48189
18
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/92
Pagina verder
Congelador
Instruções para Instalação e Utilização
Congélateur
Instructions pour l’installation et l’emploi
Gefrierschrank
Installations- und Gebrauchsanleitung
Diepvriezer
Gebruiksaanwijzingen voor plaatsingen gebruik
Congelatore
Instruzioni per l’installazione e l’uso
MU11,MU13,MU13F,
MUA21,MUA31,MUAA31,MUA33,
MUAA33,MUA41,MUAA41,
MUAA43,MUAA46
Português
Índice
2
Para a Sua Segurança ............................................................................................................ 3
Instalação:
Localização ................................................................................................................ 4
Nivelamento .............................................................................................................. 5
Se o seu Congelador for instalado debaixo de um Plano de Trabalho
...... 5
Ligação à Fonte de Alimentação Eléctrica .................................................................. 6
Os Controlos .............................................................................................................................. 7-9
Conselho Útil:
Áreas de Armazenamento .................................................................................. 10
Tirar o máximo proveito do seu
Congelador
.................................................. 11
Armazenamento de Alimentos num
Congelador
........................................ 11
Guia de Armazenamento ..................................................................................... 12
Descongelação ........................................................................................................................ 13
Manutenção: .............................................................................................................................. 14-15
Resolução de problemas ...................................................................................................... 16-17
Reparação .................................................................................................................................... 18
Para a Sua Segurança
Para a sua segurança, leia o seguinte conselho:
O sistema de arrefecimento do congelador contém uma pequena quantidade de gás
que é ecológico mas inflamável. De modo a evitar quaisquer riscos:
Instale o congelador de acordo com as respectivas instruções e assegure que
as aberturas de ventilação não sejam obstruídas.
Tenha cuidado ao instalar ou mover o congelador, a fim de evitar danos nos
tubos localizados na parte posterior.
Caso suspeite de uma fuga de gás, não ligue a alimentação do congelador e
abra as janelas e as portas de modo a ventilar a sala.
Não utilize qualquer dispositivo eléctrico no interior do congelador, por
exemplo, para descongelação manual.
De modo a evitar danos, não utilize qualquer dispositivo mecânico para
efeitos de descongelação que não tenha sido fornecido com o congelador.
Utilize este congelador apenas para guardar alimentos domésticos.
Quando instalar o seu congelador:
Quando instalar ou mover o congelador, assegure que o fio eléctrico não
esteja preso por baixo ou por trás do mesmo.
Não coloque qualquer outro electrodoméstico sobre o congelador uma vez
que este poderá danificar-se ou funcionar de forma instável.
Quando utilizar o congelador:
Não se sente ou fique de pé em cima do congelador.
Não armazene substâncias venenosas, inflamáveis ou perigosas no
congelador.
Não utilize pulverizadores de aerossol para descongelar ou limpar o
congelador.
Caso venda o congelador, passe este manual ao novo proprietário.
3
Instalação
Localização e Circulação de Ar
Coloque o congelador longe de fontes de calor, por
exemplo, fogões, radiadores, luz solar directa, uma vez
que as temperaturas extremas afectarão o seu
desempenho.
Deixe um espaço mínimo de 30mm entre a parte superior
do congelador e o cabouco do plano de trabalho.
Em caso de congeladores mais altos, deixe um espaço
mínimo de 100mm entre a parte superior do congelador
e o tecto ou o cabouco de uma unidade de parede.
Se cumprir os requisitos de ventilação recomendados,
irá:
Prolongar a vida do congelador.
Minimizar o risco de condensação na parte
exterior do congelador.
Minimizar os custos de utilização.
Minimizar os sons de funcionamento
provocados pela vibração.
4
Espaço mínimo requerido para abrir a porta
O congelador necessita de um espaço de 600mm em frente para a abertura da porta.
Quando posicionar o congelador ao lado de uma unidade, poderá deixar um
intervalo de 30mm no lado da
dobradiça da porta para permitir
a remoção fácil de mobília. Se
preferir, o congelador pode ser
posicionado de modo a não
deixar intervalo.
Tal restringirá a distância a que
a porta pode ser aberta mas a
mobília ainda poderá ser
removida (consulte o diagrama).
O lado da dobradiça da porta
pode ser alterado de modo a
facilitar a abertura (consulte a
secção INVERSÃO DA PORTA).
30mm
PERSPECTIVA SUPERIOR
PERSPECTIVA SUPERIOR
menos de 30mm
30mm ou mais
600mm
600mm
100mm
Instalação
Nivelamento:
Nivele o congelador quando estiver no local final, ajustando os pés frontais, até ser
estabelecido um contacto firme com o chão.Tal evitará quaisquer movimentos ou
vibração e manterá a porta alinhada, ajudando o congelador a funcionar de forma
mais fiável e eficiente.
Antes de ligar a ficha e a alimentação, deixe o congelador no seu local final durante,
pelo menos, 15 minutos para se acomodar.
Se o seu Congelador for instalado debaixo de um Plano de Trabalho
De modo a minimizar os custos de utilização, a Ariston recomenda que instale um
ventilador na parte posterior do plano de trabalho, que se encontra disponível junto
da Ariston Genuine Parts & Accessories”(Peças e Acessórios Genuínos da Ariston).
CUIDADO: Caso o espaço sobre o congelador seja inferior a 30mm, deverá ser
instalado um ventilador de modo a proporcionar ventilação adequada sobre o
congelador.
5
Ligação à Fonte de Alimentação Eléctrica
6
Certifique-se de que a tomada eléctrica está disponível.
Ligue o fio eléctrico da parte posterior do aparelho à tomada.
Não recomendados a ligação directa dos cabos da máquina
à fonte de alimentação eléctrica.
IMPORTANTE: Em certos países, a substituição de fichas e
fios eléctricos apenas é permitida quando efectuada por um técnico
qualificado. Informe-se junto do agente de serviço mais próximo.
Substituição do Fio Eléctrico
Este aparelho encontra-se equipado com um fio eléctrico especial. Caso necessite de
ser substituído, contacte o agente de serviço mais próximo.
CUIDADO:
Este aparelho deverá ter ligação à terra.
De modo a evitar perigo de choque, elimine sempre com segurança
a ficha cortada quando substituir uma ficha. Não a insira em
qualquer outra tomada.
Solicite ajuda profissional caso necessite de utilizar um cabo de
extensão.
Utilizar o aparelho no Reino Unido
Corte e elimine a ficha fornecida caso não seja adequada à sua tomada.
CUIDADO: De modo a evitar perigo de choque, não insira a ficha
descartada em mais nenhuma tomada.
Se substituir a ficha, a cor dos cabos no fio eléctrico poderão não corresponder à cor
das marcas que identificam os terminais da ficha. Por conseguinte, deverá ligar os
cabos de acordo com a ilustração abaixo. Utilize apenas com fusíveis de 13 amp (13A)
e com aprovação ASTA BS1362. IMPORTANTE: AS CORES DOS CABOS DO FIO
ELÉCTRICO ESTÃO DE ACORDO COM O SEGUINTE CÓDIGO:
A Marcação CE certifique que este aparelho encontra-se em conformidade
com as seguintes directivas da CEE: Equipamento de Baixa Tensão
72/23/CEE e 93/68 CEE Compatibilidade Electromagnética 89/336/CEE,
92/31/CEE e 93/68/CEE
Verde / Amarelo -Terra
Azul -Neutro
Castanho –Em Tensão
Os Controlos
Controlo da Temperatura do Compartimento do Congelador
A roda de controlo na parte frontal do plano de trabalho ajusta a temperatura interna
do compartimento do congelador. Para um armazenamento de longa duração, os
alimentos deverão ser guardados a uma temperatura igual ou inferior a -18˚C. A
definição da roda de controlo dependerá do local onde se encontra o congelador, da
temperatura ambiente e da frequência com que a porta é aberta. O ponto de
controlo normal (assinalado com um “3”e um “N”no marcador) é geralmente
adequado.Caso necessite de ajustar a temperatura, gire a roda de controlo:
Da esquerda para a direita (número superior) – Mais frio
Da direita para a esquerda (número inferior) – Mais quente
7
Poderá verificar a temperatura do compartimento do congelador, utilizando um
Termómetro de Congelador de Congelador disponível junto da Ariston Genuine
Parts and Accessories (Peças e Acessórios Genuínos da Ariston).
CUIDADO: Não utilize um termómetro de mercúrio, uma vez que uma eventual
quebra poderá causar perigo para a saúde.
O seu congelador NÃO deverá ser colocado numa sala cuja temperatura desça para
baixo dos 6˚C ou aumente para cima dos 38˚C durante períodos de tempo
prolongados, uma vez que a temperatura interna do congelador não será mantida.
Os Controlos
8
Luz de Fio Eléctrico Verde
A luz de fio eléctrico verde permanecerá acesa até a fonte eléctrica ser interrompida.
Luz Amarela de Congelação Rápida
A luz amarela indica que o botão de congelação rápida foi premido.
Se premir este botão, o motor do congelador funcionará continuamente para
arrefecimento adicional.
Luz de Aviso de Temperatura Elevada Vermelha
A luz de aviso de temperatura elevada vermelha será acesa quando a alimentação do
congelador é ligada pela primeira vez ou quando a temperatura no interior do
compartimento sobe para cima da temperatura de armazenamento correcta. Consulte
a secção RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS antes de contactar o nosso serviço. A luz
vermelha poderá acender-se durante um período de tempo curto quando abrir a
porta do congelador para carregar ou descarregar alimentos. Neste caso, os tempos de
armazenamento não serão afectados.
Indicadores Luminosos
Luz Amarela de Congelação Rápida
Luz de Fio Eléctrico Verde
Luz de Aviso de Temperatura Elevada Vermelha
Botão de Congelação Rápida
Os Controlos
Botão de Congelação Rápida – Congelar alimentos frescos
O compartimento superior,com ou sem a gaveta,deverá ser utilizado para congelar
alimentos frescos. Transfira os alimentos já congelados para um dos
compartimentos/gavetas inferiores.
- Antes de carregar 2kg ou mais de alimentos frescos, seleccione “Congelação Rápida
para o tempo de pré-congelação requerido (consulte o gráfico abaixo).
- Se congelar mais de 2kg de alimentos frescos, seleccione “Congelação Rápidadurante
o carregamento.
Assim que tiver carregado os alimentos frescos, deixe a “Congelação rápida” ligada
durante 24 horas para congelar os alimentos o mais rápido possível.
Nota: Não se esqueça de desligar a “Congelação Rápida”ao fim de 24 horas.
9
Carga para congelação Tempo de pré-congelação Posição da carga
12 a 16kg máx. 24 horas Directamente sobre a grelha inferior
(remova a gaveta grande)
10 a 15kg máx. 24 horas Directamente sobre a grelha do
compartimento superior (remova a
gaveta)
6 a 12kg máx. 12 horas Directamente sobre a grelha inferior ou
superior (remova a gaveta apropriada)
5 a 10kg máx. 12 horas Directamente sobre a grelha do
compartimento superior OU na gaveta
superior
2 a 6kg máx. 6 horas Directamente sobre a grelha do
compartimento superior OU na gaveta
superior
2 a 5kg máx. 6 horas Directamente sobre a grelha do
compartimento superior OU na gaveta
superior
Até 2kg Não requerido Directamente sobre a grelha do
compartimento superior OU na gaveta
superior
Modelo
MUA21
MUA31
MUA33
MUAA31
MUAA33
MUA41
MUAA41
MUAA43
MUAA46
MU11
MU13
MU13F
MUA21
MUA31
MUA33
MUAA31
MUAA33
MUA41
MUAA41
MUAA43
MUAA46
MU11
MU13
MU13F
MUA21
MUA31
MUA33
MUAA31
MUAA33
MUA41
MUAA41
MUAA43
MUAA46
MU11
MU13
MU13F
TODOS OS
MODELOS
Gráfico de Pré-Congelação quando seleccionar “Congelação Rápida
Conselho Útil
10
Nota: A placa sinalética, que
indica o Número de Modelo e o
Número de Série do aparelho,
poderá ser encontrada próximo
da parte inferior da parede
interna do lado esquerdo.
Nota: As fotografias indicam áreas de armazenamento (veja a tabela). As dimensões e
quantidades da gaveta do congelador poderão variar de acordo com as especificações de
modelo.
Congelação Rápida
MUA21, MUA31,MUAA31,MUA33,MUAA33
MU11, MU13, MU13F
Congelação Rápida
Congelação Rápida
MUA41,MUAA41,MUAA43,MUAA46
Congelação Rápida
Congelação Rápida
GUIA DE ARMAZENAMENTO
MUA21 MUA31,MUAA31 MUA41,MUAA41 MU11, MU13,
MUA33,MUAA33 MUAA43,MUAA46 MU13F
Alimentos Congelados
Capacidade de Armazenamento (kg)
58 65 80 33
Congelação Máxima
Capacidade em 24 horas (kg) 16 16 16 15
Conservação Máxima
Tempo até Falhar (horas) 16 16 16 18
Conselho Útil
11
Tirar o máximo proveito do seu Congelador
De modo a assegurar que o seu congelador funcione da forma mais eficaz possível:
Siga as instruções de validade nas embalagens dos alimentos ou o conselho
do seu fornecedor quanto ao tempo máximo de armazenamento adequado.
Guarde os alimentos com tampa de modo a reter a humidade e prevenir a
transferência de sabor/odor. Os sacos de plástico, folhas de alumínio,
películas aderentes e recipientes com tampas são o ideal.
Durante as compras, seleccione os alimentos frios e congelados em último
lugar, transporte-os num saco isotérmico e coloque-os no congelador assim
que chegar a casa.
Evite abrir a porta desnecessariamente ou mais tempo que necessário.
Deixe arrefecer os alimentos quentes ou mornos em recipientes cobertos
antes de os colocar no congelador. A colocação de alimentos quentes no
congelador reduz a eficiência do mesmo.
Prepare os alimentos congelados para congelação em pequenas
quantidades, de modo a assegurar que os alimentos se congelem
rapidamente e que a qualidade não se deteriore.
Certifique-se de que os pacotes/recipientes de alimentos estão secos antes
de os colocar no congelador, caso contrário, poderão congelar-se com os
alimentos.
Armazenamento de Alimentos num Congelador
Congele e guarde alimentos frescos ou comercialmente
congelados a longo prazo.
De um modo geral, o armazenamento a longo prazo
significa um máximo de 3 meses mas tal pode variar, por
conseguinte, siga sempre as recomendações do
fornecedor ou consulte o guia ilustrado no painel da parte
interior da porta.
Coloque os alimentos congelados no compartimento do
congelador o mais rápido possível após a compra.
As garrafas com líquidos ou refrigerantes com gás seladas
não deverão ser guardadas no congelador, uma vez que
podem rebentar.
As crianças não deverão consumir sorvetes directamente saídos do
congelador. A baixa temperatura poderá provocar queimaduras devido à
congelação.
Guarde os gelados na parte superior frontal do congelador e remova-o do
mesmo 15-30 minutos antes de servir.
Certifique-se de que os alimentos têm a respectiva identificação e prazo de
validade antes de os colocar no congelador.
Quando congelar alimentos frescos, siga as instruções de utilização da
“Congelação Rápida(consulte a secção CONTROLOS).
Não deixe que os alimentos frescos entrem em contacto com os alimentos já
congelados. Estes poderão começar a descongelar-se.
Uma vez descongelados, os alimentos deverão ser cozinhados e consumidos
dentro de um prazo de 24 horas ou cozinhados e novamente congelados.
Descongele totalmente o seu congelador quando a espessura do gelo for de
3-5mm (consulte a secção DESCONGELAÇÃO).
Nota: Uma camada de gelo espessa aumentará os custos de utilização do
congelador.
Conselho Útil
12
Quando utilizar as gavetas de armazenamento de alimentos congelados, certifique-se de
que estão totalmente empurradas para trás antes de fechar a porta.
Para uma fácil identificação dos alimentos, estes podem ser separados em gavetas de
armazenamento diferentes.
Quando levantar ou remover a gaveta grande, é importante que segure nas pegas laterais
e não na pega frontal.
CUIDADO: As gavetas do congelador podem tornar-se pesadas quando estiverem
totalmente carregadas.Tenha cuidado quando tentar levantar ou transportar uma
gaveta cheia. Recomenda-se que remova os alimentos requeridos, em vez da gaveta
inteira.
Nota: É importante que não toque ou mova qualquer gaveta/peça do congelador com
as mãos molhadas, uma vez que tal poderá provocar queimaduras devido à
congelação ou desconforto.
Bandeja para o Gelo
Utilize a bandeja para fazer gelo.Tenha cuidado para não encher água em demasia.
Os alimentos não cobertos não deverão ser colocados perto da bandeja para o gelo, uma
vez que tal poderá afectar o sabor do gelo.
Nota: Esvazie, lave e volte a encher a bandeja periodicamente para assegurar a
frescura do gelo.
Nota: Caso não utilize as gavetas, NÃO
guarde alimentos para além da linha
gravada no interior da parede da carroçaria.
Tal indica o limite da carga. Os alimentos
colocados para além desta linha limitarão
a circulação de ar e afectarão o desempenho
do congelador.
O seu congelador foi desenhado e construído com uma boa junta de vedação de porta, de
modo a funcionar da forma mais eficaz possível.
Por este motivo, após fechar a porta, poderá ser difícil de voltar a abri-la imediatamente.
A culpa não é sua.
Se aguardar cerca de 2 minutos até as pressões interna e externa se equilibrarem, a
porta poderá ser aberta com mais facilidade.
Conselho para a Utilização das Gavetas do Congelador
Este congelador pode ser utilizado com ou sem as gavetas.
As gavetas de armazenamento podem ser facilmente removidas. Puxe a gaveta para a
sua direcção até atingir a posição de paragem. Segure firmemente em ambos os lados,
levante a parte frontal da gaveta para a libertar e remova-a.
Para obter conselhos de limpeza, consulte a secção LIMPEZA.
De um modo geral, é mais conveniente utilizar as gavetas. Contudo, caso esteja a guardar
uma grande quantidade de alimentos, as gavetas podem ser retiradas e os alimentos
colocados directamente sobre as grelhas.
Certifique-se de que os pacotes/recipientes de alimentos estão completamente secos
antes de os colocar sobre as grelhas.
Indicador de limite
de carga
Descongelação
13
A utilização regular do seu aparelho provoca a acumulação gradual de gelo nas
superfícies internas, aumentando os custos de utilização do aparelho.Quando a
espessura do gelo for de 3-5mm, a Ariston recomenda a descongelação total do
congelador”.
Descongelação total do congelador.
CUIDADO: Desligue a fonte eléctrica e remova a ficha do fio eléctrico.
1. Remova os alimentos congelados, embrulhe ou cubra e armazene-os num
lugar frio.
2. Remova as gavetas de armazenamento.
3. Poderá encontrar um tubo de descongelação na chão do congelador. Insira o
tubo na ranhura no chão na parte frontal do congelador. Coloque um
recipiente debaixo do tubo para recolher a água descongelada.
4. Quando o gelo começar a derreter, utilize o raspador de plástico fornecido
para remover o gelo.Nunca utilize ferramentas de metal pontiagudas para
remover o gelo, uma vez que poderão danificar o congelador, deixando-o
sem possibilidade de reparação.
5. Retire com a esponja o excesso de água descongelada acumulada na parte
inferior do congelador.
NOTA: Uma vez terminada a descongelação, limpe totalmente o
interior. Consulte a secção LIMPEZA.
6. Volte a colocar as gavetas de armazenamento.
7. Volte a inserir a ficha do fio eléctrico e ligar a alimentação do congelador.
Desembrulhe os alimentos e volte a colocá-los no congelador.
Manutenção
14
CUIDADO: Desligue a fonte eléctrica e remova a ficha do fio eléctrico antes da
limpeza.
Interior
1. Remova e embrulhe ou cubra os alimentos para mantê-los congelados.
2. Remova as gavetas de cada compartimento e lave-as com água morna e
detergente com um pano suave. Seque totalmente.
Nota: É importante que se certifique de que os cestos limpos estão
completamente secos antes de voltar a colocá-los no compartimento do
congelador.
3. Remova a lâmpada antiga e instale uma lâmpada nova.
4. Volte a colocar a protecção da lâmpada.
Exterior
Utilize um pano limpo e suave espremido em água morna e detergente para
limpar a superfície externa e seque-a completamente.
CUIDADO: Não utilize pó abrasivo, produtos de limpeza doméstica, lixívia ou cera
para limpar o congelador. Estas substâncias deixam um cheiro no congelador e
podem danificar o exterior do mesmo.
Utilize uma escova suave ou um aspirador para remover o pó por baixo do
congelador, bem como do compressor e do condensador localizados na parte
posterior do aparelho.
CUIDADO: Não danifique a tubagem.
Junta de Vedação da Porta
Utilize água morna e um pano limpo e suave para limpar a superfície e as dobras
da junta de vedação da porta e seque-as completamente.Tenha cuidado para não
danificar a junta de vedação e evite utilizar objectos pontiagudos.
CUIDADO: Não utilize detergente, uma vez que poderá danificar a junta de
vedação.
Em Caso de Ausência
Na eventualidade de se ausentar e não pretender utilizar o frigorífico, desligue a
tomada e remova a ficha do fio eléctrico. Retire os alimentos e siga as instruções de
limpeza da página anterior.
Nota: Deixe a porta entreaberta para prevenir a acumulação de odores.
15
Necessitará de uma selecção de ferramentas manuais pequenas, chaves de fendas,
chaves planas, etc., para levar a cabo esta operação.
O nosso Departamento de Serviços poderá atribuir a tarefa a um Técnico mas será
cobrada uma taxa.
Inversão da Porta
CUIDADO: Desligue a tomada e remova a ficha do fio eléctrico.
Retire os acessórios/artigos livres do interior do frigorífico e coloque os alimentos
em contentores isotérmicos enquanto procede a esta operação.
1. Abra a porta o máximo possível.
Nota: É possível que necessite de assistência para esta
operação:
2. Apoie a porta e remova o parafuso que fixa a dobradiça
superior, utilizando uma chave de fendas.
3. Incline cuidadosamente a porta para remover a dobradiça da
carroçaria e levante-a de modo a separá-la da dobradiça inferior.
4. Remova as arruelas espaçadoras da dobradiça inferior.
Nota: É possível que necessite de assistência para esta
operação:
5. Deite cuidadosamente o frigorífico, com a parte frontal voltada para cima,
num material de protecção adequado (isto é, a embalagem original).
6. Remova o suporte do pé e a dobradiça/suporte do pé, removendo os
respectivos parafusos de fixação.
7. Volte a colocar o suporte do pé e a dobradiça/suporte do pé nos lados
opostos, utilizando os respectivos parafusos de fixação.
Inversão da Pega da Porta (se aplicável):
8. Remova as tampas dos orifícios do lado direito da porta.
9. Desenrosque os parafusos de fixação da pega e remova-a cuidadosamente da
porta.
10. Vire a pega verticalmente, de cima para baixo, e coloque-a contra o lado direito.
11. Segure a pega no lugar com os parafusos de fixação originais.
12. Utilize as tampas removidas do lado direito para tapar os orifícios no lado
esquerdo.
Nota: É possível que necessite de assistência para esta operação:
13. Coloque o frigorífico na posição direita, levantando-o cuidadosamente, e
coloque arruelas espaçadoras novas no pino da dobradiça inferior.
14. Com a ajuda de um instrumento cortante fino, remova
o conector do casquilho da dobradiça do lado
superior esquerdo da porta e volte a colocá-lo no lado
superior direito.
15. Se aplicável, com a ajuda de uma chave de fendas,
remova o retentor da porta do lado inferior direito da
porta e coloque-o no lado inferior esquerdo.
Nota: É possível que necessite de assistência para
esta operação:
16. Substitua a dobradiça superior da porta, faça deslizar a porta para o pino da
dobradiça inferior e apoie-a enquanto enrosca a dobradiça superior no lugar.
Assegure que o suporte da dobradiça superior esteja correctamente
posicionada.
17. Ajuste os pés frontais (consulte “Nivelamento Na secção INSTALAÇÃO).
Nota: Coloque o aparelho na posição direita no seu local final durante,
pelo menos, 15 minutos antes de ligar a ficha e a fonte eléctrica.
Manutenção
retentor da porta
Resolução de problemas
O CONGELADOR FUNCIONA NA
FORMA DESEJÁVEL?
Leu o manual de instruções? Caso o
problema subsista, veja se alguma das
sugestões abaixo podem ajudar antes de
contactar o nosso serviço.
O aparelho não funciona
1. Verifique se a ficha está firmemente
colocada na tomada e a fonte eléctrica
está ligada.
2. Teste a fonte eléctrica com outro
aparelho.
3. Verifique os fusíveis/disjuntor.
4. Verifique se a porta está correctamente
fechada.
O aparelho faz muito barulho
1. Verifique se a tubagem posterior está
livre da parede, local de protecção e
outros obstáculos.
2. Verifique se todos os pés/rodas estão
firmemente em contacto com o chão e
o frigorífico está nivelado.
3. Consulte o verso “Sons de
Funcionamento.
A temperatura do congelador está
demasiado elevada
1. Gire a roda de controlo para um
número superior. Consulte a secção
CONTROLOS.
2. Caso o aparelho se encontre perto de
uma fonte de calor, mova-o para um
outro local.
3. Verifique se há ventilação suficiente à
volta do aparelho.
4. Verifique se a porta foi correctamente
fechada.
A temperatura do congelador está
demasiado baixa
1. Gire a roda de controlo para um
número inferior. Consulte a secção
CONTROLOS.
A luz de aviso vermelha não se apaga
1. O aparelho foi instalado? (Tal é normal
e a luz será apagada quando a
temperatura correcta for atingida).
2. O aparelho acabou de ser carregado
com uma grande quantidade de
alimentos. (A luz será apagada assim
que os alimentos atingirem a
temperatura correcta).
3. Verifique se a porta ficou bem fechada.
A luz Amarela está acesa
1. O botão de Congelação Rápida ficou
ligado (“On”).
Houve uma falha de energia
CUIDADO: Não abra a porta do
compartimento do congelador. Caso a falha
de energia dure mais que o tempo de
conservação máximo (consulte a secção
CONSELHO ÚTIL), os alimentos deverão ser
cozinhados e consumidos dentro de um
prazo de 24 horas ou cozinhados e
novamente congelados.
A porta do congelador é difícil de se
abrir
Uma porta bem selada pode ser difícil de
se abrir.Tal deve-se, em parte, à diferença
de temperatura entre a sala e o
compartimento interno do congelador. Se
acabou de fechar a porta do congelador,
poderá ser particularmente difícil voltar a
abri-la imediatamente. Aguarde cerca de 2
minutos até as pressões interna e externa
se equilibrarem e tente de novo.
O gelo acumula-se rapidamente no
interior do congelador
1. Verifique que nada impede a porta de
se fechar correctamente.
2. Verifique se os alimentos e os líquidos
estão cobertos para evitar a criação de
humidade no interior.
3. Para obter conselhos, consulte a secção
DESCONGELAÇÃO.
A porta não se fecha
1. Verifique se o aparelho possui gelo
acumulado que impede a porta de se
fechar. Se tal for o caso, consulte a
secção DESCONGELAÇÃO e descongele
o aparelho.
Caso o problema subsista, contacte o
Serviço da Ariston.
16
Resolução de problemas
17
SONS DE FUNCIONAMENTO DE UM CONGELADOR
Estes são os tipos de som normais que o seu congelador poderá emitir.
O motor (compressor) emite um som sussurrante ou semelhante a um
zumbido durante o seu funcionamento. Este som poderá ser mais alto
quando o aparelho é ligado pela primeira vez e baixará durante os
primeiros meses.
Os gases que circulam através dos tubos podem produzir ruídos
gorgolejantes, borbulhantes, ruidosos ou sussurrantes.
O controlo da temperatura pode emitir um som clique”quando liga ou
desliga o motor.
A expansão e a contracção de peças no interior do congelador pode
produzir um barulho semelhante a um estalido à medida que alteram
rapidamente a temperatura.
18

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Ariston MUA31 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Ariston MUA31 in de taal/talen: Nederlands, Duits, Frans, Italiaans, Spaans als bijlage per email.

De handleiding is 0,47 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info