556767
10
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/35
Pagina verder
VAATWASSER
Lees eerst deze gebruikershandleiding!
Beste klant,
We hopen dat u de beste resultaten zult krijgen met dit product,
dat in ultramoderne fabrieken is geproduceerd en een strikte
kwaliteitscontroleprocedure heeft doorlopen.
Lees daarom eerst zorgvuldig de volledige gebruikershandleiding voordat u het
product gebruikt en bewaar het als referentie voor toekomstig gebruik. Indien u
het product overdraagt aan iemand anders, geef hen dan ook deze handleiding.
De gebruikershandleiding helpt u uw product snel en
veilig te gebruiken.
• Lees de gebruikershandleiding voordat u uw product installeert en start.
• Volg altijd de veiligheidsinstructies.
• Houd deze gebruikershandleiding binnen handbereik als referentie voor de
toekomst.
• Lees ook de andere documenten die bij het product zijn meegeleverd.
Onthoud dat deze gebruikershandleiding ook van toepassing is op verschillende
andere modellen. Verschillen tussen de modellen worden aangegeven in de
handleiding.
Uitleg van symbolen
In deze gebruikershandleiding worden de volgende symbolen gebruikt:
Belangrijke informatie of nuttig advies voor het gebruik
Waarschuwing voor gevaarlijke situaties met betrekking tot persoonlijke
veiligheid en veiligheid van eigendommen
Waarschuwing voor elektrische schokken
INHOUD
Vaatwasser 1. 3
Belangrijke2.
veiligheidsinstructies 5
Algemene veiligheid 5
Voorgenomen gebruik 5
Veiligheid van kinderen 6
Installatie 3. 7
Geschikte locatie installatie 7
De watervoorziening aansluiten 7
Aansluiting op de afvoer 8
De poten afstellen 9
Aquasafe+ 9
Elektrische aansluiting 9
Eerste gebruik 9
Verpakkingsmateriaal verwijderen 10
Transport van het product 10
Het oude product wegwerpen 10
Voorspoelen 14. 1
Tips voor energiebesparing 11
Onthardingssysteem 11
Het onthardingssysteem aanpassen 11
Zout toevoegen 12
Vaatwasmiddel 13
Afwasmiddel toevoegen 13
Vaatwastabletten 14
Glansspoelmiddel 15
Bestekmandje 18
Onderdeel bestekmandje 18
Verplaatsbaar bestekmandje 18
Inklapbare draden voor onderrek
(2 onderdelen) 19
Inklapbare draden voor onderrek
(4 onderdelen) 19
Flesdraad onderrek 19
Multifunctioneel/verstelbaar rek
onderrek 20
Verstelbaar rek bovenrek 20
Lade in bovenrek 21
Glassteun bovenrek 21
Inklapbare draden voor bovenrek 21
Inklapbare draden voor bovenrek 22
De hoogte van het geladen bovenrek
aanpassen 22
De hoogte van het geladen bovenrek
aanpassen 23
De hoogte van het lege bovenrek
aanpassen 24
Onderhoud5. en reiniging 25
Het buitenoppervlak van het product
reinigen 25
De binnenkant van de machine
reinigen 25
De filters reinigen 25
De slangfilter reinigen 26
De rotoren reinigen 26
Problemen6. oplossen 28
3
NL
1
Vaatwasser
Overzicht
1.Tafelblad (afhankelijk van model)
2.Bovenrotor
3.Ondermand
4.Onderrotor
5.Filters
6.Bedieningspaneel
7.Deur
8.Afwasmiddellaatje
9.Sleuf onderrotor
10.Bestekmandje
11.Klep zoutreservoir
12.Rail bovenmandje
13.Bovenmandje met rek
14.Droogsysteem ventilator (afhankelijk van
model)





4
NL
Technische specificaties
Dit product voldoet aan de volgende EU-richtlijnen:
Ontwikkeling, productie en verkoopfasen van dit product voldoen aan
de veiligheidsregels opgenomen in alle betreffende wetgevingen van de
Europese Gemeenschap.
2006/95/EC, 2004/108/EC, 93/68/EC, IEC 60436, EN 50242
Vermogen 220-240 V, 50 Hz
Totaal stroomverbruik 1900-2200 W
Stroomverbruik verwarmer 1800 W
Totaal stroom
(afhankelijk van model)
10 A (zie het typeplaatje)
Stroomverbruik afvoerpomp 30 W
Waterdruk
0,3 –10 bar (= 3 – 100 N/cm² = 0,01-1,0 Mpa)
C Technische specificaties kunnen gewijzigd worden zonder voorafgaande
kennisgeving om de kwaliteit van het product te verbeteren.
C Afbeeldingen in deze handleiding zijn schematisch en komen mogelijk niet
volledig overeen met het product.
C De waarden op de productlabels of in de bijbehorende documentatie
zijn verkregen in laboratoriumomstandigheden in overeenstemming
met de relevante standaarden. Afhankelijk van de operationele en
omgevingsomstandigheden van het product, kunnen deze waarden afwijken.
Opmerking voor testinstituten:
Gegevens vereist voor prestatietesten worden voorzien op verzoek. U kunt een
verzoek e-mailen naar het volgende adres:
Vergeet niet de code, voorraad- en serienummers van het product dan moet
worden getest in uw e-mail te vermelden, evenals uw contactgegevens. Code,
voorraad- en serienummers van het product bevinden zich op het typelabel
bevestigd aan de deurzijde.
dishwasher@standardloading.com
5
NL
2
Belangrijke veiligheidsinstructies
Dit gedeelte bevat veiligheidsinstructies
waarmee u risico’s op persoonlijk letsel
of eigendomschade kunt beperken.
Indien u deze instructies niet opvolgt,
komt de garantie te vervallen.
Algemene veiligheid
Plaats het product nooit op een •
vloer met vloerbedekking. Anders
raken de elektrische onderdelen
oververhit door een gebrek aan
luchtstroom onder het product. Dit
veroorzaakt problemen met uw
product.
Bedien het product niet indien het •
snoer / de stekker is beschadigd!
Bel een erkende serviceagent.
Sluit het product aan op een •
geaarde stekker beveiligd door
een zekering die voldoet aan de
waarden uit de tabel “Technische
specificaties”. De aarding moet
gebeuren door een professionele
elektricien. De fabrikant is niet
aansprakelijk voor schade
die voortvloeit uit gebruik van
het product zonder aarding in
overeenstemming met de lokale
bepalingen.
De watervoorzieningen •
en afvoerslangen moeten
stevig worden bevestigd en
onbeschadigd blijven.
Haal de stekker uit het stopcontact •
wanneer het product niet in
gebruik is.
Was het product nooit door er •
water overheen te gieten! Dan is
er risico op elektrische schokken!
Raak de stekker nooit aan met •
natte handen! Trek de stekker
nooit uit het stopcontact door aan
het snoer te trekken, maar altijd
door de stekker vast te pakken.
De stekker moet uit het •
stopcontact zijn tijdens installatie,
onderhoud, reiniging en
reparatieprocedures.
Laat de installatie- en •
reparatieprocedures altijd
uitvoeren door de erkende
serviceagent. De fabrikant is
niet aansprakelijk voor schade
die voortvloeit uit procedures die
door onbevoegde personen zijn
uitgevoerd.
Gebruik nooit chemische •
reinigingsmiddelen in het product.
Dit leidt tot explosiegevaar.
Wanneer u de onderste en de •
bovenste rekken er volledig
uittrekt, draagt de deur van het
product al het gewicht van de
rekken. Plaats nooit andere
lasten op de deur, anders kan het
product omkiepen.
Laat de deur van het product nooit •
open, behalve tijdens het vullen en
legen.
Open de deur van het product niet •
terwijl het in werking is, tenzij dit
nodig is. Let op de hete dampen
die vrijkomen wanneer u de deur
moet openen.
Voorgenomen gebruik
Dit product is ontworpen voor •
huishoudelijk gebruik.
Het mag uitsluitend worden •
gebruikt om huishoudelijke afwas
te doen.
Alleen reinigingsmiddelen, •
spoelmiddelen en additieven die
veilig zijn voor de vaatwasser
mogen worden gebruikt.
De fabrikant doet afstand van •
aansprakelijkheid door onjuist
gebruik of vervoer.
De levensduur van uw product •
is 10 jaar. Gedurende deze
6
NL
periode, zijn oorspronkelijke
reserveonderdelen beschikbaar
zodat het apparaat goed kan
worden bediend.
Dit product mag niet worden •
gebruikt door personen met
fysieke, zintuiglijke of mentale
handicaps of door onbedreven of
onervaren personen (waaronder
kinderen) tenzij ze onder toezicht
staan van een persoon die instaat
voor hun veiligheid of die hun
instructies geeft over het gebruik
van het product.
Veiligheid van kinderen
Elektrische producten zijn •
gevaarlijk voor kinderen. Houd
kinderen uit de buurt van het
product terwijl het in gebruik is.
Laat ze nooit knoeien met het
product.
Vergeet niet de deur van het •
product te sluiten wanneer u de
kamer verlaat.
Bewaar alle reinigingsmiddelen •
en additieven op een veilige plek,
buiten bereik van kinderen.
7
NL
3
Installatie
Raadpleeg de dichtstbijzijnde erkende
serviceagent voor de installatie van
uw product. Om het product klaar
voor gebruik te maken, moet u ervoor
zorgen dat de elektriciteitsaansluiting,
watervoorziening en waterafvoer juist
zijn voordat u de erkende serviceagent
belt. Als dit niet het geval is, moet u
een erkende technicus en loodgieter
bellen om de nodige werkzaamheden
uit te voeren.
C Voorbereiding van de locatie
en de elektriciteits-, water- en
afvalwaterinstallaties op de plek
van installatie valt onder de
verantwoordelijkheid van de klant.
B Installatie en elektrische
aansluitingen moeten worden
uitgevoerd door de erkende
serviceagent. De fabrikant is
niet aansprakelijk voor schade
die voortvloeit uit procedures die
door onbevoegde personen zijn
uitgevoerd.
B Controleer voor de installatie
visueel of het product defecten
heeft. Indien dit het geval is,
installeer het product dan niet.
Beschadigde producten kunnen
veiligheidsrisico's veroorzaken.
A Zorg ervoor dat de slangen van
de waterinlaat en -afvoer niet
gevouwen, gekneld of geplet
worden terwijl het product op zijn
plek wordt geduwd na de installatie
of reiniging.
Let erop dat de vloer, wanden,
leidingen enz. niet beschadigd
worden wanneer u het product
plaatst. Houd het product niet aan
de deur of het paneel vast om het
te verplaatsen.
Geschikte locatie installatie
Plaats het product op een stevige
en vlakke ondergrond met
voldoende lastencapaciteit! Het
product meot worden geïnstalleerd
op een vlak oppervlak zodat de
deur gemakkelijk en veilig kan
worden geopend.
Installeer het product niet op
plekken waar de temperatuur
onder 0°C kan vallen.
Plaats het product op minstens
1 cm afstand van de randen van
andere meubels.
Plaats het product op een stevige
vloer. Plaats het niet op een tapijt
of soortgelijke oppervlakken.
B Plaats het product niet op het
stroomsnoer.
Zorg ervoor dat u een locatie
uitkiest waar u de vaat snel en
gemakkelijk kunt plaatsen en
verwijderen.
Installeer het product vlakbij de
kraan en de afvoer. Denk er bij
het kiezen van de installatielocatie
aan dat deze niet kan worden
gewijzigd nadat de aansluitingen
zijn gemaakt.
De watervoorziening
aansluiten
C We raden u aan om een filter te
bevestigen aan de watertoevoer
van het huis/appartement om de
machine te beschermen tegen
schade die kan voortvloeien
uit onzuiverheden (zand, stof,
roest, enz.) van de stedelijke
watervoorziening of van uw eigen
watersysteem en om klachten
zoals vergeling of ophoping van
slijk aan het einde van de wasbeurt
te voorkomen.
8
NL
1009
Open de kraan volledig na de
aansluiting, om op lekken te
controleren.
A Sluit de watertoevoerkraan voor
uw veiligheid volledig nadat het
wasprogramma is voltooid.
1011
         







Toegestane watertemperatuur: tot 25°C
De vaatwasser mag niet
worden aangesloten op
open warmwatertoestellen of
waterverwarmers.
Gebruik geen oude of gebruikte
watertoevoerslang op het nieuwe
product. Gebruik de nieuwe
watertoevoerslang die bij het
product wordt meegeleverd.
Sluit de watertoevoerslang direct
op de kraan aan. De druk uit
de kraan moet minstens 0,3 en
maximaal 10 bar zijn. Indien de
waterdruk 10 bar overschrijdt,
moet een drukaflaatklep worden
geïnstalleerd.
C Gebruik een schroefslangconnector
om de watertoevoerslang aan
te sluiten op een kraan met een
buitendraad van 3/4 inch. Gebruik
indien nodig een filter om bezinksel
uit de leidingen te filteren.
Een afvoerslang die langer dan 4
meter is leidt tot vuil wasresultaat.
Bevestig de afvoerslang aan de
rioolbuis zonder hem te buigen.
Bevestig de afvoerslang vast aan
de rioolbuis om verplaatsing van de
afvoerslang tijdens de werking van het
product te voorkomen.
Aansluiting op de afvoer
De waterafvoerslang kan direct op
de afvoeropening of de afvoer van
de gootsteen worden aangesloten.
De lengte van deze aansluiting moet
minstens 50 cm en maximaal 100 cm
van de vloer zijn.
9
NL
C De rioolbuis moet op het riool
zijn aangesloten en mag
niet in verbinding staan met
oppervlaktewater.
De poten afstellen
Indien de deur van het product niet
goed kan worden gesloten of het
product wiebelt wanneer u er lichtjes
tegenaan duwt, moeten de poten
van het product worden afgesteld.
Stel de poten van het product af
volgens de afbeeldingen in de
installatiehandleiding die bij het product
is meegeleverd.
Aquasafe+
(afhankelijk van het model)
Bescherm het Aquasafe+-systeem
tegen waterlekkage die mogelijk
voorkomt bij de slangtoevoer. De
klepkast van het systeem mag niet in
contact komen met water. Anders raakt
de elektronica beschadigd. Indien het
Aquasafe-systeem beschadigd raakt,
haal de stekker dan uit het stopcontact
en bel een erkende serviceagent.
A Aangezien de slangenset
elektronische aansluitingen en
montages bvevat, mag u de slang
nooit korter of langer maken met
verlengsnoeren.
1010


Elektrische aansluiting
Sluit het product aan op een geaarde
stekker beveiligd door een zekering die
voldoet aan de waarden uit de tabel
“Technische specificaties”. De fabrikant
is niet aansprakelijk voor schade die
voortvloeit uit gebruik van het product
zonder aarding in overeenstemming
met de lokale bepalingen.
De aansluiting moet in
overeenstemming zijn met
landelijke voorschriften.
De stekker van de stroomkabel
moet na de installatie binnen bereik
liggen.
A Haal de stekker van het product
uit het stopcontact nadat het
afwasprogramma is voltooid.
De spanning en toegestane
zekering of onderbreker zijn
gespecificeerd in het gedeelte
"Technische specificaties". Indien
de huidige waarde van de zekering
of onderbreker in het huis lager is
dan 16 Amp, laat een bevoegde
elektricien dan een zekering van 16
Amp installeren.
De gespecificeerde spanning moet
gelijk zijn aan uw netspanning.
Maak geen aansluitingen via
verlengsnoeren of stekkerdozen.
B Beschadigde voedingskabels
moeten worden vervangen door
een erkende serviceagent.
B Indien het product een storing
ondervindt, mag het niet worden
gebruikt totdat het is gerepareerd
door de erkende serviceagent! Dan
is er risico op elektrische schokken!
Eerste gebruik
Voordat u het product begint te
gebruiken, moet u ervor zorgen dat
alle voorbereidingen zijn getroffen in
overeenstemming met de instructies
in de gedeeltes “Belangrijke
veiligheidsinstructies” en “Installatie”.
10
NL
Laat de machine eerst in het
kortste programma werken met
vaatwasmiddel terwijl hij leeg is,
om het product voor te bereiden
om de vaat te doen. Vul tijdens het
eerste gebruik het zoutreservoir
met 1 liter water voordat u het met
zout vult.
C Er kan enig water in het product
zijn achtergebleven door
kwaliteitscontroles tijdens de
productie. Dit is niet schadelijk voor
het product.
Verpakkingsmateriaal
verwijderen
Verpakkingsmateriaal is
gevaarlijk voor kinderen. Bewaar
verpakkingsmateriaal op een veilige
plek buiten bereik van kinderen.
Verpakkingsmateriaal van het
product is geproduceerd uit
recyclebare materialen. Werp het op
de juiste manier weg en sorteer in
overeenstemming met instructies voor
gerecycled afval. Werp het niet weg
met normaal huishoudelijk afval.
Transport van het product
A Als u het product moet verplaatsen,
doe dit dan in met het product in
rechtopstaande positie en houd
het aan de achterkant vast. Door
het product op de voorzijde over
te hellen, kunnen de elektronische
onderdelen nat worden en
beschadigd raken.
1. Haal de stekker van het product
uit het stopcontact voordat u het
vervoert.
2. Verwijder de aansluitingen van de
waterafvoer en watertoevoer.
3. Laat het water dat in het product is
achtergebleven volledig weglopen.
Het oude product
wegwerpen
Werp het oude product
op een milieuvriendelijke
manier weg. Sommige onderdelen
van het product zijn geproduceerd
uit recyclebare materialen. Naast
een recyclingsymbool staat op het
materiaal ook informatie over de aard
(PE, PS, POM, enz.). Deze materialen
mogen niet worden weggeworpen als
normaal huishoudelijk afval.
Raadpleeg uw lokale dealer of
afvalinzamelingscentrum in uw gebied
voor informatie over hoe u uw product
moet wegwerpen.
A Knip voor de veiligheid van
kinderen de voedingskabel door en
breek het vergrendelmechanisme
van de deur zodat dit niet meer
werkt, voordat u het product
wegwerpt.
10

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw BEKO DIS 4520 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van BEKO DIS 4520 in de taal/talen: Nederlands als bijlage per email.

De handleiding is 9,38 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

Andere handleiding(en) van BEKO DIS 4520

BEKO DIS 4520 Snelstart handleiding - Deutsch - 2 pagina's

BEKO DIS 4520 Gebruiksaanwijzing - Deutsch - 35 pagina's

BEKO DIS 4520 Gebruiksaanwijzing - English - 35 pagina's

BEKO DIS 4520 Gebruiksaanwijzing - Français - 35 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info