ES-4
REPRODUCCIÓN PROGRAMADA (HASTA 16
MEMORIAS)
1. Presione PROGRAM durante la reproducción para que
aparezca el menú de programación.
2. Seleccione las localizaciones a memorizar a través de
los botones de navegación y, luego, con los botones
numéricos, introduzca los números de Título/Capítulos.
Por ejemplo: Pista 3, presione “3”
Pista 12, presione “+10” dos veces y,
luego, “2”
Pista 21, presione “+10” dos veces y,
luego, “1”
3. Para comenzar la reproducción programada, seleccione
PLAY en el menú. Presionando el botón PROGRAMA
de nuevo, saldrá de la programación.
4. Para eliminar una programación, entre en el menú de
programa y desplácese hasta el objeto que desee
eliminar. Presione el botón CLEAR en el mando a
distancia para eliminar dicho objeto. Para eliminarlos
todos, seleccione <CLEAR> (ELIMINAR) en el menú y,
luego, presione OK en el mando.
5. Usted podrá también cancelar un modo de
programación, eliminando todos los objetos en el menú
de programación.
REPRODUCCIÓN ZOOM
Presione el botón ZOOM de forma continuada para
aumentar la imagen 2 y 3 veces más o disminuirla a ½, 1/3,
¼ del tamaño normal.
Presione este botón una vez más cuando la imagen se
encuentre en ¼ para volver al tamaño de pantalla normal.
Desplácese con los botones de navegación para visualizar
la imagen ampliada.
INFORMACIÓN EN PANTALLA
Cuando el reproductor esté en funcionamiento, presione el
botón DISPLAY de forma continuada. La pantalla mostrará
partes de la información (tipo del disco actual, título,
número, número de capítulo, tiempo de reproducción,
idioma del audio, tipo de audio, idioma de subtítulo y multi-
ángulo, etc) en una secuencia.
CAMBIAR EL IDIOMA DEL AUDIO
Es posible cambiar el idioma del audio a otro idioma
diferente del seleccionado en su configuración inicial. (Esta
operación funciona únicamente con discos grabados con
multi-idiomas).
Presione el botón AUDIO durante la reproducción del DVD
y el idioma cambiará al idioma que aparezca en pantalla. A
cada presión, la pantalla mostrará un idioma diferente.
Nota: Si no se ha grabado en varios idiomas, este botón no
funcionará.
VISIÓN MULTI-ÁNGULO (ÚNICAMENTE PARA DVD)
Presione el botón ANGLE para seleccionar el ángulo
deseado de la escena visualizada.
Nota: Esta función sólo es válida para los DVDs que
posean escenas multi-ángulos.
CAMBIAR EL IDIOMA DE LOS SUBTÍTULOS
(ÚNICAMENTE DVD)
Presione el botón SUBTITLE varias veces durante la
reproducción del DVD. El idioma del subtítulo cambiará al
idioma de subtítulo seleccionado que aparezca en pantalla.
Cuando el idioma deseado aparezca, deje ir el botón para
visualizar el subtítulo en ese idioma.
Nota: Esta función funciona únicamente en DVDs
grabados con subtítulos multi-idiomas.
VOLVER AL MENÚ Y REPRODUCIR EL TITULO (DVD)
Durante la reproducción, presione el botón MENU para
volver al menú principal y presione el botón TITLE para
reproducir el título.
REPRODUCCIÓN MP3/MPEG4
1. Cargue el disco MP3/MPEG4 en la bandeja. Luego,
seleccione con los botones de navegación (izq. drcha)
el formato correspondiente (música, foto, vídeo) para
reproducir el disco y presione OK para confirmar. Luego,
la pantalla TV mostrará carpetas del formato
seleccionado en el disco.
2. Seleccione la carpeta que desee con los botones de
navegación y, luego, presione OK para confirmar.
3. Los archivos de esta carpeta aparecerán. Seleccione a
través de los botones de navegación su pista favorita y
presione el botón OK para comenzar la reproducción.
4. Presione el botón NEXT y PREV para seleccionar
directamente la pista.
5. Presione los botones REPEAT1/ALL y A-B para
cambiar el modo de reproducción.
REPRODUCCIÓN KODAK PICTURE CD / JPEG CD
Cargue un disco Kodak picture CD/JPEG en la bandeja.
Luego, seleccione el formato de imagen a reproducir con
los botones de navegación izq./drcha. y presione el botón
OK para confirmar.
La presentación de diapositivas del Kodak picture CD se
iniciará automáticamente.
Las carpetas de foto JPEG aparecerán en la pantalla de
TV. Utilice los botones de navegación del mando para
seleccionar la carpeta deseada y, luego, presione el botón
OK para confirmar.
Los archivos de esta carpeta aparecerán y usted podrá
seleccionar sus imágenes favoritas utilizando los botones
de navegación arriba/abajo del mando a distancia y, luego,
presione el botón ENTER/OK para comenzar la
reproducción. Una previsualización de la imagen,
resolución, tamaño, fecha aparecerá cuando se desplace
por los nombre de los archivos.
OPERACIONES CON KODAK PICTURE CD / JPEG
1. MODOS DE REPRODUCCIÓN
Presione los botones REPEAT 1/ALL y A-B para cambiar
el modo de reproducción.
Durante la reproducción, presione STOP para acceder al
modo de previsualización.
2. SALTAR A LA IMAGEN ANTERIOR/SIGUIENTE
Presione el botón NEXT para saltar a la imagen siguiente o
PREV para saltar a la anterior.
3. ROTACIÓN DE IMÁGENES
Presione los botones de navegación DERECHA e
IZQUIERDA para rotar la imagen en el sentido de las
agujas del reloj o en sentido contrario respectivamente.
4. VOLTEAR IMÁGENES
Presione el botón de navegación ARRIBA para voltear la
foto hacia arriba o hacia abajo.
Presione el botón de navegación ABAJO para voltear la
foto de derecha a izquierda.
5. AUMENTAR / DISMINUIR UNA IMAGEN
Presione el botón ZOOM de forma continuada. La imagen
aumentará en 2, 3, 4 veces o disminuirá en ½, 1/3, ¼ el
tamaño original.
Presione este botón una vez más cuando la imagen se
encuentre en el tamaño ¼ para volver al tamaño normal.
Cuando la imagen se agrande, tendrá que utilizar los
botones de navegación para visualizar todas las partes de
la imagen.
