483857
30
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/45
Pagina verder
Model No. CD-1584
INSTRUCTION MANUAL
GEBRUIKERSHANDLEIDING
BEDIENUNGSANLEITUNG
MODE D’EMPLOI
MANUAL DE INSTRUCCIONES
MANUAL DE INSTRUÇÕES
WARNING
Please carefully read these precautions and instruction before operating this unit.
Keep the manual for future reference.
To prevent fire or shock hazard, do not expose this appliance to rain or moisture.
To inform users of possible dangers on the apparatus or on its components the
Following symbols can be applied:
CAUTION
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN
ATTENTION
To reduce the risk of electric shock, do not remove the cover. There are no user serviceable parts
inside the unit. Refer all servicing to qualified personnel.
The lightning flash with arrowhead symbol within the triangle is a warning sign alerting the user of dangerous
voltage inside the unit.
The exclamation point within the triangle is a warning sign alerting the user of important instructions
accompanying the product.
The following label has been affixed to the unit , listing the proper procedure for working with the laser beam:
1. READ INSTUCTIONS-All the safety and operation instructions should be read before the appliance is operated.
2. RETAIN INSTRUCTIONS-The safety and operating instruction should be retained for future reference.
3. HEED WARNINGS-All warnings on the appliance and in the operating instructions should be adhered to.
4. FOLLOW AND MOISTURE-.All operating instructions should be followed.
5. WATER AND MOISTURE-The appliance should not be used near water, for example, near a bathtub, washbowl, kitchen
sink, laundrytub, swimming pool or in a wet basement.
6. VENTILATION-The appliance should be situated away form heat sources such as radiators, stoves, or other appliances.
7. HEAT-The appliance should be situated away from heat sources such as radiators, stoves, or other appliances (including
amplifiers) that produce heat.
8. POWER SOURCE-The appliance should be connected to power supply only of the type described in the operating
instructions or as marked on the appliance.
9. POWER CORD PROTECTION-Power supply cords should be routed so that they are not likely to be walked on or
pinched by items placed upon or against them.
10. OBJECT AND LIQUID ENTRY-Care should be taken so that objects do not fall and liquids are not spilled into the
enclosure through openings.
CLASS 1 LASER PRODUCT
KLASS 1 LASER APPARAT
LUOKEN 1 LAISERLAITE
KLASSE 1 LASER PRODUKT
SAFETY INSTRUCTIONS
CLASS 1 LASER PRODUCT LABEL-
This label is attached to the place as illustrated to inform that the
apparatus contains a laser component.
WARNING LABEL INFORMING OF RADIATION-
This label is placed inside the unit. As shown in the illustration. To
warn against further measures on the unit. The equipment contains
a laser radiating laser rays according to the limit of laser product of
class 1
GB1
11. ESD WARNING-The display does not function properly or no reaction to operation of any the control may due to the
electrostatic discharge. Switch off and unplug the set. Reconnect after a few second.
12. DAMAGE REQUIRING SERVICE-The appliance should be serviced by qualified service personnel when:
a. The power-supply cord or plug has been damaged.
b. The appliance has been exposed to rain.
c. .The appliance has been dropped, or the enclosure damaged.
d. The appliance does not appear to operate normally.
13. SERVICING-The user should not attempt of service the appliance beyond that described in the user operation instructions.
All other servicing should be referred to qualified service personnel.
Notes:
a. Dirty or scratched CD may cause a skipping problem. Clear or replace the CD.
b. If an error display or malfunctions occurs, disconnect the AC cord and remove all the batteries. Then turn the power
back on .
BEFORE OPERATION
Notes: CONCERNING COMPACT DISCS.
Since dirty, damaged or warped discs may damage the appliance , care should be taken of the followings items:
a. Usable compact discs. Use only compact disc with the mark shown below.
b. CD compact disc only with digital audio signals.
DISC MAINTENANCE
1. Before playback, wipe the disc from the center hole towards the outer edge with a clean cloth.
2. Never use benzene, thinner, cleaning fluid , static electricity prevention liquids or any other solvent.
CLEANING THE UNIT
1. To prevent fire or shock hazard, disconnect your unit from the AC source when cleaning.
2. The finish on your unit may be cleaned with a dust cloth and cared for as other furniture. Use caution when cleaning and
wiping the plastic parts.
POWER SOURCES
AC POWER
You can power your portable system by plugging the detachable AC power cord into the AC inlet at the back of the unit and into
a wall AC power outlet. Check that the rated voltage of your appliance matches your local voltage. Make sure that AC power
cord is fully inserted into the appliance.
BATTERY POWER
Insert 6X1.5V ³C´ size/UM-2/R14 batteries into the compartment. Be sure that the batteries are inserted correctly to avoid
damage to the appliance. Always remove the batteries when appliance will not be used of a long period of time ,as this will
cause leakage to the batteries and subsequently damage to your set.
Notes:
- Use batteries of the same type. Never use different types of batteries together.
- To use the appliance with batteries, disconnect the AC power cord from it.
GB2GB2GB2
LOCATION OF CONTROL
GB3
RADIO OPERATION
GENERAL OPERATION
1. Set the ³FUNCTION ´ selector to AM or FM mode.
2. Adjust radio frequency to your desired station by using the ³TUNING control.
3. Adjust the ³VOLUME´ control to the desired level.
FOR BETTER RECEPTION
-Reorient the antenna direction for better FM reception.
- Reorient the antenna direction for better AM reception.
CD/MP3 OPERATION
GENERAL OPERATION
Press to start playing CD/MP3 disc.
During play back press to stop playing CD/MP3 operation temporarily.
Press again to resume playback.
Press to go to the next track or back to the previous track.
Press and hold while playing until you find the point of the sound.
Press to shop all CD/MP3 operation.
PROGRAM/10+ P While on stop state, it stands for ³PROGRRAM´ button.
While on display state, it stands for ³10+´ button
GB4
1. While CD is playing, press this key
Press once: to repeat current playing song.
Press twice: to repeat all songs in playing disc.
Press 3 times: to exit repeat mode.
2. While MP3 is playing, press this key
Press once: to repeat current playing song.
Press twice: to repeat the album.
Press 3 times: to repeat all the songs in playing disc.
Press 4 time: to exit repeat mode.
PLAYBACK
1. 6HWWKH³)81&7,21´VHOHFWRU WR³&'´PRGH
2. Open the CD door and place a CD/MP3 disc with the label up in the CD compartment.
3. Close the CD door.
4. Focus search is performed if disc id inside.
For CD disc-³&'´DSSHDUVQWKHGLVSOD\
For MP3 disc-³03´DSSHDUVRQWKHGLVSOD\
5. The CD/MP3 disc will playback automatically.
6. $GMXVWWKH³92/80(´FRQWUROWRWKHGHVLUHGOHYHO
7. 3UHVVWKH³3/$<3$86(´EXWWRQZKHQ\RXZDQWWRVWRSSOD\EDFNWHPSRUDULO\
3UHVVWKH³3/$<3$86(´EXWWRQDJDLQWRUHVXPHSOD\EDFN
8. 3UHVVWKH³6723´EXWWRQWRVWRSWKHSOD\EDFN.
CD/MP3 OPERATION
PROGRAM
You can program disc play in any order.
Be sure to press the ³STOP´ button before use.
1. Press the ³P´ button, the display will show ³P01´ and ³PROG´ will light on.
2. Select desired track by using the SKIP ³<´ or SKIP ³>´ button.
3. Press the ³P´ button again to confirm desired track into the program memory.
4. Repeat step 2 and 3 to enter additional tracks into the program memory.
5. When all the desired tracks have been programmed, press the ³PLAY3$86(´ button to play the disc in the order you have
programmed.
6. Press the ³STOP´ button twice to terminate programmed playback.
7. Programing 21 tracks for CD and 99 tracks for MP3.
IMPORTANT
Note: Although this CD player can read CD-R, CD-RW and MP3 discs - in addition to normal CD's - the playability of CD-R, CD-
RW and MP3 discs may be affected by the type of software that was used to create the discs, as well as the quality and
condition of the blank media you are using. 100% playability cannot be guaranteed. This is not an indication of a problem with
the player.
GB5
WAARSCHUWING
Lees deze voorzorgsmaatregelen en instructies zorgvuldig door voordat u dit apparaat gaat gebruiken.
Bewaar de handleiding om deze in de toekomst te kunnen raadplegen.
Om het risico van brand of elektrische schokken te voorkomen, dient u dit apparaat niet bloot te stellen
aan regen of vocht.
Om de gebruikers voor mogelijke gevaren van het apparaat of de onderdelen daarvan te waarschuwen,
worden de volgende symbolen gebruikt:
WAARSCHUWING
RISICO VAN ELEKTRISCHE
SCHOKKEN
NIET OPENEN
LET OP
Om het risico van elektrische schokken te vermijden, dient u de behuizing niet te openen. Dit apparaat
bevat geen onderdelen die onderhoud vereisen. Laat al het onderhoud over aan een bevoegde
onderhoudsmonteur. A
Het symbool van de bliksemschicht met pijl binnen een gelijkzijdige driehoek is bedoeld om de gebruiker
te waarschuwen voor het gevaar van gevaarlijke netspanning binnen de behuizing van het apparaat.
Het uitroepteken binnen een gelijkzijdige driehoek is bedoeld om de gebruiker te attenderen op
belangrijke instructies in de documentatie die bij het apparaat wordt geleverd.
Het volgende label is op het apparaat bevestigd en bevat de juiste procedure voor het werken met de
laserstraal:
PRODUCT VAN LASERKLASSE 1
Dit label is op de desbetreffende plaats bevestigd om aan te geven
dat het apparaat een lasercomponent bevat.
WAARSCHUWINGSLABEL OM VOOR STRALING TE WAARSCHUWEN
Dit label is aan de binnenzijde van het apparaat aangebracht, zoals
weergegeven in de afbeelding, om te waarschuwen voor nadere
voorzorgsmaatregelen die rond het apparaat moeten worden getroffen. Het
apparaat bevat een voorziening die laserstralen uitzendt die voldoet aan de
bepalingen voor laserproducten van klasse 1.
CLASS 1 LASER PRODUCT
KLASS 1 LASER APPARAT
LUOKEN 1 LAISERLAITE
PRODUCT VAN LASERKLASSE 1
N L ± P.1
WA A RSC H U W I N G
NL1
HET APPARAAT SCHOONMAKEN
1. Om het risico van brand of elektrische schokken uit te sluiten, dient u de stekker van dit apparaat
altijd uit het stopcontact te halen voordat u het apparaat gaat schoonmaken.
2. U kunt de behuizing van het apparaat met een stofdoek schoonmaken en het als andere meubelen
schoonhouden. Wees voorzichtig bij het schoonmaken en wrijven over kunststof onderdelen.
NETSPANNING (WISSELSTROOM)
U kunt uw draagbare apparaat via de voedingskabel op de voedingsingang aan de achterzijde van het
apparaat aansluiten. Steek de stekker van de voedingskabel in het stopcontact. Controleer of het
vermelde voltage van uw apparaat overeenkomt met het lokale voltage. Zorg dat de voedingskabel goed
op het apparaat is aangesloten.
BATTERIJVOEDING
Plaats zes C/UM-2/R14-batterijen van 1,5 V in de batterijenhouder. Zorg dat de batterijen op de juiste
wijze en in de juiste richting in de batterijenhouder worden geplaatst om te voorkomen dat het apparaat
beschadigd raakt. Verwijder de batterijen altijd uit de batterijenhouder als het apparaat gedurende
langere tijd niet wordt gebruikt. U voorkomt daarmee dat de batterijen gaan lekken en zodoende het
apparaat beschadigen.
Opmerkingen
- Gebruik batterijen van hetzelfde type. Gebruik nooit verschillende typen batterijen door elkaar.
- Als u de batterijvoeding gebruikt, dient u de voedingskabel van het apparaat los te koppelen.
VOEDINGSBRONNEN
Naar stopcontact
Plaats zes C/UM-2/R14-batterijen van 1.5V in de
batterijenhouder
Naar Ingang Voeding
NL3
ALGEMENE BEDIENING
1. Zet de functieselector op de modus AM of FM.
2. Stel de radiofrequentie met behulp van de TUNING-knop af op het gewenste station.
3. Stel het volume in op het gewenste niveau.
VOOR BETERE ONTVANGST
- Draai de antenne in een andere richting om de FM-ontvangst te verbeteren.
- Draai het apparaat in een andere richting om de AM-ontvangst te verbeteren.
ALGEMENE BEDIENING
3/$<3$86(Ź Druk op deze toets om het afspelen van de CD/MP3-speler te starten.
Als u tijdens het afspelen op deze toets drukt, wordt het afspelen van de
CD/MP3-functie tijdelijk onderbroken.
Als u opnieuw op de toets drukt, wordt het afspelen hervat.
6.,3ŻŹ6($5&+ Druk op deze toets om naar de volgende of vorige track te gaan.
Houd deze toets tijdens het afspelen ingedrukt tot u het geluidspunt vindt.
6723Ŷ Druk op deze toets om de CD/MP3-functie te stoppen.
PROGRAM/10+ P In de Stop-modus is dit de toets voor PROGRAMMEREN.
In de Display-PRGXVLVGLWGHWRHWVµ¶
N L ± P.5
BEDIENING VAN DE RADIO
BEDIENING VAN DE CD/MP3-SPELER
NL5
WARNUNG
Bitte vor Inbetriebnahme des Geräts diese Sicherheitshinweise und die Anleitung sorgfältig lesen.
Die Anleitung für späteres Nachschlagen aufbewahren.
Dieses Gerät keinem Regen oder Feuchtigkeit aussetzen, um das Risiko von Feuer oder Stromschlag zu
vermeiden.
Folgende Symbole können verwendet werden, um die Benutzer über mögliche Gefahren bezüglich des
Geräts oder seiner Komponenten zu informieren:
VORSICHT
STROMSCHLAG-GEFAHR
NICHT ÖFFNEN
ACHTUNG
Die Abdeckung nicht entfernen, um das Risiko eines Stromschlags zu verringern. Im Gerät befinden sich
keine Teile, die vom Benutzer gewartet werden können. Sämtliche Wartungsarbeiten müssen qualifiziertem
Servicepersonal übergeben werden.
Der Blitz mit Pfeil im Dreieck stellt ein Warnsymbol dar und warnt den Benutzer vor gefährlicher Spannung im
Gerät.
Das Ausrufezeichen im Dreieck stellt ein Warnsymbol dar und macht den Benutzer auf wichtige Hinweise
bezüglich des Produkts aufmerksam.
Am Gerät wurde folgendes Schild mit einer Liste für sachgemäßes Arbeiten mit Laserstrahlen angebracht:
SCHILD FÜR KLASSE 1 LASER PRODUKT-
Dieses Schild wurde wie auf der Abbildung angebracht, um
darüber zu informieren, dass das Gerät ein Laserbauteil enthält.
WARNSCHILD ZUR INFORMATION ÜBER STRAHLUNG-
Dieses Schild wurde innen am Gerät angebracht. Laut Abbildung
warnt es vor weiteren Messungen am Gerät. Das Gerät enthält
ausstrahlende Laserstrahlen entsprechend der Grenzwerte von
Laserprodukten der Klasse 1.
KLASSE 1 LASER PRODUKT
D E ± P.1
DE1
INSTRUCTIONS SUR LA PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT
Au terme de sa durée de vie, ce produit ne doit pas être éliminé avec les ordures
ménagères mais doit être remis à un point de collecte destiné au recyclage des
appareils électriques et électroniques. Le symbole figurant sur le produit, la notice
G¶XWLOLVDWLRQRXO¶HPEDOODJHYRXVLQGLTXHQWFHOD
Les matériaux sont recyclables conformément à leur marquage. Vous apportez une
ODUJHFRQWULEXWLRQjODSURWHFWLRQGHO¶HQYLURQQHPHQWSDUOHELDLVGXUHF\FODJHGHOD
réutilisation matérielle ou par les autres formes de utilisation des appareils
usagés.
Veuillez vous adresser à la municipalité pour connaître la déchetterie compétente.
ADVERTENCIA
Por favor, lea detenidamente estas instrucciones y advertencias antes e manejar la unidad.
Conserve el manual para futuras consultas.
Para evitar riesgos de descarga eléctrica o incendio, no exponga este electrodoméstico a la lluvia o humedad.
Para informar a los usuarios sobre posibles peligros en el aparato o en sus componentes, se han utilizado los
siguientes símbolos:
¡PRECAUCIÓN!
RIESGO DE DESCARGA
ELÉCTRICA
NO ABRIR
ATENCIÓN
Para reducir el riesgo de descarga eléctrica, no abra la cubierta. No hay partes que puedan ser cambiadas
por el usuario en el interior. Consulte al personal cualificado del servicio técnico.
El mbolo del rayo dentro de un triángulo es un mbolo de advertencia que alerta al usuario sobre la
existencia de voltaje peligroso dentro de la unidad.
El símbolo de exclamación dentro de un triángulo es una señal de advertencia alertando al usuario sobre la
existencia de instrucciones importantes que acompañan al producto.
Se ha añadido la siguiente etiqueta a la unidad, enumerando el procedimiento correcto para trabajar con el
láser:
F R ± P.8
FR8
30

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Audiosonic CD-1584 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Audiosonic CD-1584 in de taal/talen: Nederlands, Duits, Engels, Frans, Portugees, Spaans als bijlage per email.

De handleiding is 1,85 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info