700000
50
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/54
Pagina verder
- 1 -
EN – Instruction Manual
dCam3
- 1 - - 2 -
Package Contents
- BML dCam3 dashcam
- Suction holder
- Car charger
- USB data cable
- Instruction manual
Product Layout
4
5
6
10
9
3
2
1
87
1. Up
2. Menu
3. Down
4. Ok
5. Mode / Lock
6. On / O
7. Microphone
8. Reset
9. Mini USB port
10. Micro SDHC port
Positioning
1) Be careful to ensure the camera does not restrict the driver’s view.
2) Attach the camera to the suction cup holder.
3) Ensure that the glass is clean and attach the suction cup holder.
4) Attach the holder by locking it into place, adjust the camera view and tighten the
positioning thread.
5) Connect the power supply cable to the car cigarette lighter, ensure that it does not
impede the driver’s view in any way and x it in place securely.
- 1 - - 2 -
Memory Card
The device requires a micro SDHC memory card of up to 32 GB. Only use type 10 and
higher. It is necessary to format the memory card before use (go to system settings).
Memory cards should be mounted and unmounted while the camera is switched o.
Charging
- The camera is designed to be permanently connected to the car cigarette lighter via
the charging cable supplied.
- A new battery may initially be without any charge. In such a case, the device may
require a few minutes charging before it switches on.
Switching On and O
- The camera switches on and begins recording automatically when it is connected
to the car lighter.
- The camera automatically switches o when it is disconnected. There is also a delay
function available – the device continues recording and saving data to memory for a
number of seconds after being disconnected from its power supply.
- The camera may be switched o manually by using the
button.
LED Indicators
Switching on – blue light.
Recording – blue ashing light.
Charging – red light.
Fully charged – red light switches o.
Navigating Menu Functions
- The camera has three modes – video, photo and gallery. Once switched on, the
camera automatically accesses video mode. Navigate through the individual modes
by using the
/ button.
- Each mode has its own menu. Press the MENU button to switch to the required
mode. Press the MENU button again to access the System settings menu. This
applies to all the individual modes.
- Navigate through the menu by using the Up/Down buttons, and use the OK button
to make selections. The MENU button can be used to cancel.
Video/Photo Mode
- Both video recordings and photos may be saved by pressing the OK button whilst
the device is in the respective mode. Whilst in Video mode, this process may be hal
-
ted by pressing the OK button once again.
- 3 - - 4 -
- The video audio can be muted and unmuted by pressing the Up button and the
display can be switched on and o by the
button.
Gallery Mode
- The Up/Down buttons are used to navigate through the individual videos and the
OK button starts and stops the recordings.
- The Up/Down buttons are used to increase or lower the volume of the recordings,
and, by holding down these buttons, the videos may be fast forwarded or rewound.
- By holding down the OK button, mini icons of the videos can be displayed. The Up/
Down buttons can be used to navigate through them and the OK button can be
used to make selections.
Protecting and Deleting Recordings
- The device separates recordings into individual clips. Should the memory card beco-
me full, then the oldest clips will be replaced by the new ones. If there is a recording
that you would like to save then it must be protected as follows:
1) Select the desired recording in gallery mode.
2) Press the MENU button.
3) Choose between deleting, locking or unlocking the clip.
4) Choose whether you would like to select a single item or all of them.
- Recordings that are currently being made can also be manually locked by using
the
/ button.
Connecting to a PC
1) Connect the camera to the PC with the USB cable supplied.
2) Conrm the choice of Mass storage by pressing OK.
3) The PC will recognise the camera as an external disk and recordings can be played
and copied.
Resetting
Should the camera freeze, poke a paper clip (or similar object) into the RESET hole to
gently press the internal button. The camera will switch o.
Video Settings
- Resolution – Full HD 1920x1080, HD 1280x720, VGA 640x480.
-
Loop recording – Enables recordings of individual lengths from 1–5 minutes.
-
Exposure – Controls the brightness of the screen (the higher the number, the bri-
ghter the screen).
-
Motion detection – The camera automatically begins recording when any motion
- 3 - - 4 -
is detected within the camera’s eld of vision. When all movement ceases, the re
-
cording will stop after 10 seconds and be saved. Should you stop any recordings
manually, or should the camera switch o, then the motion detector will deactivate.
-
Date stamp – Recordings are marked with actual times and dates.
-
Record audio The microphone can be switched on and o here.
-
G-sensor – If the G-sensor iss activated, then, in case of any collision, it will auto-
matically lock the current recording and protect against it being overwritten. It is
possible to set the sensitivity on three levels (8G = the most sensitive).
Camera Settings
- Resolution – VGA up to 12 megapixels.
-
Quality – Fine, Normal and Economy.
-
Exposure – Controls the brightness of the screen (the higher the number, the bright-
er the screen).
-
Quick view – Once a photograph is taken, it will remain on the display for a few
seconds to allow the viewer a brief check.
-
Date stamp – Photographs are marked with the time and date.
System Settings
- Date/time – The time and date can be altered by the Up/Down buttons. This can
then be set by pressing OK.
-
Auto power oWhen activated, the camera will switch o after 1 to 3 minutes
of inactivity.
-
Screen o When activated, the display will switch o after 3/5/10 minutes of ina-
ctivity. This also occurs when the camera is recording. Pressing any button will turn
the display back on.
-
Key tone – Switch key tones on and o.
-
Language– Select the language for the system and any notications.
-
Frequency – Set the frequency for videos (Europe is 50 Hz).
-
FormatThis will delete any data on the memory card.
-
Factory settings This will restore all factory settings on the camera.
-
Firmware version – Shows the current rmware version.
- 5 - - 5 -
Main Features
- Excellent design
- Full HD
- Loop recording
- G-sensor
- 1.5“ display
- Motion detector
Technical Parameters
Video Resolution Up to Full HD 1920x1080 (interpolated)
Angle of View 120°
Video Format AVI
Camera Resolution Up to 12 MP
Photo Format JPG
Display Size 1.5“
Memory Card Micro SDHC up to 32 GB
Connectivity Mini USB
Specications may vary according to components or software updates.
Safety when using the device
- Read all instructions carefully.
- For correct operation of the device, read the most up-to-date version of the instructi
-
on manual which can be downloaded at: http://bml-electronics.com
- Print errors are reserved.
Producer
Vohire, s.r.o., Papírenská 180/1, 160 00 Prague 6
http://www.bml-electronics.com
- 1 -
CZ – Uživatelský manuál
dCam3
- 1 - - 2 -
Obsah balení
- Autokamera BML dCam3
- Přísavný držák na sklo
- Nabíječka do autozapalovače
- Datový USB kabel
- Uživatelská příručka
Nákres produktu
4
5
6
10
9
3
2
1
87
1. Šipka nahoru
2. Menu
3. Šipka dolů
4. Ok
5. Mód / Zámek
6. Zap. / Vyp.
7. Mikrofon
8. Reset
9. Mini USB slot
10. Micro SDHC slot
Umístění
1) Mějte na paměti, že kamera nesmí omezovat výhled řidiče. Ideálním místem pro
připevnění autokamery je čelní sklo v prostoru za zpětným zrcátkem.
2) Připojte ke kameře přísavný držák.
3) Ujistěte se, že sklo v místě uchycení je čisté a přiložte přísavný držák.
4) Držák připevněte zacvaknutím pojistky, nastavte výhled kamery a utáhněte polo
-
hovací závit.
5) Kabel napájení do autozapalovače veďte okolo předního skla tak, aby nepřekážel
řidiči ve výhledu a bezpečně ho upevněte.
- 1 - - 2 -
Paměťová karta
Zařízení využívá paměťové karty micro SDHC až 32 GB. Používejte značkové karty
třídy 10 a vyšší. Paměťovou kartu je potřeba před použitím naformátovat přímo v ka
-
meře (volbu naleznete v Nastavení systému). Vkládání a vyndávání karty provádějte
při vypnuté kameře.
Napájení
- Kamera je určena k trvalému napájení pomocí nabíječky do autozapalovače (součást
balení).
- Pokud používáte kameru poprvé, baterie může být vybitá. Jestliže nelze spustit z dů
-
vodů nízké energie, kameru před spuštěním nejprve několik minut nabíjejte.
Zapnutí a vypnutí
- Kamera se automaticky zapne a spustí nahrávání po připojení do napájení.
- Kamera se automaticky vypne po odpojení z napájení. Obsahuje funkci zpožděného
vypnutí – pokud kameru vyjmete z napájení během natáčení, kamera po několika
vteřinách uloží aktuálně nahrávané video a vypne se.
- Ručně kameru zapnete, respektive vypnete podržením tlačítka
.
LED indikace
Zapnutí – svítí modře.
Nahrávání – bliká modře.
Nabíjení – svítí červeně.
Plné nabití – červená zhasne.
Přepínání režimů a pohyb v menu
- Kamera používá tři režimy – video, foto a galerie. Po spuštění autokamery se au-
tomaticky dostanete do Režimu video. Pohyb mezi jednotlivými režimy provedete
stisknutím tlačítka
/ .
- Každý režim má vlastní menu. Stisknutím tlačítka MENU se dostanete v aktuálním
režimu do příslušného menu. Dalším stisknutím tlačítka MENU se posunete do Na
-
stavení systému, které je společné pro všechny režimy.
- V jednotlivých menu se posouváte pomocí šipek nahoru a dolů, volbu potvrdíte
stisknutím tlačítka OK a zrušíte stisknutím tlačítka MENU.
Režim video/foto
- Nahrávání záznamu, respektive focení snímku provedete stisknutím tlačítka OK
v příslušném režimu. Opětovným stisknutím tlačítka OK v Režimu video nahrávání
zastavíte.
- 3 - - 4 -
- Stisknutím šipky nahoru zapnete/vypnete záznam zvuku a stisknutím tlačítka
zapnete/vypnete displej.
Režim galerie
- Šipkami nahoru/dolů procházíte jednotlivá videa stisknutím tlačítka OK spustíte/
přerušíte přehrávání.
- Stisknutím šipky nahoru/dolů zvyšujete/snižujete hlasitost přehrávání a přidržením
šipky nahoru/dolů zvyšujete rychlost přehrávání dopředu/dozadu.
- Přidržením klávesy OK zobrazíte miniatury videí. Šipkami zvolíte video a stisknutím
tlačítka OK volbu potvrdíte.
Mazání a ochrana pořízených záznamů
- Zařízení dělí videozáznamy na jednotlivé smyčky. V případě zaplnění paměťové kar-
ty začne automaticky přehrávat nejstarší pořízená videa novými. Chcete-li některá
videa ochránit před případným přemazáním, je nutné tato videa uzamknout:
1) Vyberte záznam v Režimu galerie.
2) Stiskněte tlačítko MENU.
3) Zvolte, jestli chcete záznam smazat či uzamknout/odemknout.
4) Zvolte, jestli chcete vybranou operaci provést pouze pro vybraný záznam či pro
všechny záznamy.
- Aktuálně nahrávaný záznam je také možné ručně uzamknout stisknutím tlačítka
/
.
Připojení k PC
1) Připojte kameru k PC pomocí USB kabelu (součást balení).
2) Potvrďte volbu Mass storage tlačítkem OK.
3) Kamera se připojí k PC jako disková jednotka a můžete přehrávat/kopírovat zázna
-
my.
Reset
V případě, že kamera přestane reagovat, zasuňte kancelářskou sponku (nebo jiný po-
dobný předmět) do zdířky RESET a jemně stiskněte tlačítko uvnitř. Kamera se vypne.
Nastavení videa
- Rozlišení – Full HD 1920x1080, HD 1280x720, VGA 640x480.
-
Záznam do smyčky – Umožňuje nastavení délky jednotlivých záznamů v rozsahu
1–5 minut.
-
Expozice – Určuje světlost obrazu (vyšší hodnota = světlejší obraz)
-
Detekce pohybu – Kamera začne automaticky nahrávat, když zaznamená pohyb
- 1 - - 2 -
Sadržaj pakiranja
- Auto kamera BML dCam3
- Vakumski nosač za staklo
- Punjač za auto-utičnicu
- Podatkovni USB kabel
- Upute za upotrebu
Izgled proizvoda
4
5
6
10
9
3
2
1
87
1. Gore
2. Izbornik
3. Dolje
4. Ok
5. Modus / Zaklj.
6. Uklj. / Isklj.
7. Mikrofon
8. Reset
9. Mini USB utor
10. Micro SDHC utor
Položaj
1) Imajte na umu da kamera ne smije ograničavati vidik vozača. Idealno mjesto za
učvršćenje auto kamere je vjetrobran u prostoru iza retrovizora.
2) Priključite vakumski nosač na kameru.
3) Uvjerite se, da je staklo na mjestu pričvršćenja čisto i prislonite vakumski nosač.
4) Pričvrstite nosač pomoću osigurača, podesite smjer kamere i zategnite navoj za
podešavanje.
5) Kabel napajanja provucite do utičnice oko vjetrobranskog stakla tako da ne ometa
vidik vozača, te ga na siguran način pričvrstite.
50

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw BML Safe HomeSet bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van BML Safe HomeSet in de taal/talen: Duits, Engels, Pools als bijlage per email.

De handleiding is 2,23 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

Andere handleiding(en) van BML Safe HomeSet

BML Safe HomeSet Aanvulling / aanpassing - English - 10 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info