519910
14
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/44
Pagina verder
14
10
8
9
Abb. 10 A
8
Abb. 11
10
8
Abb. 12
Schrauben Sie Teil 8 locker an
Setzen Sie Teil 10 zwischen die Teile 8 und 9
Alle 4 Führungsteile A eingerastet? Dann weiter mit Bild 11
Screw on part 8 loosely.
Place part 10 between parts 8 and 9.
Are all 4 guiding parts A locked in place? Now continue with
Fig. 11.
Vissez la pièce 8 sans serrer.
Placez la pièce 10 entre la pièce 8 et la pièce 9
Toutes les 4 pièces de guidage A sont bien enclenchées ?
Continuez alors avec la figure 11
Schroef deel 8 er losjes aan
Zet deel 10 tussen de delen 8 en 9
Alle geleidingsdelen A ineengesloten. Dan verder met
afbeelding 11
Skruva löst på del 8
Placera del 10 mellan del 8 och del 9
Alla fyra förningsdelarna A har hakat i? Gå i så fall vidare
med bild 11
Ölen Sie die Führungsteile (A in Abb. 10) leicht ein
Ziehen Sie Teil 8 fest an
Lightly oil the guiding parts (A in Fig. 10).
Tighten part 8 firmly.
Huilez légèrement les pièces de guidage (A de la figure 10)
Serrez la pièce 8.
Olie de geleidingsdelen (A in afb. 10) licht.
Trek deel 8 goed aan
Olja försiktigt in förningsdelarna (A i ill. 10)
Dra fast del 8
Damit Teil 10 frei schwenkbar ist, biegen Sie die Enden der
Teile 8 und 9 bei Bedarf mit einer Zange etwas ab
To ensure that part 10 swivels freely, bend down the ends of
parts 8 and 9 slightly with pliers.
Afin que la pièce 10 soit librement pivotante, recourbez, le cas
échéant, légèrement les extrémités des pièces 8 et 9 à l’aide
d’une tenaille
Opdat deel 10 vrij draaibaar is, buigt u de uiteinden van de
delen 8 en 9 indien noodzakelijk iets met een tang om.
För att del 10 fritt skall kunna röra sig kan det vara lämpligt att
lätt böja ändarna på delarna 8 och 9 något med en tång.
14

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Atika BTA 90 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Atika BTA 90 in de taal/talen: Nederlands, Duits, Engels, Frans, Zweeds als bijlage per email.

De handleiding is 3,72 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info