816787
5
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/60
Pagina verder
Svarbiausia - saugumas /1
Elektros reikalavimai /2
Gabenimo nurodymai /2
Instaliavimo instrukcijos /2
Susipažinkite su buitiniu prietaisu /2
Rekomenduojamas maisto produktų
išdėstymas buitiniame prietaise /2
Temperatūros kontrolė ir reguliavimas /3
Prieš pradedant naudoti /3
Šaldytų maisto produktų laikymas /3
Šviežių maisto produktųšaldymas /3
Ledo gabaliukų gaminimas /3
Atšildymas /4
Vidinės lemputės pakeitimas /4
Valymas ir priežiūra /4
Durelių perstatymas /4
Nurodymai /4
Energijos sąnaudos /5
Informacija apie garsus prietaisui veikiant /5
Gedimų šalinimas /6
Drošības norādījumi! /7
Elektriskās prasības; Transportēšana /8
Uzstādīšana; Apraksts /8
Pārtikas produktu izvietošana /8
Temperatūras regulēšana /8
Pirms ekspluatācijas /8
Sasaldētu produktu glabāšana /8
Sasaldēšana /8
Ledus kubiņu gatavošana /9
Iekārtas atkausēšana /9
Iekšējā apgaismojuma spuldzes nomaiņa /9
Elektroenerģijas patēriņš /9
Informācija par iekārtas darbības /9
Tirīšana un apkalpošana /9
Traucējumu meklēšana /9
Durvju pakāršana uz citu pusi /9
Ohutus ennekõike! /10
Elektriohutus; Transpordieeskirjad /11
Paigaldusjuhised /11
Esmane tutvus seadmega /11
Toiduainete soovituslik paigutus seadmes /11
Temperatuuri valik ja reguleerimine /12
Enne seadme kasutamist /12
Külmutatud toiduainete säilitamine /12
Värskete toiduainete külmutamine /12
Jääkuubikute valmistamine; Sulatamine /12
Sisevalgusti pirni vahetamine /13
Puhastamine ja hooldus /13
Ukse avanemissuuna muutmine /13
Käsud ja keelud /13
Energiakulu /14
Seadme töötamisel tekkiv müra ja
vibratsioon /14
Probleemide kõrvaldamine /14
Safety first /15
Electrical requirements /16
Transportation instructions /16
Installation instructions /16
Getting to know your appliance /16
Suggested arrangement of food in the
appliance /16
Temperature control and adjustment /17
Before operating; Storing frozen food /17
Freezing fresh food /17
Making ice cubes /17
Defrosting /17
Replacing the interior light bulb /18
Cleaning and care /18
Repositioning the door /18
Do’s and don’ts /18
Energy consumption /19
Information about operating noises /19
Troubleshootin
g
/19
Wichtige Hinweise für Ihre Sicherheit /20
Elektrischer Anschluss; Transporthinweise /21
Aufstellen; Geräteübersicht /21
Allgemeine Einlagerungsempfehlungen /21
Temperaturregelung. Einstellung der
Temperatur /22
Bevor der Inbetriebnahme /22
Lagern von tiefgefrorenen Lebensmitteln /22
Einfrieren von frischen Lebensmitteln /22
Abtauen des Gerätes /22
Wechseln des türanschlags /23
Wechsel der Glühlampe /23
Reinigung und Pflege /23
Was Sie tun sollten und was auf keinen
fall-einige Hinweise /24
Energieverbrauch /24
Hinweise zu Geräuschen und Vibrationen, die
im Betrieb auftreten können /25
Massnahmen bei Betriebstőrunger /25
Első a biztonság /26
Elektromos követelmények /27
Szállítási utasítások /27
Beüzemelési utasítások /27
Ismerje meg készülékét /27
Javasolt a készülékben lévő étel
elrendezése /28
Hőmérséklet szabályozás és beállítás /28
A működés megkezdése előtt /28
Mélyhűtött étel tárolása /28
Friss étel lefagyasztása /28
Jégkockák készítése /29
Kiolvasztás /29
Belső villanykörte cseréje /29
Tisztítás és védelem /29
Ajtó áthelyezése /30
Mit tegyen és mit nem /30
Energiafogyasztás /30
Információ az üzemeltetési zajokról /31
Problémakeresés /31
Premièrement la sécurite! /32
Avertissements et conseils importants /33
Installation /33
Branchement au réseau /33
Présentation de l’appareil /33
Réversibilité de la porte /33
Mise en fonctionnement /33
Entreposage des produits a conserver /33
Réglage de la température /34
Changement de l'ampoule /34
Congélation des produits frais /34
Conservation des produits congelés /34
Production des cubes des glace /35
Décongélation /35
Dégivrage; Nettoyage /35
Consommation énergétique /35
Remarques sur les bruits de
fonctionnement /36
Veiligheid eerst /37
Elektriciteitsvereisten /38
Transportinstructies; Installatie-instructies /38
Uw toestel leren kennen /38
Voorstel voor de schikking van de etenswaren
in het toestel /39
Opmeting en regeling van de temperatuur /39
Alvorens de inwerkstelling /39
Diepvriesproducten bewaren /39
Verse etenswaren invriezen /40
IJsblokjes maken; Ontdooien /40
Het binnenlichtje vervangen /40
Schoonmaak en onderhoud /40
De deur verplaatsen /41
Wel en niet /41
Energieverbruik /42
Informatie met betrekking tot geluid /42
Problemen oplossen /42
LT Rodyklė
LV Saturu
ET Re
g
ister
FR Sommaire
HU Tartalom
e
zék
DE Inhalt
NL Inhoud
EN Index
Bezpieczeństwo przede wszystkim /43
Podłączenie do zasilania /44
Instrukcja transportu i ustawienia /44
Montaż /44
Zapoznaj się z twoim urządzeniem /44
Porady dotyczące przechowywania
żywności /45
Regulacja temperatury; Uruchamianie /45
Porady dotyczące przechowywania
zamrożonej żywności /45
Mrożenie świeżej żywności /46
Jak robić kostki lodu /46
Odmrażanie; Wymiana żarówki /46
Czyszczenie urządzenia /46
Zmiana kierunku otwierania drzwi /47
Środki ostrożności w trakcie
użytkowania /47
Dźwięki wydawane podczas pracy /47
Odzysk opakowania /47
Usuwanie usterek /48
Rozmieszczenie żywności /48
Przykłady zastosowań; Zalecane
ustawienia /48
Zużycie energii; Odzysk starego urządzenia
chłodniczego /49
Gwarancja /50
PL Spis treści
5

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw BEKO RCSA270K40SN bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van BEKO RCSA270K40SN in de taal/talen: Nederlands, Duits, Engels, Frans, Pools als bijlage per email.

De handleiding is 1.77 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info