702742
6
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/16
Pagina verder
- 6 -
Français
INSTRUCTIONS DE MONTAGE
1. Soulever le couvercle
ÀÀ
ÀÀ
À comme illustré (a & b) (Fig. 1).
2. Ouvrir le détecteur (
ÁÁ
ÁÁ
Á &
ÂÂ
ÂÂ
 - Fig. 1).
3. Enfoncer une ou deux entrées de câbles
ÃÃ
ÃÃ
Ã, suivant les besoins (Fig. 2)
4. Placer le détecteur à une hauteur comprise entre 1,8 et 3 mètres.
5. Choisir les trous de fixation adéquat, selon quil sagit dun montage en an-
gle
ÄÄ
ÄÄ
Ä ou dun montage en applique
ÅÅ
ÅÅ
Å (Fig. 2).
Trou de fixation pour support orientable
ÆÆ
ÆÆ
Æ (Fig. 2).
Les trous de fixation inviolables
ÇÇ
ÇÇ
Ç (Fig. 2) doivent toujours être utilisés
pour le montage en angle (
ÇÇ
ÇÇ
ÇA) ou en applique (
ÇÇ
ÇÇ
ÇB).
6. Utiliser la base comme gabarit pour marquer sur le mur lendroit où les
trous oivent être percés.
7. Fixer la base sur le mur.
8. Dénuder le câble sur 5 cm
ÈÈ
ÈÈ
È et lintroduire dans les entrées de câble
ÃÃ
ÃÃ
Ã
et le collier de serrage
ÉÉ
ÉÉ
É (Fig. 2).
9. Câbler le détecteur comme illustré (Fig. 4).
Borne en réserve pour branchement optionnel (Fig. 2).
10. Fermer le détecteur
ÁÁ
ÁÁ
Á &
ÂÂ
ÂÂ
Â, insérer la vis et refermer le couvercle
ÀÀ
ÀÀ
À
(Fig. 2).
Cet appareil est un détecteur IRP avec vérification par micro-ondes. Il est
conseillé de linstaller pour améliorer les performances des systèmes de
détection IRP. On obtient une détection idéale lorsque le mouvement de lintrus
est perpendiculaire ou diagonal par rapport au champ couvert par le détecteur.
CHOIX DE LEMPLACEMENT DU DÉTECTEUR
La double technologie utilisée par ce détecteur limite le risque de fausses
alarmes. Il convient toutefois d’éviter les causes dinstabilité telles que :
Problèmes liés aux IRP:
-Détecteur placé en plein soleil.
- Sources de chaleur situées dans le champ de détection.
- Courants dair violents sur le détecteur.
- Grands animaux dans le champ de détection.
Risque anti-masque (AM):
- Objets mobiles à moins dun mètre du détecteur.
- Petits insectes sur le détecteur.
- Éclairage fluorescent à proximité (moins de 1,5 m)
Problèmes liés aux micro-ondes:
- Surface de montage sensible aux vibrations.
- Surfaces métalliques refléchissant les micro-ondes.
- Eau en mouvement dans des canalisations en PVC.
- Systèmes de chauffage ou de conditionnement dair dont les pales sont
orientées directement vers le détecteur.
PROTECTION ANTIVANDALISME
Le commutateur antivandalisme est intégré au circuit imprimé, qui est activé
par la broche 8 (Fig. 2). Pour pouvoir utiliser le dispositif antivandalisme, le trou
de fixation de la tige antivandalisme doit être fixé. Le système antivandalisme
peut être monté sur un mur plat, et dans une seule position en cas de montage
en angle.
DOUBLE RÉSITANCE SUR DD477AMC/DD497AMC UNIQUEMENT (J1) (Fig. 5 &
8)
1: Boucle dalarme standard.
La sortie antisabotage est isolée de la sortie du relais dalarme et la résis-
tance terminale du circuit antisabotage est court-circuitée.
Pour la connexion à la centrale dalarme, utiliser les bornes 3 et 4 de la
sortie du relais dalarme. La borne 5 ne peut être utilisée comme borne de
réserve. Utiliser à cet effet une borne de réserve située dans la base du
détecteur ( Fig. 2).
2: Boucle simple résistance de fin de ligne.
La sortie antisabotage est isolée de la sortie de relais dalarme. À présent,
limpédance de la boucle antisabotage est de 4K7. Les bornes 4 et 5 de la
sortie dalarme doivent être utilisées pour la connexion à la centrale dalarme.
Limpédance de la boucle de relais dalarme est de 4K7.
3: Double boucle.
Avec une double boucle, la boucle antisabotage et la boucle dalarme
peuvent être contrôlées via deux conducteurs. La figure 8 illustre deux
manières de connecter le détecteur à la centrale dalarme, ainsi que les
positions du cavalier J1 dans les différents détecteurs (Double boucle,
appareils simple et multiples).
Dans la situation normale (pas dalarme), limpédance de la double boucle
est 4K7.
Lorsque lalarme du détecteur se déclenche, le contact du relais dalarme
souvre et limpédance de la double boucle augmente jusqu’à atteindre 9K4,
indiquant une alarme. Lorsque le boîtier du détecteur est ouvert, le circuit
antisabotage est ouvert et la double boucle est interrompue, indiquant
une alarme antisabotage.
RÉGLAGE DE LA PORTÉE (Fig. 2 & 5)
La portée des IRP et des micro-ondes se règle séparément via J2 et J3.
RÉGLAGES RECOMMANDÉS.
DD477AMC/DD478AMC
PORTÉE HYPER PORTÉE IRP
Paramétrer la portée au niveau Paramétrer la portée au niveau
du cavalier J2 du cavalier J3
16 m = portée de 16 m 16 m = portée de 16 m
10 m = portée de 10 m 10 m = portée de 10 m
7 m = portée de 7 m
DD497AMC/DD498AMC
PORTÉE HYPER PORTÉE IRP
Paramétrer la portée au niveau Paramétrer la portée au niveau
du cavalier J2 du cavalier J3
20 m = portée de 20 m 20 m = portée de 20 m
12 m = portée de 12 m 12 m = portée de 12 m
7 m = portée de 7 m
Sélectionner la portée qui correspond aux dimensions de la zone couverte.
Vérifier le champ de couverture et ladapter si nécessaire.
MÉMOIRE DALARME (Fig. 6 & 7)
Remarque: Sélectionner la tension de contrôle active (CV) appropriée au moyen
du commutateur DIP n° 6.
Connecter la CV à la borne 10 quand le système est armé. Lorsque le système
est désarmé, déconnecter la tension de contrôle CV. Si une alarme se déclenche
pendant que le système est armé, une diode clignote pour indiquer quels
détecteurs sont impliqués. En réactivant la tension de contrôle, le système est
réarmé, et les diodes et la mémoire sont remises à zéro.
DÉSACTIVATION DE L’ALARME
La gamme DD400AMC possède une fonction supplémentaire qui
désactive le transmetteur à micro-ondes lorsque le système est désarmé
et que le test de marche est désactivé. Dans ce cas, le détecteur fonctionne
exclusivement en mode IRP. Sans "CV" et lorsque le commutateur DIP n° 5
est sur "OFF", le detecteur foncionne exclusivement en mode IRP.
ACTIVATION/DÉSACTIVATION À DISTANCE DE LA DIODE TEST DE MARCHE (Fig. 6)
Pour effectuer le test de marche, déconnecter la "CV" de la borne 10 et la
connecter à la borne 11. La diode du détecteur sallime puis s’éteint lorsque le
relais dalarme souvre et se ferme, permettant ainsi deffectuer le test de
marche.
Remarque 1: La simple activation du test de marche ne suffit pas à effacer
le contenu de la mémoire dalarme. Lorsquun système est désarmé après
une alarme, le mode test de marche peut être activé. Au moment où il est à
nouveau désactivé, les alarmes stockées en mémoire réapparaissent à l’écran.
Ce nest quen rebranchant la CV sur la borne 10 (cest-à-dire en réarmant le
système) que la mémoire est vidée et que les diodes s’éteignent.
Remarque 2: Pour activer la diode test de marche sans entrée CV à dis-
tance, mettre le commutateur DIP n°5 sur ON. Après le test de marche, remettre
le commutateur DIP n°5 en position OFF.
Nota: Voir lavertissement sur la désactivation de lalarme.
Remarque 3: Aritech recommande de vérifier régulièrement le détecteur en
mode test de marche, ainsi que la communication avec la centrale dalarme.
PARAMÉTRAGE DES COMMUTATEURS DIP (Fig. 2 ( ) & 7)
Commutateur DIP 1: Pour indiquer une "Sortie Défaut"
"ON " signale un défaut uniquement lorsque le système est désarmé (en journée).
"OFF " signale les défauts en permanence.
Commutateur DIP 2: Détection antimasque
"ON "sélectionne un niveau de sensibilité antimasque supérieur.
"OFF "sélectionne la sensibilité antimasque standard.
Commutateur DIP 3: Remise à zéro de la "Sortie Perturbation"
"ON " remise à zéro de la Sortie Perturbation après une alarme.
"OFF" remise à zéro de la Sortie Perturbation uniquement sur autorisation.
Commutateur DIP 4: Comment signaler une "Sortie Perturbation"
"ON " indique des signaux antimasque sur le relais perturbation ET le relais dalarme.
indique les pannes techniques uniquement sur le relais perturbation.
"OFF" indique les signaux antimasque et les pannes techniques au niveau ETO.
Commutateur DIP 5: Diodes
"ON " active les deux diodes sur le détecteur en permanence.
"OFF " place les deux diodes sous le contrôle des entrées test de marche et
verrouillage lorsque le système est désarmé.
6

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Aritech DD400AM bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Aritech DD400AM in de taal/talen: Nederlands, Duits, Engels, Frans, Italiaans, Spaans als bijlage per email.

De handleiding is 0,88 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info