgeradewiedergegeben
wird.
1. „CD/Multimedia“
2. „Musiksammlung“
3. Albummarkieren.
4. „Optionen“aufrufen.
5. „Albumlöschen“
TitelundVerzeichnislöschen
1. „CD/Multimedia“
2. „Musiksammlung“
3. VerzeichnisoderTitelmarkieren.
4. „Optionen“aufrufen.
5. „Verzeichnislöschen“oder„Titellöschen“
Album-Informationen*
WurdenAudio-CDsbeimSpeichernkeineIn‐
formationenhinterlegt,könnendieseggf.nach‐
träglichüberBMWOnlineaktualisiertwerden.
DieAktualisierungerfolgtfürjedesAlbumein‐
zeln.
Album-InformationenüberBMWOnline
aktualisieren
1. GewünschtesAlbummarkieren.
2. „Optionen“aufrufen.
3. „Album-Infosonlineaktual.“
KonntendieAlbum-Informationenhinterlegt
werden,wirdderNamedesAlbumsangezeigt.
FreierSpeicherplatz
FreienSpeicherplatzinderMusiksammlungan‐
zeigen.
1. „CD/Multimedia“
2. „Musiksammlung“
3. „Optionen“aufrufen.
4. „FreierSpeicherplatz“
Musiksammlung
Musiksammlungsichern
DiegesamteMusiksammlungkannaufein
USB-Mediumgespeichertwerden.Aufgenü‐
gendfreienSpeicherplatzaufdemUSB-Me‐
diumachten.
AbhängigvonderAnzahlderTitelkanndasSi‐
chernderMusiksammlungbiszueinigenStun‐
dendauern.DeshalbdieSicherungambesten
währendeinerlängerenFahrtdurchführen.
1. Motorstarten.
2. „CD/Multimedia“
3. „Musiksammlung“
4. „Optionen“aufrufen.
183
Nachschlagen Mobilität Kommunikation Entertainment Navigation Fahrtipps Bedienung Überblick
Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 601 208 - © 08/08 BMW AG
5. „MusikImport/Export“
6. „MusikaufUSBsichern“
MusiksammlunginsFahrzeugspeichern
BeimSpeichernvonUSB-Mediumwirddievor‐
handeneMusiksammlungimFahrzeugersetzt.
1. „CD/Multimedia“
2. „Musiksammlung“
3. „Optionen“aufrufen.
4. „MusikImport/Export“
5. „MusikvonUSBwiederherst.“
Musiksammlunglöschen
1. „CD/Multimedia“
2. „Musiksammlung“
3. „Optionen“aufrufen.
4. „Musiksammlunglöschen“
ExterneGeräte
Überblick
Symbol Bedeutung
Aux-In-Anschluss
USB-Audio-Schnittstelle/Audio-
SchnittstelleHandy*
Aux-In-AnschlussimFondlinks*
Aux-In-AnschlussimFondrechts*
Aux-InAnschluss
Überblick
AnschlussvonAudiogerätenmöglich,z.B.
MP3-Spieler.Tonausgabeerfolgtüber
Fahrzeuglautsprecher.
Empfehlung:MittlereKlang-undLautstär‐
keeinstellungenamAudiogerät.Klangist
ggf.abhängigvonderQualitätderAudioda‐
teien.
Anschließen
Aux-In-AnschlussistinderMittelarmlehne.
DenKopfhörer-oderLine-Out-Anschlussdes
GerätsmitdemKlinkensteckerverbinden.
Wiedergabe
1. Audiogerätanschließen,einschaltenund
überdasAudiogeräteinenTitelauswählen.
2. „CD/Multimedia“
3. Ggf.„ExterneGeräte“
4. „AUX(Vorn)“
184
CD/Multimedia
Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 601 208 - © 08/08 BMW AG
DerTonwirdüberdieFahrzeuglautsprecher
wiedergegeben.
Lautstärke
DieLautstärkederTonausgabeistabhängig
vomAudiogerät.WeichtdieseLaustärkestark
vondenanderenAudioquellenab,istessinnvoll,
dieLautstärkenanzugleichen.
Lautstärkeeinstellen
1. „CD/Multimedia“
2. Ggf.„ExterneGeräte“
3. „AUX(Vorn)“
4. „Lautstärke“
5. Controllerdrehen,bisdiegewünschteLaut‐
stärkeeingestelltistundControllerdrücken.
USB-Audio-Schnittstelle*/Audio-
SchnittstelleHandy*
Überblick
AnschlussvonexternenAudiogerätenmöglich.
BedienungerfolgtüberiDrive.
AnschlussmöglichkeitenexterneGeräte
AnschlussüberUSB-Audio-Schnittstelle:
iPod/iPhone,USB-Geräte,z.B.MP3-Spie‐
ler,USB-Speichersticks,oderHandys,die
vonderUSB-Audio-Schnittstelleunter‐
stütztwerden.
AnschlussüberSnap-In-Adapter,siehe
Seite211,beiAusstattungmiterweiterter
AnbindungdesMusic-PlayersimMobilte‐
lefon:iPhone/Handys.Wiedergabenur
möglich,wennkeinSteckerinderUSB-Au‐
dio-Schnittstellesteckt.
AufgrundderVielzahlderamMarkterhältlichen
AudiogerätekanneineBedienungüberdas
FahrzeugnichtfürjedesAudiogerät/Handysi‐
chergestelltwerden.
BeimBMWServicenachgeeignetenAudioge‐
räten/Handysfragen.
Audiodateien
WiedergabevongängigenAudiodateienmög‐
lich:
MP3
WMA
WAV(PCM)
AAC
WiedergabelistenM3U
AnschlussiPod/iPhoneüberUSB-
Audio-Schnittstelle
USB-Audio-SchnittstelleinderMittelarmlehne.
ZumAnschließendenBMWKabeladapterfür
AppleiPod/iPhoneverwenden,erhältlichbeim
BMWService.
185
Nachschlagen Mobilität Kommunikation Entertainment Navigation Fahrtipps Bedienung Überblick
Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 601 208 - © 08/08 BMW AG
iPod/iPhoneüberKabeladapterfürAppleiPod/
iPhonemitAux-In-AnschlussundUSB-Schnitt‐
stelleverbinden.
MenüstrukturdesiPodwirdvonderUSB-Au‐
dio-Schnittstelleunterstützt.
AnschlussUSB-GeräberUSB-
Audio-Schnittstelle
USB-Audio-SchnittstelleinderMittelarmlehne.
ZumAnschließenflexiblesAdapterkabelver‐
wenden,umdieUSB-Schnittstelleunddas
USB-GerätvormechanischenBeschädigungen
zuschützen.
USB-GerätmitderUSB-Schnittstelleverbin‐
den.
NacherstemAnschließen
InformationensämtlicherTitel(z.B.Interpret,
Musikrichtung)sowiedieWiedergabelisten
werdeninsFahrzeugübertragen.Daskannei‐
nigeZeitdauern,abhängigvonUSB-Gerätund
vonAnzahlderTitel.
WährendderÜbertragungkönnendieTitelüber
dasDateiverzeichnisaufgerufenwerden.
AnzahlTitel
DieInformationenvonbiszuvierUSB-Geräten
oderfürca.16000TitelkönnenimFahrzeug
gespeichertwerden.WirdeinfünftesGerätan‐
geschlossenodermehrals16000Titelgespei‐
chert,werdenggf.dieInformationenvorhande‐
nerTitelgelöscht.
Kopierschutz
MusiktitelmitintegriertemDigitalRightsMa‐
nagement(DRM)könnennichtwiedergegeben
werden.
Wiedergabe
1. „CD/Multimedia“
2. „ExterneGeräte“
3. Symbolauswählen.
DieWiedergabestartetmitdemerstenTitel.
BeiAnschlusseinesiPhonesüberdenSnap-In-
AdapterundgleichzeitigemAnschlusseines
AudiogerätsamAux-In-AnschlusswirddasAu‐
diosignaldesAux-In-Anschlusseswiedergege‐
ben.
Titelsuche
Auswahlmöglichkeitenüber:
186
CD/Multimedia
Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 601 208 - © 08/08 BMW AG
Informationen:Musikrichtung,Interpret,Al‐
bum,Titel
beiUSB-Geräten:Dateiverzeichnis,Kom‐
ponist
Titelwerdenangezeigt,wennsiemitlatein‐
ischenBuchstabenangelegtsind.
Titelsuchestarten
1. „CD/Multimedia“
2. „ExterneGeräte“
3. Symbolauswählen.
4. GewünschteKategorieauswählen,z.B.
„Genre“oder„Interpret“.
AlleEinträgewerdenineinerListeange‐
zeigt.
„A-ZSuche“aufrufenundgewünschten
Eintrageingeben.BeiEingabeeines
ZeichenswirdnachdiesemZeichenals
Anfangsbuchstabengefiltert.BeiEin‐
gabemehrererZeichenwerdenalleEr‐
gebnisseangezeigt,diedieseZeichen‐
folgebeinhalten.
GewünschtenEintragausderListeaus‐
wählen.
5. Ggf.weitereKategorienauswählen.
EsmüssennichtalleKategorienausgewählt
werden.Sollenz.B.alleTiteleinesbestimm‐
tenInterpretenangezeigtwerden,nurdie‐
senInterpretenaufrufen.Eswerdenalle
TiteldiesesInterpretenangezeigt.
6. „Wiedergabestarten“
Titelsucheneustarten
„NeueSuche“
Wiedergabelisten
AufrufvonWiedergabelisten,m3u.
1. „CD/Multimedia“
2. „ExterneGeräte“
3.
Symbolauswählen.
4. „Wiedergabelisten“
AktuelleWiedergabeliste
ListederaktuellgespieltenTitel.
1. „CD/Multimedia“
2. „ExterneGeräte“
3. Symbolauswählen.
4. „AktuelleWiedergabe“
Zufallswiedergabe
DieaktuelleListederTitelwirdinzufälligerRei‐
henfolgewiedergegeben.
1. „CD/Multimedia“
2. „ExterneGeräte“
3. „Optionen“aufrufen.
4. „Zufallswiedergabe“
SchnellerVor-/Rücklauf
TastefürdieentsprechendeRichtung
gedrückthalten.
Hinweise
DasAudiogerätkeinenextremenUmgebungs‐
bedingungenaussetzen,z.B.sehrhohenTem‐
peraturen,sieheBedienungsanleitungdesAu‐
diogeräts.
AbhängigvonderKonfigurationderAudioda‐
teien,z.B.Bitratenhöherals256KBit/s,kann
eineeinwandfreieWiedergabenichtinjedem
Fallsichergestelltwerden.
187
Nachschlagen Mobilität Kommunikation Entertainment Navigation Fahrtipps Bedienung Überblick
Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 601 208 - © 08/08 BMW AG
HinweisezumAnschließen
DasangeschlosseneAudiogerätwirdmit
Stromvommax.500mAversorgt,wenndas
Gerätdiesunterstützt.DeshalbdasGerät
nichtaneineSteckdoseimFahrzeugan‐
schließen.
DenSteckernichtgewaltsamindieUSB-
Audio-Schnittstellestecken.
AndieUSB-Audio-SchnittstellekeineGe‐
rätewiez.B.VentilatorenoderLampenan‐
schließen.
KeineUSB-Festplattenanschließen.
DieUSB-Audio-SchnittstellenichtzumAuf‐
ladenexternerGerätenutzen.
Fernsehen,TV*
Allgemein
ZuIhrereigenenSicherheitwirddasTV-Bildnur
bisca.3km/hangezeigt,beieinigenLänder‐
ausführungennurmitfestgestellterParkbremse
oderinPositionPdesAutomatic-Getriebes.
Programmewählen
AlleempfangbarenProgrammewerdenineiner
Listeaufgeführt.UnterbestimmtenGegeben‐
heitenwirddieListederempfangbarenPro‐
grammenichtautomatischaktualisiert.Ggf.die
ListeüberAutostore,sieheSeite188,aktuali‐
sieren.
1. „CD/Multimedia“
2. „TV“
3. „AlleProgramme“
DaszuletzteingestellteProgrammwirdan‐
gezeigt.
DigitaleSenderwerdenmitdiesemSym‐
bolgekennzeichnet.
4. GewünschtesProgrammauswählen.
DieNavigationsleistewirdangezeigt.Diesewird
nach5Sekundenausgeblendet.
Navigationsleisteanzeigen:Controllerdrücken.
DasgewählteProgrammwirdfürdiemomentan
verwendeteFernbedienunggespeichert.
Autostore
DasautomatischeSpeichernderSenderdauert
biszu3Minuten,abhängigvonderAnzahlder
Programme.
1. „CD/Multimedia“
2. „TV“
3. „Optionen“aufrufen.
4. „Sendersuchlauf“
Autostoreabbrechen
„Sendersucheabbrechen“
Programmewechseln
1. „CD/Multimedia“
2. „TV“
3.
„NächstesProgramm“oder
„VorherigesProgramm“
Tastendrücken
Controllerdrehen.
Dernächstebzw.vorherigeSenderwirdange‐
zeigt.
188
CD/Multimedia
Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 601 208 - © 08/08 BMW AG
Programmespeichern
1. „CD/Multimedia“
2. „TV“
3.
„AlleProgramme“
4. GewünschtesProgrammauswählen.
5. Controllererneutdrücken.
6. GewünschtenSpeicherplatzauswählen.
IstbeimSpeicherndieSenderverfolgungein‐
geschaltet,wirddieseEinstellunggespeichert.
DiegespeichertenProgrammewerdenfürdie
momentanverwendeteFernbedienunggespei‐
chert.
Programminfo
InformationenzumaktuellgewähltenPro‐
gramm.FürbeginnendeSendungensindInfor‐
mationenbiszu4StundenimVorausverfügbar.
DieFunktionmussvomTV-Senderunterstützt
werden.
1. „CD/Multimedia“
2. „TV“
3. „Programminfo“
GespeicherteProgramme
Eskönnen25Programmegespeichertwerden.
DigitaleSenderwerdenmitdiesemSymbol
gekennzeichnet.
1. „CD/Multimedia“
2. „TV“
3. „GespeicherteProgramme“
4. GewünschtesProgrammauswählen.
Programmlöschen
1. „CD/Multimedia“
2. „GespeicherteProgramme“
3. Programmmarkieren,dasgelöschtwerden
soll.
4. „Optionen“aufrufen.
5. „Löschen“
TVeinstellen
HelligkeitundKontrast
1. Symboloder Symbolwählen.
2. Controllerdrehen,bisdiegewünschteEin‐
stellungerreichtistundControllerdrücken.
Farbe
1. „CD/Multimedia“
2. „TV“
3. „Optionen“aufrufen.
4. „Farbe“
189
Nachschlagen Mobilität Kommunikation Entertainment Navigation Fahrtipps Bedienung Überblick
Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 601 208 - © 08/08 BMW AG
5. Controllerdrehen,umdieEinstellungvor‐
zunehmenundControllerdrücken,umdie
Einstellungzuspeichern.
Zoom
TV-Bildbildschirmfüllendwiedergeben.
1. „CD/Multimedia“
2. „TV“
3. „Optionen“aufrufen.
4. „Zoom-Modus“
TV-Norm
DieTV-NormistnichtinallenLänderngleich.
DerTV-Empfängerkannaufallegebräuchlichen
Normenumgestelltwerden.Dazudiege‐
wünschteRegionauswählen.
1. „CD/Multimedia“
2. „TV“
3. „Optionen“aufrufen.
4. „TV-Norm“
5. GewünschteRegionauswählen.
DieEinstellungwirdfürdiemomentanverwen‐
deteFernbedienunggespeichert.
Senderverfolgung
Eskanneingestelltwerden,obautomatischzwi‐
schenanalogemunddigitalemEmpfangeines
Sendersumgeschaltetwird,wennderdigitale
EmpfangineinemGebietnichtmehrmöglichist.
1. „CD/Multimedia“
2. „TV“
3. „Optionen“aufrufen.
4. „Analog/Digital-Umschaltung“
Videotext
Videotextaufrufen
1. „CD/Multimedia“
2. „TV“
3.
„Videotext“
Seiteauswählen
1.
„Seiteauswählen“
2. Controllerdrehen,bisdiegewünschteSei‐
tennummerangezeigtwird.
3. Controllerdrücken.
SinddieInhaltelängeralseineSeitewirdauto‐
matischweitergeblättert.
190
CD/Multimedia
Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 601 208 - © 08/08 BMW AG
Seitenwechseln
1.
oder Symbolauswählen.
Zoom
EskönnenverschiedeneTextgrößeneingestellt
werden.
„Zoom“markierenundsooftdrücken,bisdie
gewünschteAnsichtangezeigtwird.
Blätternverhindern
„Seitehalten“
191
Nachschlagen Mobilität Kommunikation Entertainment Navigation Fahrtipps Bedienung Überblick
Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 601 208 - © 08/08 BMW AG
FondEntertainment*
Bedienelemente
1 Bildschirmlinks
2 Bildschirmrechts
3 Mittelarmlehne,Fernbedienung
4 DVD-Spieler
DVD-SpielerimFond
1 DVD-Schacht
2 CD/DVDausschieben
3 Ein/ausrechts
4 Kopfhöreranschlussrechts
5 Cinch-Buchsen
6 Kopfhöreranschlusslinks
7 Ein/auslinks
Ein-/Ausschalten
TasteamDVD-Spielerdrücken.
Freigabe
Fondfreigeben
NurüberiDrivevornmöglich.
1. „Einstellungen“
2. „Fond-Freigabe“
3. Prioritätauswählen:
„FahrerhatPriorität“
ÜberiDrivevornkönnendieAudio-und
VideoquellenimFondumgestelltwer‐
den,imFondkannnichtumgeschaltet
werden.
„GleichePriorität“
ÜberiDrivevornundimFondkönnen
alleAudio-undVideoquellengleichbe‐
rechtigtbedientwerden.
„FondhatPriorität“
ImFondkönnenalleAudio-undVideo‐
quelleneingestelltwerden,überiDrive
vornkannnichtumgeschaltetwerden.
„Fond-DVDausschalten“
Bildschirme
Einstellen
Verbrennungsgefahrbeiaufgeklapptem
Bildschirm
192
FondEntertainment
Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 601 208 - © 08/08 BMW AG
NichthinterdenBildschirmgreifen,sonstkann
eszuVerbrennungenkommen.DieRückseite
desBildschirmskannsehrheißwerden.◀
Aufklappen:AmunterenRandziehen.
Zuklappen:GegendenunterenRanddrü‐
cken.
Hinweise
UnterenBildschirmrandnichtabdecken
oderbekleben,dadortdieSensorenunddie
Infrarotschnittstelleeingebautsind.
BeimBeladenderRücksitzeundbeimVer‐
stellenderLehnenderVordersitzedieBild‐
schirmezuklappen.
ZumReinigenderBildschirmePflegehin‐
weise,sieheSeite269,beachten.
Fernbedienung
InderMittelarmlehneimFond
AblageinderMittelarmlehne.
Menüführung
Taste Funktion
Raddrehen:Menüpunktmar‐
kieren.
MittlerenKnopfdrücken:Aus‐
wahlbestätigen.
Pfeiltastendrücken:Zwischen
Tafelnwechseln.
Hauptmenüaufrufen.
VorhergehendesMenüanzei‐
gen.
Menü„Optionen“aufrufen.
Sender,TiteloderKapitel
wechseln.
Lautstärkeeinstellen.
UmschaltenfürLautstärkeein‐
stellunglinks/rechts.
Batterienwechseln
1. Abdeckungabnehmen.DazuAbdeckung
drücken,Pfeil1,undnachvornschieben,
Pfeil2.
2. Batterienwechseln.
3. Abdeckungschließen.
AltbatteriebeieinerSammelstelleoder
beiIhremBMWServiceabgeben.
193
Nachschlagen Mobilität Kommunikation Entertainment Navigation Fahrtipps Bedienung Überblick
Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 601 208 - © 08/08 BMW AG
Kopfhörer
Kopfhöreranschließen
Anschlussmöglichüber:
Klinkenstecker3.5mm,sieheSeite196,am
DVD-SpielerimFond
Infrarot-SchnittstelleamunterenBild‐
schirmrand
BeimBMWServiceerkundigen,welcheInf‐
rarot-KopfhörervonderInfrarot-Schnitt‐
stelleunterstütztwerden.
BeiInfrarot-Kopfhörernbeachten
Daraufachten,dassdieVerbindungzwischen
KopfhörernundInfrarot-Schnittstellenichtun‐
terbrochenist:
KeinHinderniszwischenSchnittstelleund
Kopfhörerstellen.
Schnittstellenichtabdecken.
Schnittstellenichtverkratzen.
UngünstigeLichtverhältnisse,z.B.grellesUm‐
gebungslicht,könnendenEmpfangbeeinträch‐
tigen.
ExterneGeräte
Allgemein
AnschlussvonexternenAudio-,Videogeräten
oderDigitalkamerasistüberCinch-Buchsen,
sieheSeite196,amDVD-Spielermöglich.Die
BedienungerfolgtüberdasexterneGerät.
AufgrundderVielzahlderamMarkterhältlichen
Audio-undVideogerätekanneineeinwandfreie
WiedergabeüberdenBildschirmnichtfürjedes
Audio-undVideogerätsichergestelltwerden.
ExternesGerätanschließen
1. AbdeckungvorCinch-BuchsenamDVD-
Spielerherunterklappen.
2. ExternesGerätmitCinch-Buchsenverbin‐
den.
Video:gelbeBuchse
Audio:weißeundroteBuchse
Wiedergabestarten
1. „CD/Multimedia“
2. „ExterneGeräte“
3.
oder auswählen.
Lautstärkeeinstellen
1. „CD/Multimedia“
2. „ExterneGeräte“
3.
oder auswählen.
4. „Lautstärke“
5. Controllerdrehen,bisdiegewünschteLaut‐
stärkeeingestelltistundControllerdrücken.
Bedienung
Radio,CD/Multimedia,KlangundEinstellungen
bedienbar.BesonderheitenzurBedienungim
FondsindimFolgendenaufgeführt.
Audio-/Videowiedergabe
Audio:KannvonjederQuelleimFahrzeuber
Fond-Entertainmentwiedergegebenwerden.
194
FondEntertainment
Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 601 208 - © 08/08 BMW AG
Video:KannimFondvonfolgendenQuellen
wiedergegebenwerden:
TV
DVD-Wechsler
DVD-SpielerimFond
ExternesGerätimFond
WirdimFondeinVideobildwiedergegeben,
kanndieFond-Quellevonvornnichtausgewählt
werden.
Radio
BeiAuswahlderselbenRadioquellevornundim
Fond(z.B.FM/AM)wirddergleicheSenderwie‐
dergegeben.
CD/Multimedia
CD/DVD
BeiAuswahlderselbenAudioquelle(CD-Spie‐
ler,DVD-Spieler,DVD-Wechsler)vornundim
FondwirddasGleichewiedergeben.
HinweisezuCDs/DVDs,sieheSeite178
Musiksammlung
SpeichernvonMusik,ExportundImportvon
DatenistnurüberiDrivevornmöglich.
BeiAuswahlderMusiksammlungvornundim
FonderfolgtdieWiedergabeunabhängigvon‐
einander.
TV*
BeiAuswahlvonTVvornundimFondwirddas
gleicheProgrammwiedergegeben.
Klang
ImFondnurHöhenundBässeeinstellbar.Ein‐
stellungerfolgtfürKopfhörerlinksundrechts
getrennt.
Kontakte
BedienungerfolgtaufgleicheWeisewievorn.
Einstellungen
FolgendeEinstellungensindmöglich:
„Fond-Bildschirme“
„Sprache/Einheiten“
„Klang“
Optionen
Funktionenwievornbedienbar:KeinSplit‐
screenmöglich,keineintegrierteBetriebsanlei‐
tung.
TonüberFahrzeuglautsprecher/
Kopfhörerausgeben
MöglichbeiWiedergabevonRadio,CD,DVD,
Musiksammlung,TV.
1. „Optionen“aufrufen.
2. „Kopfhörer“oder„Lautsprecher“
195
Nachschlagen Mobilität Kommunikation Entertainment Navigation Fahrtipps Bedienung Überblick
Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 601 208 - © 08/08 BMW AG
FondEntertainmentProfessional*
Bedienelemente
1 Bildschirmlinks
2 Bildschirmrechts
3 Controller
4 DVD-Spieler
DVD-SpielerimFond
1 DVD-Schacht
2 CD/DVDausschieben
3 Ein/ausrechts
4 Kopfhöreranschlussrechts
5 Cinch-Buchsen
6 Kopfhöreranschlusslinks
7 Ein/auslinks
Ein-/Ausschalten
TasteamDVD-Spielerdrücken.
Freigabe
Fondfreigeben
NurüberiDrivevornmöglich.
1. „Einstellungen“
2. „Fond-Freigabe“
3. Prioritätauswählen:
„FahrerhatPriorität“
ÜberiDrivevornkönnendieAudio-und
VideoquellenimFondumgestelltwer‐
den,imFondkannnichtumgeschaltet
werden.
„GleichePriorität“
ÜberiDrivevornundimFondkönnen
alleAudio-undVideoquellengleichbe‐
rechtigtbedientwerden.
„FondhatPriorität“
ImFondkönnenalleAudio-undVideo‐
quelleneingestelltwerden,überiDrive
vornkannnichtumgeschaltetwerden.
„Fond-DVDausschalten“
Bildschirme
Einstellen
BeiaufgeklapptemBildschirm
NichthinterdenBildschirmgreifen,sonst
kanneszuVerbrennungenkommen,dadie
196
FondEntertainmentProfessional
Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 601 208 - © 08/08 BMW AG
RückseitedesBildschirmssehrheißwerden
kann.◀
Aufklappen:AmunterenRandziehen.
Zuklappen:GegendenunterenRanddrü‐
cken.
Hinweise
UnterenBildschirmrandnichtabdecken
oderbekleben,dadortdieSensorenunddie
Infrarotschnittstelleeingebautsind.
BeimBeladenderRücksitzeundbeimVer‐
stellenderLehnenderVordersitzedieBild‐
schirmezuklappen.
ZumReinigenderBildschirmePflegehin‐
weise,sieheSeite269,beachten.
BedienunberiDrive
BedienunberControllerimFondwieiDrive
vorn,sieheSeite15.
Lautstärkeeinstellen:Rändelraddrehen,
Pfeile1.
ZwischendenBildschirmenumschalten:
Tastendrücken,Pfeile2.
EinegrüneLEDzeigtan,welcheSeiteaktiv
istundüberiDriveimFondbedientwerden
kann.
Kopfhörer
Kopfhöreranschließen
Anschlussmöglichüber:
Klinkenstecker3.5mm,sieheSeite196,am
DVD-SpielerimFond
Infrarot-SchnittstelleamunterenBild‐
schirmrand
BeimBMWServiceerkundigen,welcheInf‐
rarot-KopfhörervonderInfrarot-Schnitt‐
stelleunterstütztwerden.
BeiInfrarot-Kopfhörernbeachten
Daraufachten,dassdieVerbindungzwischen
KopfhörernundInfrarot-Schnittstellenichtun‐
terbrochenist:
KeinHinderniszwischenSchnittstelleund
Kopfhörerstellen.
Schnittstellenichtabdecken.
Schnittstellenichtverkratzen.
UngünstigeLichtverhältnisse,z.B.grellesUm‐
gebungslicht,könnendenEmpfangbeeinträch‐
tigen.
ExterneGeräte
Allgemein
AnschlussvonexternenAudio-,Videogeräten
oderDigitalkamerasistüberCinch-Buchsen,
sieheSeite196,amDVD-Spielermöglich.Die
BedienungerfolgtüberdasexterneGerät.
AufgrundderVielzahlderamMarkterhältlichen
Audio-undVideogerätekanneineeinwandfreie
WiedergabeüberdenBildschirmnichtfürjedes
Audio-undVideogerätsichergestelltwerden.
197
Nachschlagen Mobilität Kommunikation Entertainment Navigation Fahrtipps Bedienung Überblick
Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 601 208 - © 08/08 BMW AG
ExternesGerätanschließen
1. AbdeckungvorCinch-BuchsenamDVD-
Spielerherunterklappen.
2. ExternesGerätmitCinch-Buchsenverbin‐
den.
Video:gelbeBuchse
Audio:weißeundroteBuchse
Wiedergabestarten
1. „CD/Multimedia“
2. „ExterneGeräte“
3.
oder auswählen.
Lautstärkeeinstellen
1. „CD/Multimedia“
2. „ExterneGeräte“
3.
oder auswählen.
4. „Lautstärke“
5. Controllerdrehen,bisdiegewünschteLaut‐
stärkeeingestelltistundControllerdrücken.
Bedienung
FastalleFunktionenwievornbedienbar.Be‐
sonderheitenzurBedienungimFondsindim
Folgendenaufgeführt.
Audio-/Videowiedergabe
Audio:KannvonjederQuelleimFahrzeugüber
Fond-Entertainmentwiedergegebenwerden.
Video:KannimFondvonfolgendenQuellen
wiedergegebenwerden:
TV
DVD-Wechsler
DVD-SpielerimFond
ExternesGerätimFond
Radio
BeiAuswahlderselbenRadioquellevornundim
Fond(z.B.FM/AM)wirddergleicheSenderwie‐
dergegeben.
CD/Multimedia
CD/DVD
BeiAuswahlderselbenAudioquelle(CD-Spie‐
ler,DVD-Spieler,DVD-Wechsler)vornundim
FondwirddasGleichewiedergeben.
HinweisezuCDs/DVDs,sieheSeite178
Musiksammlung
SpeichernvonMusik,ExportundImportvon
DatenistnurüberiDrivevornmöglich.
BeiAuswahlderMusiksammlungvornundim
FonderfolgtdieWiedergabeunabhängigvon‐
einander.
TV*
BeiAuswahlvonTVvornundimFondwirddas
gleicheProgrammwiedergegeben.
Klang
FürKopfhörerimFondnurHöhenundBässe
einstellbar.EinstellungerfolgtfürKopfhörer
linksundrechtsgetrennt.
198
FondEntertainmentProfessional
Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 601 208 - © 08/08 BMW AG
Telefon*
TelefonierenüberHandyvornmöglich.
Navigation*
RoutenplanungimFondlinks/rechtsgetrennt
möglich.Zielführungstartennurvornmöglich.
Zielvorschlagen
EinZielodereineReisekannalsVorschlagnach
vorngeschicktwerden.DerVorschlagkannvorn
übernommen,gespeichertoderabgelehntwer‐
den.BeiEinstellung„FahrerhatPriorität“ist
dieseFunktionnichtverfügbar.
1. Zieleingeben.
2. „Zielvorschlagen“
Kontakte
BedienungerfolgtaufgleicheWeisewievorn.
BMWDienste
BedienungerfolgtaufgleicheWeisewievorn.
Einstellungen
FolgendeEinstellungensindmöglich:
„Fond-Bildschirm“
„Sprache/Einheiten“:SprachefüralleBild‐
schirmegemeinsameinstellbar
„Klang“
„Klima“
Fahrzeuginfo
InhaltedesBordcomputerskönnenangezeigt
werden.Bedienungnurvornmöglich.
Optionen
Funktionenwievornbedienbar:KeinSplit‐
screenmöglich,keineintegrierteBetriebsanlei‐
tung.
TonüberFahrzeuglautsprecher/
Kopfhörerausgeben
MöglichbeiWiedergabevonRadio,CD,DVD,
Musiksammlung,TV.
1. „Optionen“aufrufen.
2. „Kopfhörer“oder„Lautsprecher“
199
Nachschlagen Mobilität Kommunikation Entertainment Navigation Fahrtipps Bedienung Überblick
Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 601 208 - © 08/08 BMW AG
Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 601 208 - © 08/08 BMW AG
Kommunikation
AlleIhnensichbietendenMöglichkeitenzur
mobilenKommunikationmitFamilie,Freunden,
GeschäftspartnernoderDienstanbieternsindin
diesemKapitelzusammengefasst.
Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 601 208 - © 08/08 BMW AG
Telefon*
Überblick
Prinzip
NacheinmaligerAnmeldungamFahrzeugkann
dasHandberiDrive,denTastenamLenkrad
undperSprachebedientwerden.Einangemel‐
detesHandywirdbeieingeschalteterZündung
automatischerkannt,sobaldessichimFahr‐
zeugbefindet.IstdasTelefonimFond*ange‐
meldet,könnennochdreiweitereHandys
angemeldetwerden.
TelefonierenwährendderFahrt
Eingabennurvornehmen,wennesdas
Verkehrsgeschehenzulässt.AlsFahrernicht
währendderFahrtmitdemHandyinderHand
telefonieren,sonderndieFreisprechanlagenut‐
zen.SonstkanneszueinerGefährdungder
InsassenundandererVerkehrsteilnehmerkom‐
men.◀
Snap-in-Adapter*
DerSnap-in-Adapterermöglicht:
UnterbringungdesHandys
LadendesAkkus
AnschlussanAußenantennedesFahrzeugs
DadurchisteinbessererNetzempfangund
gleichbleibendeWiedergabequalitätge‐
währleistet.
GeeigneteHandys
BeimBMWServiceerkundigen,welcheHandys
mitBluetooth-SchnittstellevonderHandyvor‐
bereitungunterstütztwerden.WeitereInforma‐
tionenunterwww.bmw.com/bluetooth
DiesegeeignetenHandysunterstützenmitbe‐
stimmtemSoftwarestandnachfolgendbe‐
schriebeneFunktionendesFahrzeugs.
BeianderenHandyskanneszuFehlfunktionen
kommen.
VomFahrzeugerkanntesHandynichberdie
TastaturdesHandysbedienen,sonstkannes
zuFehlfunktionenkommen.
Handyan-/abmelden
Voraussetzungen
GeeignetesHandy
Handybetriebsbereit
BluetoothamFahrzeug,sieheSeite203,
undHandyaktiviert.
Bluetooth-VoreinstellungenamHandynot‐
wendig,z.B.VerbindungnichtmitBestäti‐
gungoderSichtbarkeit,sieheBedienungs‐
anleitungdesHandys.
ZahlalsBluetooth-Passkeyfestgelegt,z.B.
1.NurzureinmaligenAnmeldungerforder‐
lich.
Zündungeingeschaltet
Verbindenundanmelden
Handyanmelden
HandynurbeistehendemFahrzeugan‐
melden,sonstkannesaufgrundmangelnder
AufmerksamkeitzueinerGefährdungderInsas‐
senundandererVerkehrsteilnehmerkom‐
men.◀
DieAnmeldungentwedervollständigamvorde‐
renoderhinterenControlDisplaydurchführen.
1. „Telefon“
2. „Bluetooth“
3. „NeuesGeräthinzufügen“
202
Telefon
Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 601 208 - © 08/08 BMW AG
DerBluetooth-NamedesFahrzeugswird
angezeigt.
4. WeitereArbeitsschritteamHandydurch‐
führen,sieheBedienungsanleitungdes
Handys:z.B.Bluetooth-Gerätsuchen,ver‐
bindenoderNeuesGerät.
DerBluetooth-NamedesFahrzeugswird
amDisplaydesHandysangezeigt.
5. Bluetooth-NamendesFahrzeugsamDis‐
playdesHandysauswählen.
AufforderungüberiDriveoderHandy,den‐
selbenBluetooth-Passkeyeinzugeben.
6. Passkeyeingebenundbestätigen.
WardieAnmeldungerfolgreich,wirddasHandy
anersterStellederListederHandysangezeigt.
WardieAnmeldungnichterfolgreich:Wasist,
wenn,sieheSeite204.
NacherstemAnmelden
HandyistimFahrzeugnachmax.2Minuten
erkennbar/verbunden,wennMotorläuft
oderZündungeingeschaltetist.
NachErkennungwerdenTelefonbuchein‐
trägevonSIM-Karteund/oderHandyan
Fahrzeugübertragen,handyabhängig.
DreiHandyskönnenangemeldetwerden.
BeieinigenHandyssindevtl.bestimmte
Einstellungennotwendig,z.B.Autorisierung
odergesicherteVerbindung,sieheBedie‐
nungsanleitungdesHandys.
Bluetooth-Verbindungaktivieren/
deaktivieren
Bluetoothistnichtüberallzugelassen.Länder‐
bestimmungenbeachten.
1. „Telefon“
2. „Optionen“aufrufen.
3. „Bluetooth“
BestimmtesHandyverbinden
WerdenmehralseinHandyvomFahrzeuger‐
kannt,wirddasHandyverbunden,dasamwei‐
testenobeninderListesteht.Solleinanderes
Handyverbundenwerden,kannesausgewählt
werden.
1. „Telefon“
2. „Bluetooth“
AlleangemeldetenHandyswerdenaufge‐
listet.
203
Nachschlagen Mobilität Kommunikation Entertainment Navigation Fahrtipps Bedienung Überblick
Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 601 208 - © 08/08 BMW AG
3. Handyauswählen,dasverbundenwerden
soll.
Handyabmelden
1. „Telefon“
2. „Bluetooth“
AlleangemeldetenHandyswerdenaufge‐
listet.
3. Handymarkieren,dasabgemeldetwerden
soll.
4. „Optionen“aufrufen.
5. „GerätausListeentfernen“
Wasist,wenn...
nichtalleTelefonbucheinträgeangezeigtwer‐
den?
DieÜbertragungderTelefonbucheinträge
istnochnichtabgeschlossen,Anzeigeim
Statusfeldbeachten.
Ggf.werdennurdieTelefonbucheinträge
derSIM-Karte*oderdesHandysübertra‐
gen.
TelefonbucheinträgemitSonderzeichen
könnenggf.nichtangezeigtwerden.
Handykonntenichtangemeldetwerden
WirddasHandyunterstützt?Informationen
beimBMWService.
StimmtderBluetooth-PasskeyanHandy
undFahrzeugüberein?DenselbenPasskey
amHandyundüberiDriveeingeben.
DauerfürPasskey-Eingabelängerals30
Sekunden?Anmeldungwiederholen.
ZuvieleBluetooth-GerätemitdemHandy
verbunden?Ggf.amHandyVerbindungmit
anderenGerätenlöschen.
ReagiertdasHandynichtmehr?Handyaus-
undwiedereinschalten.
Anmeldungwiederholen.
SindallePunktederListeüberprüftund
kanndasHandytrotzdemnichtangemeldet
werden,anBMWHotlinewenden.
Bedienung
EingehenderAnruf
Angerufenwerden
WenndieNummerdesAnrufersimTelefon‐
buchgespeichertistundvomNetzübertragen
wird,wirdderNamedesKontaktesangezeigt.
Anrufannehmen
ÜberTasteamLenkrad
Tastedrücken.
ÜberInstrumentenkombination
„Annehmen“
ÜberiDrive
„Annehmen“
204
Telefon
Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 601 208 - © 08/08 BMW AG
Anrufablehnen
ÜberInstrumentenkombination
„Ablehnen“
ÜberiDrive
„Ablehnen“
Gesprächbeenden
ÜberTasteamLenkrad
Tastedrücken.
ÜberInstrumentenkombination
„Auflegen“
ÜberiDrive
1. „Telefon“
2. „AktiveGespräche“
3. AktivesGesprächauswählen.
EingabeRufnummer
Nummerwählen
1. „Telefon“
2. „Nummerwählen“
3. Zifferneinzelnauswählen.
4. Symbolauswählen.
GesprächemitmehrerenTeilnehmern
Allgemein
WechselnzwischenGesprächenundZusam‐
menschaltenvonzweiGesprächenzueiner
Konferenzmöglich.Funktionenmüssenvon
HandyundDiensteanbieterunterstütztwerden.
AnrufwährendeinesGesprächs
annehmen
Evtl.mussdieseFunktionvomDiensteanbieter
freigeschaltetwerdenunddasHandydafürein‐
gestelltwerden.
BeieinemzweitenAnrufwährendeineslaufen‐
denGesprächshörenSieeinenAnklopfton.
1. „Annehmen“
DerAnrufwirdangenommenunddasbeste‐
hendeGesprächwirdgehalten.
EinezweitesGesprächaufbauen
WährendeinesGesprächseinweiteresGe‐
sprächaufbauen.
1. „Telefon“
2. „AktiveGespräche“
3. „Halten“
205
Nachschlagen Mobilität Kommunikation Entertainment Navigation Fahrtipps Bedienung Überblick
Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 601 208 - © 08/08 BMW AG
DasaktuelleGesprächwirdgehalten.
4. NeueRufnummerwählenoderauseiner
Listeauswählen.
ZwischenzweiGesprächenwechseln,
makeln
AktivesGespräch:gekennzeichnetmitrotem
Telefonhörer
GehaltenesGespräch:gekennzeichnetmitgrü‐
nemTelefonhörer
UmaufdasgehalteneGesprächzuwechseln,
diesesauswählen.
Konferenzaufbauen
ZweiGesprächekönnenzueinerTelefonkonfe‐
renzzusammengeschaltetwerden.
1. ZweiGesprächeaufbauen.
2. „Konferenzaufbauen“
BeimBeendenwerdenimmerbeideGespräche
beendet.
Telefonbuch
Anzeigen
DasTelefonbuchgreiftaufdieKontakte,siehe
Seite227,zuundzeigtalleKontakte,beidenen
eineTelefonnummereingetragenist.DieEin‐
trägekönnenausgewähltundeinGesprächauf‐
gebautwerden.
1. „Telefon“
2. „Telefonbuch“
AlleKontaktemitTelefonnummerwerdenan‐
gezeigt.EinSymbolkennzeichnetdenSpei‐
cherortderKontakte.
Kontaktanrufen
1. GewünschtenKontaktauswählen.
BeiKontaktenmiteinerTelefonnummer
wirdsoforteineVerbindungaufgebaut.
BeiKontaktenmitmehrerenTelefonnum‐
mern:
2. GewünschteTelefonnummerauswählen.
DieVerbindungwirdaufgebaut.
Kontaktbearbeiten
ÄndernderEinträgeimMenü„Kontakte,siehe
Seite227“.WirdeinKontaktgeändert,werden
dieÄnderungennichtaufdemHandygespei‐
chert.EswirdeineKopiedesEintragsimFahr‐
zeuggespeichert.
1. Kontaktmarkieren.
2. „Optionen“aufrufen.
3. „Eintragbearbeiten“
DerKontaktkannbearbeitetwerden.
206
Telefon
Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 601 208 - © 08/08 BMW AG
Wahlwiederholung
Allgemein
DieachtzuletztgewähltenRufnummernwerden
gespeichert.
Nummerwählenüber
Instrumentenkombination
Möglich,wenngeradekeinGesprächaktivist.
1. TasteamLenkraddrücken.
2. GewünschteTelefonnummerauswählen.
DieVerbindungwirdaufgebaut.
NummerwählenüberiDrive
1. „Telefon“
2. „Wahlwiederholung“
3. GewünschtenEintragauswählen.
DieVerbindungwirdaufgebaut.
EinzelnenEintragoderalleEinträgelöschen
1. Eintragmarkieren.
2. „Optionen“aufrufen.
3. „Eintraglöschen“oder„Listelöschen“
EintraginKontaktenspeichern
1. Eintragmarkieren.
2. „Optionen“aufrufen.
3. „AlsKontaktspeichern“oder„ZuKontakt
hinzufügen“
4. Einträgeggf.vervollständigen.
5. Ggf.„AlsneuenKontaktspeichern“
EingegangeneAnrufe
Anrufeanzeigen
Eswerdendieletzten20eingegangenenAnrufe
angezeigt.
1. „Telefon“
2. „EingegangeneAnrufe“
NummerausderListeanrufen
Eintragauswählen.
DieVerbindungwirdaufgebaut.
EinzelnenEintragoderalleEinträge
löschen
1. Eintragmarkieren.
2. „Optionen“aufrufen.
3. „Eintraglöschen“oder„Listelöschen“
EintraginKontaktenspeichern
1. Eintragmarkieren.
2. „Optionen“aufrufen.
3. „AlsKontaktspeichern“oder„ZuKontakt
hinzufügen“
4. Einträgeggf.vervollständigen.
5. Ggf.„AlsneuenKontaktspeichern“
Nachrichten
Allgemein
AnzeigeverschiedenerNachrichten:
SMS
207
Nachschlagen Mobilität Kommunikation Entertainment Navigation Fahrtipps Bedienung Überblick
Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 601 208 - © 08/08 BMW AG
DieAnzeigevonSMSistabhängigdavon,
obdieÜbertragunginsFahrzeugvom
Handyunterstütztwird.Ggf.werdenSMS
vomDienstanbieternichtunterstütztoder
dieFunktionmussgesondertfreigeschaltet
werden.
NachrichtenvonMyInfoausdemBMWAs‐
sistPortal
NachrichtenvomBMWAuskunftsdienst
Nachrichtenanzeigen
1. „Telefon“
2. „Nachrichten“
3. GewünschteNachrichtauswählen.
EinSymbolkennzeichnetdenTypderNach‐
richt:
Symbol Nachrichtentyp
SMS
MyInfo
NachrichtvomAuskunftsdienst,
sieheSeite230
SMS
AbsendereinerSMSanrufen
1.
GewünschteNachrichtauswählen.
2. „Optionen“aufrufen.
3. „Absenderanrufen“
AbsenderinKontaktenspeichern
1. GewünschteNachrichtmarkieren.
2. „Optionen“aufrufen.
3. „AlsKontaktspeichern“oder„ZuKontakt
hinzufügen“
MyInfo
Antworten
EinevordefinierteAntwortschicken.
1. GewünschteNachrichtauswählen.
2. „Optionen“aufrufen.
3. „Beantworten“
Zielführungstarten
1. Nachrichtauswählen,diedasgewünschte
Zielenthält.
2. „Optionen“aufrufen.
3. „Zielführungstarten“oder„AlsEtappenziel
einfügen“
NummerinNachrichtwählen
1. Nachrichtauswählen,diediegewünschte
Nummerenthält.
2. „Optionen“aufrufen.
3. „Anrufen“
NachrichtvomAuskunftsdienst
AdresseinZielführunbernehmen
1. Nachrichtauswählen.
2. „Zielführungstarten“oder„Als
Etappenzieleinfügen“
3. Ggf.Zielführungstarten.
Telefonnummerwählen
1. Nachrichtauswählen.
2. „Anrufen“
Adressespeichern
1. Nachrichtauswählen.
208
Telefon
Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 601 208 - © 08/08 BMW AG
2. „Optionen“aufrufen.
3. „KontaktimFzg.speichern“
Nachrichtenlöschen
1. Nachrichtauswählen,diegelöschtwerden
soll.
2. „Optionen“aufrufen.
3. „Nachrichtlöschen“oder„AlleNachrichten
löschen“
Freisprechanlage
Allgemein
Gespräche,dieüberdieFreisprechanlagege‐
führtwerden,könnenüberdasHandyfortge‐
setztwerdenundumgekehrt.
VomHandyzurFreisprechanlage
Gespräche,dieaußerhalbderBluetooth-Reich‐
weitedesFahrzeugsbegonnenwurden,können
beieingeschalteterZündungüberdieFrei‐
sprechanlagefortgesetztwerden.
AbhängigvomHandywirdautomatischaufFrei‐
sprechenumgeschaltet.
Wirdnichtautomatischumgeschaltet,danach
richten,wasaufdemDisplaydesHandysange‐
zeigtwird,sieheauchBetriebsanleitungdes
Handys.
VonderFreisprechanlagezumHandy
Gespräche,dieüberdieFreisprechanlagege‐
führtwerden,könnenggf.auchüberdasHandy
fortgesetztwerden,abhängigvomHandy.
Danachrichten,wasamDisplaydesHandysan‐
gezeigtwird,sieheauchBetriebsanleitungdes
Handys.
AbhängigvomHandykannesbeieinem
schlechtenEmpfangdesMobilfunknetzesdazu
kommen,dassautomatischvonderFreisprech‐
anlagezumHandygewechseltwird.
Bedienungüber
Spracheingabe
Prinzip
MitdemSpracheingabesystemkanndas
Handybedientwerden,ohnedieHandvom
Lenkradzunehmen.
DiemeistenMenüpunkteamControlDis‐
playkönnenalsKommandosgesprochen
werden.DasSpracheingabesystemunter‐
stütztdurchAnsagenoderFragen.
›...‹kennzeichnetKommandosfürdas
Spracheingabesystem.
Voraussetzungen
ÜberiDrivedieSpracheeinstellen,diefürdas
Spracheingabesystemgilt.Diezusprechenden
Kommandoswerdenangezeigt.
SprachevoniDriveeinstellen,sieheSeite76
Kommandossprechen
Spracheingabeaktivieren
1.
TasteamLenkradkurzdrücken.
2. Kommandosprechen.
DasKommandowirdamControlDisplay
undinderInstrumentenkombinationange‐
zeigt.
SymbolwirdinderInstrumentenkombination
angezeigt,wennweitereKommandosgespro‐
chenwerdensollen.
Spracheingabebeenden
TasteamLenkradkurzdrückenoder
›Abbruch‹.
MöglicheKommandos
MöglicheKommandosansagenlassen
Tastedrücken.›Hilfe‹.MöglicheKommandos
werdenangesagt.
Ziffernvonnullbisneunwerdenverstanden.
JedeZifferkanneinzelngesprochenoderinei‐
209
Nachschlagen Mobilität Kommunikation Entertainment Navigation Fahrtipps Bedienung Überblick
Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 601 208 - © 08/08 BMW AG
nerFolgezusammengefasstwerden,umdie
Eingabezubeschleunigen.
AlternativeKommandosverwenden
DasSystemerkenntoftmehrereKommandos
umeineFunktionauszuführen,z.B.:
›Namewählen‹oder›Name‹
EinBeispiel:Rufnummerwählen
1.
TasteamLenkradkurzdrücken.
2. ›Nummerwählen‹
Systemmeldet:»BittesprechenSiedie
Nummer«
3. z.B.›123456790‹
Systemmeldet:»123456790.Undweiter?«
4. ›Nummerwählen‹
Systemmeldet:»Nummerwirdgewählt«
Anrufen
Rufnummerwählen
1. ›Nummerwählen‹
2. Rufnummersprechen.
3. ›Wählen‹
Rufnummerkorrigieren
Ziffernfolgelöschenistmöglich,nachdemdas
SystemdieZiffernwiederholthat.
›Nummerkorrigieren‹
DasKommandoistbeliebigoftwiederholbar.
Rufnummerlöschen
›Löschen‹
AllebishereingegebenenZiffernwerdenge‐
löscht.
Wahlwiederholung
›Wahlwiederholung‹
Sprach-Telefonbuch
FürdieBedienunberSprachewirdeineige‐
nesSprach-Telefonbuchbenötigt.
DieEinträgemüssenüberSpracheeingegeben
werdenundsindunabhängigvomSpeicherdes
Handys.Eskönnenbiszu50Einträgeeinge‐
richtetwerden.
Eintragspeichern
1.
›Namespeichern‹
2. Namensprechen.Sprechdauervonca.2
Sekundeneinhalten.
3. NachAufforderungdurchdasSystemdie
Rufnummersprechen.
4. ›Nummerspeichern‹
Eintraglöschen
1. ›Namelöschen‹
2. NachAufforderungNamensprechen.
3. Abfragemit›Ja‹bestätigen.
AlleEinträgelöschen
1. ›Telefonbuchlöschen‹
DerDialogzumLöschendesTelefonbuchs
wirdaufgerufen.
2. Abfragemit›Ja‹bestätigen.
3. NochmaligeAbfragemit›Ja‹bestätigen.
Einträgevorlesenundauswählen
1. ›Telefonbuchvorlesen‹
DerDialogzumVorlesendesTelefonbuchs
wirdaufgerufen.
2. ›Nummerwählen‹,wenndergewünschte
Eintragvorgelesenwird.
Eintragauswählen
1. ›Namewählen‹
2. NachAufforderungNamensprechen.
3. Abfragemit›Ja‹bestätigen.
210
Telefon
Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 601 208 - © 08/08 BMW AG
Lautstärkeanpassen
KnopfwährendderAnsagedrehen.
DieLautstärkebleibterhalten,auchwenn
dieLautstärkeandererAudioquellengeän‐
dertwird.
DieLautstärkewirdfürdiemomentanver‐
wendeteFernbedienunggespeichert
Hinweise
SpracheingabesystemnichtfürNotrufenutzen.
InStresssituationenkönnensichSpracheund
Stimmlageverändern.DadurchwirdderAufbau
einerTelefonverbindungunnötigverzögert.
StattdessendieNotruftaste,sieheSeite262,
imBereichdesInnenspiegelsnutzen.
Umgebungsbedingungen
Kommandos,ZiffernundBuchstabenflüs
sigundmitnormalerLautstärke,Betonung
undGeschwindigkeitsprechen.
KommandosimmerinderSprachedes
Spracheingabesystemssprechen.
TürenundFenstergeschlossenhalten,um
störendeGeräuschezuvermeiden.
NebengeräuscheimFahrzeugwährenddes
Sprechensvermeiden.
Snap-in-Adapter*
Einbauort
InderMittelarmlehne
Snap-In-Adaptereinsetzen
TastedrückenundAbdeckungherausnehmen.
Snap-in-Adaptervorneinsetzen,Pfeil1und
nachuntendrücken,Pfeil2,bisereinrastet.
Handyeinlegen
1. AbhängigvomHandyggf.dieSchutzkappe
vomAntennensteckerdesHandysentfer‐
nen.
2. HandymitdenTastennachobeninRich‐
tungderelektrischenAnschlüsseschieben
undnachuntendrücken,biseseinrastet.
Handyentnehmen
TastedrückenundHandyentnehmen.
211
Nachschlagen Mobilität Kommunikation Entertainment Navigation Fahrtipps Bedienung Überblick
Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 601 208 - © 08/08 BMW AG
TelefonimFond*
Überblick
Allgemein
DerBedienhörerverhältsichzusammenmit
demSnap-in-AdapterwieeinHandy,mitdem
Vorteil,dassGesprächeimPrivatmodusgeführt
werdenkönnen.VerschiedeneMöglichkeiten
derNutzungstehenzurVerfügung.
Nutzungsvarianten
AlsErsatzfürdasverbundeneHandy
DerSnap-in-AdapterwirdamFahrzeugange‐
meldet,sieheSeite224.DamitkanneinGe‐
sprächsowohlimFreisprechmodusalsauchim
Privatmodusgeführtwerden.Voraussetzung:
SIM-Karte,sieheSeite213,isteingelegtoder
SAP-Verbindung,sieheSeite212,istaktiv.
ParalleleNutzungdesHandyund
Bedienhörer
DasHandybleibtamFahrzeugangemeldet.Zu‐
sätzlichwirdderSnap-in-AdapterundderBe‐
dienhörerverwendet.MitdiesemautarkenEin‐
baukanneinGesprächnurimPrivatmodus
geführtwerden.GesprächeüberdasHandysind
nurimFreisprechmodusmöglich.Vorausset‐
zung:SIM-Karte,sieheSeite213,isteingelegt
oderSAP-Verbindung,sieheSeite212,istak‐
tiv.
TWIN-Cards
WerdenalsSIM-KartenimSnap-in-Adapter
undHandysog.TWIN-Cards(mitgleicherRuf‐
nummer)verwendet,mussdaraufgeachtetwer‐
den,dassdasnichtverwendeteGerätausge‐
schaltetwird.Sonstistkeineeinwandfreie
FunktiondesTelefonsimFondgewährleistet.
SIM-Access-Profil(SAP)
Allgemein
ÜberdasSIM-Access-Profil(SAP)kannein
HandyüberdenSnap-in-AdaptermitdemBe‐
dienhörergekoppeltwerden.
Prinzip
SAPbedeutet,dassderSnap-in-Adaptermit‐
telsBluetoothaufdieSIM-Kartedesbluetooth-
fähigenHandyzugreift.
DieGesprächeunddieAnbindungandieAu‐
ßenantennelaufenüberdenSnap-in-Adapter.
DieStrahlunginnerhalbdesFahrzeugswirdun‐
terbunden.
UnterstütztdasHandydasPhoneBookAccess
Profil(PBAP),wirddasinterneTelefonbuchdes
HandysamBedienhörerundamControlDisplay
angezeigt.
Voraussetzung
SAP-fähigesHandy.Übersichtderkompa‐
tiblenModelleunterwww.bmw.com/blue‐
tooth.de
EingeschaltetesHandymitaktivierterBlue‐
tooth-Schnittstelle.
ImSnap-In-AdapteristkeineSIM-Karteein‐
gelegt.
HandyüberSAPverbinden
1. TasteamSnap-in-Adapterca.6Se‐
kundendrücken.
LEDüberderTasteblinktabwechselnd
grünundorange.
2. „Verbinden“amBedienhörerwählen.
3. 16-stelligeSAP-PINwirdamBedienhörer
angezeigt.
4. AngezeigtePINimHandyeingeben.
212
TelefonimFond
Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 601 208 - © 08/08 BMW AG
Verbindungaufheben
SAP-VerbindungamHandydeaktivieren.
Verbindungwirdnachca.10Sekundenau‐
tomatischwiederhergestellt,wenndieBlue‐
tooth-Schnittstellenichtdeaktiviertwird.
Bedienhörerausschalten.
Zündunglängerals3Minutenausschalten.
Handyca.10MetervomFahrzeugentfer‐
nen.
BedienhörerundSnap-in-Adapter
Snap-in-AdapterundBedienhörerinderMittel‐
armlehneimFond.
Entnehmen
Bedienhörernachobenziehen.
Einsetzen
1. Bedienhörerobeneinrasten,Pfeil1.
2. Bedienhörernachuntendrücken,Pfeil2.
SIM-Karteeinlegen/entnehmen
Einlegen:
1. SIM-KartenSchachtuntendrücken,Pfeil1.
2. SIM-KartebiszumEinrastenindenSchacht
schieben,Pfeil2.
3. Schachtschließen.
Entnehmen:
1. SIM-KartenSchachtuntendrücken,Pfeil1.
2. OberenRanddesSchachtsnachuntendrü‐
cken.
Snap-in-Adapteraus-/einbauen
213
Nachschlagen Mobilität Kommunikation Entertainment Navigation Fahrtipps Bedienung Überblick
Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 601 208 - © 08/08 BMW AG
Ausbauen:
1. Tastedrücken,Pfeil1.
2. Snap-in-Adapternachobenundvornezie‐
hen,Pfeil2.
Einbauen:
1. AmunterenEndeeinrasten.
2. BiszumEinrastennachuntendrücken,
Pfeil1.
Bedienung
Grundlagen
Verbindungstaste
Tastedrücken.Angezeigteodermarkierte
Rufnummerwählen,Anrufannehmen.
Ein/Aus/Beenden-Taste
Tastedrücken.Langdrücken:Ein-undAus‐
schalten.
Kurzdrücken:BeendeteingeführtesGespräch.
HinweiszumEin-/Ausschalten
WennderBedienhörerwährendderFahrtaus-
undwiedereingeschaltetwird,mussdieBlue‐
tooth-VerbindungimControlDisplaywieder‐
hergestelltwerden.
Voraussetzungfür
Bereitschaftsanzeige
SIM-KarteimSnap-in-Adaptereingelegt
odereinHandyviaSIM-Access-Profilver‐
bunden.
Bedienhörereingeschaltet.
PINeingegebenoderdiePIN-Abfrage,siehe
Seite223,istunterbunden.
PIN-EingabeistauchamControlDisplay
möglich,wennderSnap-in-Adaptermit
demFahrzeugverbundenist.
Netzempfangistsichergestellt.
BereitschaftsanzeigeundNamedesNetzbet‐
reiberswerdenangezeigt.
Displaytasten
DieaktuellenFunktionendieserTastenwerden
inderunterstenZeiledesDisplaysangezeigt.
Tastedrücken:Funktionauswählen.
Pfeiltastendrücken:Menüsblättern
Texteingabe
EineZifferntaste(1bis9)sooftdrücken,bisdas
gewünschteZeichenangezeigtwird.Wennder
nächsteBuchstabemitderselbenTastewieder
aktuelleeingegebenwird,kurzwarten,bisder
Cursorwiederangezeigtwird.
LeerzeichenmitderTaste0einfügen.
ZwischenGroß-bzw.Kleinschreibungmitder
Taste#wechseln.
214
TelefonimFond
Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 601 208 - © 08/08 BMW AG
SonderzeichenmitderTaste1einfügen.
ZahlenmodusdurchlangesDrückenderTaste
#.
Gesprächaufbauen
ÜberZifferntasten
1. VollständigeRufnummermitVorwahlein‐
geben.
2. „Löschen“letzteZifferwirdgelöscht.
3. „Wählen“oderVerbindungstastedrücken.
ÜberWahlwiederholung
DieletztenzehngewähltenRufnummernwer‐
denautomatischgespeichert.
1. Tastedrücken.
LetztegewählteRufnummerwirdange‐
zeigt.
2. RufnummerauswählendurchPfeiltasten.
3. Verbindungstastedrücken.
ÜberTelefonbuch
1. „Tel.buch“
2. AnfangsbuchstabendesNamenseingeben
odermitPfeiltastenblättern.
3. EintragauswählendurchPfeiltasten.
4. Verbindungstastedrücken.
ÜberSMS
1. „Menü“
2. „SMS“
3. „Ok“
4. „Eingang“oder„Ausgang“
5. „Ok“
6. Eintragwählen.
7. „Ok“
8. „Anrufen“
9. „Ok“
ÜberdieAnrufliste
1. „Menü“
2. „LetzteAnrufe“
3. „Entg.Anrufe“oder„Angen.Anrufe“
4. „Ok“
5. Rufnummerwählen.
6. „Nr.anrufen“oderVerbindungstastedrü‐
cken.
EingehenderAnruf
Anrufannehmen
WenndieNummerdesAnrufersimTelefon‐
buchgespeichertistundvomNetzübertragen
wird,wirdderNamedesTelefonbucheintrags
angezeigt.
Tastedrückenoder„Annehmen“.
BeiaktivierterAnrufannahme,siehe
Seite222,denBedienhörerausAblagefach
nehmen.
Anrufablehnen
Tastedrückenoder„Auflegen“.
Anrufumleitung
Prinzip
EingehendeAnrufewerdenaufeineandereTe‐
lefonnummerumgeleitet.
ZumEinrichtenistggf.einKennworterforder
lich.WeitereInformationenbeimDienstanbie‐
ter,sieheSeite226.
Menüaufrufen
1. „Menü“
2. „Einstellungen“
3. „Ok“
4. „Anrufumleitung“
5. „Ok“
215
Nachschlagen Mobilität Kommunikation Entertainment Navigation Fahrtipps Bedienung Überblick
Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 601 208 - © 08/08 BMW AG
Anrufeumleiten
ImMenü„Anrufumleitung“:
1. „Sprachanrufe“
2. „Ok“
3. „Alleumleiten“,„Wennbesetzt“,„Nicht
erreichb.“oder„KeineAntwort“
4. „Ok“
5. „Deaktivieren“oder„Aktivieren“
6. RufnummerfürdieUmleitungeingeben.
7. „Ok“
Fax-undDateneingängeumleiten
ImMenü„Anrufumleitung“:
1. „Faxempfang“oder„Datenempfang“
2. „Deaktivieren“oder„Aktivieren“
3. RufnummerfürdieUmleitungeingeben.
4. „Ok“
Statusprüfen
Anrufumleitungauswählen.
1. „Status“
2. „Ok“
3. Statuswirdangezeigt.
AlleUmleitungendeaktivieren
ImMenü„Anrufumleitung“:
1. „Deaktivieren“
2. „Ok“
Telefonbuch
Speicherortwählen
UnterstütztdasHandyPBAP(PhoneBookAc‐
cessProfile)undistdieseFunktionaktiv,wird
alsSpeicherortderinterneSpeicherdes
Handysgewählt.DieFunktion
„Speicherort“stehtdannnichtzurVerfügung.
SIM-KarteoderSnap-in-AdapteralsSpeicher‐
ortwählen.
1. „Menü“
2. „Tel.buch“
3. „Ok“
4. „Speicherort“
5. „Ok“
6. „SIM-Karte“oder„GSM-SIA“oder„Beide“
7. „Ok“
Anzeigefestlegen
1. „Menü“
2. „Tel.buch“
3. „Ok“
4. „PrivatesTel.buch“
5. „Ok“
FreierSpeicher
1. „Menü“
2. „Tel.buch“
3. „Ok“
4. „Speicherort“
5. „Ok“
6. „Status“
7. „Ok“
NeuerEintrag
DieRufnummerniminternationalenFormat
speichern.
Stern-Tastelangedrücken,bisamDisplayein+
angezeigtwird.
1. „Menü“
2. „Tel.buch“
3. „Ok“
4. „NeuerEintrag“
216
TelefonimFond
Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 601 208 - © 08/08 BMW AG
5. „Ok“
6. Nameeingeben.
7. „Ok“
8. VollständigeRufnummereingeben.
9. „Ok“
EintragausAnruflisten
RufnummernausAnruflistenimTelefonbuch
speichern.
1. „Menü“
2. „LetzteAnrufe“
3. „Ok“
4. „GewählteNrn.“,„Entg.Anrufe“oder
„Angen.Anrufe“
5. „Ok“
6. Eintragauswählen.
7. „Nr.speichern“
8. „Ok“
9. NameundNummereingebenundjeweils
mit„Ok“bestätigen.
EintragausSMS
1. „Menü“
2. „SMS“
3. „Ok“
4. „Eingang“oder„Ausgang“
5. „Ok“
6. SMSauswählenundmit„Ok“bestätigen.
7. „Optionen“
8. „Nr.extrahieren“
9. „Ok“
Eintragbearbeiten
1. „Menü“
2. „Tel.buch“
3. „Ok“
4. „Eintragsuchen“
5. „Ok“
6. SMSauswählenundmit„Ok“bestätigen.
7. „Bearbeiten“
8. „Ok“
9. NameoderNummerbearbeitenundmit
„Ok“bestätigen.
Eintraglöschen
1. „Menü“
2. „Tel.buch“
3. „Ok“
4. „Eintragsuchen“
5. „Ok“
6. Eintragwählen.
7. „Ok“
8. „Löschen“
9. „Ja“
Detailsanzeigen
1. „Menü“
2. „Tel.buch“
3. „Ok“
4. „Eintragsuchen“
5. „Ok“
6. Eintragwählen.
7. „Ok“
8. „Details“
217
Nachschlagen Mobilität Kommunikation Entertainment Navigation Fahrtipps Bedienung Überblick
Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 601 208 - © 08/08 BMW AG
SMS
SMSlesen
Prinzip
SMSsindTextnachrichten,diegesendetund
empfangenwerdenkönnen.
ErhalteneSMSwerdenautomatischgespei‐
chert.
Speicherstatus,sieheSeite219,aufSIM-Karte
beachten.
Ggf.gespeicherteSMSlöschen,umneueSMS
zuerhalten.
SMS-Service-Zentrumeinstellen
RufnummerdesService-Zentrumsistgespei‐
chert.
1. „Menü“
2. „SMS“
3. „Ok“
4. „Einstellungen“
5. „Ok“
6. „Servicecenter“
7. „Ok“
8. Rufnummerprüfen.
9. „Ok“
SMSlesen
1. „Menü“
2. „SMS“
3. „Ok“
4. „Eingang“
5. SMSwählen.
6. „Ok“
SMSbeantworten
1. „Optionen“
2. „Antworten“
3. Texteingeben,sieheSeite214.
4. „Optionen“
5. „Senden“
SMSlöschen
1. „Menü“
2. „SMS“
3. „Ok“
4. „Eingang“oder„Ausgang“
5. Eintragauswählenundmit„Ok“bestätigen.
6. „Optionen“
7. „Löschen“
8. „Ok“
9. „Ja“
SMSschreiben
SMSerstellenundsenden
1. „Menü“
2. „SMS“
3. „Ok“
4. „SMS“
5. SMSerstellen,sieheSeite214.
6. „Senden“
7. „Ok“
8. Rufnummereingebenoderüber„Tel.Nr.
suchen“dasTelefonbucffnenundEin‐
tragwählen.
9. Mit„Ok“bestätigenund„Senden“wählen.
Vorlageanlegen
VorlagensindgespeicherteSMSmithäufigver‐
wendetenTexten.
1. „Menü“
2. „SMS“
3. „Ok“
218
TelefonimFond
Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 601 208 - © 08/08 BMW AG
4. „SMS“
5. Texteingeben,sieheSeite214.
6. „Optionen“
7. „Symboleinfügen“oder„Vorlageeinfügen“
8. „Ok“
9. SymboloderVorlageauswählenundmit
„Ok“bestätigen.
Vorlagenbearbeiten
1. „Menü“
2. „SMS“
3. „Ok“
4. „Vorlagen“
5. „Ok“
6. Vorlageauswählenundmit„Ok“bestätigen.
7. TextderVorlagebearbeiten.
8. „Optionen“
9. „Senden“oder„Speichern“wählen.
ErstellteSMSspeichern
ErstellteSMSkönnenzurweiterenVerwendung
aufderSIM-Kartegespeichertwerden.
1. „Menü“
2. „SMS“
3. „Ok“
4. „SMS“
5. Texteingeben,sieheSeite214.
6. „Optionen“
7. „Speichern“
8. „Ok“
Automatischspeichern
GesendeteSMSautomatischspeichern.
1. „Menü“
2. „SMS“
3. „Ok“
4. „Einstellungen“
5. „Ok“
6. „SMSspeichern“
7. „Ok“
SMSweiterleiten
1. „Menü“
2. „SMS“
3. „Ok“
4. „Eingang“oder„Ausgang“wählen.
5. SMSwählenundmit„Ok“bestätigen.
6. „Optionen“
7. „Weiterleiten“undggf.Textändern.
8. „Optionen“
9. „Senden“undmit„Ok“bestätigen.
SMSOptionen
Speicherstatusabfragen
Symbolzeigtan,dasskeinSpeicherplatzfür
SMSmehrfreiist.
GespeicherteTextnachrichtenlöschen,siehe
Seite218.
1. „Menü“
2. „SMS“
3. „Ok“
4. „Einstellungen“
5. „Ok“
6. „Speicherkapazität“
7. „Ok“
AnzahlbelegterundfreierSpeicherplätze
wirdangezeigt.
AutomatischerStatusbericht
FreienSpeicherbeimSendeneinerSMSanzei‐
gen.
219
Nachschlagen Mobilität Kommunikation Entertainment Navigation Fahrtipps Bedienung Überblick
Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 601 208 - © 08/08 BMW AG
1. „Menü“
2. „SMS“
3. „Ok“
4. „Einstellungen“
5. „Ok“
6. „Statusbericht“
7. „Ok“
Übermittlungsdauer
Zeitraum,wielangeversuchtwird,eineSMSzu
senden.
1. „Menü“
2. „SMS“
3. „Ok“
4. „Einstellungen“
5. „Ok“
6. „Gültigkeitsdauer“
7. Zeitraumauswählen.
8. „Ok“
Sprache
SprachefürSMSeinstellen.
1. „Menü“
2. „SMS“
3. „Ok“
4. „NeueSMS“
5. „Ok“
6. „Eingabesprache“
7. „Ok“
8. Sprachewählen.
9. „Ok“
GesprächemitmehrerenTeilnehmern
Anklopfen
BeieinemzweitenAnrufwährendeineslaufen‐
denGesprächsertönteinenAnklopfton.
Wählenzwischen„Annehmen“oder
„Ablehnen“.
WeiteresGesprächaufbauen
1. „Optionen“
2. „Anrufhalten“
3. „Zurück“
4. EintragausTelefonbuchoderRufnummer
desweiterenTeilnehmerswählen.
ZwischenzweiGesprächenwechseln,
makeln
1. „Optionen“
2. „Makeln“
Telefonkonferenz
ZweiGesprächezueinerKonferenzzusammen‐
schalten.
1. „Optionen“
2. „Konferenzschaltung“
Gesprächebeenden
AktuellesGesprächdurch„Auflegen“
AlleGespräche:
1. „Optionen“
2. „Auflegen“
ZweitesGesprächbeiMakeln:
1. „Optionen“
2. „Makeln“
3. „Auflegen“
Konferenzgespräch:
1. „Optionen“
2. „Konf.teilnehmer“
220
TelefonimFond
Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 601 208 - © 08/08 BMW AG
3. Gesprächwählen.
4. „Akt.Anr.beenden“
Einstellungen
Telefon
Menüaufrufen
1. „Menü“
2. „Einstellungen“
3. „Ok“
EigeneRufnummerübertragen
RufnummerbeimEmpfängeranzeigen.Weitere
InformationenbeimDienstanbieter,siehe
Seite226.
ImMenü„Einstellungen“:
1. „Gesprächsopt.“
2. „Ok“
3. „EigeneNr.senden“
4. „Ok“
5. „Aktivieren“,„Deaktivieren“oder
„Netzabhängig“
Anklopfeneinstellen
AkustischesSignalbeiAnrufwährendeinesGe‐
sprächs.
ImMenü„Einstellungen“:
1. „Gesprächsopt.“
2. „Ok“
3. „Anklopfen“
4. „Ok“
5. „Aktivieren“oder„Deaktivieren“
6. „Ok“
Menüsprachewählen
Möglichkeiten:Deutsch,Englisch,Französisch,
Italienisch,Spanisch,PortugiesischoderChi‐
nesisch.
ImMenü„Einstellungen“:
1. „Telefon“
2. „Ok“
3. „Sprache“
4. „Ok“
5. „Menüsprache“oder„Eingabesprache“
6. „Ok“
7. Spracheauswählen.
8. „Ok“
Sprachezurückstellen
EnglischeSpracheeinstellen.
1. Tastedrücken.
2. TasterechtsunterhalbdesDisplaysdrü‐
cken.
3. DreimalPfeiltasteuntendrücken.
4. EinmalPfeiltasterechtsdrücken.
5. EinmalPfeiltasteuntendrücken.
6. EinmalPfeiltasterechtsdrücken.
7. DreimalPfeiltasteuntendrücken.
8. EinmalPfeiltasterechtsdrücken.
9. Sprachewählenundmit„Ok“bestätigen.
Anruflistelöschen
1. „Menü“
2. „LetzteAnrufe“
3. „Ok“
4. „Löschen“
5. „Ok“
6. „AlleAnrufe“oderEintragwählen.
7. „Ok“
221
Nachschlagen Mobilität Kommunikation Entertainment Navigation Fahrtipps Bedienung Überblick
Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 601 208 - © 08/08 BMW AG
8. „Ja“
AnrufannahmebeiEntnehmen
BeimEntnehmendesBedienhörersausdem
AblagefachwirdderAnrufangenommen.
ImMenü„Einstellungen“:
1. „Gesprächsopt.“
2. „Ok“
3. „Rufann.beiEntn.“
4. „Ok“
Ruftonlautstärke
ImMenü„Einstellungen“:
1. „Telefon“
2. „Ok“
3. „Ruftonlautst.SIA“
4. „Ok“
5. Einstellungvornehmen.
6. „Ok“
HelligkeitundBeleuchtungsdauer
EinstellungfürdasDisplayvornehmen.
ImMenü„Einstellungen“:
1. „Telefon“
2. „Ok“
3. „Helligkeit“oder„Beleucht.dauer“
4. Einstellungenvornehmen.
5. „Ok“
Tastensperre
Tastaturautomatischsperren,wenngewisse
ZeitkeineTastegedrücktwurde.
SchutzgegenunbeabsichtigtesBetätigender
Tasten.
ImMenü„Einstellungen“:
1. „Telefon“
2. „Ok“
3. „Auto.Tast.sperre“
4. „Ok“
Tastensperreaufheben
DenAnweisungenamDisplaydesBedienhö‐
rersfolgen.
Werkseinstellungenherstellen
ÜbersichtderWerkseinstellungen,siehe
Seite224.
BedienhörerwirdaufStandardwertezurückge‐
setzt.SIM-KarteundNetzeinstellungensindda‐
vonnichtbetroffen.
ImMenü„Einstellungen“:
1. „Telefon“
2. „Ok“
3. „Werkseinstellg.“
4. „Ok“
5. „Ja“
Netzwahl
Prinzip
BeiälterenSIM-Kartenkannesnotwendigsein
Roamingfreizuschalten.
RoamingermöglichtessichimAuslandinan‐
dereTelefonnetzeeinzubuchen.WeitereInfor‐
mationenbeimDienstanbieter,siehe
Seite226.
AutomatischeodermanuelleNetzwahl
BeiautomatischerNetzwahlbuchtsichderBe‐
dienhörerineinverfügbaresNetz.
BeimanuellerNetzwahlkanneinverfügbares
Netzausgewähltwerden.WennBedienhörerin
einanderesNetzeingewähltist,wirdamDisplay
einDreieckangezeigt.
ArtderNetzwahleinstellen:
1. „Menü“
2. „Einstellungen“
3. „Ok“
222
TelefonimFond
Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 601 208 - © 08/08 BMW AG
4. „Netzauswahl“
5. „Ok“
6. „Automatisch“oder„Manuell“
7. „Ok“
ManuelleNetzwahl
1. „Menü“
2. „Einstellungen“
3. „Netzauswahl“
4. „Netzwählen“
5. Netzwählen.
6. „Ok“
BerechtigungundSicherheit
PIN-Abfrageaktivieren/deaktivieren
PIN-Abfragedeaktivieren
WenndiePIN-Abfragedeaktiviertwird,ist
dieSIM-KartenichtvorMissbrauchge‐
schützt.◀
1. „Menü“
2. „Einstellungen“
3. „Ok“
4. „Sicherheit“
5. „Ok“
6. „PIN-Abfrage“mit„Ok“bestätigen.
7. „Aktivieren“oder„Deaktivieren“
8. „Ok“
9. PINeingebenundmit„Ok“bestätigen.
PINändern
WennPIN-Abfrageaktiviertist.
1. „Menü“
2. „Einstellungen“
3. „Ok“
4. „Sicherheit“
5. „Ok“
6. „PINändern“
7. „Ok“
8. AktuellePINeingebenundmit„Ok“bestä‐
tigen.
9. NeuePINzweimaleingebenundjemit
„Ok“bestätigen.
SIM-Kartensperrezurücksetzen
WennPINdreimalfalscheingegebenwurde,
wirddieSIM-Kartegesperrt.
AmDisplaywird„BittePUKeingeben:“ange‐
zeigt.
PINUnblockingKey(PUK)oderSuper-PINbe‐
nötigt.WeitereInformationenbeimDienstan‐
bieter,sieheSeite226.
NachPUK-EingabeneuePINvergeben,siehe
Seite223.
Anrufesperren
Prinzip
DieseFunktionenwerdenmiteinemKennwort
vorunberechtigterNutzunggeschützt.Weitere
InformationenbeimDienstanbieter,siehe
Seite226.
Menüaufrufen
1. „Menü“
2. „Einstellungen“
3. „Ok“
4. „Sicherheit“
5. „Ok“
6. „Anrufsperre“
7. „Ok“
AusgehendeAnrufe
AusgehendeAnrufekönnenverhindertwerden:
alleaußerNotruf
alleinternationalenAnrufe
223
Nachschlagen Mobilität Kommunikation Entertainment Navigation Fahrtipps Bedienung Überblick
Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 601 208 - © 08/08 BMW AG
alleinternationalenAnrufeaußerHeimat‐
land
1. „Anrufsperre“
2. „Ok“
3. „AlleAnrufe“,„Internat.Anrufe“oder„Int.n.
insHeimatl.“
4. „Ok“
5. „Aktivieren“,„Deaktivieren“oder„Status“
6. Kennworteingeben.
7. „Ok“
EingehendeAnrufe
EingehendeAnrufekönnenverhindertwerden:
alleAnrufe
alleinternationalenAnrufe
1. „Eingeh.Anrufe“
2. „Ok“
3. „AlleAnrufe“,„Internat.Anrufe“
4. „Ok“
5. Kennworteingeben.
6. „Ok“
AlleAnrufsperrenaufheben
1. „Menü“
2. „Einstellungen“
3. „Ok“
4. „Sicherheit“
5. „Ok“
6. „Anrufsperre“
7. „Ok“
8. „Alledeaktivieren“
9. Kennworteingebenundmit„Ok“bestäti‐
gen.
Werkseinstellungen
BeimZurücksetzendesBedienhörersauf
WerkseinstellungenwerdenfolgendeEinstel‐
lungenvorgenommen.
Einstellung Werkseinstellung
Telefonbuch Telefonbuchwirdge‐
löscht
AnzeigedesTelefon‐
buchs
beide
Textnachrichtenau‐
tomatischspeichern
ausgeschaltet
Übermittlungsdauer
derTextnachrichten
Maximum
Statusberichtfür
Textnachrichten
ausgeschaltet
Tastensperre ausgeschaltet
Helligkeit 3
Beleuchtungsdauer 3
Sprache Englisch
Bluetooth-Name GSM-SIABMW
AnrufannahmefürBe‐
dienhörer
eingeschaltet
PrivatesTelefonbuch ausgeschaltet
Ruftonlautstärke 4
Snap-in-Adapteranmelden*
Prinzip
DenSnap-in-AdaptermitFahrzeugkoppeln.
DasTelefonbuchwirdamDisplayangezeigtund
dieFreisprechanlagevornekanngenutztwer‐
den.
Voraussetzung
Snap-in-AdapteristinMittelarmlehneein‐
gesetzt.
Zündungisteingeschaltet.
224
TelefonimFond
Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 601 208 - © 08/08 BMW AG
SIM-KarteistimSnap-in-Adaptereingelegt
oderSIM-Access-Profilistaktiv.
Bluetooth-Passkey,sieheSeite225,auf
derRückseitedesSnap-in-Adaptersistbe‐
kannt.
Snap-in-AdapteramFahrzeug
anmelden
Bluetooth-Verbindung,sieheSeite203,im
Fahrzeugaktivieren.
1. ImHauptmenüdenEintrag„Telefon“wäh‐
len.
2. „Bluetooth“.AlleangemeldetenHandys
werdenaufgelistet.
3. „Optionen“aufrufen.
4. „Bluetooth“
5.
TasteamBedienhörerca.3Sekun‐
dendrücken.
LEDüberderTasteleuchtetgrün.
Bedienhöreranmelden
Prinzip
UmdenBedienhörernutzenzukönnen,muss
derBedienhörermitdemSnap-in-Adapterver‐
bundensein.DerBedienhörerwirdbereitsab
Werkverbunden.DieVerbindungerfolgtjeweils
automatischbeimEinschaltendesBedienhö‐
rers.
Voraussetzung
Snap-in-AdapteristinMittelarmlehneein‐
gesetzt.
Zündungisteingeschaltet.
SIM-KarteistimSnap-in-Adaptereinge‐
legt.
Bluetooth-Passkey,sieheSeite225,auf
derRückseitedesSnap-in-Adaptersistbe‐
kannt.
Bedienhörerverbinden
1. Tasteca.9Sekundendrücken
LEDüberderTasteleuchtetorange
2. Bedienhörereinschalten.
3. „GSM-SIA“
4. „Ok“
5. GSMSIABMW
6. „Ok“
7. Bluetooth-Passkeyeingeben.
8. „Ok“
9. VerbindungzumSnap-in-Adapterwirdher‐
gestellt.
Bluetooth-Passkey
Bluetooth-PasskeyaufderRück‐
seitedesSnap-in-Adapters.
FürdasAblesendenSnap-in-
Adapterausbauen,siehe
Seite213.
DieNummerhinterderZeilePINistderBlue‐
tooth-Passkey.
Bluetooth-Passkeyändern
1. „Menü“
2. „Einstellungen“
3. „Bluetooth“
4. „Ok“
5. „Passkeyändern“
6. „Ok“
7. NeuesKennworteingeben.
8. „Ok“
Bluetooth-Passkeyzurücksetzenund
alleKopplungenlöschen
Tasteca.12Sekundendrücken.LED
überderTasteleuchtetrot.
225
Nachschlagen Mobilität Kommunikation Entertainment Navigation Fahrtipps Bedienung Überblick
Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 601 208 - © 08/08 BMW AG
Dienstanbieter
DieseFunktionensindabhängigvonIhrem
DienstanbieterundIhremVertrag.
BeiweiterenFragendirektandenDienstanbie‐
terwenden.
226
TelefonimFond
Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 601 208 - © 08/08 BMW AG
Kontakte
Allgemein
Kontaktekönnenangelegtundbearbeitetwer‐
den.EswerdenauchdieKontaktevomHandy*
undvomBMWOnlineAdressbuch*angezeigt.
DieAdressenkönnenfürdieNavigationalsZiel
übernommenunddieTelefonnummerngewählt
werden.
NeuerKontakt
1. „Kontakte“
2. „NeuerKontakt“
3. WenndieEingabefeldernochmitdenvor‐
herigenEingabenvorbelegtsind,ggf.
„Eingabefelderleeren“auswählen.
4. Eingabefelderausfüllen:SymbolnebenEin‐
gabefeldauswählen.
5. Texteingeben,sieheSeite20.
6. BeiAusstattungmitNavigationssystem:
Adresseeingeben.EskönnennurAdressen
eingegebenwerden,dieindenNavigations‐
datenimFahrzeugenthaltensind.Dadurch
wirdsichergestellt,dassfüralleAdressen
eineZielführungmöglichist.
7. Ggf.„Speichern“
8. „KontaktimFzg.speichern“
KontaktalsHeimatadressefestlegen
EinKontaktkannalsHeimatadressegespei‐
chertwerden.Dieserstehtin„Meine
Kontakte“anersterStelle.
1. NeuenKontaktanlegen.
2. „Optionen“aufrufen.
3. „AlsHeimatadr.speichern“
MeineKontakte
Allgemein
AuflistungallerKontakteausdemFahrzeug,
demHandyundausdemBMWOnlineAdress‐
buch*.
227
Nachschlagen Mobilität Kommunikation Entertainment Navigation Fahrtipps Bedienung Überblick
Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 601 208 - © 08/08 BMW AG
Kontakteanzeigen
1. „MeineKontakte“
AlleKontaktewerdeninalphabetischerReihen‐
folgeaufgelistet.Ab30KontaktenwirddieA-Z
Sucheangeboten,sieheSeite20.
EinSymbolkennzeichnetdenSpeicherortder
Kontakte:
Symbol Speicherort
keinSymbol ImFahrzeug,Adressenichtals
Zielüberprüft
ImFahrzeug,AdressealsZiel*
überprüft.
Handy*
BMWOnlineAdressbuch*
DetaillierteAnsichtanzeigen
GewünschtenKontaktauswählen.
EswerdenalleausgefülltenFelderdesKontakts
angezeigt.
KontaktevonBMWOnlineanzeigen*
UmKontaktevonBMWOnlineanzuzeigen,
mussbeiderAnmeldung,sieheSeite232,zu
BMWOnlinedieFunktion„Automatisch
anmelden“aktiviertsein.
ZusätzlicheInformationenvonBMW
Onlineanzeigen*
AnzeigezusätzlicherInformationenzueinem
Kontakt,wennbeiBMWOnlinevorhanden.
1. GewünschtenKontaktauswählen.
2. „Optionen“aufrufen.
3. „Zusatzinfo(BMWOnline)“
KontaktalsNavigationsziel
auswählen*
1. „MeineKontakte“
2. GewünschtenKontaktauswählen.
3. GewünschteAdresseauswählen.
BeiKontaktenvomHandyundvomBMWOnline
Adressbuch*mussdieAdresseggf.mitdenim
FahrzeugenthaltenenNavigationsdatenabge‐
glichenwerden.IndiesemFall:
DieAdressekorrigieren.
AdressealsZielprüfen*
EineAdresse,dieindieZielführungübernom‐
menwerdensoll,mussmitdenimFahrzeug
enthaltenenNavigationsdatenübereinstim‐
men.DazukanndieAdresseüberprüftwerden.
1. GewünschtenKontaktauswählenundAd‐
ressemarkieren.
2. „Optionen“aufrufen.
3. „AlsZielüberprüfen“
4. Ggf.dieAdressekorrigierenundspeichern.
WirddieAdressekorrigiertundgespeichert,
wirdeineKopieimFahrzeugangelegt.DieAd‐
ressewirdnichtaufdemHandyoderbeiBMW
Online*geändert.
Rufnummerwählen*
1. „MeineKontakte“
2. GewünschtenKontaktauswählen.
3. GewünschteTelefonnummerauswählen.
DieVerbindungwirdaufgebaut.
Kontaktbearbeiten
1. „MeineKontakte“
2. GewünschtenKontaktauswählen.
228
Kontakte
Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 601 208 - © 08/08 BMW AG
3. „Kontaktbearbeiten“
4. Einträgndern.
5. Controllernachlinkskippen.
6. „Ja“
WirdeinKontaktbearbeitet,dervomHandy*
odervonBMWOnline*kommt,werdendieÄn‐
derungennichtaufdemHandyoderbeiBMW
Online*gespeichert.EswirdeineKopiedes
EintragsimFahrzeuggespeichertundnurdie
Kopiewirdangezeigt.
Kontaktelöschen
EswerdennurdieKontaktegelöscht,dieim
Fahrzeuggespeichertsind.DieKontaktevom
Handy*odervonBMWOnline*könnennicht
gelöschtwerden.
1. „MeineKontakte“
2. Kontaktmarkieren.
3. „Optionen“aufrufen.
4. „Kontaktlöschen“oder„AlleKontakte
löschen“
Kontakteexportieren/importieren
KontaktekönnenüberPersonalProfile,siehe
Seite29,exportiertundimportiertwerden.
229
Nachschlagen Mobilität Kommunikation Entertainment Navigation Fahrtipps Bedienung Überblick
Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 601 208 - © 08/08 BMW AG
BMWDienste
BMWAssist*
Allgemein
BMWAssiststelltbestimmteDienstezurVer‐
fügung,z.B.einenAuskunftsdienst.
DasgenaueAngebotistländerspezifischunter‐
schiedlich.WeitereFragenbeantwortetIhr
BMWService.
BMWAssistkannauchüberdasInternetge‐
nutztwerden,hierstehenweitereDienstezur
Verfügung:www.bmw.com
WährendeinerVerbindungzuBMWAssistkann
möglicherweisekeineTelefonverbindungüber
dasHandyaufgebautwerden.Sollmitdem
Handytelefoniertwerden,diesesvomFahrzeug
abmelden.
BMWTeleServices*
Allgemein
BMWTeleServicesunterstütztdieKommuni
kationmitdemBMWService.
DatenzumServicebedarfdesFahrzeugs
könnendirektandenServicbertragen
werden.DamitkannsichderServicevorzei‐
tigaufdienotwendigenArbeiteneinstellen.
DerWerkstattaufenthaltwirdverkürzt.
ImPannenfallkönnenDatenzumZustand
desFahrzeugsandenMobilenService
übertragenwerden.Ggf.könnenFunktions‐
störungendirektbehobenwerden.
DasAngebotistländerspezifisch.
EskönnenVerbindungskostenanfallen.
DienstekönnenimAuslandeingeschränkt
sein.
Voraussetzungen
EinvonBMWfürTeleServicesempfohlenes
HandyistmitdemFahrzeugverbunden.
IstBMWAssistnichtaktiviert,mussdasge‐
wählteMobilfunknetzCircuitSwitched
Data,CSD,unterstützenunddieRufnum‐
mernübertragungmussfreigeschaltetsein.
SIM-KarteistfürkostenloseServiceruf‐
nummernfreigeschaltet.
Mobilfunkempfangistvorhanden.
Motorläuft.
Auskunftsdienst*
Allgemein
Auskunftüberz.B.Hotels,Notdienstapotheken,
etc.RufnummernundAdressenkönnenins
Fahrzeuggesendetunddirektangerufenoder
alsZielindieNavigation*übernommenwerden.
Auskunftsdienststarten
1. „BMWDienste“
2. „Auskunftsdienst“
3. „Dienststarten“
SprachverbindungmitBMWAuskunftsdienst
wirdaufgebaut.RufnummernundAdressen
könnenalsNachrichtübermitteltwerden.
DieNachrichtüberdieNachrichtenliste,siehe
Seite207,aufrufen.
230
BMWDienste
Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 601 208 - © 08/08 BMW AG
Pannenhilfe
Überblick
MöglicheKontaktaufnahmemitdemMobilen
Service*derBMWGroup,wennbeieinerPanne
Hilfebenötigtwird.
Pannenhilfestarten
AusstattungohneBMWAssistoder
BMWTeleServices
1. „BMWDienste“
2. „Pannenhilfe“
DieNummerderPannenhilfewirdange‐
zeigt.BeiangemeldetemHandy*wirdeine
VerbindungzurBMWPannenhilfeaufge‐
baut.
AusstattungmitBMWAssistoder
BMWTeleServices
1. „BMWDienste“
2. „Pannenhilfe“
3. „Dienststarten“
BMWTeleserviceDiagnose
DieBMWTeleserviceDiagnoseermöglichtper
MobilfunkeineÜbertragungdetaillierterFahr‐
zeugdaten,diefürdieDiagnosedesFahrzeugs
notwendigsind.DieseDatenwerdenautoma‐
tischübertragen.
BMWTeleserviceHilfe*
DieBMWTeleserviceHilfeermöglichtperMo‐
bilfunkeinetiefergehendeDiagnosedesFahr‐
zeugsdurchdenMobilenService.
NachAufforderungdurchdenMobilenService
undBeendenderSprachverbindungkanndie
TeleserviceHilfegestartetwerden.
BMWTeleserviceHilfestarten
1. Fahrzeugsicherabstellen.
2. Zündungeingeschaltetlassen.
3. Parkbremsebetätigen.
4. Motorläuft.
5. „TeleserviceHilfe“
NachAbschlussderTeleserviceHilfewirdeine
SprachverbindungzumMobilenServiceaufge‐
baut.
BMWAssistaktivieren*
Allgemein
WerdenbeieinemgültigenBMWAssistVertrag
dieDienstenichtangezeigt,müssendieseggf.
aktiviertwerden.
Aktivieren
1. Sicherstellen,dassdasFahrzeugden
Standortbestimmenkann.InderRegelist
dasunterfreiemHimmelmöglich.
2. Zündungeinschalten.
3. „Assistaktivieren“
DieAktivierungkanneinigeMinutendauern.Bei
AufrufeinesanderenMenüsläuftdieAktivie‐
rungimHintergrundweiter.
231
Nachschlagen Mobilität Kommunikation Entertainment Navigation Fahrtipps Bedienung Überblick
Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 601 208 - © 08/08 BMW AG
BMWOnline*
Überblick
BMWOnlineisteinOnline-Portal,dasIhnenbe‐
stimmteDienstezurNutzungimFahrzeugzur
Verfügungstellt,z.B.InformationenzurWetter‐
vorhersage,aktuelleNachrichten,Börsenkurse,
ZugangzuEmailsundpersönlichemAdress‐
buch.
Lizenzbedingungen
DiesesProduktenthältNetFrontBrowserSoft‐
warevonACCESSCo.,Ltd.Copyright(c)2007
ACCESSCo.,Ltd.AlleRechtevorbehalten.
NetFrontisteinWarenzeichenoderregistriertes
WarenzeichenvonACCESSCo.,Ltd.inJapan
undinanderenLändern.
TeilederSoftware,dieindiesemProduktent‐
haltensind,basierenteilweiseaufderArbeitder
IndependentJPEGGroup.
Voraussetzungen
BMWOnlineistbeiIhremBMWServicebe‐
antragt.
EinMobilfunknetzmussverfügbarsein.
FürbestimmteDienstemussdasFahrzeug
denStandortbestimmenkönnen,z.B.für
InformationenamStandort.
AmControlDisplayistdasaktuelleDatum
eingestellt,sieheSeite75.
BMWOnlinestarten
1. „BMWDienste“
2. „BMWOnline“
3. Ggf.„OK“
DieBMWOnlineStartseitewirdangezeigt.
BMWOnlinebedienen
Inhalteauswählenundanzeigen:
Elementmarkieren:Controllerdrehen.
Elementanzeigen:Controllerdrücken.
Startseiteaufrufen
1. „Optionen“aufrufen.
2. „Startseite“
Seiteneuladen
1. „Optionen“aufrufen.
2. „Aktualisieren“
Abbrechen
1. „Optionen“aufrufen.
2. „Ladenabbrechen“
Anmelden
ZurAnzeigevonKontaktenvonBMWOnline
oderanderenpersönlichenDatenisteineAn‐
meldungerforderlich.
1. „BMWDienste“
2. „BMWOnline“
3. „Optionen“aufrufen.
232
BMWDienste
Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 601 208 - © 08/08 BMW AG
4. „Benutzer-Anmeldung“
5. „Benutzername:“
6. Benutzernameeingebenund„OK“auswäh‐
len.
7. „Passwort“
8. Passworteingeben.
9. „Änderungenübernehmen“
Automatischanmelden
DieAnmeldungerfolgtautomatischbeiAufruf
vonBMWOnline.
„Automatischanmelden“
Abmelden
1. „BMWDienste“
2. „BMWOnline“
3. „Optionen“aufrufen.
4. „Benutzer-Abmeldung“
Internet*
Internetaufrufen
1. „BMWDienste“
2. „Internet“
3. „OK“
DieStartseitewirdangezeigt.Eskannmöglich
sein,dassdieInternetseitennichtaufdieselbe
WeiseangezeigtwerdenwieaneinemPC.Bei
Flash-oderJavaApplikationenkanneszufeh‐
lerhaftenDarstellungenkommen.
Lizenzbedingungen
DiesesProduktenthältdenNetFrontBrowser
derACCESSCO.,LTD.
ACCESS,dasACCESS-LogoundNetFront
sindMarkenzeichenimEigentumderACCESS
CO.,LTD.bzw.eingetrageneMarkenzeichenin
Japan,denUSAundanderenStaaten.
(c)200xACCESSCO.,LTD.AlleRechtevorbe‐
halten.
IneinemTeilderSoftwaredesvorliegenden
ProduktsbefindetsicheinvonderIndependent
JPEGGroupentwickeltesModul.
Internetbedienen
Menüleiste
EswirdeineMenüleistezurBedienungange‐
zeigt.UmdieMenüleistezuaktivieren,Control‐
lersolangnachlinkskippen,bisderCursorin
derMenüleistesteht.
233
Nachschlagen Mobilität Kommunikation Entertainment Navigation Fahrtipps Bedienung Überblick
Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 601 208 - © 08/08 BMW AG
Symbol Funktion
Mauszeigeraktivieren
Startseiteaufrufen
aktualisieren,neuladen
abbrechen
zurück
URLeingeben
Lesezeichen/Favoriten
Zoom
Browserverlassen
MitMauszeigernavigieren
1.
Symbolauswählen.
2. MitMauszeigeraufderSeitenavigieren.
Mauszeigerbewegen:Controllerinent‐
sprechendeRichtungkippen.
Mauszeigerdiagonalbewegen:Control‐
lerinentsprechendeRichtungkippen
undControllerdrehen.
Elementauswählen:Mauszeigeraufdas
ElementbewegenundControllerdrü‐
cken.
Scrollen:Controllerdrehen.
Statusanzeige
EinSymbolobenlinksamBildschirmzeigtfol‐
gendeStatusan:
Symbol Bedeutung
KeineVerbindungmöglich
Datenübertragung/Verbindung
GesicherteVerbindung
Internetadresseeingeben
1.
Symbolauswählen.
2. Adresseeingebenund„OK“auswählen.
Lesezeichen/Favoriten
Lesezeichenhinzufügen
EswirddieaktuellangezeigteSeitealsLese‐
zeichengespeichert.
1. Symbolauswählen.
2. „ZuLesezeichenhinzufügen“
Lesezeichenauswählen
1. Symbolauswählen.
2. GewünschtesLesezeichenauswählen.
Lesezeichenlöschen
1. Symbolauswählen.
2. Lesezeichenmarkieren,dasgelöschtwer‐
densoll.
3. „Optionen“aufrufen.
234
BMWDienste
Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 601 208 - © 08/08 BMW AG
4. „Lesezeichenlöschen“oder„Alle
Lesezeichenlöschen“
LesezeichenalsStartseitefestlegen
1.
Symbolauswählen.
2. GewünschtesLesezeichenmarkieren.
3. „Optionen“aufrufen.
4. „AlsStartseitesetzen“
Einstellungen
Cookiesunterdrücken
1. „Optionen“aufrufen.
2. „Cookiesunterdrücken“
Pop-upsunterdrücken
1. „Optionen“aufrufen.
2. „Pop-upsunterdrücken“
Sicherheitswarnungunterdrücken
1. „Optionen“aufrufen.
2. „Warnungenunterdrücken“
BMWTeleServices*
BMWTeleServicesaktivieren
ZurNutzungderDienstevonBMWTeleServi‐
cesmüssendieseimFahrzeugaktiviertsein.
MeistwirddasbereitsvonIhremBMWService
Partnervorgenommen.
„BMWTeleServices“
Hotline
Überblick
FürInformationenrundumdasFahrzeugdie
BMWHotlinekontaktieren.
Hotlineanrufen
AusstattungohneBMWAssistoder
BMWTeleServices
1. „BMWDienste“
2. „Hotline“
DieTelefonnummerderHotlinewirdangezeigt.
BeiangemeldetemHandy*wirdggf.eineVer‐
bindungzurHotlineaufgebaut.
AusstattungmitBMWAssistoder
BMWTeleServices
1. „BMWDienste“
2. „Hotline“
3. „Dienststarten“
TeleserviceCall*
Überblick
InformationandenBMWServicePartnerschi‐
cken,dasseinServiceterminvereinbartwerden
soll.DieTeleserviceDatenwerdendabeiüber‐
tragen.DerBMWServicePartnerwirdKontakt
aufnehmen.
TeleserviceCallstarten
1. „BMWDienste“
235
Nachschlagen Mobilität Kommunikation Entertainment Navigation Fahrtipps Bedienung Überblick
Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 601 208 - © 08/08 BMW AG
2. „TeleserviceCall“
3. Dienststarten
AutomatischerTeleservice
Call*
DieTeleserviceDatenzumServicebedarfdes
FahrzeugswerdenautomatischvoreinerFällig‐
keitandenBMWServicePartnerübertragen.
DieserwirdKontaktaufnehmenundeskannein
Serviceterminvereinbartwerden.
Überprüfen,wannderBMWServicePartnerbe‐
nachrichtigtwurde:
1. „Fahrzeuginfo“
2. „Fahrzeugstatus“
3. „Optionen“
4. „LetzterTeleserviceCall“
ServicePartner*
AdresseundKontaktdatendesBMWService
Partners.
BMWServicePartneranzeigen
1. „BMWDienste“
2. „IhrServicePartner“
Datenübertragung*
StatusderDatenübertragungwirdangezeigt.
1. „BMWDienste“
2. „Datenübertragung“
Dienstestatus*
VerfügbareDiensteanzeigen
AnzeigeallerimFahrzeugverfügbarenDienste.
1. „BMWDienste“
2. „Dienstestatus“
236
BMWDienste
Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 601 208 - © 08/08 BMW AG
3. „VerfügbareDienste“
BMWAssistaktivieren
WerdenbeieinemgültigenAssistVertragdie
Dienstenichtangezeigt,müssendieseggf.ak‐
tiviertwerden.
„Assistaktivieren“
BMWAssistaktualisieren
AngebotvonAssistkanngeändertodererwei‐
tertwerden.IndiesemFalldieDiensteaktuali‐
sieren.
„Assistaktualisieren“
BMWTeleServicesaktivieren
DienstvonBMWTeleServicesmussggf.im
Fahrzeugaktiviertwerden.
„TeleServicesaktivieren“
BMWTeleServicesaktualisieren
AngebotvonBMWTeleServiceskanngeändert
odererweitertwerden.IndiesemFalldie
Diensteaktualisieren.
„TeleServicesaktualisieren“
BMWTeleServicesdeaktivieren
WenndieDienstevonBMWTeleServicesdeak‐
tiviertsind,istimmernocheineSprachverbin‐
dungzumMobilenServicemöglich.
„TeleServicesdeaktivieren“
237
Nachschlagen Mobilität Kommunikation Entertainment Navigation Fahrtipps Bedienung Überblick
Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 601 208 - © 08/08 BMW AG
ErweiterteBMWOnlineDienste
Allgemein
DieerweitertenBMWOnlineDienstebietendie
Möglichkeit,InformationenundDateber
BMWOnlinemitdemFahrzeugauszutauschen.
ImFolgendensinddieFunktionendererweiter‐
tenBMWOnlineDiensteaufgelistet.
Navigation
Reisenimportieren,sieheSeite157
AktuelleVerkehrsregelnundInformationen
zumLandanzeigen,sieheSeite163
CD/Multimedia
Album-Informationenaktualisieren,siehe
Seite183
Kontakte
BMWOnlineAdressbuchanzeigen,siehe
Seite228
ZusätzlicheInformationenzueinemKontakt
anzeigen,sieheSeite228
PersonalProfile
Benutzerprofilexportieren/importieren,
sieheSeite30
BMWOnlineundInternet
BMWOnline,sieheSeite232
Internet,sieheSeite233
238
ErweiterteBMWOnlineDienste
Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 601 208 - © 08/08 BMW AG
239
Nachschlagen Mobilität Kommunikation Entertainment Navigation Fahrtipps Bedienung Überblick
Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 601 208 - © 08/08 BMW AG
Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 601 208 - © 08/08 BMW AG
Mobilität
DamitIhreMobilitätimmersichergestelltist
erfahrenSieimFolgendenWichtigeszuden
ThemenBetriebsstoffe,RäderundReifen,
WartungundPannenhilfe.
Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 601 208 - © 08/08 BMW AG
Tanken
Tankverschluss
Öffnen
1. TankklappeamhinterenRandantippen.
2. TankverschlussgegendenUhrzeigersinn
drehen.
3. TankverschlussindieHalterungander
Tankklappestecken.
Schließen
VerschlussaufsetzenundimUhrzeigersinnbis
zumdeutlichhörbarenKlickdrehen.
Befestigungsbandnichtquetschen
DasamVerschlussbefestigteBandnichtquet‐
schen,sonstkannderVerschlussnichtrichtig
geschlossenwerdenundKraftstoffdämpfekön‐
nenaustreten.◀
Tankklappemanuellentriegeln
Z.B.beielektrischemDefekt.
GrünenKnopfmitdemTanksäulen-Symbolzie‐
hen.Tankklappewirdentriegelt.
BeimTankenbeachten
BeimTankendieZapfpistoleindasEinfüllrohr
einhängen.EinAnhebenderZapfpistolewäh‐
renddesTankensführtzu:
vorzeitigemAbschalten
einerreduziertenRückführungderKraft‐
stoffdämpfe
DerKraftstofftankistvoll,wenndieZapfpistole
erstmaligabschaltet.
UmgangmitKraftstoffen
DieanTankstellenausliegendenSicher‐
heitsvorschriftenbeachten.◀
Kraftstofftank-Inhalt
BenzinmotorKraftstofftank-Inhalt:ca.82Liter
DieselmotorKraftstofftank-Inhalt:ca.80Liter
Rechtzeitigtanken
242
Tanken
Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 601 208 - © 08/08 BMW AG
BeieinerReichweiteunter50kmtanken,sonst
sindMotorfunktionennichtsichergestelltund
eskönnenSchädenauftreten.◀
243
Nachschlagen Mobilität Kommunikation Entertainment Navigation Fahrtipps Bedienung Überblick
Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 601 208 - © 08/08 BMW AG
Kraftstoff
Kraftstoffqualität
Benzin
NurbleifreiesBenzintanken
KeinverbleitesBenzintanken,sonst
kommteszudauerhaftenSchädenamKataly‐
sator.◀
KeinEthanoltanken
KeinE85,d.h.Kraftstoff,deraus85%
Ethanolbesteht,oderFlexFueltanken,sonst
entstehenSchädenanMotorundKraftstoffver‐
sorgung.◀
DasBenzinsollteschwefelfreiodermöglichst
schwefelarmsein.
Benzinqualität
DerMotoristklopfgeregelt.Daherkönnenun‐
terschiedlicheBenzinqualitätengetanktwer‐
den:
SuperPlus,98ROZ.
MitdiesemBenzinwerdendieNennwerte
fürFahrleistungenerreicht.
Superbenzinbleifrei,95ROZ.
AuchunterdenBezeichnungenDINEN228
oderEurosupererhältlich
Mindestqualität:Normalbenzinbleifrei,
91ROZ.
Mindestqualität
KeinBenzinunterhalbderangegebe‐
nenMindestqualitättanken,sonstkönnen
Motorschädenentstehen.◀
Diesel
FalschesBetanken
KeinRapsmethylesterRME,Biodiesel
oderBenzintanken.
NachFalschbetankungdenMotornichtstarten,
sonstbestehtGefahrderMotorschädigung.◀
DerEinfüllstutzenistfürdasTankenanDiesel‐
zapfsäulenausgelegt.
NachFalschbetankungmitdemBMWService
inVerbindungsetzen.
Dieselqualität
DerMotoristausgelegtaufDiesel-Kraftstoff
DINEN590.
Winterdiesel
KeineDieselzusätze
KeineZusätze,auchnichtBenzin,beimi‐
schen,sonstbestehtGefahrderMotorschädi‐
gung.◀
FürdieBetriebssicherheitdesDieselmotors
währendderkaltenJahreszeit,mussWinterdie‐
selverwendetwerden.
DieserwirdindiesemZeitraumandenTank‐
stellenvertrieben.
DieserienmäßigeKraftstofffilterheizungverhin‐
dertdasStockendesKraftstoffsimFahrbetrieb.
244
Kraftstoff
Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 601 208 - © 08/08 BMW AG
RäderundReifen
Reifenfülldruck
InformationzurSicherheit
DieReifenbeschaffenheitundderReifenfüll‐
druckbeeinflussen:
LebensdauerderReifen
Fahrsicherheit
Fahrkomfort
Druckprüfen
Reifenfülldruckregelmäßigprüfen
Regelmäßigprüfenundggf.korrigieren:
mindestenszweimalmonatlichundvoreiner
längerenFahrt.Sonstkannesdurchfalschen
ReifenfülldruckzuFahrinstabilitätoderReifen‐
schädenundsomitzuUnfällenkommen.◀
NachKorrekturdesReifenfülldrucksdieReifen
PannenAnzeigeneuinitialisieren.
Druckangaben
DruckangabenfürfreigegebeneReifengrößen
befindensichanderTürsäulederFahrertür.
IstderGeschwindigkeitsbuchstabedesReifens
nichtzufinden,giltderReifenfülldruckderent‐
sprechendenGröße,z.B.245/45R19.
Reifengrößen
DruckangabengeltenfürdievonBMWfreige‐
gebenenReifengrößenundempfohlenenRei‐
fenfabrikate.
MehrInformationenzuRäderundReifenerhal‐
tenSiebeimBMWService.
Reifenprofil
Sommerreifen
Reifenprofiltiefevon3mmnichtunterschreiten.
Unter3mmProfiltiefebestehthoheAquapla‐
ninggefahr.
Winterreifen
Reifenprofiltiefevon4mmnichtunterschreiten.
Unter4mmistdieWintertauglichkeiteinge‐
schränkt.
Mindestprofiltiefe
VerschleißanzeigenverteilensichüberdenRei‐
fenumfangundhabendiegesetzlicheMindest‐
höhevon1,6mm.
SiesindaufderReifenseitenwandmitTWI,
TreadWearIndicator,gekennzeichnet.
Reifenschäden
ReifefteraufBeschädigungen,Fremdkörper
undAbnutzungkontrollieren.
HinweiseaufReifenschädenodersonstigen
DefektamFahrzeug:
ungewohnteVibrationenwahrendderFahrt
ungewohntesFahrverhaltenwieheftiges
Ziehennachlinksoderrechts
245
Nachschlagen Mobilität Kommunikation Entertainment Navigation Fahrtipps Bedienung Überblick
Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 601 208 - © 08/08 BMW AG
BeiReifenschäden
BeiHinweisaufReifenschädensofortGe‐
schwindigkeitreduzierenundRädersowieRei‐
fenumgehendüberprüfenlassen,sonstbesteht
erhöhteUnfallgefahr.
VorsichtigzumnächstenBMWServiceoder
Reifenfachbetriebfahren,dernachBMWVor‐
gabenarbeitet.
Fahrzeugggf.dorthinschleppenlassen.◀
ReparaturvonReifenschäden
BMWempfiehltausSicherheitsgründen,
beschädigteReifennichtzureparieren,sondern
austauschenzulassen.SonstkönnenFolge‐
schädennichtausgeschlossenwerden.◀
Reifenalter
Empfehlung
UnabhängigvomVerschleißReifenspätestens
nach6Jahrenaustauschen.
Herstellungsdatum
AufderReifenseitenwand:
DOT…3508:derReifenwurdeinder35.Wo‐
che2008gefertigt.
AustauschvonRädernund
Reifen
Montage
HinweisezurReifenmontage
Montageinkl.AuswuchtennurvomBMW
ServiceodereinemReifenfachbetriebdurch‐
führenlassen,dernachBMWVorgabenarbei‐
tet.
BeiunsachgemäßausgeführtenArbeitenbe‐
stehtGefahrvonFolgeschädenunddamitver‐
bundenenSicherheitsrisiken.◀
Rad-Reifenkombination
DierichtigeRad-ReifenkombinationundFelge‐
nausführungenfürIhrFahrzeugkönnenSiebei
IhremBMWServiceerfragen.
DurchfalscheRad-Reifenkombinationenwer‐
denverschiedeneSystemeinihrerFunktionbe‐
einträchtigt,z.B.ABSoderDSC.
ZurErhaltungdergutenFahreigenschaftennur
ReifengleichenFabrikatsundgleicherProfi‐
lausführungverwenden.
NacheinemReifenschadendieursprüngliche
Rad-Reifenkombinationwiederherstellen.
FreigegebeneRäderundReifen
BMWempfiehlt,nurRäderundReifenzu
verwenden,dieBMWfürdenentsprechenden
Fahrzeugtypfreigegebenhat.
Eskannz.B.infolgevonToleranzentrotzglei‐
cherNenngrößezuKarosserieberührungenund
damitzuschwerenUnfällenkommen.
BeinichtfreigegebenenRädernundReifen
kannBMWeineEignungnichtbeurteilenund
daherfürdieFahrsicherheitnichteinstehen.◀
EmpfohleneReifenfabrikate
JeReifengrößewerdenbestimmteReifenfabri‐
katevonBMWempfohlen.Diesesindander
deutlichsichtbarenBMWKennzeichnunger‐
kennbar.
BeisachgerechterNutzunggenügendieseRei‐
fenhöchstenStandardsbezüglichSicherheit
undFahreigenschaften.
RunderneuerteReifen
BMWempfiehlt,keinerunderneuertenReifen
zuverwenden.
246
RäderundReifen
Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 601 208 - © 08/08 BMW AG
RunderneuerteReifen
Durchmöglicherweiseunterschiedliche
ReifenunterbautenmitfortgeschrittenemAlter,
kanndieHaltbarkeiteingeschränktundsomit
dieFahrsicherheitbeeinträchtigtsein.◀
Winterreifen
BMWempfiehltWinterreifenfürdenBetriebauf
winterlichenFahrbahnenoderbeiTemperatu‐
renunter+7℃.
SogenannteGanzjahresreifenmitM+S-Kenn‐
zeichnunghabenzwarbessereWintereigen‐
schaftenalsSommerreifen,erreichenaberin
derRegelnichtdieLeistungsfähigkeitvonWin‐
terreifen.
Höchstgeschwindigkeitder
Winterreifen
IstdieHöchstgeschwindigkeitdesFahrzeugs
höheralsdiezulässigeGeschwindigkeitfürdie
Winterreifen,einentsprechendesHinweis‐
schildimBlickfeldanbringen.DasSchildist
beimReifenfachbetrieboderbeimBMWSer‐
viceerhältlich.
HöchstgeschwindigkeitfürWinterreifen
HöchstgeschwindigkeitfürjeweiligeWin‐
terreifeneinhalten,sonstkanneszuReifen‐
schädenundsomitzuUnfällenkommen.◀
BereifungmitNotlaufeigenschaften
ZureigenenSicherheitnurBereifungmitNot‐
laufeigenschaftenverwenden.BeieinerPanne
stehtkeinReserveradzurVerfügung.IhrBMW
ServiceberätSiedazugern.
RäderwechselzwischendenAchsen
BMWempfiehlt,keinenWechseldervorderen
Rädernachhintenoderumgekehrt.
DadurchkönnendieFahreigenschaftenbeein‐
trächtigtwerden.
Lagerung
AbmontierteRäderoderReifenkühl,trocken
undmöglichstdunkellagern.
ReifenvorÖl,FettundKraftstoffschützen.
DenaufderReifenseitenwandangegebenen
maximalenReifenfülldrucknichtüberschreiten.
Bereifungmit
Notlaufeigenschaften
Kennzeichnung
RSC-KennzeichnungaufderReifenseitenwand
DieRäderbestehenausbegrenztselbsttragen‐
denReifenundbesonderenFelgen.
DurchdieVerstärkungderSeitenwandbleibt
derReifenbeiDruckverlustnocheingeschränkt
fahrbar.
WeiterfahrtmitbeschädigtemReifen,siehe
Seite89.
WechselvonBereifungmit
Notlaufeigenschaften
ZureigenenSicherheitnurBereifungmitNot‐
laufeigenschaftenverwenden.BeieinerPanne
stehtkeinReserveradzurVerfügung.IhrBMW
ServiceberätSiedazugern.
Schneeketten
FeingliedrigeSchneeketten
NurbestimmtefeingliedrigeSchneekettensind
vonBMWgetestet,alsverkehrssichereinge‐
stuftundempfohlen.
DieseerfahrenSiebeiIhremBMWService.
Verwendung
VerwendungnurpaarweiseaufdenHinterrä‐
dernmitReifenderGröße:
247
Nachschlagen Mobilität Kommunikation Entertainment Navigation Fahrtipps Bedienung Überblick
Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 601 208 - © 08/08 BMW AG
245/55R17
245/50R18
245/45R19
HinweisedesKettenherstellersbeachten.
Sicherstellen,dassdieSchneekettenimmer
ausreichendgespanntsind.BeiBedarfentspre‐
chenddenAngabendesKettenherstellers
nachspannen.
MitSchneekettendieReifenPannenAnzeige
nichtinitialisieren,sonstkanneszuFehlanzei‐
genkommen.
BeimFahrenmitSchneekettenggf.Dynami‐
scheTraktionsControlkurzzeitigaktivieren.
Höchstgeschwindigkeitmit
Schneeketten
MitKetten50km/hnichtüberschreiten.
Schneekettenerkennung
Prinzip
BeiVerwendungvonSchneekettensollteüber
iDriveeingestelltwerden,dassSchneeketten
tatsächlichangelegtsind.
DieSchneekettenerkennungunterstütztden
FahrerdabeiundzeigtdenerkanntenZustand
automatischamControlDisplayan.
ImSchneekettenbetriebwirddieHinterradlen‐
kungderIntegral-Aktivlenkung*automatisch
deaktiviert.
AbderzulässigenHöchstgeschwindigkeitmit
Schneekettenvon50km/hwirddieHinterrad‐
lenkungwiederautomatischaktiviert.
Zustandaktivieren
1. „Einstellungen“
2. „Schneeketten“
3. „Schneekettenangelegt“
AutomatischeErkennung
BeikorrekterFunktion:
Schneekettensindangelegt.DieEinstel‐
lungistnichtaktiviert .
NachkurzerFahrtwirdamControlDisplay
eineMeldungangezeigtundderZustand
automatischaktiviert.
DieautomatischeAktivierungdannbestäti‐
gen.
Schneekettensindnichtangelegt.DieEin‐
stellungistaktiviert .
Ab50km/hwirdeineWarnleuchteundeine
Meldungangezeigt.Zustanddannmanuell
deaktivieren.
BeiFunktionsstörung:
Schneekettensindangelegt.DieEinstel‐
lungistnichtaktiviert .
AmControlDisplaywirdkeineMeldungan‐
gezeigt.
DieAutomatischeErkennungistgestört.
DenZustanddannmanuellaktivieren.
Hinterradlenkungdeaktivieren/
aktivieren
IstderZustandaktiviert,dassmitSchneeketten
gefahrenwird,wirddieHinterradlenkungauto‐
matischdeaktiviert.
Ab50km/hwirddieHinterradlenkungtrotzan‐
gelegterSchneekettenwiederaktiviert.
248
RäderundReifen
Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 601 208 - © 08/08 BMW AG
Motorraum
WichtigesimMotorraum
1 Identifikationsnummer*
2 Starthilfe,Minuspol
3 BehälterfürWaschflüssigkeit
4 Starthilfe,Pluspol
5 Öleinfüllstutzen
6 Bremsflüssigkeitsbehälter
7 Kühlmittelbehälter
Motorhaube
Motorhaubffnen
ArbeitenimMotorraum
ArbeitenamFahrzeugnichtohneein‐
schlägigeKenntnissedurchführen.
BeiUnkenntniszubeachtenderVorschriftenAr‐
beitenamFahrzeugnurvomServicedurchfüh‐
renlassen.
Sonstbestehtbeiunsachgemäßausgeführten
ArbeitendieGefahrvonFolgeschädenundda‐
mitverbundenenSicherheitsrisiken.◀
1. Hebelziehen.
249
Nachschlagen Mobilität Kommunikation Entertainment Navigation Fahrtipps Bedienung Überblick
Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 601 208 - © 08/08 BMW AG
2. EntriegelungshebeldrückenundMotor‐
haubeöffnen.
3. AufhervorstehendeTeilederMotorhaube
achten.
VerletzungsgefahrbeioffenerMotor‐
haube
BeigeöffneterMotorhaubebestehtdurchher‐
vorstehendeTeileVerletzungsgefahr.◀
Motorhaubeschließen
Ausca.40cmHöhefallenlassenundnachdrü‐
ckenumdieMotorhaubewiedervollständigzu
verriegeln.
MotorhaubemussaufbeidenSeitenhörbarein‐
rasten.
OffeneMotorhaubewährendderFahrt
SolltesichwährendderFahrtherausstellen,
dassdieMotorhaubenichtrichtigverriegeltist,
sofortanhaltenundkorrektschließen.◀
Einklemmgefahr
Daraufachten,dassbeimSchließender
MotorhaubederSchließbereichfreiist,sonst
kanneszuVerletzungenkommen.◀
250
Motorraum
Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 601 208 - © 08/08 BMW AG
Motoröl
Ölstandskontrolle
Prinzip
DerÖlstandwirdelektronischüberwachtund
amControlDisplayangezeigt.
Vorraussetzungen
laufenderundbetriebswarmerMotornach
mind.10kmFahrt.
FahrzeugstehtoderfährtaufebenerStraße.
Ölstandanzeigen
1. „Fahrzeuginfo“
2. „Fahrzeugstatus“
3. „Motorölstand“
MöglicheMeldungen
„MotorölstandOK.“
„ZurZeitkeineMessungmöglich.
DauerbeilaufendemMotor:ca.3Minuten
DauerwährendderFahrt:ca.5Minuten
„MotorölstandunterMinimum.1LiterÖl
nachfüllen“
Innerhalbdernächsten200kmÖlnachfül‐
len.
„Motorölstandzuhoch!VomServiceprüfen
lassen“
Fahrzeugumgehendüberprüfenlassen.
ZuvielMotoröl
Fahrzeugumgehendüberprüfenlas‐
sen,sonstkannesdurchzuvieleingefülltes
ÖlzuMotorschädenkommen.◀
„Messunginaktiv.BeimnächstenService
prüfen.“
NeuberechneteRestlaufstreckebiszum
nächstenÖlservicebeachten.Systemmög‐
lichstbaldüberprüfenlassen.
Motorölnachfüllen
Einfüllstutzen
BeiAnzeigeinderInstrumentenkombination,
innerhalbdernächsten200km1LiterÖlnach‐
füllen.
EmpfohleneÖlsorten,sieheSeite251
Kinderschützen
Öle,Fetteusw.fürKinderunzugänglich
aufbewahrenundWarnhinweiseaufBehältern
beachten,sonstkönnengesundheitlicheRisi‐
kenentstehen.◀
Ölsorten
FreigegebeneÖlsorten
VonBMWfreigegebeneMotoröleerfahrenSie
beiIhremBMWService.
DieMotorölqualitätistfürdieLebensdauerdes
Motorsentscheidend.
251
Nachschlagen Mobilität Kommunikation Entertainment Navigation Fahrtipps Bedienung Überblick
Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 601 208 - © 08/08 BMW AG
KeineÖlzusätze
ÖlzusätzekönntenunterUmständenzu
Motorschädenführen.◀
AlternativeÖlsorten
SindfreigegebeneÖlenichterhältlich,können
kleinereMengenfolgenderÖleeingefülltwer‐
den:
Bevorzugt:
BMWLonglife-01
NurfürBenzinmotoren:
BMWLonglife-01FE
BMWLonglife-04
Alternativ: BMWLonglife-98
ACEAA3e
Kühlmittel
Allgemein
VerbrühungsgefahrbeiheißemMotor
KühlsystemnichtbeiheißemMotoröff‐
nen,sonstkannesdurchentweichendesKühl‐
mittelzuVerbrühungenkommen.◀
GeeigneteZusätze
NurgeeigneteZusätzeverwenden,sonst
könnenMotorschädenentstehen.DieZusätze
sindgesundheitsschädlich.◀
KühlmittelbestehtausWasserundKühlmittel‐
zusatz.
NichtallehandelsüblichenZusätzesindfürIh‐
renBMWgeeignet.GeeigneteZusätzekenntIhr
BMWService.
Kühlmittelstand
Prüfen
1. Motorabkühlenlassen.
2. VerschlussdesAusgleichsbehältersgegen
denUhrzeigersinnetwasaufdrehen,bis
Überdruckentweichenkann,danachöffnen.
3. Kühlmittelstandistkorrekt,wennersich
zwischenderMin-undMax-Markierungim
Einfüllstutzenbefindet.
4. BeiBedarflangsambiszumkorrektenFüll‐
standauffüllen,nichtüberfüllen.
5. VerschlussbiszumhörbarenKlickzudre‐
hen.
6. UrsachefürKühlmittelverlustmöglichst
baldbehebenlassen.
Entsorgung
BeiderEntsorgungvonKühlmittelund
Kühlmittelzusätzendieentsprechenden
Umweltschutzbestimmungenbeach‐
ten.
252
Motoröl
Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 601 208 - © 08/08 BMW AG
Wartung
BMWWartungssystem
DasSystemerhältdieVerkehrs-
undBetriebssicherheitdesBMW
undberücksichtigtAspektewie
denrechtzeitigenFahrzeug‐
check.ZielistdieOptimierung
vonWartungsmaßnahmenim
HinblickaufgünstigeUnterhaltskosten.
ConditionBasedServiceCBS
SensorenundspezielleAlgorithmenberück‐
sichtigendieEinsatzbedingungenIhresBMW.
ConditionBasedServiceermitteltdamitden
Wartungsbedarf.
DasSystemermöglichtsomitdenWartungs‐
umfangandasindividuelleNutzungsprofilan‐
zupassen.
AmControlDisplaykannderdetaillierteSer‐
vicebedarf,sieheSeite77,angezeigtwerden.
ServicedateninderFernbedienung
InformationendesWartungsbedarfswerden
kontinuierlichinderFernbedienunggespei‐
chert.DerServiceliestdieseDatenausund
schlägteinenoptimiertenWartungsumfangvor.
DeshalbdemServiceberaterdieFernbedie‐
nungüberreichen,mitderzuletztgefahren
wurde.
Standzeiten
StandzeitenmitabgeklemmterBatteriewerden
nichtberücksichtigt.
AktualisierungderzeitabhängigenWartungs‐
umfängewieBremsflüssigkeitundggf.Motoröl
undMikro-/AktivkohlefiltervomServicedurch‐
führenlassen.
Serviceheft
BMWempfiehlt,WartungundReparaturbeim
BMWServicedurchführenzulassen.Wartungs‐
arbeitenimServiceheftbestätigenlassen.Die
EintragungensindderNachweisübereinere‐
gelmäßigeWartung.
Übersicht:Wartungsumfänge
Standardumfänge
Wartungsarbeiten
Check-Control-Meldungenprüfen
Kontroll-undWarnmeldungenprüfen
Motoröl
Wartungsarbeiten
MotorölundÖlfilterwechseln
Parkbremse:
EinbremsenundaufFunktionprüfen
Klimaautomatik:
GegengesonderteBerechnung:Mikrofilter
wechseln.
Beijedem2.Motorölwechsel:
GegengesonderteBerechnung:Zündkerzen
erneuern
BeiDieselmotor:
Beijedem3.Motorölwechsel
GegengesonderteBerechnung:Kraftstofffil‐
tererneuern,beischlechterKraftstofffqualität
Wechselintervallverkürzen.
253
Nachschlagen Mobilität Kommunikation Entertainment Navigation Fahrtipps Bedienung Überblick
Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 601 208 - © 08/08 BMW AG
Wartungsarbeiten
Beijedem3.Motorölwechsel
Ansauggeräuschdämpfer:
GegengesonderteBerechnung:Luftfilterein‐
satzerneuern,beigrößeremStaubanfall
Wechselintervallverkürzen.
ServiceanzeigenachWerksvorschriftzurück‐
setzen
Bremsevorn
Wartungsarbeiten
Bremsbelägewechseln,Bremsschächterei‐
nigen
Bremsscheiben:
OberflächeundDickekontrollieren.
GegengesonderteBerechnung:wennnötig
erneuern.
ServiceanzeigenachWerksvorschriftzurück‐
setzen
Bremsehinten
Wartungsarbeiten
Bremsbelägewechseln,Bremsschächterei‐
nigen
Bremsscheiben:
OberflächeundDickekontrollieren.
GegengesonderteBerechnung:wennnötig
erneuern.
Parkbremse:
Zustand,BremsbelagdickeundFunktionkon‐
trollieren.
GegengesonderteBerechnung:wennnötig
erneuern.
ServiceanzeigenachWerksvorschriftzurück‐
setzen
Bremsflüssigkeit
Wartungsarbeiten
Bremsflüssigkeitwechseln
ServiceanzeigenachWerksvorschriftzurück‐
setzen
Fahrzeug-Check
Wartungsarbeiten
Diagnose-Kurztest
Signalhorn,LichthupeundWarnblinkanlage
prüfen
Instrumenten-/Schriftfeldbeleuchtungund
Heizungsgebläseprüfen:
Lichtanlageprüfen
Sicherheitsgurte:
ZustanddesGurtbands,FunktionvonAufroll‐
mechanismus,GurtsperreundGurtschloss
prüfen.
Scheibenwisch-undWaschanlageprüfen
Karosserie:
AufKorrosionprüfen,ausgenommenHohl‐
räume.
Reifen:
Profiltiefe,Laufbild,äußerenZustandundFüll‐
druckprüfen,Fülldruckggf.korrigieren.
ReifenPannenAnzeigeinitialisieren
Batterie:
Batterieprüfen.
GegengesonderteBerechnung:wennnötig
nachladen.
Lenkungsölbehälter:
Ölstandprüfen.
GegengesonderteBerechnung:wennnötig
ergänzen.
254
Wartung
Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 601 208 - © 08/08 BMW AG
Wartungsarbeiten
Kühlmittelstandund-konzentrationprüfen.
GegengesonderteBerechnung:wennnötig
nachfüllen.
Scheibenwaschanlage:
Flüssigkeitsstandprüfen,ggfergänzen
GegengesonderteBerechnung:beiBedarf
mitZusatzvonFrostschutzergänzen.
Bremsleitungenund-anschlüsse:
AufDichtheit,Beschädigungundrichtige
Lageprüfen.
Unterbodeninkl.allersichtbarenTeile:
AufSchädenKorrosion,Dichtheitinkl.Dicht‐
heitStoßdämpferundMontageFedern-aus‐
gefedertprüfen.
Lenkungskomponenten:
Spielfreiheit,Dichtheit,SchädenundVer‐
schleißprüfen
AufVerkehrssicherheitprüfen,Probefahrt:
Bremsen,Lenkung,Stoßdämpfer,Getriebe
ServiceanzeigenachWerksvorschriftzurück‐
setzen
SteckdosefürOn-Board-
DiagnoseOBD
AufderFahrerseitebefindetsicheineOBD-
SteckdosezurPrüfungvonKomponenten,die
fürdieAbgaszusammensetzungmaßgeblich
sind.
Abgaswerte
DieWarnleuchteblinkt:
Motorstörung,diezurBeschädi‐
gungdesKatalysatorsführenkann.
Fahrzeugumgehendüberprüfen
lassen.
DieWarnleuchteleuchtet:
VerschlechterungderAbgaswerte.Fahr‐
zeugmöglichstbaldüberprüfenlassen.
Recycling
BMWempfiehlt,dasFahrzeuganeinevonder
BMWGroupbenannteRücknahmestellezuge‐
ben.FürdieRücknahmegeltendiejeweiligen
nationalengesetzlichenBestimmungen.Infor‐
mationendazufindenSieimInternetunter
www.bmw.comoderbeimBMWService.
255
Nachschlagen Mobilität Kommunikation Entertainment Navigation Fahrtipps Bedienung Überblick
Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 601 208 - © 08/08 BMW AG
AuswechselnvonTeilen
Bordwerkzeug
DasBordwerkzeugbefindetsichineinerKlappe
inderKofferraumklappe.
ZumÖffnendieFlügelschraubelösen.
WechselderWischerblätter
Wischerblätterwechseln
1. ZumWechselndieWischerinAbklappstel‐
lung,sieheSeite64,bringen.
2. Wischerabklappen.
3. WischerblattinwaagrechtePosition
schwenken.
4. Wischerblattseitlichabnehmen.
WischernichtohneWischerblätteran‐
klappen
Wischernichtanklappen,solangekeineWi‐
scherblättermontiertsind,sonstkanndieWind‐
schutzscheibebeschädigtwerden.◀
Lampen-und
Leuchtenwechsel
Allgemein
LampenundLeuchtentragenwesentlichzur
Fahrsicherheitbei.
BMWempfiehlt,entsprechendeArbeitenvon
IhremBMWServicedurchführenzulassen,
wennSiemitihnennichtvertrautodersiehier
nichtbeschriebensind.
EineErsatzlampenboxistbeiIhremBMWSer‐
viceerhältlich.
Verbrennungsgefahr
LampennurimabgekühltenZustand
wechseln,sonstkanneszuVerbrennungen
kommen.◀
ArbeitenanderLichtanlage
BeiallenArbeitenanderLichtanlagedie
betreffendenLeuchtenausschalten,sonstkann
eszuKurzschlüssenkommen.
Dieggf.beigefügtenHinweisedesLampen‐
herstellersbeachten,sonstkönnenVerletzun‐
genundBeschädigungenbeimLampenwech‐
selentstehen.◀
256
AuswechselnvonTeilen
Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 601 208 - © 08/08 BMW AG
Lampennichtanfassen
GlaskolbenneuerLampennichtmitblo‐
ßenHändenanfassen,sonstbrennensich
selbstgeringeVerunreinigungeneinunddieLe‐
bensdauerderLampeverringertsich.
SauberesTuch,Papierservietteo.Ä.benutzen
oderdieLampeamSockelanfassen.◀
LeuchtdiodenLEDs
Bedienteile,AnzeigeteileundandereAusstat‐
tungenbesitzenhintereinerAbdeckung
LeuchtdiodenalsLichtquelle.
DiesesindmitherkömmlichenLasernverwandt
undwerdenalsLichtemittierendeDiodeKlasse
1bezeichnet.
Abdeckungennichtentfernen
Abdeckungennichtentfernenundnicht
übermehrereStundendirektindenungefilter‐
tenStrahlhineinsehen,sonstkanneszurRei‐
zungderNetzhautdesAugeskommen.◀
Frontleuchten,Lampenwechsel
Überblick
1 AdaptivesKurvenlicht
2 Stand-,Tagfahrlicht*
3 Abblendlicht/Fernlicht
4 Blinker
Xenon-Licht
AufgrundderhohenLebensdauerderLampen
istdieWahrscheinlichkeiteinesAusfallssehr
gering.HäufigesEin-undAusschaltenverkürzt
dieLebensdauer.
SollteeineLampeausfallen,kannmitNebel‐
scheinwerfernverhaltenweitergefahrenwer‐
den.DielandesspezifischenGesetzebeachten.
KeineArbeiten/LampenwechselamXe‐
non-Lichtdurchführen
ArbeitenanderXenon-Lichtanlageeinschließ‐
lichdesLampenwechselsnurvomService
durchführenlassen.
SonstbestehtaufgrundderHochspannungbei
unsachgemäßausgeführtenArbeitenLebens‐
gefahr.◀
Blinker,inkl.seitlicheBlinker
HinweisezuLampenundLeuchten,siehe
Seite256,beachten.
DieLeuchtensindinLED-Technikausgeführt.
BeieinemDefektbitteandenBMWService
odereineWerkstattwenden,dienachBMW
VorgabenmitentsprechendgeschultemPerso‐
nalarbeitet.
AdaptivesKurvenlicht
HinweisezuLampenundLeuchten,siehe
Seite256,beachten.
DasBildzeigtdielinkeMotorraumseite.
Lampe55Watt,H3
1. KlappeimMotorraumöffnen.
257
Nachschlagen Mobilität Kommunikation Entertainment Navigation Fahrtipps Bedienung Überblick
Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 601 208 - © 08/08 BMW AG
2. Abdeckungdrehen,Pfeil,undabnehmen.
3. Haltebügelzusammendrückenundnach
untenführen.
4. Haltebügelloslassenundnachobenklap‐
pen.
5. Lampeherausnehmenundwechseln.
6. ZumEinsetzenderneuenLampeundAn‐
bringenderAbdeckungumgekehrtvorge‐
hen.
Standlicht
HinweisezuLampenundLeuchten,siehe
Seite256,beachten.
DasBildzeigtdielinkeMotorraumseite.
Lampe35Watt,H8
1. KlappeimMotorraumöffnen.
2. Abdeckungdrehen,Pfeil,undabnehmen.
3. Lampenhalterdrehen,Pfeil.
AufderrechtenSeiteindieandereRichtung
drehen.
4. Lampeherausnehmenundwechseln.
5. ZumEinsetzenderneuenLampeundAn‐
bringenderAbdeckungumgekehrtvorge‐
hen.
Nebelscheinwerfer
HinweisezuLampenundLeuchten,siehe
Seite256,beachten.
Lampe35Watt,H8
1. GitteranderAussparung,Pfeil,herausklipp‐
sen.
258
AuswechselnvonTeilen
Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 601 208 - © 08/08 BMW AG
2. SchraubemiteinemSchraubenzieherlö‐
sen.
3. Leuchtenachvorneherausziehen.
4. Lampeherausnehmenundwechseln.
5. ZumEinsetzenderneuenLampeundAn‐
bringenderAbdeckungumgekehrtvorge‐
hen.
Heckleuchten,Lampenwechsel
Überblick
1 Blinker
2 Rückfahrscheinwerfer
3 Nebelschlussleuchte*
4 Schlussleuchte
5 Bremsleuchte
6 Rückstrahler*
Blinker,Brems-,Schluss-und
Kennzeichenleuchten
HinweisezuLampenundLeuchten,siehe
Seite256,beachten.
DieseLeuchtensindinLED-Technikausge‐
führt.
BeieinemDefektandenBMWServiceodereine
Werkstattwenden,dienachBMWVorgabenmit
entsprechendgeschultemPersonalarbeitet.
Nebelschlussleuchteund
Rückfahrscheinwerferinder
Heckklappe
ZugangzudenLeuchten
1. DiedreiSchraubenmitdemSchraubenzie‐
herausdemBordwerkzeuglösen.
2. DieAbdeckungabklappen.
3. EntsprechendeLampewechseln.
Nebelschlussleuchte
Lampe21Watt,H21W
259
Nachschlagen Mobilität Kommunikation Entertainment Navigation Fahrtipps Bedienung Überblick
Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 601 208 - © 08/08 BMW AG
Lampeherausziehenundwechseln.
Rückfahrscheinwerfer
Lampe16Watt,W16W
Lampeherausziehenundwechseln.
Radwechsel
Hinweise
IhrBMWistserienmäßigmitBereifungmitNot‐
laufeigenschaften,sieheSeite247,ausgestat‐
tet.
EinsofortigerRadwechselbeiReifefülldruck‐
verlustimPannenfallistnichterforderlich.
BeiMontagevonneuenReifenoderUmrüstung
vonSommer-aufWinterreifenoderumgekehrt
zureigenenSicherheitBereifungmitNotlaufei‐
genschaftenverwenden.
BeieinerPannestehtkeinReserveradzurVer‐
fügung.
PassendesWerkzeugfürdenRadwechselgibt
esalsZubehörbeiIhremBMWService.
Wagenheberaufnahmen
DieAufnahmenfüreinenWagenheberbefinden
sichandendargestelltenPositionen.
Radschraubensicherung*
DieRadschraubensicherungbefindetsichim
Bordwerkzeug.
Radschraube,Pfeil1.
Adapter,Pfeil2.
Abnehmen
1. AdapteraufdieRadschraubestecken.
2. Radschraubeabschrauben.
NachdemAnschraubendenAdapterwiederab‐
nehmen.
260
AuswechselnvonTeilen
Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 601 208 - © 08/08 BMW AG
Fahrzeugbatterie
Wartung
DieBatterieistwartungsfrei,d.h.dieeingefüllte
SäuremengeistfürdieLebensdauerderBatte‐
rieinderRegelausreichend.
BeiFragenzurBatterieberätSiederBMWSer‐
vicegern.
Batterieladen
ImFahrzeugnurbeiabgestelltemMotorüber
dieAnschlüsse,sieheSeite263,imMotorraum
laden.
Stromunterbrechung
NacheinervorübergehendenStromunterbre‐
chungmüsseneinigeAusstattungenneuiniti‐
alisiertwerden.
IndividuelleEinstellungenmüssenwiederaktu‐
alisiertwerden:
Sitz-,Spiegel-undLenkrad-Memory:Posi‐
tionenneuspeichern,sieheSeite51
Uhrzeit:Aktualisieren,sieheSeite75
Datum:Aktualisieren,sieheSeite75
RadioSender:Neuspeichern,siehe
Seite168
Navigationssystem:AbwartenderFunkti‐
onsfähigkeitderNavigation.
Altbatterieentsorgen
AltbatterienvomBMWServiceentsor‐
genlassenoderbeieinerSammelstelle
abgeben.
GefüllteBatterienaufrechttransportierenund
lagern.BeimTransportgegenUmkippensi‐
chern.
Sicherungen
Hinweise
Sicherungenauswechseln
DurchgebrannteSicherungennichtflickenoder
durchsolchemitandererFarbeoderAmpere‐
zahlersetzen,sonstkanndurchüberbean‐
spruchteelektrischeLeitungeneinBrandim
Fahrzeugentstehen.◀
Reservesicherungen,eineKunststoffpinzette
undAngabenzurSicherungsbelegungbefinden
sichbeidenSicherungenimGepäckraum.
ImHandschuhkasten
Griffnachobenschieben,Pfeil1,undKlappe
öffnen,Pfeil2.
ImGepäckraum
AbdeckungderrechtenSeitenverkleidungauf‐
klappen.
AngabenzurSicherungsbelegungbefinden
sichaufeinemseparatenFaltblatt.
261
Nachschlagen Mobilität Kommunikation Entertainment Navigation Fahrtipps Bedienung Überblick
Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 601 208 - © 08/08 BMW AG
HilfeimPannenfall
Warnblinker
DieTastefürdenWarnblinkerbefindetsichin
derMittelkonsole.
Notruf
Voraussetzungen
AusstattungmitHandyVorbereitungBusi‐
ness.
Notrufauchmöglich,wennkeinHandyam
Fahrzeugangemeldetist.
Notrufsystemfunktionsfähig.
MissbrauchdesNotrufsystemsiststrafbar.
Notrufnummerkannländerabhängigunter‐
schiedlichsein.Trotzdemistindenmeisten
GSM-NetzeneinNotrufmitderTastemöglich.
Notrufauslösen
1. ZumÖffnenAbdeckklappeantippen.
2. SOS-Tastedrücken,bisLEDinderTaste
leuchtet.
LEDleuchtet:Verbindungwirdaufgebaut.
LEDblinkt,wennVerbindungzurNotruf‐
nummeraufgebautwurde.
WennesdieGegebenheitenzulassen,im
Fahrzeugwarten,bisSprachverbindung
aufgebautist.
WennLEDblinkt,aberdieNotrufzentrale
nichtüberdieFreisprecheinrichtungzuhö‐
renist,kannz.B.dieFreisprecheinrichtung
außerFunktionsein.Siekönnendannfürdie
Notrufzentralejedochnochzuhörensein.
Abbruch-Abfrage:Notruflässtsichinner‐
halbvon5Sekundenabbrechen.
UnterbestimmtenVoraussetzungenwird
unmittelbarnacheinemschwerenUnfallein
Notrufautomatischausgelöst.Automati‐
scherNotrufwirdnichtbeeinträchtigtdurch
DrückenderTaste.
Notrufnichtsichergestellt
DerNotrufkannaustechnischenGründen
unterungünstigstenBedingungennichtsicher‐
gestelltwerden.◀
BMWAssist
BeiFahrzeugenmitfreigeschaltetemAssist
wirdeineVerbindungzurBMWAssistNot‐
rufzentraleaufgebaut.
WennaktuelleFahrzeugpositionbestimm‐
bar,wirddieseanNotrufzentraleübermit‐
telt.
Notrufbeenden
TasteamLenkraddrücken.
262
HilfeimPannenfall
Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 601 208 - © 08/08 BMW AG
Warndreieck*
DasWarndreieckbefindetsichaufderInnen‐
seitederKofferraumklappeindemBehälter.
ZumÖffnendieFlügelschraubelösen.
Verbandtasche*
DieVerbandtaschebefindetsichaufderInnen‐
seitederKofferraumklappeindemBehälter.
DieHaltbarkeiteinigerArtikelistbegrenzt.
DieVerfallsdatendesInhaltsregelmäßigprüfen
undggf.rechtzeitigersetzen.
MobilerService
DerMobileServicederBMWGroupbietetrund
umdieUhrHilfeimPannenfall,auchanWo‐
chenendenundFeiertagen.
RufnummernderEinsatzleitzentraledesMobi‐
lenServiceIhresHeimatlands:inderBroschüre
Contact.
PannenhilfeüberBMWAssist
ÜberdenInformationsdienstBMWAssist,siehe
Seite230,kanndirektVerbindungmitdemMo‐
bilenServicehergestelltundsomiteinePan‐
nenhilfe,sieheSeite231,angefordertwerden
Starthilfe
Hinweise
BeientladenerBatteriekanneinMotormitder
BatterieeinesanderenFahrzeugsüberzwei
Starthilfekabelangelassenwerden.Dazunur
StarthilfekabelmitvollisoliertenPolzangenver‐
wenden.
UmPersonenschädenoderSchädenanbeiden
Fahrzeugenzuvermeiden,nichtvonderfolgen‐
denVorgehensweiseabweichen.
StromführendeTeilenichtberühren
StromführendeTeilebeilaufendemMotor
nichtberühren,sonstbestehtLebensgefahr.◀
Vorbereitung
1. Prüfen,obdieBatteriedesanderenFahr‐
zeugs12VoltSpannungundetwadieglei‐
cheKapazitätinAhaufweist.Angabensind
aufderBatterie.
2. MotordesSpenderfahrzeugsabstellen.
3. VerbraucherinbeidenFahrzeugenabschal‐
ten.
KarosseriekontaktderFahrzeugever‐
meiden
EsdarfkeinKarosseriekontaktzwischen
denbeidenFahrzeugenbestehen,sonstbe‐
stehtKurzschlussgefahr.◀
Starthilfestützpunkte
ReihenfolgebeimAnklemmen
ReihenfolgebeimAnklemmenderStart‐
hilfekabeleinhalten,sonstbestehtdurchFun‐
kenbildungVerletzungsgefahr.◀
263
Nachschlagen Mobilität Kommunikation Entertainment Navigation Fahrtipps Bedienung Überblick
Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 601 208 - © 08/08 BMW AG
DersogenannteStarthilfe-StützpunktimMo‐
torraumdientalsBatterie-Pluspol.
AlsMinuspoldientdieKarosseriemasseoder
einespezielleMutter.
Kabelanklemmen
1. DieAbdeckkappedesBMWStarthilfe-
Stützpunktsabziehen.
2. EinePolzangedesPlus-Starthilfekabelsam
PluspolderBatterieoderamentsprechen‐
denStarthilfe-StützpunktdesSpenderfahr‐
zeugsanklemmen.
3. ZweitePolzangeamPluspolderBatterie
oderamentsprechendenStarthilfe-Stütz‐
punktdeszustartendenFahrzeugsanklem‐
men.
4. EinePolzangedesMinus-Starthilfekabels
amMinuspolderBatterieoderanderent‐
sprechendenMotor-oderKarosseriemasse
desSpenderfahrzeugsanklemmen.
5. ZweitePolzangeamMinuspolderBatterie
oderanderentsprechendenMotor-oder
KarosseriemassedeszustartendenFahr‐
zeugsanklemmen.
Motorstarten
ZumStartendesMotorskeineStarthilfesprays
verwenden.
1. MotordesSpenderfahrzeugsstartenund
miterhöhterLeerlaufdrehzahleinigeMinu‐
tenlaufenlassen.
2. MotordesSpenderfahrzeugsstartenund
ca.10Minutenlaufenlassen.
3. MotordesanderenFahrzeugswiegewohnt
starten.
BeiMisslingeneinenerneutenStartversuch
erstnacheinigenMinutenwiederholen,um
eineStromaufnahmederentladenenBatte‐
riezuermöglichen.
4. BeideMotoreneinigeMinutenlaufenlas‐
sen.
5. StarthilfekabelinumgekehrterReihenfolge
wiederabklemmen.
Ggf.dieBatterieprüfenundnachladenlassen.
An-undAbschleppen
Schleppöse
DieschraubbareSchleppöseimmermitführen.
SiekannvornoderhintenamBMWeinge‐
schraubtwerden.SiebefindetsichaufderIn‐
nenseitederKofferraumklappeimBehälter.
Schleppöse,HinweisezurVerwendung
NurdiedemFahrzeugbeiliegende
Schleppöseverwendenunddiesebis
zumAnschlagfesteinschrauben.
264
HilfeimPannenfall
Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 601 208 - © 08/08 BMW AG
DieSchleppösenurzumSchleppenaufei‐
nerFahrbahnverwenden.
QuerbelastungenderSchleppösevermei‐
den,z.B.FahrzeugnichtanderSchleppöse
anheben.
SonstkanneszuBeschädigungenander
SchleppöseundamFahrzeugkommen.◀
Schraubgewinde
AufdasPfeilsymbolaufderAbdeckungdrü‐
cken,umdieseherauszudrücken.
Abschleppen
VordemAbschleppenbeachten
LeichtesZugfahrzeug
DasZugfahrzeugdarfnichtleichteralsdas
abzuschleppendeFahrzeugsein,sonstwirddas
Fahrverhaltennichtmehrbeherrschbar.◀
Abschleppstange/Abschleppseilkorrekt
befestigen
AbschleppstangeoderAbschleppseilander
Schleppösebefestigen,sonstkannesbeiBe‐
festigungananderenFahrzeugteilenzuBe‐
schädigungenkommen.◀
Getriebesperremanuellentriegeln
DieGetriebesperremanuellentriegeln,
auchwennkeineStörungamGetriebevorliegt.
SonstbestehtdieGefahr,dassdieGetriebe‐
sperrewährenddesAbschleppensautomatisch
eingelegtwird.◀
BeimAbschleppenbeachten
AllgemeineHinweisebeachten
HinweisezumAbschleppenbeachten,sonst
kanneszuSchädenamFahrzeugoderzuUn‐
fällenkommen.◀
Daraufachten,dassdieZündungeinge‐
schaltetistsonst,könntenAbblendlicht,
Heckleuchten,BlinkerundScheibenwi‐
schernichtmehrzurVerfügungstehen.
DasFahrzeugnichtmitangehobenerHin‐
terachseabschleppen,sonstkanndieLen‐
kungeinschlagen.
BeiStillstanddesMotorsfehltdieServoun‐
terstützung.Dadurchwirdeinerhöhter
KraftaufwandbeimBremsenundLenken
benötigt.
DieIntegral-Aktivlenkungistnichtaktivund
größereLenkradbewegungensindnötig.
JenachLänderbestimmungdieWarnblink‐
anlageeinschalten.
BeiAusfallderelektrischenAnlagedasab‐
zuschleppendeFahrzeugkenntlichma‐
chen,z.B.durchHinweisschildoderWarn‐
dreieckinderHeckscheibe.
Schleppgeschwindigkeitund-streckebe‐
achten
EineSchleppgeschwindigkeitvon70km/hund
eineSchleppstreckevon150kmnichtüber‐
schreiten,sonstkanneszuSchädenamAuto‐
matic-Getriebekommen.◀
Schleppmethoden
Fahrzeugnichtanheben
FahrzeugnichtanSchleppöseoderKa‐
rosserie-undFahrwerksteilenanheben,sonst
kanneszuBeschädigungenkommen.◀
Abschleppstange
DieSchleppösenbeiderFahrzeugesolltenauf
dergleichenSeitesein.
LässtsicheineSchrägstellungderStangenicht
vermeiden,Folgendesbeachten:
FreigängigkeitistbeiKurvenfahrteneinge‐
schränkt.
265
Nachschlagen Mobilität Kommunikation Entertainment Navigation Fahrtipps Bedienung Überblick
Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 601 208 - © 08/08 BMW AG
SchrägstellungderSchleppstangeerzeugt
Seitenkraft.
Abschleppseil
BeimAnfahrendesZugfahrzeugsdaraufach‐
ten,dassdasAbschleppseilgespanntist.
ZumSchleppenNylonseileoderNylonbänder
verwenden,dieallzuruckartigeZugbelastungen
vermeiden.
Abschleppseilkorrektbefestigen
Abschleppseilausschließlichander
Schleppösebefestigen,sonstkannesbeiBe‐
festigungananderenFahrzeugteilenzuBe‐
schädigungenkommen.◀
Abschleppwagen
DenBMWdurcheinenAbschleppwagenmitso
genannterHubbrilleoderaufeinerLadefläche
transportierenlassen.
Fahrzeugnichtanheben
FahrzeugnichtanSchleppöseoderKa‐
rosserie-undFahrwerksteilenanheben,sonst
kanneszuBeschädigungenkommen.◀
Anschleppen
WegendesAutomatic-GetriebeisteinStarten
desMotorsdurchAnschleppennichtmöglich.
DieUrsachederStartschwierigkeitenbeheben
lassen.
266
HilfeimPannenfall
Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 601 208 - © 08/08 BMW AG
Pflege
Fahrzeugwäsche
Hinweise
DampfstrahleroderHochdruckreiniger
BeimGebrauchvonDampfstrahlernoder
HochdruckreinigernaufgenügendAbstandund
einemaximaleTemperaturvon60℃achten.
ZugeringerAbstand,zuhoherDruckoderzu
hoheTemperaturverursachenBeschädigun‐
genoderVorschädigungen,diedannzuLang‐
zeitschädenführenkönnen.
DieBedienungshinweisefürdenHochdruckrei‐
nigerbeachten.◀
ReinigungvonSensoren/Kamerasmit
Hochdruckreinigern
MitHochdruckreinigernnichtlanganhaltend
undmiteinemAbstandvonmindestens30cm
aufSensorenundKamerasaußenamFahrzeug,
wiez.B.ParkDistanceControl*sprühen.◀
BesondersimWinterdasFahrzeughäufigerwa‐
schen.
StarkeVerschmutzungundTausalzekönnenzu
SchädenamFahrzeugführen.
Wascheninautomatischen
WaschanlagenoderWaschstraßen
IhrBMWkannvonAnfanganinautomatischen
Waschanlagengewaschenwerden.
TextileWaschanlagenoderAnlagenmitwei‐
chenBürstenbevorzugenumLackschädenzu
vermeiden.
BesonderheitenvorEinfahrtinWaschstraßen,
sieheSeite140.
Scheinwerfer
Nichttrockenreibenundkeinescheuer‐
ndenoderätzendenReinigungsmittelver‐
wenden.
Verunreinigungen,z.B.Insekten,mitSham‐
pooeinweichenundmitWasserabwa‐
schen.
VereisungenmitEnteisungssprayauftauen,
keineEiskratzerverwenden.
NachderFahrzeugwäsche
NachderFahrzeugwäschedieBremsenkurz
trockenbremsen,sonstkannsichdieBrems‐
wirkungkurzzeitigverringernunddieBrems‐
scheibenkönnenkorrodieren.
Fahrzeugpflege
Pflegemittel
BMWempfiehltReinigungs-undPflegemittel
vonBMWzuverwenden,dadiesegetestetund
freigegebensind.
Pflege-undReinigungsmittel
HinweiseaufderVerpackungbeachten.
BeiInnenreinigungTürenoderFensteröffnen.
NurMittelverwenden,diezurFahrzeugreini‐
gungvorgesehensind.
Reinigungsmittelkönnengefährlicheoderge‐
sundheitsschädlicheSubstanzenenthalten.◀
Fahrzeuglackierung
RegelmäßigePflegeträgtzurFahrsicherheit
undWerterhaltungbei.
UmwelteinflüssekönnenaufdieFahrzeugla‐
ckierungeinwirken.DieHäufigkeitunddenUm‐
fangderFahrzeugpflegedanachausrichten.
Lederpflege
DasLederöftermiteinemTuchoderStaubsau‐
gerentstauben.
StaubundStraßenschmutzscheuernsonstin
PorenundFaltenundführenzustarkemAbrieb
sowiezuvorzeitigerVersprödungderLeder‐
oberfläche.
ZweimalimJahrdasLedermitLederpflegemit‐
telbehandeln,daSchmutzundFettlangsamdie
SchutzschichtdesLedersangreifen.
267
Nachschlagen Mobilität Kommunikation Entertainment Navigation Fahrtipps Bedienung Überblick
Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 601 208 - © 08/08 BMW AG
Polsterstoffpflege
RegelmäßigmiteinemStaubsaugerabsaugen.
BeistärkerenVerschmutzungen,z.B.Getränke‐
flecken,einenweichenSchwammodereinMik‐
rofasertuchmitgeeignetenInnenreinigernver‐
wenden.
PolstergroßflächigbiszudenNähtenreinigen.
StarkesReibenvermeiden.
BeschädigungdurchKlettverschlüsse
GeöffneteKlettverschlüsseanHosen
oderanderenKleidungsstückenkönnendie
Sitzbezügeschädigen.Daraufachten,dassdie
Klettverschlüssegeschlossensind.◀
PflegespeziellerTeile
Leichtmetallräder
BesonderswährendderWintermonatemitFel‐
genreinigerpflegen.Keineaggressiven,säure‐
haltigen,starkalkalischenundrauenReini‐
gungsmitteloderDampfstrahlerüber
60℃verwenden,HinweisedesHerstellersbe‐
achten.
ChromartigeOberflächen*
Teile,wiez.B.KühlergrilloderTürgriffebeson‐
dersbeiStreusalzeinwirkungmitreichlichWas‐
serundevtl.Shampoozusatzsorgfältigreinigen.
Gummiteile
AußermitWassernurmitGummipflegemittel
behandeln.
FürdiePflegevonGummidichtungenkeinesi‐
likonhaltigenPflegemittelverwenden,umBe‐
schädigungenoderGeräuschezuvermeiden.
Edelholzteile*
EdelholzblendenundinEdelholzausgeführte
TeileausschließlichmitfeuchtemLappenreini‐
gen.AnschließendmitweichemTuchtrocknen.
Kunststoffteile
Dazugehören:
Kunstlederoberflächen
Dachhimmel
Leuchtengläser
DeckglasderInstrumentenkombination
mattschwarzgespritzteTeile
ZurReinigungeinMikrofasertuchverwenden.
DasTuchggf.leichtmitWasseranfeuchtenund
evtl.Kunststoffpflegemittelverwenden.
Dachhimmelnichtdurchfeuchten.
Keinealkohol-/lösungsmittelhaltigenRei‐
niger
Keinealkoholhaltigenoderlösungsmittelhalti‐
genReinigerwieNitroverdünner,Kaltreiniger,
Kraftstoffo.Ä.verwenden,sonstkönnendie
Oberflächenbeschädigtwerden.◀
Sicherheitsgurte
VerschmutzteGurtbänderbehinderndasAuf‐
rollenundbeeinträchtigendamitdieSicherheit.
ChemischeReinigung
Nichtchemischreinigen,sonstkanndas
Gewebezerstörtwerden.◀
NurmitmilderSeifenlaugeineingebautemZu‐
standsäubern.
SicherheitsgurtenurintrockenemZustandauf‐
rollen.
BodenteppicheundFußmatten*
FußmattenkönnenzurReinigungdesInnen‐
raumsherausgenommenwerden.
BeistärkererVerschmutzungBodenteppiche
miteinemMikrofasertuchundWasseroderTex‐
tilreinigersäubern.DabeiinFahrtrichtungvor
undzurückreiben,sonstkanneszurVerfilzung
desTeppichskommen.
Wischerblätter
MitSeifenwasserreinigen.
Wischerblätterzweimaljährlichvorundnachder
kaltenJahreszeitdurchneueersetzen.
BesonderswichtigbeiFahrzeugenmitRegen‐
sensor.
268
Pflege
Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 601 208 - © 08/08 BMW AG
Sensoren/Kameras
ZurReinigungvonSensorenoderKamerasvon
z.B.Fernlichtassistent*,AktiveGeschwindig‐
keitsregelung*oderNightVision*einmitetwas
GlasreinigerbefeuchtetesTuchverwenden.
Displays/Bildschirme
ZurReinigungvonz.B.ControlDisplayoder
Head-Up-Display*einMikrofasertuchverwen‐
den.
ReinigungvonDisplays
KeinechemischenoderHaushalts-Reini‐
gungsmittelverwenden.
FlüssigkeitenallerArtundNässevomGerät
fernhalten.
OberflächenoderelektrischeBauteilekönnten
sonstangegriffenoderbeschädigtwerden.
BeiderReinigungzustarkenDruckvermeiden
undkeinekratzendenMaterialienverwenden,
sonstkönnenBeschädigungenentstehen.◀
Fahrzeugstilllegung
IhrBMWServiceberät,waszubeachtenist,
wenndasFahrzeuglängeralsdreiMonateab‐
gestelltwerdensoll.
269
Nachschlagen Mobilität Kommunikation Entertainment Navigation Fahrtipps Bedienung Überblick
Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 601 208 - © 08/08 BMW AG
Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 601 208 - © 08/08 BMW AG
Nachschlagen
DasKapitelenthältdietechnischenDaten,die
KurzkommandosdesSpracheingabesystems
unddasStichwortverzeichnis,dasSieam
schnellstenzudengesuchtenInformationen
führt.
Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 601 208 - © 08/08 BMW AG
TechnischeDaten
Maße
BreitemitSpiegel,Höhe
Wertnach/giltfürL-Modelle.
272
TechnischeDaten
Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 601 208 - © 08/08 BMW AG
BreiteohneSpiegel
Länge,Radstand
Wertnach/giltfürL-Modelle.
KleinsterWendekreis
Ø:12,2m
L-ModelleØ:12,7m
273
Nachschlagen Mobilität Kommunikation Entertainment Navigation Fahrtipps Bedienung Überblick
Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 601 208 - © 08/08 BMW AG
Gewichte
740i/Li
Leergewichtfahrfertig,mit75kgBeladung,zu90%betankt,ohne
Sonderausstattung
kg 1935/1970
ZulässigesGesamtgewicht kg 2505/2525
ZulässigeAchslastvorn kg 1200/1210
ZulässigeAchslasthinten kg 1365/1375
ZulässigeDachlast kg 100
Kofferraumvolumen Liter 500
750i/Li
Leergewichtfahrfertig,mit75kgBeladung,zu90%betankt,ohne
Sonderausstattung
kg 2020/2055
ZulässigesGesamtgewicht kg 2575/2610
ZulässigeAchslastvorn kg 1270/1280
ZulässigeAchslasthinten kg 1365/1390
ZulässigeDachlast kg 100
Kofferraumvolumen Liter 500
730d
Leergewichtfahrfertig,mit75kgBeladung,zu90%betankt,ohne
Sonderausstattung
kg 1940
ZulässigesGesamtgewicht kg 2505
ZulässigeAchslastvorn kg 1210
ZulässigeAchslasthinten kg 1355
ZulässigeDachlast kg 100
Kofferraumvolumen Liter 500
274
TechnischeDaten
Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 601 208 - © 08/08 BMW AG
Anhängerbetrieb
740i/Li
AnhängelastennachEG-Betriebserlaubnis.EinzelheitenübermöglicheErhöhungenkenntIhr
BMWService.
ohneBremse kg 750
mitBremsebeiSteigungbis12% kg 2100
mitBremsebeiSteigungbis8% kg 2100
ZulässigeDeichselstützlast kg 100
ZulässigeAchslasthinten kg 1505/1510
ZulässigesGesamtgewicht kg 2605/2625
750i/Li
AnhängelastennachEG-Betriebserlaubnis.EinzelheitenübermöglicheErhöhungenkenntIhr
BMWService.
ohneBremse kg 750
mitBremsebeiSteigungbis12% kg 2100
mitBremsebeiSteigungbis8% kg 2100
ZulässigeDeichselstützlast kg 100
ZulässigeAchslasthinten kg 1505/1525
ZulässigesGesamtgewicht kg 2675/2710
730d
AnhängelastennachEG-Betriebserlaubnis.EinzelheitenübermöglicheErhöhungenkenntIhr
BMWService.
ohneBremse kg 750
mitBremsebeiSteigungbis12% kg 2100
mitBremsebeiSteigungbis8% kg 2100
ZulässigeDeichselstützlast kg 100
ZulässigeAchslasthinten kg 1495
ZulässigesGesamtgewicht kg 2605
275
Nachschlagen Mobilität Kommunikation Entertainment Navigation Fahrtipps Bedienung Überblick
Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 601 208 - © 08/08 BMW AG
Füllmengen
Liter Bemerkung
Kraftstofftank Benzinmotor:ca.82
Dieselmotor:ca.80
Kraftstoffqualität,siehe
Seite244
Scheiben-undScheinwerferreini‐
gungsanlage
ca.5
276
TechnischeDaten
Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 601 208 - © 08/08 BMW AG
KurzkommandosfürSpracheingabe
PraktischeKurzkommandos
Funktion Kommando
Betriebsanleitung ›Betriebsanleitung‹
Radioeinschalten ›Radioein‹
Musiksammlungaufrufen ›Musiksammlung‹
Klangaufrufen ›Klang‹
Einstellungenaufrufen ›Einstellungen‹
Profileaufrufen ›Profile‹
Bordcomputeraufrufen ›Bordcomputer‹
Kontakteaufrufen* ›Kontakte‹
Telefonbuchanzeigen* ›Telefonbuch‹
BMWDiensteaufrufen* ›BMWDienste‹
Heimatadresseaufrufen* ›Heimatadresse‹
Zieleingabeaufrufen* ›Zieleingabe‹
CD/Multimedia
CD/DVD-Laufwerk
Funktion Kommando
CDwiedergeben ›CDein‹
CDauswählen ›CDwählen‹
CDundTitelwählen ›CD...Titel...‹z.B.CD3Titel5
Titelwählen ›CDTitel...‹z.B.Titel5
CDundMultimediaMenüaufrufen ›CDundMultimedia‹
CDundDVD ›CDundDVD
CDundDVDWechsler* ›CDundDVD
CDundDVDMenü* ›CDundDVD
EntertainmentDetailsimSplitscreenanzeigen ›EntertainmentDetails‹
277
Nachschlagen Mobilität Kommunikation Entertainment Navigation Fahrtipps Bedienung Überblick
Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 601 208 - © 08/08 BMW AG
Musiksammlung
Funktion Kommando
AktuelleWiedergabeaufrufen ›AktuelleWiedergabe‹
Musiksammlungaufrufen ›Musiksammlung‹
Musiksammlungwiedergeben ›Musiksammlungein‹
Musiksuchen,Menüaufrufen ›Musiksuche‹
MeistgespielteTitelwiedergeben ›TopFünfzig‹
ExterneGeräte
Funktion Kommando
ExterneGeräteaufrufen ›ExterneGeräte‹
AUXvorn ›AUXvorn‹
TV
Funktion Kommando
TVaufrufen ›TV‹
Klang
Funktion Kommando
Klangaufrufen ›Klang‹
Radio
FM
Funktion Kommando
Radioaufrufen ›Radio‹
Radioeinschalten ›Radioein‹
FM-Senderaufrufen ›FM‹
FM-Senderwiedergeben ›FMein‹
ManuelleSucheaufrufen ›ManuelleSuche‹
278
KurzkommandosfürSpracheingabe
Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 601 208 - © 08/08 BMW AG
Funktion Kommando
Frequenzaufrufen ›Frequenz...Megahertz‹z.B.93.5Me‐
gahertzoderFrequenz93.5
Frequenzbereichwählen* ›Frequenzwählen‹
Senderaufrufen* ›Senderwählen‹z.B.SenderTOPFM
AM
Funktion Kommando
AM-Senderaufrufen ›AM‹
AM-Senderwiedergeben ›AMein‹
ManuelleSucheaufrufen ›ManuelleSuche‹
Frequenzaufrufen ›Frequenz...Kilohertz‹z.B.Frequenz
753oder753Kilohertz
DAB
Funktion Kommando
DigitalesRadioaufrufen ›DAB
DigitalesRadioeinschalten ›DABein‹
GespeicherteSender
Funktion Kommando
GespeicherteSenderaufrufen ›GespeicherteSender‹
GespeichertenSenderwählen ›GespeichertenSenderwählen‹
GespeichertenSenderauswählen ›GespeicherterSender...‹z.B.Ge‐
speicherterSender2
Telefon
Funktion Kommando
TelefonMenüaufrufen ›Telefon‹
Telefonbuchanzeigen ›Telefonbuch‹
Wahlwiederholung ›Wahlwiederholung‹
279
Nachschlagen Mobilität Kommunikation Entertainment Navigation Fahrtipps Bedienung Überblick
Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 601 208 - © 08/08 BMW AG
Funktion Kommando
EingegangeneAnrufeanzeigen ›EingegangeneAnrufe‹
Telefonnummerwählen ›Nummerwählen‹
ListederNachrichten ›Nachrichten‹
Bluetooth-Geräte ›Bluetooth‹
Navigation
Allgemein
Funktion Kommando
NavigationMenü ›Navigation‹
Zieleingabeaufrufen ›Zieleingabe‹
Zielführungaufrufen ›Zielführung‹
Zielführungstarten ›Zielführungstarten‹
Zielführungbeenden ›Zielführungbeenden‹
Heimatadresseaufrufen ›Heimatadresse‹
Routenkriterienaufrufen ›Routenkriterien‹
Routenverlaufaufrufen ›Routenverlauf‹
Sprachhinweiseinschalten ›Sprachhinweiseeinschalten‹
Sprachhinweiswiederholen ›Sprachhinweiswiederholen‹
Sprachhinweisausschalten ›Sprachhinweiseausschalten‹
Adressbuchanzeigen ›Adressbuch‹
LetzteZieleanzeigen ›LetzteZiele‹
Verkehrsinfosaufrufen ›Verkehrsinfo‹
Sonderziele ›Sonderziele‹
Karte
Funktion Kommando
Karteanzeigen ›Karte‹
Kartenordweisend ›Kartenordweisend‹
Kartefahrtweisend ›Kartefahrtweisend‹
280
KurzkommandosfürSpracheingabe
Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 601 208 - © 08/08 BMW AG
Funktion Kommando
Karteperspektivisch ›PerspektivischeKarte‹
KarteAutomatischeSkalierung* ›KarteAutomatischeSkalierung‹
Maßstab...Fuß* ›KarteMaßstab...Fuß‹
Maßstab...Meter* ›KarteMaßstab...Meter‹z.B.Karte
Maßstab100Meter
Maßstab...Kilometer* ›KarteMaßstab...Kilometer‹z.B.Karte
Maßstab5Kilometer
Maßstab...Meilen* ›KarteMaßstab...Meilen‹z.B.Karte
Maßstab5Meilen
Maßstab...yards* ›KarteMaßstab...Yards‹z.B.Karte
Maßstab100Yards
SplitscreenEinstellungen
Funktion Kommando
Splitscreen ›Splitscreeneinschalten‹
Splitscreenausschalten ›Splitscreenausschalten‹
Splitscreenanpassen ›SplitscreenInhalt‹
SplitscreenKartenordweisend ›Splitscreennordweisend‹
SplitscreenaktuellePosition ›SplitscreenPosition‹
Splitscreenfahrtweisend ›Splitscreenfahrtweisend‹
SplitscreenPerspektive ›SplitscreenPerspektive‹
SplitscreenerweiterterKreuzungszoom* ›SplitscreenKreuzungszoom‹
SplitscreenMaßstab...Fuß* ›SplitscreenMaßstab...Fuß‹z.B.
SplitscreenMaßstab100Fuß
SplitscreenMaßstab...Meter* ›SplitscreenMaßstab...Meter‹z.B.
SplitscreenMaßstab100Meter
SplitscreenMaßstab...Kilometer* ›SplitscreenMaßstab...Kilometer‹z.
B.SplitscreenMaßstab5Kilometer
SplitscreenMaßstab...Meilen* ›SplitscreenMaßstab...Meilen‹z.B.
SplitscreenMaßstab5Meilen
SplitscreenMaßstab...yards* ›SplitscreenMaßstab...yards‹z.B.
SplitscreenMaßstab100yards
281
Nachschlagen Mobilität Kommunikation Entertainment Navigation Fahrtipps Bedienung Überblick
Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 601 208 - © 08/08 BMW AG
Funktion Kommando
SplitscreenVerkehrsinfoshervorheben ›SplitscreenVerkehrsinfos
hervorheben‹
SplitscreenBordcomputer ›SplitscreenBordcomputer‹
SplitscreenReise-Bordcomputer ›SplitscreenReisebordcomputer‹
Splitscreenautomatischskalieren ›Splitscreenautomatischskalieren‹
Reiseplaner
Funktion Kommando
Reiseeingabe ›Reiseeingabe‹
Reiseliste ›Reiseliste‹
Kontakte
Funktion Kommando
MeineKontakte ›MeineKontakte‹
Kontakteaufrufen ›Kontakte‹
NeuerKontakt ›NeuerKontakt‹
BMWDienste
Funktion Kommando
BMWDiensteaufrufen ›BMWDienste‹
BMWOnline*/BMWSearch*aufrufen ›BMWOnline‹
Internetaufrufen* ›Internet‹
Fahrzeuginfo
Betriebsanleitung
Funktion Kommando
Betriebsanleitungaufrufen ›Betriebsanleitunganzeigen‹
Kurzanleitungaufrufen ›Kurzanleitung‹
282
KurzkommandosfürSpracheingabe
Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 601 208 - © 08/08 BMW AG
Funktion Kommando
Stichwortsucheaufrufen ›Betriebsanleitung‹
SucheüberBilderaufrufen ›Bildsuche‹
Bordcomputer
Funktion Kommando
Bordcomputeraufrufen ›Bordcomputer‹
Reise-Bordcomputeraufrufen ›Reisebordcomputer‹
Fahrzeug
Funktion Kommando
Fahrzeuginfoaufrufen ›Fahrzeuginfo‹
Fahrzeugstatusaufrufen ›Fahrzeugstatus‹
Fahrzeugerlebnis ›Fahrzeugerlebnis‹
Einstellungen
Fahrzeug
Funktion Kommando
Hauptmenüaufrufen ›Hauptmenü‹
Einstellungenaufrufen ›Einstellungen‹
Optionenaufrufen ›Optionen‹
InfoDisplayderInstrumentenkombination ›InfoDisplay‹
EinstellungenZentralesDisplay ›ZentralerBildschirm‹
UhrzeitundDatumaufrufen ›UhrzeitundDatum‹
SpracheundEinheitenaufrufen ›SpracheundEinheiten‹
Geschwindigkeitslimitaufrufen ›Limit‹
Lichtaufrufen ›Licht‹
Türverriegelungaufrufen ›Türverriegelung‹
Profileaufrufen ›Profile‹
283
Nachschlagen Mobilität Kommunikation Entertainment Navigation Fahrtipps Bedienung Überblick
Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 601 208 - © 08/08 BMW AG
Ausstattung
Funktion Kommando
Klimaaufrufen ›Klima‹
Head-Up-Displayaufrufen* ›HeadUpDisplay‹
Fond-Freigabe* ›FondFreigabe‹
284
KurzkommandosfürSpracheingabe
Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 601 208 - © 08/08 BMW AG
285
Nachschlagen Mobilität Kommunikation Entertainment Navigation Fahrtipps Bedienung Überblick
Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 601 208 - © 08/08 BMW AG
AllesvonAbisZ
Stichwortverzeichnis
A
Abblendautomatik,siehe
Fernlichtassistent83
AbblendendeSpiegel53
Abblendlicht81
AbgestelltesFahrzeug,Kon‐
denswasser140
Abkippen,Beifahrerspie‐
gel52
Abklappstellung,Scheibenwi‐
scher64
AblagefachzwischendenSit‐
zen133
Ablagemöglichkeiten131
Ablagen131
Abmessungen272
ABS,Anti-Blockier-Sys‐
tem93
Abschleppen264
Abschleppwagen266
Abstandswarnung,siehe
PDC107
AbstandwählenbeiACC99
AbstellendesMotors59
AbtauenderScheiben119
ACC,AktiveGeschwindig‐
keitsregelungmitStop&
Go98
Achslasten,Gewichte274
AdaptiverBremsassistent93
AdaptivesBremslicht,siehe
dynamischeBremsleuch‐
ten92
AdaptivesKurvenlicht82
AdaptivesKurvenlicht,Lam‐
penwechsel257
Airbags86
Airbagschalter,sieheSchlüs‐
selschalterfürBeifahrerair‐
bags87
AktiveGeschwindigkeitsrege‐
lungmitStop&Go,ACC98
AktiveSitzbeftung,hin‐
ten48
AktiveSitzbelüftung,vorn45
Aktivierung,Airbags87
Aktivkohlefilter120
Aktivlenkung,integral94
Aktivsitz,hinten47
Aktivsitz,vorn45
AktualitätderBetriebsanlei‐
tung4
AktuellenStandortspei‐
chern152
Alarmanlage38
Alarm,ungewollt39
AllgemeineFahrhinweise138
ALL-Programm,Klimaauto‐
matik120
Altbatterieentsorgen261
AlternativeÖlsorten251
AM-/FM-Sender168
Änderungen,technische,
sieheeigeneSicherheit4
Anfahrassistent97
Anfahrhilfe,sieheDSC93
Angurten,sieheSicherheits‐
gurte48
Anhängelasten275
Anhängerbetrieb142
Anhängerbetrieb,Daten275
Anhängerkupplung144
Anhänger-Stabilisierungs‐
kontrolle143
Ankunftszeit73
AnlassendesMotors58
Anmelden,Handy202
AnsageNavigation,siehe
Sprachhinweise160
Anschleppen264
Anti-Blockier-System,
ABS93
Antriebsschlupfregelung,
sieheDSC93
AnzeigeinFrontscheibe116
Anzeige,Instrumentenkombi‐
nation69
Anzeigen10
Anzeigenbeleuchtung,siehe
Instrumentenbeleuch‐
tung84
Anzünder127
Anzünder,hinten128
Anzünder,vorn128
Aquaplaning139
ArbeitenimMotorraum249
Armlehne,sieheMittelarm‐
lehne132
Ascher127
Assist230
AUCAutomatischeUmluft
Control119
Audiowiedergabe174
Auf-/Abblenden,sieheFern‐
lichtassistent83
Auffahrwarnung,iBrake104
Ausfallmeldung,sieheCheck-
Control78
Auskunftsdienst230
Auspuffanlage138
Außenluft,sieheAUC119
Außenspiegel52
Außentemperaturanzeige69
Außentemperaturwarnung69
Ausstattung,innen126
AustauschvonRäder/Rei‐
fen246
AuswahllisteinInstrumenten‐
kombination71
AuswechselnvonTeilen256
Autobatterie261
Automatic-GetriebemitStep‐
tronic65
AutomaticHold61
AutomatischeFahrlichtsteue‐
rung82
286
AllesvonAbisZ
Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 601 208 - © 08/08 BMW AG
AutomatischeGeschwindig‐
keitsregelungmitStop&
Go98
AutomatischeHeckklappe36
AutomatischesVerriegeln34
AutomatischeUmluftControl
AUC119
AUTO-Programm,Intensi‐
tät119
AUTO-Programm,Klimaauto‐
matik119
Autowaschanlagen267
Autowäsche267
AUX-In184
B
Balance166
Bässe166
Batterie,Fahrzeug261
Batteriewechsel,Fernbedie‐
nungFahrzeug29
Batteriewechsel,Fernbedie‐
nungFondentertain‐
ment193
Batteriewechsel,Fernbedie‐
nungStandheizung/-Lüf‐
tung125
Becherhalter,sieheGetränke‐
halter133
Bedienhörer212
BedienprinzipiDrive15
BefördernvonKindern55
Begrüßungslicht81
Beifahrerairbags,Deaktivie‐
rung/Aktivierung87
Beifahrerairbags,Leuchte88
Beifahrerairbags,Schlüssel‐
schalterzurDeaktivie‐
rung87
Beifahrersitzeinstellen44
Beifahrerspiegelabkippen52
Beladung141
Beleuchtung81
BeleuchtungüberFernbedie‐
nung33
Belüftung121
Benzin244
Benzinqualität244
BereifungmitNotlaufeigen‐
schaften247
Bereitschaftsdienst,siehe
MobilerService263
Berganfahrhilfe,sieheAnfah‐
rassistent97
BeschlaganScheiben119
Bildschirm,sieheControlDis‐
play15
Biodiesel244
Birnenwechseln,sieheLam‐
penwechsel256
Blinker,Bedienung62
Blinker,hinten,Lampenwech‐
sel259
Blinker,vorn,Lampenwech‐
sel257
Bluetooth-Verbindungaktivie‐
ren/deaktivieren203
BMWAssist230
BMWHomepage4
BMWInternetseite4
BMWOnline232
BMWTeleServices230
BMWWartungssystem253
Bodenteppich,Pflege268
Bordcomputer72
Bordmonitor,sieheControl
Display15
Bordsteinautomatik52
Bordwerkzeug256
BreitemitSpiegel,Fahr‐
zeug272
BreiteohneSpiegel,Fahr‐
zeug273
Bremsassistent93
Bremsassistent,adaptiv93
Bremsbelägeeinfahren138
Bremsen,Hinweise139
Bremsleuchten,dyna‐
misch92
Bremsleuchten,Lampen‐
wechsel259
Bremslicht,adaptives92
Bremsscheibeneinfah‐
ren138
C
CBSConditionBasedSer‐
vice253
CD/DVD173
CD/DVDHinweise178
CD/DVD-Wechsler177
CDsspeichern179
Check-Control78
ChromartigeTeile,
Pflege268
ComfortAccess,sieheKom‐
fortzugang37
COMFORT-Programm,Fahr‐
dynamik97
ComputersieheBordcompu‐
ter72
ConditionBasedService
CBS253
ControlDisplay15
ControlDisplay,Einstellun‐
gen75
ControlDisplay,Pflege269
Controller15
Cupholder,Getränkehal‐
ter133
D
DAB,DigitalesRadio170
Dachgepäckträger141
Dachhimmel14
Dachlast274
DämpferControl,dyna‐
misch94
Daten,technische272
Datum70
Deaktivierung,Airbags87
Defrost,sieheScheibenab‐
tauen119
Deichselstützlast275
Diebstahlsicherung,Rad‐
schrauben260
Diebstahlsicherung,siehe
Zentralverriegelung31
Diebstahlwarnanlage,siehe
Alarmanlage38
Dieselkraftstoff244
287
Nachschlagen Mobilität Kommunikation Entertainment Navigation Fahrtipps Bedienung Überblick
Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 601 208 - © 08/08 BMW AG
Dieselpartikelfilter138
DigitalesRadio,DAB170
Digitaluhr70
Displays,Pflege269
Dosenhalter,sieheGetränke‐
halter133
Dreh-Drück-Steller,siehe
Controller15
Drehzahlmesser70
DritteBremsleuchte259
Druck,Reifen245
Druckwarnung,Reifen88
DSCDynamischeStabilitäts
Control93
DTCDynamischeTraktions
Control93
DurchfahrenvonWasser139
Durchschnittsgeschwindig‐
keit73
Durchschnittsverbrauch72
DVD/CD173
DVD/CD-Wechsler177
DVD-Spielerim
Fond192,196
DVD,Video175
DynamicDrive94
DynamischeBremsleuch‐
ten92
DynamischeDämpferCon‐
trol94
DynamischeStabilitätsCon‐
trolDSC93
DynamischeTraktionsControl
DTC93
DynamischeZielführung159
E
Edelholz,Pflege268
EigeneSicherheit4
Ein-/Ausstiegshilfe,Lenk‐
rad54
Einfahren138
EinfüllstutzenMotoröl251
Einheiten,Maße76
Einklemmschutz,Fenster40
Einklemmschutz,Glas‐
dach42
Einlagerung,Fahrzeug269
Einparkhilfe,siehePDC107
Einschaltzeiten,Standhei‐
zung/-Lüftung124
EinstellungenamControlDis‐
play75
EinstellungenDVD176
Einstellungen,Sitze/Kopfstüt‐
zen43
Einstellungenspeichernvon
Sitz,Spiegel,Lenkrad51
Eiswarnung,sieheAußentem‐
peraturwarnung69
ElektrischeFensterheber39
ElektrischesGlasdach41
ElektronischeAnzeigen,In‐
strumentenkombination12
ElektronischeÖlstandskon‐
trolle251
ElektronischesStabilitätsPro‐
grammESP,sieheDSC93
EmpfohleneReifenfabri‐
kate246
EmpfohleneTouren157
Energie-Control70
EntfernungzumZiel73
Entfrosten,sieheScheiben
abtauen119
Entriegeln/Verriegelnmit
Fernbedienung32
Entriegeln/Verriegelnüber
Türschloss33
Entriegeln/Verriegelnvonin‐
nen34
Entriegelungswerkzeug256
Entsorgung,BatterieFahr‐
zeug261
Entsorgung,Kühlmittel252
Equalizer166
ErneuerungvonRäder/Rei‐
fen246
Ersatzfernbedienung28
Ersatzschlüssel28
Ersatzsicherung261
ErsatzvonRäder/Reifen246
ErsteHilfeSet263
ErweiterteBMWOnline
Dienste 0
ESPElektronischesStabilitäts
Programm,sieheDSC93
Etappenziele156
ExterneGeräte184
F
Fader166
FahrdynamikControl95
Fahrhinweise,Allgemein138
Fahrhinweise,Einfahren138
Fahrlichtsteuerung,automati‐
sche82
Fahrspurlinien,Rückfahrka‐
mera110
Fahrstabilitätsregelsys‐
teme93
Fahrtipps138
Fahrtrichtungsanzeiger,siehe
Blinker62
Fahrwerkseinstellungen95
Fahrzeug-Batterie261
Fahrzeug,einfahren138
Fahrzeuggestellnummer,
sieheIdentifikationsnummer
imMotorraum249
Fahrzeuglackierung267
Fahrzeugpflege267
Fahrzeugstilllegung269
Fahrzeugwäsche267
Favoritentasten,iDrive19
Fehlalarm,sieheungewollten
Alarm39
Fehleranzeigen,sieheCheck-
Control78
Fensterheber39
Fernbedienung/Schlüssel28
FernbedienungFondEnter‐
tainment193
Fernbedienung,Störung33
Fernbedienung,univer‐
sell126
Fernlicht63
Fernlichtassistent83
Fernsehen,TV188
Feststellbremse,siehePark‐
bremse59
288
AllesvonAbisZ
Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 601 208 - © 08/08 BMW AG
Flaschenhalter,sieheGeträn‐
kehalter133
FM-/AM-Sender168
Fondablage133
Fond-Entertain‐
ment192,196
Fondklimaautomatik122
Fondkühlbox129
Fondsitze,einstellen46
Fondsteckdosen129
FreigegebeneMotoröle251
Fremdstart263
Frontairbags86
Frontleuchten257
Frontscheibe,Klimakom‐
fort139
Frostschutz,Waschflüssig‐
keit65
Fülldruck,Reifen245
Fülldruckwarnung,Reifen88
Funkschlüssel,sieheFernbe‐
dienung28
Fußbremse139
Fußmatten,Pflege268
G
Gangwechsel,Automatic-
Getriebe66
Ganzjahresreifen,sieheWin‐
terreifen247
Gebläse,sieheLuft‐
menge119
Gefälle139
Gefrierschutz,Waschflüssig‐
keit65
Gentlemanfunktion44
Gepäckraum,Ablagen133
Gepäckraumklappe34
Gepäckträger,sieheDachge‐
päckträger141
Gesamtgewicht274
Gesamtgewicht,zulässig274
Geschlepptwerden,siehe
An-/Abschleppen264
Geschwindigkeitsbegren‐
zung,Anzeige79
Geschwindigkeitslimit,auto‐
matisch79
Geschwindigkeitslimiteinstel‐
len73
Geschwindigkeitsmesser10
Geschwindigkeitsrege‐
lung105
Geschwindigkeitsregelung,
aktivmitStop&Go98
GespeicherteSender169
GeteilteBildschirmansicht,
Splitscreen19
Getränkehalter133
Getriebe,Automatic65
Getriebesperre,entriegeln67
Gewichte274
Glasdach,elektrisch41
Glätte,sieheAußentempera‐
turwarnung69
Glühlampenwechseln,siehe
Lampenwechsel256
GPS-Navigation,sieheNavi‐
gationssystem150
Graragentoröffner,sieheIn‐
tegrierteUniversal-Fernbe‐
dienung126
Grundposition,Fondsitze47
GuidedTours157
Gummiteile,Pflege268
Gurterinnerung49
Gurte,Sicherheitsgurte48
H
HalterfürGetränke133
Handbremse,siehePark‐
bremse59
Handschuhkasten131
Handsender,Wechsel-
Code127
Handy202
Hausnummereingeben,Navi‐
gation151
Head-Up-Display116
Head-Up-Display,Pflege269
Heckklappe34
Heckklappe,automatisch36
HeckklappberFernbedie‐
nung33
Heckleuchten259
Heckscheibenheizung120
Heimleuchten81
HeimleuchtenüberFernbe‐
dienung33
HeißeAuspuffanlage138
Heizen,sieheStandhei‐
zung123
Helligkeit,amControlDis‐
play76
HilfebeimAnfahren97
Hindernismarkierung,Rück‐
fahrkamera111
Hinterradlenkung94
Hintersitzeeinstellen46
Hinweise4
Höchstgeschwindigkeit,
Anzeige79
Höchstgeschwindigkeit,Win‐
terreifen247
Hochwasser139
Höhe,Fahrzeug272
Höhen166
Höhe,Sitze43
Holz,Pflege268
Homepage4
Hotelfunktion,Kofferraum‐
klappe37
Hotline235
HUD,Head-Up-Display116
Hupe8
I
iBrake,Auffahrwarnung104
Identifikationsnummer,siehe
imMotorraum249
iDrive15
iDrive,Bedienprinzip16
IndividuelleEinstellungen,
siehePersonalProfile29
IndividuelleLuftvertei‐
lung118
IndividuellesFahrzeug4
InfoDisplay69
InfosNavigationsdaten163
289
Nachschlagen Mobilität Kommunikation Entertainment Navigation Fahrtipps Bedienung Überblick
Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 601 208 - © 08/08 BMW AG
Initialisieren,Integral-Aktiv‐
lenkung94
Initialisieren,ReifenPannen
AnzeigeRPA88
Innenausstattung126
Innenlicht84
InnenlichtüberFernbedie‐
nung33
Innenraumschutz39
Innenspiegel53
Innen-undAußenspiegel,au‐
tomatischabblendend53
Instrumentenbeleuchtung84
Instrumentenkombina‐
tion10,69
Instrumentenkombination,
elektronischeAnzeigen12
Integral-Aktivlenkung94
IntegrierterSchlüssel28
IntegrierteUniversal-Fernbe‐
dienung126
Intensität,AUTO-Pro‐
gramm119
InteraktiveKarte155
Internet233
Internetseite4
Intervallanzeige,Servicebe‐
darf77
iPod/iPhone185
ISOFIXKindersitzbefesti‐
gung56
J
Joystick,Automatic-
Getriebe66
K
Kaltstart,sieheMotorstart59
Kamera,Rückfahrkamera112
Kamera,SideView113
Kameras,Pflege269
KarteimSplitscreen161
Kartenansicht160
Karte,Zieleingabe154
Katalysator,sieheHeißeAus‐
puffanlage138
Kategoriedetails,Sonder‐
ziele153
Kennzeichenleuchte,Lam‐
penwechsel259
Kennzeichnung,Bereifungmit
Notlaufeigenschaften247
KennzeichnungBMWRei‐
fen246
Keyless-Go,sieheKomfortzu‐
gang37
KeyMemory,siehePersonal
Profile29
Kick-down,Automatic-
Getriebe66
Kilometerzähler69
Kinderrückhaltesysteme55
Kindersicherbefördern55
Kindersicherung57
KindersitzbefestigungISO‐
FIX56
Kindersitze55
Kindersitzklassen,ISOFIX56
Kindersitzmontage55
Klang166
Kleiderhaken133
kleinsterWendekreis273
Klemme058
Klemme1558
KlemmeR58
Klima118
Klimaautomatik118
KlimaimDachhimmel123
Klimakomfortscheibe139
Knopf,Start-/Stopp58
Kofferraumklappe34
Kofferraumklappe,automa‐
tisch36
Kofferraumklappe,Hotelfunk‐
tion37
Kofferraumklappe,manuelle
Bedienung35
Kofferraumklappe,Notentrie‐
gelung37
KofferraumklappeüberFern‐
bedienung33
Kombiinstrument10
Kombiinstrument,elektroni‐
scheAnzeigen12
Kombischalter,sieheBlin‐
ker62
Kombischalter,sieheWisch‐
anlage63
Komfortbedienung34
Komfortöffnen32
Komfortschließen32
Komfortzugang37
KondenswasserunterFahr‐
zeug140
Kontakte227
Kontrollleuchten10
Kontroll-undWarnmeldun‐
gen10
Kopfairbags86
KopfhörerFondEntertain‐
ment194,197
Kopfstützen43
Kopfstützen,hinten50
Kopfstützen,vorn49
KorrosionandenBremsschei‐
ben140
Kraftstoffanzeige71
Kraftstoffqualität244
Kraftstoffsparen145
Kraftstoff,Tankinhalt276
Kreuzungeingeben,Naviga‐
tion151
Kühlbox129
Kühlen,maximales119
Kühlflüssigkeit252
Kühlfunktion120
Kühlmittel252
Kühlmitteltemperatur70
Kühlsystem252
Kunststoff,Pflege268
Kurvenlicht82
Kurzkommandos277
L
Lackierung,Fahrzeug267
Ladung141
Lagerung,Reifen247
LampenundLeuchten256
Lampenwechsel256
Lampenwechsel,hinten259
Lampenwechsel,vorn257
290
AllesvonAbisZ
Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 601 208 - © 08/08 BMW AG
Landauswählen,Naviga‐
tion150
Länge,Fahrzeug273
Lautstärkeeinstellen166
Leder,Pflege267
LEDsLeuchtdioden257
Leergewicht274
Lehnenbreite44
Lehnenkontur,sieheLordo‐
senstütze44
Lehne,Sitze43
Leichtmetallräder,Pflege268
Lendenwirbelstütze44
Lenkrad,einstellen54
Lenkradheizung54
Lenkrad,Memory51
Lenkung,Integral-Aktivlen‐
kung94
LeuchtdiodenLEDs257
Leuchtenwechsel,hinten259
Leuchtenwechsel,vorn257
Licht81
Lichthupe63
Lichtschalter81
Linksverkehr,Lichteinstel‐
lung140
Lordosenstütze44
Luftauslässe,sieheBelüf‐
tung121
Luftausströmer,sieheBelüf‐
tung121
Luftdruck,Reifen245
Lüften,sieheBelüftung121
Lüften,sieheStandlüf‐
tung123
Luftmenge,Klimaautoma‐
tik119
Lufttrocknen,sieheKühlfunk‐
tion120
Luftumwälzung,sieheUmluft‐
betieb119
Luftverteilung,manuell118
M
Make-up-Spiegel53
Manuellbetrieb,Getriebe66
ManuelleBedienung,Außen‐
spiegel52
ManuelleBedienung,Getrie‐
besperre67
ManuelleBedienung,Koffer‐
raumklappe35
ManuelleBedienung,Park‐
bremse60
ManuelleBedienung,Park
DistanceControlPDC108
ManuelleBedienung,Rück‐
fahrkamera110
ManuelleBedienung,Side
View113
ManuelleBedienung,Tank‐
klappe242
ManuelleBedienung,Tür‐
schloss34
ManuelleLuftmenge119
ManuelleLuftverteilung118
Massagesitz,hinten47
Massagesitz,vorn45
Maße272
Maßeinheiten76
MaßstabändernbeiNaviga‐
tion161
Mautstrecken,Route158
MaximalesKühlen119
MeldungeinerReifen‐
panne89
MeldungslisteVerkehrsinfor‐
mationen161
Memory,Sitz,Spiegel,Lenk‐
rad51
MenüinderInstrumenten‐
kombination71
Menüsbedienen,iDrive15
Menüs,sieheiDriveBedien‐
prinzip16
Mikrofilter120
Mindestprofil,Reifen245
Mittelarmlehne132
Mittelkonsole13
MittlereBremsleuche,Brems‐
leuchte,mittlere259
MobilerService263
MobilfunkimFahrzeug139
Mobiltelefon202
Momentanverbrauch70
Monitor,sieheControlDis‐
play15
MontagevonKinderrückhalte‐
systemen55
Motorabstellen59
Motorhaube249
Motorkühlmittel252
Motoröl251
Motoröleinfüllstutzen251
Motorölnachfüllen251
Motorölsorten,alternativ251
Motorölsorten,freigege‐
ben251
Motoröltemperatur70
Motorölzusätze251
Motorraum249
Motorstart58
MotorstartbeiStörung29
Motorstart,Hilfe263
Motorstopp59
Motortemperatur70
MP3-Spieler184
Multifunktionslenkrad,Tas‐
ten8
Multimedia173
Musiksammlung179
Musikspeichern179
Musiksuche181
N
NachFahrzeugwäsche267
Nachtsichtgerät,sieheNight
Vision113
Nackenstützen,hinten,siehe
Kopfstützen50
Nackenstützen,vorn,siehe
Kopfstützen49
Navigation150
Navigationsdaten163
Nebelscheinwerfer84
Nebelscheinwerfer,Lampen‐
wechsel258
Nebelschlussleuchte,Lam‐
penwechsel259
Nebelschlussleuchten84
Neigungsalarmgeber39
291
Nachschlagen Mobilität Kommunikation Entertainment Navigation Fahrtipps Bedienung Überblick
Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 601 208 - © 08/08 BMW AG
Neigung,Sitze43
NeueRäderundReifen246
NightVisionmitPersonener‐
kennung113
NORMAL-Programm,Fahrdy‐
namik96
Notdienst,sieheMobilerSer‐
vice263
Notentriegelung,Getriebe‐
sperre67
Notentriegelung,Kofferraum‐
klappe37
Notentriegelung,Park‐
bremse60
Notentriegelung,Tank‐
klappe242
Notentriegelung,Tür‐
schloss34
Noterkennung,Fernbedie‐
nung29
Notlaufeigenschaften,Berei‐
fung247
Notruf262
Notstartfunktion,Motor‐
start29
NylonseilzumAn-/Abschlep‐
pen266
O
OBDOn-BoardDiag‐
nose255
Oberschenkelauflage43
Objekterkennung,sieheNight
Vision113
Öffnen/SchließenmitFernbe‐
dienung32
Öffnen/SchließenüberTür‐
schloss33
Öffnen/Schließenvonin‐
nen34
Oktanzahl,sieheBenzinquali‐
tät244
Öl251
Öleinfüllstutzen251
Ölnachfüllen251
Ölsorten,alternativ251
Ölsorten,freigegeben251
Ölstandskontrolle251
Ölwechselintervall,Service‐
bedarf77
Ölzusätze251
On-BoardDiagnose
OBD255
Online,BMW232
Orteingeben,Navigation150
ÖsenzumLadegutsi‐
chern141
ÖsezumAbschleppen,siehe
Schleppöse264
P
Pannendienst,MobilerSer‐
vice263
Pannenhilfe231
Panne,Radwechsel260
Panne,Reifen260
Panne,ReifenPannenAn‐
zeigeRPA88
Parkbremse59
ParkDistanceControl
PDC107
ParkenmitAutoHold61
Parklicht82
Partikelfilter138
PDCParkDistanceCon‐
trol107
PendelndesAnhängers,siehe
Anhänger-Stabilisierungs‐
kontrolle143
PersonalProfile29
Personenerkennung,siehe
NightVision113
Pflaster,sieheVerbandta‐
sche263
Pflege,Fahrzeug267
Pflegemittel267
PlatzfürKinder55
Polsterpflege268
Positionspeichern152
Postleitzahleingeben,Naviga‐
tion150
Profil,Reifen245
Q
Quittierungssignale33
R
Räder,AlleszuRäderundRei‐
fen245
Räder,ReifenPannenAnzeige
RPA88
Rädertausch246
Radio168
Radiobereitschaft58
Radschraubensicherung260
Radstand,Fahrzeug273
Radwechsel260
Random174
RapsmethylesterRME244
Raucher-Paket127
RDS169
Rechtsverkehr,Lichteinstel‐
lung140
Recycling255
Regelsysteme,Fahrstabili‐
tät93
Regensensor64
Regionalprogramme169
Reichweite71
Reifen,AlleszuRäderundRei‐
fen245
Reifenalter246
Reifendrucküberwachung,
sieheRPA88
Reifenfülldruck245
ReifenmitNotlaufeigenschaf‐
ten,Reifenerneuerung247
ReifenmitNotlaufeigenschaf‐
ten,Reifenpanne89
Reifen,Panne260
ReifenPannenAnzeige
RPA88
Reifenpanne,Warnleuchte89
Reifenprofil245
Reifenschäden245
Reifentausch246
Reifenwechsel260
Reinigungsflüssigkeit65
Reise-Bordcomputer74
292
AllesvonAbisZ
Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 601 208 - © 08/08 BMW AG
Reiseimportieren157
Reiseplaner156
Reserveschlüssel28
Reservesicherung261
Reservewarnung,siehe
Reichweite71
Restwärme,Klimaautoma‐
tik120
Restweg71
RichtigerPlatzfürKinder55
RMERapsmethylester244
Rollos,Sonnenschutz41
Routeanzeigen159
Routenabschnittumfah‐
ren159
Routenkriterien,Route158
Routenverlauf159
ROZBenzinqualität244
RPAReifenPannen
Anzeige88
RSCRunflatSystemCompo‐
nent,sieheBereifungmit
Notlaufeigenschaften247
Rückfahrkamera109
Rückfahrscheinwerfer,Lam‐
penwechsel259
RückhaltesystemefürKin‐
der55
Rücklicht259
Rücksitze46
Rückspiegel52
RunderneuerteReifen246
RundumdenDachhimmel14
RundumdieMittelkon‐
sole13
RundumsLenkrad8
RunFlatReifen247
Rußpartikelfilter138
S
Schäden,Reifen245
SchalterfürFahrdynamik95
Schalter,sieheCockpit8
Schaltung,Automatic-
Getriebe65
Scheibenreinigungsan‐
lage63
Scheibenreinigungsbehälter,
Inhalt276
Scheibenwaschdüsen64
Scheibenwischer63
Scheibenwischer,Abklapp‐
stellung64
Scheibenwischer,Pflege268
Scheinwerfer257
Scheinwerfer,Pflege267
Scheinwerferreinigungsan‐
lage63
Schiebe-Hebedach41
Schleppen,sieheAn-/Ab‐
schleppen264
Schleppöse264
Schließen/ÖffnenmitFernbe‐
dienung32
Schließen/ÖffneberTür‐
schloss33
Schließen/Öffnenvonin‐
nen34
Schloss,Tür33
Schlüssel/Fernbedienung28
SchlüsselschalterfürBeifah‐
rerairbags87
Schlussleuchten259
Schlussleuchten,Lampen‐
wechsel259
Schluss-undBremsleuch‐
ten259
Schneeketten247
Schraubenschlüssel256
Schraubenzieher256
SchraubgewindefürSchlepp‐
öse265
Schulterstütze44
Schutzfunktion,Fenster40
Schutzfunktion,Glasdach42
SchweresLadegut,Ladung
verstauen141
SeilzumAn-/Abschlep‐
pen266
Seitenairbags86
Senderspeichern168
Sensoren,Pflege269
Servicebedarf,Anzeige77
Servicebedarf,CBSCondition
BasedService253
Service,Mobil263
ServicePartner236
Sicherbremsen139
Sicherheitsgurte48
Sicherheitsgurte,Pflege268
Sicherheitsschalter,Fens‐
ter40
Sicherheitssysteme,Air‐
bags86
Sichersitzen43
Sicherung261
Sicherung,Radschrau‐
ben260
Sicherung,TürenundFens‐
ter57
SideView112
SignalebeimEntriegeln33
Signalhorn,Hupe8
Sitzbelüftung,hinten48
Sitzbelüftung,vorn45
Sitze43
Sitzheizung,hinten47
Sitzheizung,vorn45
Sitz-,Spiegel-undLenkrad-
Memory51
Skisack129
Snap-in-Adapter,Handy211
SoftCloseAutomatic,Koffer‐
raumklappe35
SoftCloseAutomatik,Tü‐
ren34
Sommerreifen,Profil245
Sonderziele,Navigation153
Sonnenschutzrollos41
Spannbänder,Ladungsi‐
chern141
SpeedLimitInfo,Bordcompu‐
ter73
SpeedLimitInformation79
Sperre,Fensterheber40
Spiegel52
Spiegel,Memory51
Splitscreen19
SplitscreenKarteneinstellun‐
gen161
SPORT+-Programm,Fahrdy‐
namik96
293
Nachschlagen Mobilität Kommunikation Entertainment Navigation Fahrtipps Bedienung Überblick
Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 601 208 - © 08/08 BMW AG
SPORT-Programm,Fahrdy‐
namik96
Sportprogramm,Getriebe66
Sprache,amControlDis‐
play76
Spracheingabe,Handy209
Spracheingabe,Kurzkom‐
mandos277
Spracheingabesystem21
Sprachhinweise,Naviga‐
tion160
Spurbegrenzung,War‐
nung89
Spurverlassenswarnung89
Spurwechselwarnung91
Stabilitätsregelsysteme93
Standlicht81
Standlicht,Lampenwech‐
sel258
Standlüftung/-heizung123
StangezumAn-/Abschlep‐
pen265
Start-/Stopp-Knopf58
Starten,sieheMotorstart58
StartfunktionbeiStörung29
Starthilfe263
Statusinformationen,
iDrive18
Steckdose128
Steckdose,On-BoardDiag‐
noseOBD255
Steptronic,Automatic-
Getriebe65
Stilllegung,Fahrzeug269
Störungsanzeigen,siehe
Check-Control78
Straßeeingeben,Naviga‐
tion151
Streckenmeiden158
Streckenumfahren158
Stromunterbrechung261
Stützpunkt,Starthilfe263
Symbole4
T
Tachometer10
Tageskilometerzähler69
Tagfahrlicht82
Tankanzeige71
Tankempfehlung160
Tanken242
Tankklappe242
Tankverschluss242
TastenamLenkrad8
TauschvonRäder/Reifen246
TechnischeÄnderungen,
sieheeigeneSicherheit4
TechnischeDaten272
TeileundZubehör5
Teilewechsel256
Telefon202
TelefonimFond212
TeleServices230
Temperaturanzeige,Außen‐
temperatur69
Temperatur,Klimaautoma‐
tik119
Temperatur,Motoröl70
Tempomat,sieheGeschwin‐
digkeitsregelung105
Teppich,Pflege268
Tippblinken62
Touristenfunktion,siehe
Rechts-/Linksverkehr140
TP,Verkehrsfunk171
TRACTION-Programm,Fahr‐
dynamik96
Traktionskontrolle93
Treibstoffqualität244
Türen,SoftCloseAutoma‐
tik34
Türschloss33
Türschlüssel,sieheFernbe‐
dienung28
TV188
U
Überbrücken,sieheStart‐
hilfe263
Überbrückung263
ÜberhitzungdesMotors,siehe
Kühlmitteltemperatur70
Überwintern,Pflege269
Uhr70
Umleitungauswählen163
Umluftbetrieb119
UngewollterAlarm39
UniverselleFernbedie‐
nung126
Unlock-Taste,Automatic-
Getriebe66
USB-Audio-Schnittstelle185
USB-Schnittstelle131
V
VariableDämpferControl,
sieheDynamischeDämpfer
Control94
VariableLenkung,Integral-
Aktivlenkung94
Veränderungen,technische,
sieheeigeneSicherheit4
Verbandtasche263
Verbrauch,sieheDurch‐
schnittsverbrauch72
VerchromteTeile,Pflege268
Verkehrsbehinderungumfah‐
ren163
Verkehrsfunk171
Verkehrsinfokarte162
Verkehrsinfo,Navigation161
Verriegeln/Entriegelnmit
Fernbedienung32
Verriegeln/Entriegelnüber
Türschloss33
Verriegeln/Entriegelnvonin‐
nen34
Verriegeln,automatisch34
VerriegelnüberKofferraum‐
klappe35
Verriegelung,zentral31
VersionNavigationsda‐
ten163
VerwendeteSymbole4
Verzurrösen,Ladungsi‐
chern141
Videowiedergabe175
Vordersitzeeinstellen43
VorEinfahrtindieWasch‐
straße140
294
AllesvonAbisZ
Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 601 208 - © 08/08 BMW AG
VorgeschriebeneÖlsor‐
ten251
W
Wagenheber260
Wagenheberaufnahmen260
Wagenschlüssel,sieheFern‐
bedienung28
WagenzumAn-/Abschlep‐
pen266
Wählhebel,Automatic-
Getriebe66
Wankstabilisierung,sieheDy‐
namicDrive94
Wärmekamera,sieheNightVi‐
sion113
Warnblinker262
Warndreieck263
Warnleuchten10
Warnmeldungen,siehe
Check-Control78
Wartung253
Wartungsbedarf253
Wartung,Servicebedarf77
WartungssystemBMW253
Waschanlage140
Waschdüsen,Scheiben64
Wäsche,Fahrzeug267
Waschflüssigkeit65
Waschstraße140
WasseraufStraßen139
Wechsel-Code-Handsen‐
der127
WechselvonTeilen256
Wegstreckenzähler,sieheTa‐
geskilometerzähler69
Wendekreis273
Wendekreislinien,Rückfahr‐
kamera110
Werkzeug256
WichtigesimMotorraum249
Wiederverwertung255
Winterdiesel244
Winterreifen,Profil245
Winterreifen,richtigeRei‐
fen247
Wischanlage63
Wischerblätter,Pflege268
Wischerblätterwechseln256
Wischwasser65
Wordmatch-Prinzip,Naviga‐
tion20
X
Xenon-Licht,Lampenwech‐
sel257
Z
ZentralerBildschirm,siehe
ControlDisplay15
Zentralschlüssel,sieheFern‐
bedienung28
Zentralverriegelung31
Zieleingabe,Navigation150
Zielentfernung73
Zielführung158
ZubehörundTeile5
ZufälligeReihenfolge174
ZulässigeAchslast274
ZulässigesGesamtgewichtim
Anhängerbetrieb275
Zündschlüssel,sieheFernbe‐
dienung28
Zündungaus58
Zündungein58
Zurrmittel,Ladungsi‐
chern141
Zusätze,Öl251
295
Nachschlagen Mobilität Kommunikation Entertainment Navigation Fahrtipps Bedienung Überblick
Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 601 208 - © 08/08 BMW AG
Mehr über BMW
www.bmw.com Freudeam Fahren
01 40 2 601 208 de
*BL260120800P*
Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 601 208 - © 08/08 BMW AG
48

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels
1

Forum

BMW-740Li

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw BMW 740Li bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van BMW 740Li in de taal/talen: Duits als bijlage per email.

De handleiding is 7,02 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info